— Как ты сегодня пунктуален, — заметил Ашерон, извлекая из кармана погнутые старинные часы на цепочке. Они пострадали сотню лет назад в битве с даймонами: часы выжили, даймоны — нет.
Валерий сердито сверкнул черными глазами.
— Я — солдат и привык выполнять приказы командира, даже если этот командир — презренный грек!
— Как увижу нашего римского друга — сра
зужизнь становится светлей! — усмехнулся Тейлон. — Правда, Ящер?
— Следи за своим языком, кельт! — рявкнул Валерий. — Иначе я тебе напомню, как расправлялись с вашими варварскими племенами наши победоносные легионы!
Откровенно говоря, Тейлона этот «наезд» только позабавил: однако он с детства привык не спускать оскорблений. Трудно менять привычки, усвоенные за полторы тысячи лет.
— Последи-ка лучше за собой! — прорычал он и, щелкнув пальцами, заставил Валерия отлететь метра на полтора.
Валерий бросился на него. Ашерон едва успел встать между ними: Валерий, сверкая глазами, рвался к Тейлону, а тот только посмеивался, скрестив руки на груди.
— Дети мои, не заставляйте меня разводить вас по разным континентам! — Ашерон сурово взглянул на Валерия, и гордый римлянин невольно ретировался под его взглядом. — Поверь мне, Вэл, Тейлон ничем меня не оскорбил, и тебе нет нужды бросаться на мою защиту.
— Мое имя Валерий! — поправил римлянин, царственным жестом поправляя ворот пальто. — И он оскорбил
меня.
Да его все на свете оскорбляет! Тяжко жить с такими комплексами!
Как всегда, когда несколько Темных Охотников собирались вместе, Тейлон сразу начал ощущать, как слабеет его Сила. Эта предосторожность была введена Артемидой, чтобы Охотники, сговорившись, не пошли войной на богов или не начали охотиться на людей. Закон взаимного ослабления не действовал лишь на Ашерона: как командир и наставник, к тому же старейший из их племени, он постоянно общался с другими Охотниками — и это ему не вредило.
Но для всех остальных долгое личное общение представляло опасность. Лучше бы им поскорее провести совещание и разойтись — иначе ночью никто из них работать не сможет.
За спиной у Валерия Тейлон заметил Ника и Зарека: они обогнули булочную на углу и направлялись к ним.
— Гляди веселее, ребята, к нам идет подкрепление!
Валерий обернулся — и отпустил крепкое словцо, совершенно не вяжущееся с обликом рафинированного римского аристократа.
— Какая встреча! — зловеще протянул Зарек, остановившись рядом с Ашероном.
— Только не это! — простонал Валерий. — Еще один поганый грек!
— Я смотрю, ты очень не любишь греков? — поинтересовался Тейлон.
Валерий блеснул клыками в сторону Зарека. — Если бы обороной Трои командовал я — поджарил бы их вместе с конем!
— Смотри-ка, Ящер, — кивнул Тейлон Ашерону, — твои предки чем-то сильно ему не угодили!
Ашерон ответил ему насмешливым взглядом:
— Не в обиду тебе будет сказано, Тейлон, это были не предки, а потомки. Я родился задолго до основания Трои.
— Ах да, верно. Тейлон перевел взгляд на Ника. Только сейчас он заметил, что Оруженосец как-то странно притих. Вид у него какой-то напряженный, — и до сих пор не сказал ни слова, что на него совсем не похоже.
Хм, любопытно! Если Зарек оказывает на болтливого Оруженосца такое благотворное действие, наверное, им стоит почаще встречаться.
— Как прошел полет? — поинтересовался Ашерон.
— Пилота я не съел, если ты об этом. Да и малыш Никки, как видишь, жив и здоров.
— Отлично, — как ни в чем не бывало ответил Ашерон. — По сравнению с прошлым разом это большое достижение.
Шутит Ашерон или нет, Тейлон не понял. Учитывая репутацию Зарека, возможно, и не шутит. Ходили слухи, что предыдущего Оруженосца, которого послал за ним Ашерон, Зарек сожрал живьем.
Тейлон окинул взглядом всех пятерых.
Что за разношерстная компания! Единственное, что их объединяет, — рост. Вместе они смотрятся как баскетбольная команда: даже в самом низкорослом Нике — шесть футов четыре дюйма, а самый высокий — Ашерон — возвышается над смертными на две головы.
