День, когда пришли триподы - Джон Кристофер 2 стр.


Стоны мужчины оборвались, щупальце сноваразвернулось,аотверстие

закрылось. Женщина в доме стихла, но тишина казалась ещеболеепугающей.

Возвышаясь на паучьих лапах, машина походила нахищника,переваривающего

добычу. Я вспомнил свое ночное сравнение трактора с насекомым; на этот раз

насекомое было ростом с Кинг-Конга.

Долгое время, казалось, ничего не происходит. Машина не двигалась,в

доме тоже никто не шевелился. Все затихло, даже птицынепели.Щупальце

висело в воздухе, неподвижное и застывшее.

Через одну-две минуты щупальце шевельнулось, поднялось высоко, как бы

отдаваясалют.Секунду-двеоновиселоввоздухе,азатемяростно

обрушилосьнакрышу.Разлетеласьчерепица,вобразовавшейсядыре

показались чердачные балки. Женщина снова закричала.

Щупальце методично разрушало дом;такжеметодичнооноподбирало

обломки, как стервятник на баке сотбросами.Крикпрекратился,остался

лишь шум разрушения.Черезсекундукпервомущупальцуприсоединилось

второе, а затем и третье.

Онирылисьвобломках,поднимаянайденноенауровеньпанелей.

Большинствоизподнятогоотбрасывалосьвсторону-стулья,комод,

двуспальная кровать, ванна, из которой торчали оборванные трубы. Несколько

предметов взяли внутрь: я заметил электрический чайник и телевизор.

Наконец все было кончено, пыль начала садиться, а щупальца свернулись

под капсулой.

- Надо уходить отсюда, - сказал Энди. Он говорил так тихо, что я едва

расслышал.

- Далеко ли оно видит?

- Не знаю. Но если мы побежим быстро и за спину ему...

Я схватил его за руку. Что-то шевельнулось вгрудемусора,которая

совсем недавно была домом:высвободиласьчернаясобакаипобежалаот

фермы. Она пробежала около десяти метров,преждечемвследейстрелой

метнулось щупальце. Воющего пса подняли науровеньпанелейиподержали

там. Я подумал, что его заберут внутрь, как мужчину, но щупальце отбросило

его в сторону. Собака черной точкой мелькнула на фонерассвета,упалаи

лежала неподвижно.

Вернулось ощущение тошноты, ноги задрожали. Я вспомнил,каквпервые

увидел Эйфелеву башню, в то лето, когда ушла моя мать и с нами сталажить

Ильза, вспомнил охватившую меня панику перед взметнувшейся высоковнебо

башней. Как будтоЭйфелевабашнядвинулась-разбиланакускидом,

проглотила его хозяина... отшвырнула и убила собаку,какмыотбрасываем

огрызок яблока.

Никогда время не тянулось так медленно. Я взглянулначасы:05:56.

Мне показалось, что прошло полчаса, я снова посмотрел на часы: 05:58. Небо

просветлело, появились блики золота, затем серебра, и наконец надруинами

дома показался солнечный диск. Я снова посмотрел на часы. Было 06:07.

- Смотри, - сказал Энди.

Ноги не двинулись, но капсула наклонилась вперед и началавращаться.

Ряд панелей двинулся влево; скоро мы будем вне его поля видимости и сможем

попробовать убежать. Новращениепродолжалось,ипоявилсявторойряд

панелей. Эта штука видела все вокруг.

Когда она повернулась на 180 градусов, вращениепрекратилось.После

этого ничегонепроисходило.Чудовищеоставалосьнеподвижным,ползли

свинцовые минуты.

Первый самолет появился вскоре после восьми. Истребительсделалдва

захода, сначала с востока на запад, потомсзападанавосток,обана

низкой высоте. Машинанедвинулась.Спустячетвертьчасаееоблетел

вертолет, должно быть, фотографируя.Всерединедняпоявилисьвойска.

Вдали показались танки и другие машины на гусеницах, а впросветеаллеи,

ведущей к ферме, мы видели большую легковую машину и несколько грузовиков,

включаятелевизионныйфургон;всеонидержалисьнапочтительном

расстоянии.

Опять последовало долгое ожидание. Позже мы узнали, что вэтовремя

власти пытались осуществить радиоконтакт, используя всевозможныечастоты.

Но безрезультатно. Эндипотерялтерпениеиопятьпредложилбежатьк

танкам.

- То, что оно не движется, ничего не значит, - сказаля.-Вспомни

собаку.

- Помню. Но оно может решить разрушить и сарай.

- А если мы побежим, оно начнет действовать, и армия начнет...имы

окажемся между двух огней.

Он неохотно согласился.

- Но почему армия ничего не делает?

- А что они могут сделать?

- Ну, нельзя же просто сидеть.

- Наверно, не хотят торопиться...

Я замолчал, потому чтоуслышалгулмотораигрохотгусениц.Мы

побежали к окну. Кнамприближалсяодиночныйтанк.Кегобашнебыл

прикреплен шест, с которого свисал белый флаг.

Танк, наклоняясь, двигался по полю и остановился непосредственнопод

капсулой. Двигатель смолк, ияуслышалщебетаниеласточкиснаружи.И

вдруг, совершенно неожиданно, послышалась классическая музыка.

- Откуда это? - спросил я.

- Наверно, из танка.

- Но зачем?

- Может, хотят показать, что мы цивилизованные люди, не варвары.Это

ведь отрывок изсимфонииБетховена,тотсамый,которыйдолженстать

европейским гимном.

- Сумасшествие, - сказал я.

- Не знаю. Смотри.

Машина наконец шевельнулась. Под капсулой развернулось щупальце.Оно

протянулось вниз к танку и начало слегка раскачиваться.

- Что оно делает? - спросил я.

- Отбивает ритм.

Как ни странно, Энди был прав: щупальцедвигалосьвритмемузыки.

Появилось второе щупальце, свесилось и потерлосьобашнютанка.Первое

щупальце задвигалось быстрее, решительнее.

Назад Дальше