Одни из них успел полоснуть меня ножом, прежде чем я прикончила его ударом меча; от боли тело зашлось, словно в него начали втыкать иголки. Второй сам едва меня не прикончил — я не сразу справилась с горой мускулов, накачанной еще и наркотой. Прежде чем свалить его ударом меча в шею, я успела ощутить знакомый сладковато-соленый запах чилла. Даже когда я отрубила ему правую руку, ее пальцы никак не хотели отпустить плазменный пистолет. Я добила наемника, вспоров ему живот, и мой боевой клич окрасил воздух в алые тона. «Наркодельцы, наркоманы, как я вас всех ненавижу. А я-то думала, что жители Нуэво-Рио предпочитают синтетический гашиш».
Наконец все было кончено. Я стояла, тяжело дыша, и смотрела, как вместе с булькающей кровью выходит жизнь из пропитавшегося химической наркотой наемника.
— Anubis et'her ka… — выдохнула я.
«Это тебе за Льюиса, ты, грязный мешок с дерьмом».
Выстрелы прекратились. Где-то за спиной все еще рычал взбешенный Эдди, рядом тяжело хватала ртом воздух Гейб. Звон стали. Топот. Долгое низкое рычание, вспышка знакомой энергии. Это Джейс.
Я тупо смотрела на тело у своих ног. Улица давно опустела, но из всех темных закоулков за нами следили блестящие глаза. Если мы оставим тела убитых на улице, через несколько минут их оберут и разденут до нитки.
«Наркоманы, — с содроганием подумала я. — Как я ненавижу этих долбаных наркоманов!»
Вообще-то я ненавижу три вещи: компанию «Моб», наркоманов и Сантино. Каждый из них что-то у меня украл; Сантино отнял у меня Дорин, в этом ему очень помогла «Моб», а чилл и «Моб» вместе отняли у меня Льюиса, не говоря о бесчисленном количестве дел, которые из-за них пришлось закрыть.
На мое ноющее от боли плечо легла рука Джафримеля. Я слегка вздрогнула — не почувствовала, что он рядом. Это уже начинало меня беспокоить.
— Ты ранена, — тихо сказал он, и в следующую секунду в рану начал поступать поток горячей энергии. Я заскрипела зубами, чувствуя, как начинают срастаться мышцы; впрочем, я так накачалась адреналином, что боль была мне нипочем. — Извини.
— Не извиняйся. У тебя своих дел было по горло.
Я взглянула на труп наемника. Человек умер по-настоящему, но его нервы продолжали посылать импульсы, словно он все еще жил; некроманты называют такое явление «светящаяся гнилушка». Души уже не было.
— Ненавижу наркоманов, — сквозь зубы процедила я.
В памяти всплыло лицо Льюиса — перекошенное, залитое кровью. В это время мы находились на школьной экскурсии; здесь наркоман его и убил; я была всего лишь ребенком и не смогла спасти своего учителя — он велел мне бежать, и я побежала. Копы появились слишком поздно.
Льюис научил меня читать, дарил мне свои книги и привил любовь к классике. Мне повезло иметь такого наставника, который проявлял ко мне искренний интерес, хотя я и боялась рассказать ему всю правду о своей жизни в «Риггер-холле». После смерти Льюиса у меня появился новый наставник, которого уже мало интересовало, чем я занимаюсь; больше всего на свете ей нравилось следить за дисциплиной и вынюхивать, не употребляет ли кто гашиш. Обо мне быстро забыли. Когда «Риггер-холл» закрыли и то, что вытворял с детьми Мирович, получило широкую огласку, передо мной никто даже не извинился. После этого я видеть не могла школьных учителей и наставников.
От грустных воспоминаний меня пробудил вздох Джафримеля.
— Я должен тебя защищать, — сказал он, словно я была какой-то глупой третьекурсницей.
— Будешь меня защищать, когда встретимся с Сантино, а пока я сама о себе позабочусь, — отрезала я и посмотрела по сторонам.
Эдди нежно обнимал Гейб и, целуя ее в лоб, спросил срывающимся от волнения голосом:
— Ты цела?
Гейб кивнула.
