— Хочешь выпить? — Он достал из сейфа бутылку коньяка и стакан.
Крылов с готовностью влил в себя полстакана. Калинов подождал, пока он немного успокоится, и сказал:
— Хорошо. Пожалуй, ты прав: лучше тебе исчезнуть отсюда. Но имей в виду, из нашего поля зрения ты теперь исчезнуть не сможешь. Тебя найдет и будет охранять мой человек. Ты его узнаешь по ключевому слову Нахтигаль.
— Нахтигаль? — Крылов ухмыльнулся. Он стремительно пьянел, и всасывающийся в кровь алкоголь изгонял из его души страх. — Ты все-таки думаешь, во всем виновата станция?.. Чепуха! Мы же там проходили самую обычную стажировку. Ничего секретного!
— Поживем — увидим… Слушай дальше. Думаю, к сегодняшнему вечеру я буду готов спрятать тебя. Я дам тебе знать об этом через моего человека. Тебя прошу не выкидывать фортелей и сразу же вернуться сюда. И больше не пей!.. Ты мне будешь нужен трезвый. А теперь пойдем, я провожу тебя до кабины, без меня ты в нее не войдешь.
Он спрятал коньяк, вывел Крылова в коридор и довел до служебных джамп-кабин. Здесь он легонько обнял его, получив таким образом возможность загнать жучка в куртку друга.
— Ну все, шнурик, держи хвост пистолетом. И умоляю тебя, не пей!
Когда Игорь скрылся за дверью кабины, Калинов отправился к Милбери.
— Шеф проинформировал тебя об изменениях, связанных с делом космонавтов?
Милбери кивнул.
— Только что Крылов возобновил свои бега, — сказал Калинов. — С моего ведома, естественно, — добавил он, увидев, как дернулся Милбери. — Идентифицировать, куда он направился, и послать к нему охранника. Ключевое слово Нахтигаль. Крылову я подкинул жучка, найти его на месте будет нетрудно. Для джампа использована кабина номер три… Потом доложишь результаты анализа его предыдущих маршрутов.
Вернувшись к себе, он развил бурную деятельность. Сначала быстренько накропал проект приказа об очередном отпуске начальника бюро отдела аномалий А. П. Калинова и временном исполнении его обязанностей Р. Милбери. Отправив проект Расселу, он связался с Транспортной комиссией.
Разыскать Кирсанова было делом двух минут. С Кирсановым Калинова познакомил в свое время Дин Паркер, понимая, что его старинному молодому приятелю потребуется связь в ТК после ухода его, Паркера, на пенсию.
Поздоровались.
— Не помешал? — спросил Калинов.
— Неважно, — сказал Кирсанов. — Чем могу помочь?
Калинов решил обойтись без предисловий.
— Нужны две джамп-кабины. Из тех, которыми не пользуются. Желательно поближе друг к другу. Идеальный случай — в одном помещении. Обязательно закрытые индексы, но индекс одной мне будет нужен. Лучше всего, если бы такая пара обнаружилась в Петербурге.
Кирсанов с уважением посмотрел на Калинова:
— Непростые потребности, коллега, но, думаю, варианты есть. Подобным условиям должны соответствовать здания, находящиеся на ремонте. Если дашь мне минут двадцать, подготовлю конкретные предложения.
Калинов отключился с чувством удовлетворения: Кирсанов в очередной раз показал себя на редкость конструктивным чиновником. Все бы такими были!..
Он связался с О’Коннором.
— Привет, Джим! Как там моя просьба? О’Коннор помотал головой:
— Ни у кого из пятерых связи с наркомафией не прослеживаются. Материалы расследования передам прямо на твой тейлор.
— Спасибо, Джим! — Калинов удовлетворенно потер руки.
— Ты вроде бы рад? — удивился О’Коннор.
— А почему бы и нет?.. Разве плохо, если люди оказываются не замешанными в связях с наркомафией?
— Для меня — плохо! — сказал мрачно О’Коннор. — Значит, я двигался по ложному пути.
Они распрощались.
Ну что ж, — подумал Калинов, — на этой версии теперь можно окончательно поставить жирный крест. И хотя ясности в дело крест не добавляет, я почему-то рад. Наверное, потому, что в случае, если бы нарковерсия оказалась верной, дело бы от меня забрали. А отдавать его теперь очень не хочется.