Ник — типичный студент из приличной семьи, в джинсах, зеленом свитере и куртке-бомбере
[17]
. Тейлон выглядит так, словно приехал сюда из «Убежища» — новоорлеанского байкерского бара. Ашерон похож на завсегдатая «Подземелья» — андерграундного заведения, где оттягиваются готы. Валерий — лощеный бизнесмен, а Зарек...
А у Зарека вид матерого убийцы.
— Ну и зачем мы сегодня собрались? — нарушил молчание Зарек.
Черные глаза Валерия сверкнули злобой.
— Ты, раб, смеешь открывать рот без дозволения господина?
Когтистую лапу Зарека Ашерон поймал в нескольких сантиметрах от горла Валерия. Никогда еще Тейлон не видел, чтобы Ашерон удерживал кого-то с таким трудом, что свидетельствовало о чудовищной силе Зарека.
И о его темпераменте.
— Прекрати! — приказал Ашерон. — Знаю, что, ты очень давно не встречался с другими охотниками. Помни: все зло, которое причиняешь брату по оружию, возвращается к тебе сторицей.
— Боль я могу стерпеть, а оскорбления — нет! — процедил Зарек.
Валерий язвительно усмехнулся:
— Не понимаю, зачем нам вообще этот мальчик для битья? Какая от него польза в бою? При жизни от него никакого толка не было: отец отдал его работорговцу с доплатой, чтобы только от него избавиться!
Зарек испустил рев, достойный бешеного быка, и, отшвырнув Ашерона, бросился на врага. Он сбил Валерия с ног, и оба покатились по земле.
Прежде чем Тейлон сумел оттащить его от Валерия, Зарек несколько раз ударил римлянина по лицу, а в завершение пнул под ребра.
Как и предсказывал Ашерон, все удары, нанесенные Валерию, сторицей отразились на его обидчике. Из носа и из губ Зарека хлестала кровь. Но он, кажется, этого не замечал, — а если и заметил, то довольный блеск его черных глаз говорил о том, что бывший римский раб считает, что дело того стоило.
Валерий поднялся на ноги, неторопливо привел в порядок пальто.
— За такую дерзость тебя следовало бы избить до полусмерти!
Тейлон крепче сжал локоть Зарека. Тот сердито отбросил его руку:
— Убери руки, кельт! — затем повернулся к Валерию: — Ты, мешок с дерьмом, попробуй хоть пальцем меня тронуть — и я вырву сердце у тебя из груди и засуну в глотку!
— Хватит! — взревел Ашерон. — Еще одно слово — и, обещаю вам, оба останетесь без сердец!
Валерий молча стирал белоснежным платком кровь с разбитых губ. Зарек провел ладонью по лицу — и кровь исчезла.
Оба не сводили друг с друга убийственных взглядов.
Тейлон всегда полагал, что Ашерон обладает бесконечным терпением. За полторы тысячи лет он ни разу не видел, чтобы наставник вышел из себя. Но сейчас, кажется, Ашерон приблизился к опасной черте.
— В следующий раз будем общаться по Интернету, — процедил он. — О чем я только думал, когда назначал вам встречу?
Тут впервые заговорил Ник:
— Я, кажется, знаю: ты ошибочно предположил, что, прожив две тысячи лет, человек становится взрослым!
И тут же, охнув, согнулся пополам — это Зарек, не оборачиваясь, заехал ему локтем в живот.
— Прошу прощения, как-то само вышло, — небрежно пояснил он.
Ашерон вполголоса выругался.
— Клянусь тебе, Зет, если не возьмешься за ум, мне плевать, даймоны там или не даймоны: я отправлю тебя в Антарктиду до скончания дней!
— Ох как страшно! — протянул Зарек. — С детства боюсь кровожадных пингвинов!
Ашерон шумно вздохнул и бросил на Зарека взгляд, смысл которого был очевиден: «Последнее предупреждение...»
Тейлон понимал, что командиру сейчас приходится несладко. Он догадывался, зачем Ашерон назначил эту встречу. Атлантиец хотел увидеть, что произойдет, когда все трое сойдутся вместе. Им предстоит работать в одном городе, и лучше заранее знать, чем грозит встреча.
Теперь Ашерон точно знает, с чем имеет дело и чего стоит опасаться. Тейлон не мог не оценить мудрость атлантийца. Пусть на вид Ашерон молод — он хранит в себе древние силы и древние знания. В том числе — знание о том, как управлять диким и своевольным братством Охотников.
Ашерон обвел взглядом их всех по очереди.
