Но для Шерлока Холмса, который стоял за кулисами в ожидании выхода на поклон, это были, скорее, облегчение, нетерпение и желание, чтобы все поскорее завершилось. Именно эта постановка удерживала его здесь, заставляла забраться в кокон самозащиты. Он сказал Грэгу, что после окончания работы над этим проектом уедет, но не сказал куда.
В его гримерке стояла сумка с вещами и билет до Лос-Анджелеса. В тот момент, когда его работа будет завершена, он отправится в аэропорт, сядет на самолет и полетит в Лос-Анджелес, затем возьмет такси и отправится к Джону.
Он не имел ни малейшего понятия о том, что будет делать после. Но раньше у них с Джоном никогда не было проблем в общении друг с другом. Что-нибудь точно получится.
Аплодисменты были оглушительными. Когда он вышел на сцену для поклона вместе со своими партнерами, то зал буквально взорвался в овациях. Они поклонились сначала все вместе, потом каждый по отдельности, а затем снова все вместе. После этого они удалились за кулисы. Ожидание, ожидание, ожидание. И снова вышли на сцену для еще одной череды поклонов.
К ним подошла менеджер сцены, и передала каждому букет роз. Сначала букеты передавали его партнерам, каждый из которых, принимая букет, кланялся, и зрители им всем бурно аплодировали. Шерлок был последним. Менеджер, слегка подмигивая, передала ему букет. Зрители еще громче захлопали, его накрыла волна восторженных восклицаний и свистов. В другой вечер, в другое время подобный прием был бы для него лучше наркотика. Наслаждение, которое не может вызвать ни одно вещество. Вот ради чего он жил. Ради работы. И это был веским доказательством того, что он был лучшим.
Но сейчас он не слышал никого. И никого не видел. Ничто не имело значение. Звуки стали приглушенными, а взгляд покрыла пелена.
Все, что сейчас видел Шерлок – единственная гортензия, которая виднелась среди многочисленных роз в букете.
Джон.
Джон был здесь. Каким-то непостижимым образом он был здесь. Шерлок огляделся, но конечно, он ничего не мог разглядеть, так как свет прожекторов ослеплял его. Партнеры взяли его за руки, и все еще раз поклонились. Поклон, поклон, поклон… где же он? Он сейчас где-то там, аплодирует ему? Он ждал? Он уйдет?
Он не уйдет, ведь он пришел, чтобы увидеть тебя. Ты собирался к нему, но он опередил тебя, потому что он такой: невыносимый и удивительный.
Занавес опустился. Загорелся основной свет, и он услышал, как зрители засуетились, вставая с мест, собирая свои сумки и пиджаки. Шерлок метнулся за сцену, к проходам, все так же сжимая в руках букет, о котором он совершенно забыл. Он протиснулся через толпу членов команды, игнорируя их поздравления, оставляя их недоуменно смотреть ему вслед.
Джон. Джон. Где он?
Он подбежал к служебному выходу и посмотрел на улицу. Всего лишь несколько поклонников, но Джона здесь нет. Он быстро вернулся обратно, чтобы фанаты не заметили его. Он подошел к ступеням, которые вели на сцену и, перескакивая через две сразу, стал подниматься наверх. Зрители расходились, никто не стоял в ожидании, никто не подходил к сцене, никто, кто бы был похож на Джона.
Думай. Куда он мог пойти?
Гортензию явно вставили в букет заранее. Он был здесь до начала спектакля. Он смотрел его? Скорее всего, нет, у него не может быть знакомых среди членов команды, так что, очевидно ему помогла Салли. Она провела его через служебный вход и оставила в каком-то потайном месте. В каком?
Ответ пришел к нему еще до того, как он перестал изводить себя вопросами. Он развернулся и побежал в гримерку.
У двери он замер, точно парализованный. Он думал, что сам полетит к Джону. Это было логично, так как у Джона была работа в Лос-Анджелесе, а у него самого теперь было свободное время. Но можно было догадаться, что Джон отправится сюда, к нему, в ночь, когда закрывается спектакль, в тот самый момент, когда сам Шерлок собирался это сделать. Они оба знали о завершении постановки, и оба подумали, что это будет неплохой отправной точкой, с некоторым элементом драмы, который им, как актерам, очень нравился.
Открывай эту чертову дверь.
