Прикосновение Тьмы - Скотт Вестерфельд 51 стр.


Щит для Джонатана постепенно обретал форму, и его украшение образовывало узор, который после многократного повторения крошечных меток засел у Джессики в мозгу. Даже шестидесятеричная система счисления больше не вызывала у нее головной боли: Джесс старалась на ней не зацикливаться.

Она целиком погрузилась в числа, когда примерно час спустя вновь зазвонил телефон.

– Черт, Рекс, родителей разбудишь! – ответила Десс, потом переменилась в лице и озадаченно спросила: – Мелисса?…

Повисла долгая пауза: Джессика слушала голос телепатки на другом конце провода – та что‑то рассказывала, давясь и захлебываясь словами.

Совсем не похоже на Мелиссу.

– Ладно, будем. Увидимся. – Десс повесила трубку, и на нее словно столбняк напал.

Джессика оторвалась от своего паяльника, ее глаза слезились от дыма.

– Кто это был?

– Мелисса. Ты должна позвонить Джонатану. Скажи, чтоб через пять минут как штык был тут! – Десс протянула ей телефон. – О господи…

– Что стряслось?

Десс покачала головой, будто не веря собственным словам.

– Рекс пропал.

– Куда?

– Его похитили. Вломились в дом, и теперь его нет. И он оставил Мелиссе послание: они его нашли. – Она решительно сунула трубку Джессике в руку. – Звони Джонатану. Он нужен нам

– Звони Летуну!!!

Джессика посмотрела на телефон – арабские цифры на кнопках секунду казались ей незнакомыми. Непослушными пальцами она набрала номер Джонатана.

Он ответил после первого же гудка.

– Давай быстро к Десс, – сказала Джессика. – Рекс пропал.

– Джессика?… Куда пропал?

– Его похитили. – Она глянула в широко распахнутые глаза Десс, ища в них поддержки, но получила в ответ все тот же ошеломленный взгляд.

– Рекса похитили? Кто?

– Просто марш сюда. Живо. Ты мне нужен. Пожалуйста…

– Ладно. Я мигом. – И он повесил трубку.

– Лавлейс, – бормотала Десс. – Лавлейс. Слышишь, Джессика? Когда Мелисса сюда приедет, ты должна кое‑что для меня сделать.

Джессика уставилась на молчащий телефон, не в силах даже думать.

– Что сделать?

Десс взяла ее за плечи и заговорила вкрадчиво и с расстановкой:

– Ты должна ей сказать. Они забрали Рекса в пустыню, туда, где строится полоса. Только там они могут его превратить в полунелюдь. Нам надо туда добраться и найти его до наступления полуночи. Ты можешь сказать это Мелиссе?

Джессика сглотнула.

– Конечно. А ты куда собралась?

– Никуда, – ответила Десс. – Я тут и буду. Но помни: это

– Десс, что происходит? Что с тобой такое?

– У меня в голове есть кое‑что, что я должна скрыть от Мелиссы. Но я больше чем уверена, что знаю, где Рекс, ясно? Он где‑то рядом с полосой.

Но я больше чем уверена, что знаю, где Рекс, ясно? Он где‑то рядом с полосой. Там они создают монстров, значит, заберут его туда. Поэтому темняки против строительства полосы. Она будет проходить прямо на том месте, где они делают из людей монстров!

При мысли о том, что Рекса могут перекроить, Джессике стало дурно. Ее‑то темняки пытались просто убить, а не превратить в нелюдь. Она крепко зажмурила глаза и снова открыла их, пытаясь прогнать картину, которую нарисовало ее воображение.

– Откуда ты знаешь, Десс?

– Не могу сказать, а то Мелисса прочтет это у тебя в голове. Она не должна знать, откуда я узнала это, понятно?

– В общем, да.

– Послушай, темняки чувствуют Мелиссу лучше, чем остальных полуночников, Джесс. Она не должна узнать тайну. Усекла?

Как бы Джессике хотелось, чтобы Джонатан поскорее пришел, но он был за много миль отсюда, на другом конце города.

– Слушай, – сказала Десс, вновь совладав со своим голосом. – Это ну прямо как шестидесятеричная система счисления. Тебе не обязательно ее понимать, просто делай, что скажу. – Она схватила листок бумаги и быстро набросала взлетную полосу, пометив каждый ее конец рядами чисел, которые буквально лились с кончика карандаша. – Просто скажи мне отвести тебя к полосе. Я все еще знаю, где она, потому что ты показывала мне карту. А

– Тебе кажется правдой, что ты его нарисовала? – переспросила Джессика, и листок выпал у нее из рук.

– Нет, мне кажется, я знаю, что я… потому что вспомню, как рисовала это… А, забудь. Просто попроси ее отвезти нас к полосе!

Джессика подняла с кровати листок и уставилась на него и загадочные цифры. Без Рекса у Десс едет крыша, да и Мелиссе, похоже, несладко.

Джессика глубоко вздохнула, пытаясь вспомнить то ощущение, когда она поняла, что с «Представлением» у нее есть власть над темняками, и сила буквально заструилась по ней. После переезда в Биксби ей многое пришлось принять на веру: она верила, что тринадцать кнопок могут ее защитить, верила в историю, которой нет в учебниках, полагалась на фонарик, как на ангела‑хранителя… Что ж, благодаря этому она до сих пор жива.

Теперь ей придется поверить Десс, даже если та несет полный бред.

– Ладно, – ответила Джессика спокойным твердым голосом. – Я скажу Мелиссе, что мы едем к полосе. Потому что ты так сказала.

– Отлично. Порядок.

– А пока давай закончим орудие, а? Оно нам может пригодиться.

Все, что угодно, лишь бы занять Десс до приезда Мелиссы.

– Конечно. Только еще…

– Что?

Десс пристально посмотрела на Джессику: ее глаза блестели от сдерживаемой паники.

– Когда она сюда придет, не думай об этом разговоре. Не давай Мелиссе почувствовать то, о чем я тебе говорила. Если она узнает – узнают и темняки. Просто… не… думай об этом.

– Заметано, – медленно кивнула Джессика и вновь повернулась к щиту.

Назад Дальше