Я быстро отвела взгляд. Не знаю, почему на душе становилось тяжело, когда я смотрела на них?
— Дэнни! — раздался рядом возглас Джейса. — Дэнни!
— Все нормально, — сказала я и стряхнула с меча капли крови.
Клинок слегка задымился — энергия начала его очищать. Через несколько секунд он был совершенно чист. Я вложила меч в ножны.
— Черт бы тебя взял, Джейс, не надо было трогать шамана, он был мой!
— Извини, — сказал он, хотя по его тону было хорошо видно, что виноватым он себя совершенно не чувствует. — Ладно, ребята, пошли. Чутье мне подсказывает, все только начинается. Трупы оставим здесь — пусть их раздевают.
— Слушай, прекрати командовать! Это мое расследование, и распоряжаюсь здесь я, — резко сказала я и взглянула на демона, который смотрел на меня, сверкая глазами. — Спасибо, Джафримель.
Он кивнул:
— Куда теперь?
— Возвращаемся в дом Джейса. Ситуация немного изменилась.
— Эти парни были настроены очень серьезно, — сказала Гейб, которая наконец оторвалась от Эдди. — Пять миллионов кредиток. Черт, Дэнни, что ты натворила?
— Абсолютно ничего. Меня втянули в историю, только и всего, — ответила я и оглядела трупы.
Их следовало бы обыскать, но у меня уже не было на это сил. Ужасно хотелось пить.
— За мной.
Глава 29
Налив полный стакан бренди, я протянула его демону, а сама сделала хороший глоток из бутылки. Бренди был отличный — нежно, как шелк, обласкав горло, он ударил по желудку, как электрический разряд.
Джейс налил себе водки. Эдди тихо ругался, пока Гейб протирала ему руку перекисью. Подождав несколько секунд, я глотнула еще бренди. Выпачканный в крови рукав рубашки хлопал меня по руке.
— Осторожнее, Дэнни, — заметил Джейс. — Ты нужна нам трезвой.
— Да пошел ты, — отозвалась я. — Зачем я понадобилась семье Корвин, Джейс? Ты что-то от меня скрываешь?
«Ты же клялся, что больше на «Моб» не работаешь, и я тебе поверила. Вот дура».
Он пожал плечами:
— Об этом не беспокойся, дорогая. Я их в клочья порву, если они к тебе сунутся.
— Значит, ты все-таки продолжаешь на них работать, так, Джейс? Вот почему ты не хотел о них говорить. Один раз «Моб» — навсегда «Моб». Ничего ты с ними не сделаешь.
Лицо Джейса, покрытое ссадинами, запекшейся кровью и синяками, было бледным.
— Я выкупил себя у Корвин, Дэнни. Больше я им не принадлежу.
Опрокинув в рот еще одну рюмку водки, он со стуком поставил ее на стол.
Я выпила еще бренди и повернулась к демону:
— Джаф, хочешь?
Он пожал плечами. Чертовы мужики.
«Он не мужик, а демон». Эту мысль я ощутила почти физически и уставилась на Джафа. Когда же я начала забывать, что он не человек? Ох, не нравится мне все это. Я хотела приложиться к бутылке еще раз, но демон, поставив на стол свой нетронутый стакан, решительно забрал ее у меня.
— Хватит, Данте, — мягко сказал он. — Пожалуйста. Я не позволю, чтобы тебе стало плохо.
«Как приятно», — подумала я.
Странно, но мне действительно было очень приятно.
— Ладно, — сказала я, отдавая ему бутылку и чувствуя мягкое тепло во всем теле. — Значит, Корвинам я нужна живой. За каким чертом? И…
Но тут мне в голову пришла такая ужасная мысль, что я замолчала и уставилась на Джафримеля.
— Ты что, Данте? — спросил он, поставив бутылку с бренди на стол.
Я молчала, совершенно потрясенная. Абра говорила, что Джейс работает на Корвинов… «Я нужна им живой, они назначили за меня огромную сумму… за этим стоит кто-то другой, кто-то очень могущественный… Джейс и Корвины. Он один из них. Один раз «Моб» — навсегда «Моб».
— Что с тобой, Дэнни? — спросила Гейб, которая заметила мою неожиданную реакцию и теперь смотрела на меня широко раскрытыми темными глазами. — Дэнни!