Он понимал, почему не решается. Ведь если он откроет дверь, а Джона там не будет…
Он открыл дверь.
Джон стоял возле зеркала, рассматривая газетные вырезки, которые туда прикрепила Салли. Он обернулся, когда услышал, что дверь открылась.
Шерлок закрыл дверь и прислонился к ней. Он выронил букет из рук и даже не обратил на это внимание. Он боялся пошевелиться или моргнуть, или заговорить с Джоном, потому что ему казалось, что тот может растаять, как мираж, как плод его болезненного воображения. Бог свидетель, он воскрешал образ Джона в памяти бесчисленное количество раз.
Джон был спокоен, как статуя. На нем был хорошо скроенный костюм серого цвета, и нежно-розовая рубашка, верхняя пуговица которой была расстегнута. Он выглядел восхитительно, его кожа была покрыта легким загаром (приехал вчера вечером, остановился в отеле Savoy, провел день, прогуливаясь по местам детства, также навестил родителей, поужинал со своей кузиной, с той, что работает кардиологом).
Шерлоку нечем было дышать, он не мог выдавить из себя ни единого слова, все, о чем он мог думать - это был Джон. Джон здесь, в этой комнате, Джон стоит перед ним, Джон повсюду.
Я здесь.
Ты здесь.
Джон медленно начал улыбаться. Шерлок почувствовал, что делает то же самое, улыбаясь в ответ, его плечи слегка опустились, когда Джон расслабился. Он столько раз прокручивал в голове слова, которые хотел сказать Джону при встрече, и даже не думал, что слов не будет совсем.
Гримерная была небольшой. Им потребовался только один шаг, чтобы приблизиться друг к другу. Это был слишком длинный шаг, чтобы сделать его в Торонто, а теперь на это потребовалось меньше секунды. Все произошло так легко и естественно, самая очевидная вещь на земле – дотянуться и обнять его, позволить самому себе раствориться в нем.
Они подошли ближе, их губы соприкоснулись, дыхание стало слишком поверхностным, пульс учащенным, а фантазии стали легкой тенью того, что было так восхитительно в реальности.
Джон.
Его губы были мягкими и настойчивыми, и от касаний Шерлока они раскрывались все больше. Они накинулись друг на друга, забывая о сдержанности, которой подчинялись раньше, неделями, месяцами, ужасными и иссушающими и такими бесполезными. Рука Джона двигалась по спине Шерлока безудержно, словно он пытался притянуть его еще ближе к себе, и Шерлоку хотелось этого, ему захотелось сжаться, чтобы Джон смог обнять его полностью. Он притянул лицо Джона ближе, его невероятное лицо, и прижался к нему максимально тесно. Дыхание Джона, его губы и поцелуи обжигали щеки Шерлока.
Он придерживал голову Джона и целовал его губы, щеки, скулы, шею, буквально вжимаясь своим лицом в его. Джон провел руками по его волосам, но этого было недостаточно, Шерлоку хотелось стать меньше ростом, ему хотелось быть ближе. Он опускался все ниже и ниже, удерживаемый объятиями Джона, пока его колени не коснулись пола, и он наконец-то смог уткнуться ему в живот, почувствовать теплоту тела сквозь одежду, обнять руками его бедра. Только тогда он вздохнул, просто стал дышать, долго и спокойно, выпуская наружу глубинные, не выраженные словами желания, которые выходили из легких, через его тело, наверх, и растворялись в воздухе.
Он почувствовал, как Джон коснулся лицом его головы.
- Шерлок, - заговорил он.
- Шшш. Пожалуйста, Джон, просто…
Просто держи меня. Держи до тех пор, пока я не привыкну к этому, держи, пока я не смогу запомнить, каково это, а до этого момента не останавливайся. Не отпускай меня, потому что я напуган тем, что мне это нужно настолько сильно, а я никогда не знал этого. Потому что никто никогда не делал ничего подобного со мной, но ты смог, ведь ты единственный, кто знал, как сделать это.
- Хорошо, - прошептал Джон.
Он крепче сжал плечи Шерлока, и стал нежно целовать его лоб - единственную часть тела, до которой он мог сейчас дотянуться.
