Банк крови - Миллер Уолтер мл 7 стр.


" Чуть помешкав. Роки сказал:

-Я ничегоне имею противтого, чтобы поговоритьна этутему.Мне

нечего скрывать.

- Рада за тебя.

-А как мне к тебе обращаться? Кроме названия фирмы, у тебя, наверное,

есть имя...

Она с явным подозрением взглянула на Роки.

-Для тебя я лишь корпорация "Далет Космотранс"итолько, - ответила

она.-Но кое-чтоменя всеже интересует. -В ее взгляде появилась тень

задумчивости. - Для чего ты летишь на Сол?

- Любая далетянка,услышавомоих планах,решит, что ябезнадежный

кретин,

- невесело улыбнулся Роки.

- Все понятно: кофанская этика, -медленнокивнула девушка. - Офицер,

чья промашка повлеклаза собой чью-то гибель, должен доказать, что был прав

или перерезать себе горло церемониальным ножом. Ты тоже так сделаешь?

Рокине знал, что ей ответить - ведь он слишком давно покинул Кофу. Он

только пожал плечами.

- Обычай довольно глупый, - констатировала девушка.

-Затосего помощью легкоможно вывести дураков, нетакли?Это

намноголучшелюбогосуда.НаКофесобственнаячестьставитсявыше

общественногомнения.Общество охраняет человека от несчастных случаев, но

неотсобственных его ошибок.Поэтому у человека,совершившего серьезный

проступок,нет другоговыхода, кактолькопокончитьссобой, иначеон

становится изгоем, который самсебе противен. Выходит, наша системане так

уж и плоха.

- Ну так валяй, пускай себе кровь.

- Слушай, подруга...

- Что тебе?

- Ты что-то имеешь против того, что я сделал?

- Ещечего!-фыркнула онаи презрительноприщурилась. - Я осуждаю

кого-тотольков том случае,когдаэтокасается личноменя. Апочему,

собственно, тебя волнует мое мнение?

- Видишь ли, есть такая штука, называется"совестью". Ее непроизвольно

вырабатывает в себе всякий человек, живущийвтаком развитом обществе, как

наше.

- Ага, ясно, - в ней, явно, не осталось ни малейшего интереса.

УРокивновьвозниклоопасение,чтодевушкаможетвыдатьего

представителямСолаТретьего и таким образомзаработать вполнеприличную

сумму, ничемсебя особенно не обременяя. Следовало придумать что-нибудьна

этот случай.

Полет протекалнормально, они ели и спали покорабельному времени.И

лишьнадесятыйдень Роки обратилвнимание на приборыконтроля лучевого

экрана.Формаоболочкиэкранапостепенноустремляласьксфере,

обеспечивающейминимальноедавлениенаэкран.Обэтих измененияхРоки

доложилдалетянке.Девушкаселавкреслопилотаи оченьбыстро ввела

коррективы.

Но мощность, отбираемая среактора врезультате дополнительной

потериэнергии,немногоповысилась. Рокинахмурился:егоне. оставляло

нехорошее предчувствие.

Черездва дня деформация экрана повторилась иснова пришлосьтратить

энергиюнакорректировку.Стрелка, указывающая мощностьвыхода реактора,

дрожалав желтомспектре шкалы, перегруженные генераторыполястоналии

вибрировали.Рокиискалпричину неисправности с яростной поспешностью,а

когда, наконец, нашел, его охватило бешенство.

Ворвавшись в рубку, он спросил у девушки:

- Корабль проходил предполетный контроль?

- Разумеется, командор, - она взглянула на него с любопытством.

Роки вспыхнул. Упоминание его былого звания прозвучало насмешкой.

-Документы есть? Можно взглянуть?Поколебавшись какое-томгновенье,

девушка достала из кармана и подала ему желтый листок.

- Какты взлетеласразовым сертификатом?! - взревелРоки.- Ты не

имела права стартовать!

-"Наземныйперсонал портаснимает с себявсякую ответственность за

безопасность данного корабля во время полета", - надменно процитировала она.

- Где это здесь говорится, что я не имею права стартовать?

- Ничего,скоро тебя выставят с космических трасс! Уж я позабочусьоб

этом! - прогремел возмущенный Роки.

Но,взглянувна девушку,лицо которойвыражалолишьлюбопытство и

бесконечное терпение, он вспомнил о собственном положении.

- Ну, командор, в чем там дело?

-Всинхронизаторах.Онивконецскисли,- объяснилон, понемногу

остывая. - Экраны все больше и больше входят в резонанс.

-Ну, и...

-И,естественно,увеличиваетсяперегрузка, которая в концеконцов

приведет кпробою экранов.Ачтобы ихпочинить, придетсяспуститьсяпо

"це"-компоненте.

- Ничегоподобного,-покачалаонаголовой. - Мнедавнохотелось

узнать, на что способны экраны моего корабля.

-А ты - дипломированный космоинженер,да? - едване задохнувшись от

такой наглости, спросил Роки.

- Куда уж нам... - ответила девушка.

- В таком случае, послушай доброго совета...

- Уж не твоего ли?!

- А что?

- Да ничего. Просто мы продолжаем полет.

- А если я не позволю?

-Здесьякомандую, аты-толькопассажир,- девушка сверкнула

глазами,стремительнообернувшись. -Такчтотебе,командор,придется

вернуться в каюту" Учти, я вооружена.

Видянепреклонностьвглазахдевушки,Роки совсехсторон оценил

ситуацию и решил,чтоничегодругогоему неостается. Какбы признавая

первенство пилота, он пожал

плечамии отвел взгляд в сторону.

Назад Дальше