Я судорожно сглотнула.
— Мне нужно пойти к себе, — хрипло сказала я. Наверняка сейчас я была похожа на юную барышню, которая собралась на первую в жизни вечеринку.
— Извините.
Я уже выходила за дверь, когда ко мне подошел Джафримель.
— Дэнни, что случилось? — окликнула меня Гейб. — Дэнни!
Не ответив, я направилась к лестнице. На душе было очень скверно. Не может этого быть. Не может!
«Но ведь он уже предал меня один раз! Бросил, не сказав ни слова, — все правильно, ибо его срочно вызвали Корвины. Абра меня предупреждала… Она все знала. А теперь он, видите ли, хочет мне помочь… радушно принимает в своем доме — «живи у меня, Дэнни, здесь безопаснее всего», говорит, мол, больше на Корвинов не работает, но я же знаю «Моб» — от них так просто не отделаешься. Даже если он от них и откупился, им ничего не стоит прижать его хорошенько, и тогда он запросто выдаст свою бывшую подружку».
Мозг усиленно работал. Нет, этого не может быть.
Демон молча стоял за моей спиной, его отдающая мускусом аура медленно наплывала на меня, стараясь меня закрыть, а я думала о другом и даже не пыталась отвести ее от себя. Его аура касалась меня всего один раз — когда Князь тьмы оставил свой знак на моем плече и от боли я едва не потеряла сознание. Когда мы подошли к моей комнате, я распахнула дверь, а потом демонстративно закрыла ее на замок. И остановилась, дрожа всем телом.
Моя комната больше не была голубой. Она стала белой. В воздухе стоял густой аромат.
Цветы. Белые цветы. Лотосы, розы, лилии были разбросаны по всей комнате, создавая впечатление, будто здесь пронеслась снежная буря. У меня по коже поползли мурашки; зубы застучали; соски стали твердыми, как камешки. Цветы занимали все свободное пространство комнаты, они лежали даже на полу; от их запаха было трудно дышать, кружилась голова. Цветы покрывали мою кровать, лежали на подоконнике; я заглянула в ванную — там тоже было полно цветов.
Сантино посылал Дорин голубые цветы. Их были десятки, сотни — всех оттенков голубого и синего. Я до сих пор не могу без содрогания смотреть на синие ирисы, голубые розы и васильки.
— Данте! — В голосе Джафримеля слышалась неподдельная тревога. — Я ничего не понимаю! Моя защита не сработала; только слуги могли…
— Скорее всего, их принес кто-то из обслуживающего персонала, — сказала я таким голосом, словно получила сильнейший удар в солнечное сплетение. — Джаф, мне нужно переодеться. А ты сложи мои вещи в сумку. — Я оперлась о дверь, чтобы перевести дух. — Ты можешь меня вывести из дома так, чтобы Джейс об этом не узнал?
— Разумеется, — ответил он, поводя плечами, дескать, нет ничего легче. — А что все это значит? Может быть, твой бывший любовник решил…
— Это Сантино. Своим будущим жертвам он всегда посылал цветы, — безжизненным голосом сказала я.
Демон замер. Его глаза вспыхнули.
— Он уже все знает, — продолжала я. — Знает, что я здесь и ищу его. Я некромантка и буду его следующей жертвой.
— Данте…
— А это значит, я больше могу не беспокоиться по поводу поисков — он сам меня найдет.
Я засмеялась, но мой смех прозвучал как крик о помощи.
Мир ревел и уходил у меня из-под ног, словно я летела на сликборде и никак не могла на нем удержаться, все скользила, скользила…
— Данте. — Демон взял меня за плечи и слегка встряхнул. — Перестань. Дыши. Только дыши.
Зубы у меня стучали. Во рту стоял привкус яблок и моего страха.
Я судорожно вздохнула. Левое плечо заходилось от острой боли, меня била дрожь, и тогда демон прижал меня к себе, и я вдохнула его запах. Он крепко меня обнял, и я почувствовала жар преисподней, который пронзил все мое тело, но я была ему благодарна — мне было так холодно, что зубы стучали, а тело покрылось гусиной кожей. Демон держал мой меч — неужели я его выронила? Вот уже третий раз он забирает у меня меч. Что со мной? Почему я становлюсь такой неуклюжей? Когда я была моложе, то ни разу не роняла меча.