— А теперь, если вы способны пять минут не бросаться друг на друга и спокойно меня выслушать — разделим город на участки. На кладбищах могу находиться я один, так что этот участок беру на себя. Валерий, тебе поручаю парк и деловые кварталы. Зарек и Тейлон патрулируют Французский квартал. В день Карнавала каждый из вас должен быть на Вье-Карре не позднее девяти.
Он повернулся к Нику.
— Ты на боевом дежурстве. Твоя задача — постоянно быть на связи. Если кому-то из нас приходится туго, — быстро оповещаешь остальных и выезжаешь на помощь.
— Есть одна проблемка.
— А именно?
Ник кивнул в сторону Валерия:
— Если туго придется ему, — пусть выкручивается без меня!
— Этот мальчуган мне сразу понравился! — одобрил его позицию Зарек.
Ник посмотрел на него с большим недоверием.
— Ник, — мягко, но с предупреждающей ноткой в голосе заговорил Ашерон. — Ты служишь нам всем. Валерий — такой же Темный Охотник, как Зарек, Тейлон или я.
— Я помню свою присягу. Но я поклялся защищать Кириана Фракийского, — и скорее ад замерзнет, чем я хоть пальцем шевельну ради того, кто его пытал и зверски убил!
Валерий сверкнул глазами.
— Это был не он, а его дед, — поспешил уточнить Ашерон.
— Но он, — Ник указал пальцем на Валерия, — был там! Он все видел — и ничего не сде
лал,чтобы этому помешать! Я не стану помогать этому мерзавцу. Тейлона прикрою, конечно. Даже этого трехнутого маньяка — бога ради. Но не его!
— Трехнутый маньяк? — протянул Зарек. — Интересное определение... пожалуй, мне нравится...
Ашерон не обратил на него внимания.
— Ник!..
— Все в порядке, грек, — вмешался Валерий. — Я и сам скорее умру, чем приму помощь плебея.
— Я тоже за то, чтобы ты умер, — снова вставил Зарек. — Итого — тремя голосами против двух Валерий выбывает из игры.
Тейлон с трудом удержал смешок. Интересно, когда Ашерон выйдет из себя и испепелит молниями их обоих?
Не сказать ли Нику, чтобы сбегал за ведерком и совком? Судя по лицу Ашерона, ждать оставалось недолго.
— Хорошо, — едва сдерживаясь, проговорил Ашерон. — Ник, позвони Эрику Сент-Джеймсу, скажи, что на время Карнавала я назначаю его личным Оруженосцем Валерия.
Ник кивнул.
— А нельзя ли заодно и Зарека на него спихнуть? А то, знаешь, у меня вообще-то еще учеба...
Ответить Ашерон не успел — теперь взбунтовался Валерий:
— Я не стану делить слугу со своим рабом, как с равным!
— Об этом не беспокойся, — раздув ноздри, процедил Зарек, — ты мне не равен и никогда равен не будешь. Ты настолько ниже меня, что я скорее буду сидеть в дерьме, чем соглашусь, чтобы ты подтер мне задницу!
Теперь Валерий бросился на Зарека, но Тейлон перехватил его на полпути.
— Карнавал еще не начался, — заметил он, переглянувшись с Ашероном, — а у нас становится все жарче. Похоже, в этот раз совсем не даймоны наша главная проблема. Слушай, может, нам просто разойтись по домам и запереться на ключ, — а они тут пусть разбираются сами?
Тейлону не давала покоя мысль о том, что о появлении в городе Валерия рано или поздно узнает Кириан. И тогда побои Зарека покажутся римлянину дружескими объятиями. А поскольку Кириан — больше не Темный Охотник и заклятия Артемиды на него не действуют, то от битвы с сородичем он не пострадает и даже не лишится сил. Он вполне способен убить Валерия.
— Еще немного, и я с тобой соглашусь, — раздраженно вздохнул Ашерон. Затем повернулся к Валерию. — Иди, патрулируй свои районы.
Валерий саркастически отсалютовал ему римским приветствием, повернулся на каблуках и скрылся во тьме.
С его уходом атмосфера заметно разрядилась. Даже Зарек расслабился и стал выглядеть..., относительно нормальным.
— Где я буду жить? — поинтересовался он. — С тобой, с Кирианом или с Ником?
Ашерон выудил из кармана ключи.
— Мы решили, что тебе лучше всего иметь собственное жилье. Ник снял для тебя дом на Цофин-стрит. Окна закрашены черной краской, и в доме нет щелей, куда может проникнуть солнечный свет.