Они просто стояли, вдыхая друг друга, пока реальность формировалась вокруг них. Минута, другая, третья, секунды тикали, и Шерлок слышал нарастающий гул голосов, напоминающий хаос, голоса тех, кто отмечал вечер закрытия спектакля. Ему снова нужно было выйти в этот мир, и он размышлял, как долго сможет протянуть в нем.
Наконец, поняв, что он не взорвется, не очнется ото сна, не найдет себя держащимся за пустоту в том месте, где был Джон, Шерлок поднял голову, посмотрел на Джона и вздохнул. Джон провел рукой по его волосам, как будто успокаивая. Он поднялся на ноги, и они замерли, глядя друг на друга в легком недоумении, как бы говоря: «Это случилось. И что теперь?»
Джон усмехнулся.
- Что говорят после такого приветствия?
Шерлок засмеялся.
- Не знаю. Хотя надо сказать, что мы никогда не говорили друг другу: «Здравствуй».
Джон перестал улыбаться. Он поднял руку и накрутил на указательный палец выбившуюся прядь волос Шерлока, закручивающуюся мягким локоном у виска.
- Здравствуй, - шепнул он.
Шерлок подошел еще ближе, пока их лбы не соединились.
- Здравствуй, Джон.
Он выждал ровно три вдоха, затем склонился к лицу Джона и снова поцеловал его, медленно и вдумчиво. Джон чуть вытянул шею и с нежностью ответил на поцелуй.
Когда они отстранились друг от друга, стало понятно, что было принято решение. Он не знал, какое именно, но оно было. Джон вздохнул.
- Мне бы хотелось, чтобы это случилось в Торонто. Вместо того, чтобы заламывать руки на протяжении этих месяцев. По крайней мере, я точно заламывал руки.
- Салли охарактеризовала мое состояние, как увядание.
Джон улыбался.
- Сох по мне?
- Нет, по Кейт Бланшет. Конечно, по тебе, ты, идиот.
Он покраснел до кончиков ушей, и Шерлок почувствовал, как его сердце дрогнуло.
О, Боже, я и правда влюблен.
Джон опустил глаза.
- Теперь мы можем прекратить эти мучения.
- Точно.
Шерлок обвил руку вокруг талии Джона. Они так идеально подходили друг другу в этой позе, что было сложно поверить, что это не подстроено специально.
- Но ты же понимаешь, почему мы не сделали этого в Торонто.
Джон кивнул.
- Я видел сотни кинороманов, которые начинались на съемочной площадке, а потом, в реальном мире, прекращались. Я понимал, что между нами что-то было, но не мог позволить чему-то подобному случиться с нами. Лучше дать времени пройти, чтобы понять, что реально, а что нет.
- И это реально?
Джон встретился с его глазами.
- Боже, да.
Неожиданная волна желания, захлестнувшая их, застала Шерлока врасплох, и он глазом не успел моргнуть, как они начали целоваться снова, на этот раз с неистовством, потребностью друг в друге, желанием, невероятно сильным, сдерживаемым слишком долго, но теперь рвущимся наружу, рвущимся в полет, желанием, которое должно было найти выход. Они крепко держали друг друга в объятиях, Джон чуть приподнялся на цыпочках, чтобы быть еще ближе. Он целовал и покусывал шею Шерлока, издавая еле слышные звуки, устремляющиеся прямо в пах партнера. Шерлок провел рукой по спине Джона, опустил руки на его ягодицы и прижал его к себе ближе.
- Джон, - прошептал он.
- Я хотел этого, - пробормотал Джон, щекоча дыханием кожу Шерлока. – Я хотел этого с тобой, всегда.
Шерлоку было сложно собраться с мыслями. Это было новое, странное чувство. Он прижал к себе лицо Джона и поцеловал его, глубоко и быстро. Это все, о чем он мог сейчас думать, и все, чего он, как казалось, хотел, не считая многих других вещей, которые проносились в его воображении и которые Джон мог позволить проделать с ним.
Но они были в гримерке, в самом сердце театра, наполненного десятками рабочих и актеров, так что вряд ли это место подходило для подобных вещей. Он еще несколько раз страстно поцеловал Джона, а затем отстранился.
- Джон, как бы я ни хотел сейчас остаться здесь и продолжить целовать тебя, я не могу. Мне нужно вернуться обратно, чтобы принять участие в мероприятии по поводу завершения спектакля, а затем мне нужно, по крайней мере, на некоторое время появиться на вечеринке, которая будет после всего этого.