От удовольствия он замурлыкал себе под нос какой-то полузабытый мотивчик из первой жизни. Настроение стремительно улучшалось: впереди была по-настоящему интересная работа.
И тут в кабинет ввалился Милбери.
— Шеф, мы проанализировали кругосветные путешествия Крылова. Вот полученные результаты. — Он подошел к тейлору, пробежался пальцами по клавиатуре и вызвал на дисплей картинку.
Засветились два графика.
— Вот это, — Милбери показал на разорванную по временной координате линию, — перемещения Крылова. А вот эта линия — совмещенные графики перелетов межконтинентальных стратопланов и движения поездов монорельсовой сети. Маршруты связывают между собой пункты, в которых побывал Крылов.
Калинов впился глазами в разноцветные линии. Милбери наложил их друг на друга. Совпадение не выглядело стопроцентным, но на большинстве участков линии совмещались.
— Подожди, ты хочешь сказать…
— Получается так, будто существует возможность, что некое лицо действительно преследовало Крылова, — осторожно заметил Милбери. — Причем свои перемещения это лицо осуществляло межконтинентальными стратопланами и магнитными экспрессами. А это, как известно, второй и третий по скорости транспорт после джамп-связи.
— И гораздо более дешевый для путешественника, — пробормотал Калинов.
Милбери поперхнулся, но, откашлявшись, закончил:
— Не совпадающие участки графиков, думаю, объясняются не совсем точной информацией, представленной Крыловым. Кое-что он мог и перепутать.
В его состоянии это вполне понятно, — хотел сказать Калинов, но не сказал.
— Подожди, подожди, — пробормотал он. — Выходит, преследователь не хотел пользоваться джамп-кабинами?
— Или не мог! — сказал Милбери. — И причина отнюдь не в высокой стоимости джампа. Улавливаете?
— Улавливаю! — Калинов грохнул кулаком по столу. — Это же изрядно ограничивает круг подозреваемых.
— Да, — заметил Милбери с сарказмом, — со всего взрослого населения планеты на каждого десятого.
— Э-э, нет! — Калинов погрозил своему заместителю пальцем. — Вы, молодой человек, кое-что забываете. Вам представляется, будто нас ждет поголовная проверка всех тех десяти процентов населения, что теряют сознание или сходят с ума во время действия джамп-генератора… Ты заработался, Рэн!
Милбери хлопнул себя ладонью по лбу:
— Я понял, шеф! В худшем случае нам предстоит проверить каждого из тех, кто летал этими стратопланами. — Он кивнул на график, по-прежнему светящийся на дисплее. — Немедленно займусь этим.
— И не забудь сначала проверить совпадаемость имен, хотя бы приблизительно. Это вряд ли что-то даст, но вдруг фантазия этого субъекта окажется не слишком развитой.
Милбери выкатился, а Калинов связался с Расселом.
— Шеф, я бы хотел знать, какие счета будут приняты к оплате по этому расследованию?
— Любые! — рявкнул Рассел. — Даже если ты зафрахтуешь космический корабль. — Он с ненавистью посмотрел в потолок и добавил: — В разумных пределах, естественно!
Кажется, шефу накрутили хвоста, — подумал Калинов, отключаясь. — Что ж, это даже на пользу! При таком раскладе он предоставит мне любые полномочия… Надо ковать железо, пока горячо.
Он снова вызвал Рассела:
— Шеф! Мне требуются чрезвычайные полномочия.
Рассел все еще таращил глаза в потолок. Видно, хвоста ему накрутили с дьявольской жестокостью. Наконец он пришел в себя и посмотрел на Калинова:
— Ты их получишь. Передаю код, действующий в течение этой недели.
Хорошо, когда тобой командует чиновник, — подумал Калинов с удовлетворением.
— Этот код, — продолжал Рассел, — дает тебе право на все. Кроме убийства.
— А если в целях обеспечения личной безопасности следователя?
— Подобные причины в качестве оправдательных рассматриваются, как тебе известно, позже. В судебном порядке.
Плохо, когда тобой командует чиновник, — подумал Калинов с раздражением.
— Мне требуется одно, — сказал Рассел. — Чтобы Крылов в любом случае остался жив.