Лицо Зарека вновь окаменело, глаза блеснули яростью. Неизвестно, что в словах Ашерона так его разозлило, но он вырвал у него ключи и молча пошел прочь.
— Ник тебе покажет! — крикнул ему вслед Ашерон.
— Ни черта мне не надо показывать! — рявкнул в ответ Зарек. — Сам найду!
Зарек исчез за поворотом, и Ник скорчил гримасу.
— Знаю, знаю, — проговорил он. — «А ну-
ка,Ник, догони трехнутого маньяка и покажи ему дорогу, а то еще заблудится». Позволю себе заметить, что любой приличный работодатель в таких случаях доплачивает за риск.
Ашерон поднял бровь.
— А я позволю себе заметить, что оставаться здесь, со мной,
намного опаснее для твоего здоровья.
— Как? Я еще здесь? — с наигранным удивлением воскликнул Ник. — Что ты, что ты, меня уже десять минут как нет!
И припустил следом за Зареком.
Когда они остались вдвоем, Тейлон устало пригладил волосы:
— Бывают вечера, когда не стоит вставать с постели.
— Это уж точно, — вздохнул Ашерон.
— Интересно, чем ты так насолил Артемиде, что она навязала тебе этих двух придурков?
На этот вопрос Ашерон, естественно, не ответил. Да Тейлон и не ждал ответа. Он привык, что Ашерон ничего не рассказывает ни о себе, ни, тем более, о своих отношениях с богиней.
— Пройдемся немного, Тейлон.
Это прозвучало зловеще. Тейлон понял: предстоит какой-то неприятный разговор.
Молча они сошли с Пешеходной Аллеи и направились по Аллее Пиратов в направлении Ройял-стрит.
Возле собора Святого Людовика Ашерон остановился. Тейлон, нахмурившись, огляделся вокруг. В святых местах Охотникам всегда становилось неуютно: они когда-то были людьми, лишились душ, — и чужие души, разлученные со своими хозяевами, чувствовали эту пустоту и пытались войти в их тела. Сильный Охотник мог отогнать чужие души, но полным иммунитетом к одержимости обладал только Ашерон.
Вот почему Темные Охотники селились только в новых домах. По этой же причине, сняв дом для Зарека, Ник первым делом привел туда экстрасенса и убедился, что ни в самом доме, ни вокруг него не бродят призраки. Одержимый Охотник очень опасен — и для себя и для других.
— Расскажи мне о женщине, с которой ты провел сегодняшний день.
Тейлон вздрогнул от неожиданности. Ашерон никогда не переставал его удивлять.
— Да, в общем... не о чем рассказывать.
— Не лги мне, Тейлон. Саншайн все еще в тебе. Я чувствую ее — в твоей крови, в твоих мыслях.
Да он и вправду настоящий колдун!
— Послушай, о своем долге я не забыл. Я принес присягу Артемиде и не собираюсь от нее отрекаться.
— Меня беспокоит не это.
— А что же? — не понимал Тейлон.
— Помнишь, что я сказал тебе той ночью, когда ты обрушил месть на свой клан?
— Что ничто не дается даром. И ничто не длится вечно.
— Вот именно. Эта женщина в тебе, брат мой. Если ты от нее не избавишься, она откроет двери, которые я научил тебя запирать, и выпустит на волю твои чувства.
— А это так страшно?
Ашерон сдвинул на лоб темные очки и устремил на Тейлона пронзительный взгляд своих колдовских глаз, сверкающих, словно расплавленное серебро.
— Да. Ты в этом городе — единственный Охотник с холодной головой и ясным рассудком. Единственный, на кого я могу положиться. Приближается День Даймонов, а двое других Охотников не помнят ни о чем, кроме своей ненависти. Ты очень нужен мне, Тейлон. Нужен с ясной головой — и во всеоружии. Твои чувства, Тейлон, — ключ к твоей Силе. Утратив самообладание, ты утратишь и бессмертие. Я не хочу, чтобы ты погиб из-за того, что не совладал с влечением к женщине.
— Не беспокойся. У меня все под контролем.
— Вот и хорошо. Но помни: стоит тебе потерять контроль над собой — и ты мертвец.
5
— Ох, слава Богу, ты дома! — воскликнула Селена, едва Саншайн сняла трубку. — Где ты пропадала? Я звонила весь день, а ты не подходила к телефону! Я уже не знала, что и думать. Готова была все бросить и бежать к тебе, а то — кто знает, вдруг этот твой неизвестный герой тебя прирезал? — Тут она на секунду смолкла и, переведя дух, добавила: — Надеюсь, он меня не слышит?