Джон кивнул.
- Мне не стоит ехать с тобой. И нам нужно постараться, чтобы никто не увидел, как я ухожу.
Их глаза встретились, и Шерлок понял, что друзья и коллеги доставали Джона разговорами о слухах так же, как и его самого.
Все могло очень быстро усложниться. Но об этом можно было подумать позже. Все, о чем он мог думать сейчас - это поскорее закончить со своими обязанностями, и затащить Джона к себе в постель, как можно быстрее. Он улыбнулся, его сердце снова екнуло.
- Не могу поверить в то, что ты приехал, – сказал он.
Джон тоже улыбнулся, но потом немного помрачнел.
- А если бы я не приехал?
Шерлок подошел к своей сумке с вещами, достал конверт и протянул его Джону. Тот открыл его, пробежался глазами по бумагам и широко раскрыл глаза от удивления. Он посмотрел на Шерлока, чуть приоткрыв рот.
- Я собирался поехать к тебе. Сегодня, после того, как завершу все здесь. Я собирался прямо из аэропорта приехать и спросить тебя, не возражаешь ли ты, если я затащу тебя в постель.
Губы Джона дрогнули. Казалось, что он хотел улыбнуться, но другое выражение выходило на первый план.
- Я не возражаю. Совсем. И на самом деле, я очень огорчусь, если этого не будет.
Шерлок порылся в сумке и достал ключи.
- Вот, - сказал он, передавая их Джону. – Ты знаешь, где я живу?
- Да.
- Я позову Салли, она сделает так, чтобы поклонники не увидели тебя, выходящего из театра. Поезжай в мою квартиру и жди меня. Я очень постараюсь не задерживаться долго, но ты же понимаешь, как все это проходит.
- Конечно. Я просто буду рыться во всех твоих вещах, чтобы убить время, - ухмыляясь, ответил Джон.
Шерлок засмеялся.
- Попробуй. Все, что ты сможешь найти и использовать как улику – это полная коллекция фильмов с участием Джона Ватсона.
Джон изменился в лице.
- Ты их все посмотрел?
- Все до последнего.
- И ты все еще хочешь быть со мной?
- Считай, что этим можно оценить меру моей преданности.
Он обнял Джона за плечи и поцеловал его в лоб.
- Твои фильмы помогали мне. Помогали мне не скучать по тебе так сильно.
Джон обмяк в его руках и вздохнул.
- Хотя это не совсем правда. Ничто не могло помочь мне перестать скучать по тебе.
- Я тоже скучал по тебе. Каждый день.
- Мне следует переодеться. Меня бесит, что сейчас придется идти туда, говорить со всеми этими людьми и делать вид, что Джон Ватсон не ждет меня в моей квартире.
Джон посмотрел на него, придерживая за лацканы пиджака, с игривой улыбкой на лице.
- Это того стоит.
- О, Боже, - вздохнул Шерлок.
Джон поцеловал его, коротким многообещающим поцелуем.
- Я пойду и найду Салли, хорошо?
- Лучше я напишу ей смс, она заберет тебя сама.
- Хорошо.
- Джон, ты… - Шерлок захихикал. – Тебе лучше воспользоваться вот этим, - и он протянул ему крем и салфетки для снятия грима.
Джон нахмурился.
- Почему? Для чего?
- Потому что мой грим размазан у тебя по всему лицу.
***
Примечания автора:
1. Агенты Джона и Шерлока озабочены ситуацией. Я немного перепутала роли агента, менеджера и пресс-секретаря. У актеров их уровня, разумеется, были бы все эти сотрудники, так что то, что им говорят Майк и Грэг, вероятнее всего говорили бы либо их менеджеры, либо пресс-секретари. Но, так как я хотела, чтобы персонажей было не слишком много, мне пришлось немного пофантазировать.
2. Во время озвучки на студии Pixar, прозвучало два имени – это актеры Кевин Поллак и Эми Адамс.
3. Комментарий относительно посланий скрытых в узлах галстука – это большая выдумка фэндома, относящаяся к паре Элайджи Вуда и Доминика Монагана. На самом деле у их фанатов и правда была целая теория о том, что они оставляли друг другу послания, по-особенному завязывая галстуки. Ах, фэндом!