— Понял. Еще раз обещаю не слишком выходить за рамки закона.
На тейлоре замигал сигнал срочного вызова. Калинов дождался, пока шеф передаст ему код чрезвычайных полномочий, и переключился на нетерпеливого абонента.
Нетерпеливым абонентом оказался Кирсанов.
— Я подобрал несколько вариантов, но всем твоим требованиям удовлетворяет только один. Бывшее административное здание фирмы Нептун около Удельной. Пересылаю все данные. Здание в настоящий момент никем не арендуется.
— Благодарю. Я его посмотрю. Если подойдет, у меня будет к тебе еще пара просьб.
— Обращайся… Как Вита, дети?
— Все в порядке. Извини, нет времени на разговоры.
Кирсанов понимающе кивнул и отключился. А Калинов отправился осматривать бывшее административное здание фирмы Нептун около Удельной.
* * *
С нынешними полномочиями охрана пропустила Калинова беспрепятственно. Один из охранников даже вызвался сопровождать гостя.
— Мне необходимо осмотреть помещение, где находятся джамп-кабины, — сказал Калинов.
Прошли в вестибюль. Вестибюль выглядел очень солидно. Даже не верилось, что фирма, имеющая такой вестибюль в своем административном здании, могла разориться. Обшитые натуральным деревом стены, экранированные окна, музейного вида — под старину — светильники на стенах, стол дежурного у входа в лифты, сбоку от лифтов довольно широкая лестница для желающих нагружать мышцы ног. Джамп-кабины спрятались в небольшой нише. Было их две, не последней модели, но современные, поблескивающие серебристым пластиком. Неработающие.
В центре вестибюля разместились сдвинутые в кучу столы и кресла, покрытые тонким слоем пыли: по-видимому, уборщики помещений в настоящее время не задействовались.
— Так, — сказал себе Калинов. — Годится. Вот сюда, рядом с нишей, мы переставим стол дежурного. Лифты отключим. Лестницу блокировать не будем, лучше выставить пост на крыше… А впрочем, нет! Достаточно оборудовать площадку между первым и вторым этажом телекамерой и сенсорными датчиками. И никакая охрана будет не нужна…
В стене напротив кабин он заметил дверь, замаскированную под часть стены.
— Что здесь?
— Хозяйственное помещение.
— Откройте.
Это была маленькая каморка в три квадратных метра, в которой стояли, поблескивая никелем, два выключенных уборщика. Дверь каморки открывалась внутрь.
— Хорошо. Эта дверь нам тоже пригодится. Столы и кресла придется сдвинуть к стене, чтобы не появилось желания использовать их в качестве укрытий. Экранированные стекла с улицы ничего увидеть не позволят, а саму улицу мы подсветим. И на всякий случай еще и инфракрасный прожектор с ноктовизором поставим. Так что незамеченными они, голубчики, не подберутся… А в столе спрячем рекордер.
Он удовлетворенно покивал и собрался распрощаться с сопровождающим.
— Наверх не будем подниматься? — удивился охранник.
— Нет.
Калинов вышел на улицу, перешел на другую сторону и направился к общественным джамп-кабинам. Оглянулся. Двадцатиэтажное здание серой скалой нависало над ним, и было в этой безжизненной коробке что-то зловещее.
* * *
Вернувшись к себе, он снова связался с Кирсановым.
— Ну как? — поинтересовался тот. — Подходит?
— Вполне. Попрошу тебя сделать следующее. Официальным порядком, с выставлением счета и прочими условностями… Нужно включить обе кабины и замкнуть их друг на друга, сделав кольцо. Чтобы у этой пары не было выхода в глобальную сеть. И чтобы разомкнуть кольцо можно было только снаружи закодированным сигналом. Код я тебе переправлю, кодом станут отпечатки моих указательных пальцев.
— Это будет стоить не слишком дорого, — сказал Кирсанов.
Зато аренда здания влетит в копеечку, — подумал Калинов.
— Мне бы хотелось, чтобы все было сделано сегодня к девятнадцати часам Москвы, — сказал он.
— Будет, — заверил Кирсанов.
На том и распрощались. Теперь оставалось позаботиться о трех вещах. Для того чтобы договориться об аренде здания, он решил явиться в муниципальный комитет лично. Пусть это потребует немного больше времени, но личный контакт есть личный контакт. В муниципалитете предпочитают работать с живыми людьми, а не с их изображениями на дисплее.
В результате аренда обошлась ему всего в полтора часа.
Затем через Милбери он дал указания отделу технического обеспечения об установке аппаратуры в арендованном здании. Оставалось обзавестись дисивером. Дисивер был у Рассела.
Когда Калинов заявился к нему, тот замахал руками:
— Ты же знаешь, что использование дисивера возможно только по специальному разрешению! И разрешение это даю не я.
Господи, — подумал Калинов. — Все как семнадцать лет назад.
— Ты можешь объяснить, что задумал? — спросил Рассел.
— Поскольку я в отпуске, это мои личные дела, — ответил Калинов. — Начальство не обязано интересоваться личными делами подчиненных.
— А ходатайствовать о разрешении на использование дисивера для личных дел подчиненных оно обязано?
— Мне не нужно ходатайство. Мне нужен дисивер. Ждать разрешения означает потерять почти неделю. У меня нет такого времени. Разрешение можно будет оформить и задним числом, если потребуется. Вам это нетрудно.
— Но на каком основании я могу выдать тебе дисивер?
— Вы можете и не выдавать, — сказал Калинов. — Но что помешает мне выкрасть его?
Шеф улыбнулся:
— Во всяком случае, не я… Однако заявить о пропаже дисивера через три дня должен буду я!
— Через три дня или ишак сдохнет, или…
— Мне выйти из кабинета? — спросил Рассел.
— Необязательно. Достаточно сообщить мне шифр.
Рассел сообщил шифр, Калинов открыл сейф и забрал коробки. Потом аккуратно стер отпечатки своих пальцев.
— Семнадцать лет назад, — сказал он, — я уже совершал нечто подобное. И тогда мне это сошло с рук.
— Так вы, батенька, еще и рецидивист, — удивился шеф. И, став серьезным, добавил: — Удачи тебе! Ни пуха! Постарайся держать меня в курсе. Если сочтешь нужным…
— К черту!.. Держать начальство в курсе нетрудно, было бы только чем!
* * *
Милбери заявился около семнадцати часов.
— Шеф, мы проверили списки пассажиров.
— И?.. — Калинов ощутил в душе некоторый трепет. Сейчас многое откроется…
Ни одного совпадения, — разочарованно сказал Милбери. — Или тот, кого мы ищем, оказался хитрее, чем мы предполагали, или вообще тянем пустышку.
— Дьявол его возьми!.. Я рассчитывал получить о нем хоть какую-то информацию до встречи! Придется знакомиться чистеньким!
— А вы собираетесь с ним встретиться?
— Собираюсь! И не позднее сегодняшней ночи. Мы поставим капкан на охотника!
Милбери смотрел на Калинова, и лицо его было настолько изумленным, что Калинов рассмеялся.
— Думаю, надо продолжать анализ, — проговорил Милбери смущенно. — Проверить каждого пассажира. Вот если бы их фотографировали, как когда-то предлагала Комиссия по охране общественного порядка!
Калинов сделал строгое лицо:
— Бросьте, молодой человек, эти штучки. Земля — не полицейское государство, а демократия — не проститутка!
Милбери крякнул:
— Я понимаю, но насколько бы сейчас нам было проще…
— Простота — не всегда залог совершенства! — наставительно проговорил Калинов. — Впрочем, в любом случае работу в этом направлении нужно продолжать. На нашем безрыбье и такой рак — немалая рыбка!.. Где сейчас Крылов?
— В Претории.
— Кто из наших с ним?
— Володя Довгошей.
Калинов задумался: Надо решаться!.. Конечно, жаль, что Милбери пока ничего не выкопал о таинственном преследователе Крылова. Существует, разумеется, вероятность, что никакого преследователя и нет вовсе, виной всему расшатанная нервная система Зяблика, а четыре смерти до этого — лишь трагическая цепочка случайностей, но вероятность эта исчезающе мала… И тем более надо решаться. Предстоящая ночь даст если не ответ, то часть ответа. Впрочем, ведь я все решил еще утром!
— Ты не проверил рейс из Петербурга на Преторию?