— Дыши, — шептал мне демон. — Просто дыши. Я с тобой, Данте. Дыши.
Я прижалась лбом к невероятно мягкой ткани его пальто и всей грудью вдохнула запах мускуса. Демон. Чужой. Внезапно я успокоилась. Желание разрыдаться прошло.
— Успокойся, — говорил демон. — Приди в себя, Данте. Дыши.
— Все нормально, — наконец заговорила я. — Нужно отсюда уходить.
— Хорошо, — ответил он, но мы оба не двинулись с места.
— Придется искать новое жилье, — сказала я, — и мне еще нужно… нужно…
— Предоставь это мне, — тихо сказал он.
— Буду собирать вещи, — произнесла я гораздо более твердым голосом.
«Anubis et'her ka. Se ta'uk'f het sa te vapu kuraph». От слов знакомой молитвы я немного успокоилась.
Видя, что я хочу уйти, демон убрал руки с моих плеч. Его лицо было серьезно и сосредоточенно, глаза сверкали. Он молча протянул мне меч.
— Спасибо, — сказала я, забирая у него клинок.
Голос у меня дрожал, но я уже пришла в себя.
Джафримель кивнул, не сводя с меня глаз. Не знаю почему, но он смотрел на меня так, словно на моем лице были записаны все Девять Канонов. Кровь прилила к моим щекам, простая человеческая кровь.
— Для меня это дело чести, — тихо произнес демон. — Клянусь водами Леты, Данте Валентайн, ни один волос не упадет с твоей головы.
— Сантино… — начала я.
В ответ демон тихо зарычал. Я слегка вздрогнула.
— Мы с тобой найдем способ его убить, Данте. Собирай вещи. Раз ты решила уйти, не будем мешкать.
Демон говорил спокойно, но в этом спокойствии слышалась угроза. Такое спокойствие бывает у тех, кто с легкой улыбкой вонзает в тело врага острую бритву.
— Неплохая идея, — с трудом выговорила я.
Цветы зашевелились. Над городом прогремел гром, и в комнату через открытое окно ворвался легкий прохладный ветерок. Лепестки зашуршали, и в лицо мне ударил удушливый запах умирающих соцветий. Я пошатнулась, но меня подхватил Джафримель, и его тонкие золотистые пальцы нежно коснулись моей щеки. От этого прикосновения по телу разлилось приятное тепло.
— Джафримель…
— Данте, — сказал он, глядя мне в глаза. — Поторопись.
Я так и сделала.
Глава 30
Бодега находилась в самом центре пыльного Нуэво-Рио. На ее небольшом фасаде виднелись обычные признаки присутствия энергии: знаки Девяти Канонов, выведенные краской на ступеньках, маленькая витрина с чучелами крокодилов, амулетами и бутылками со святой водой, зажженные novenas,[22] к каждой из которых тянулись линии энергии. От сильного запаха курящихся благовоний, выставленных перед входом в магазин, у меня едва не разболелась голова; к тому же к городу быстро приближалась очередная гроза. Поправив на плече ремень, я потерла сухие глаза. Джафримель, облокотившись о прилавок, на беглом португальском о чем-то говорил с хозяйкой бодеги — колдуньей-бабалавао. У женщины были влажные черные глаза и татуировка на щеке — перекрещенные шипы, обычный знак шаманов. Судя по нему, женщина была шаманом-эклектиком — редкое явление для такого города, как Рио. Время от времени она бросала на меня любопытные взгляды, поглаживая свой посох, от которого исходили сильные волны энергии, как, впрочем, и от самого магазинчика. Как хорошо, что эта колдунья не наш враг: я бы с ней не справилась. Высокая и статная, она двигалась так легко и быстро, что я сразу почувствовала опасность.
Языковые способности Джафримеля меня мало удивили. Всем известно, иностранные языки демоны любят не меньше, чем науку и технику, и с удовольствием их изучают.
Наконец Джаф бросил на меня взгляд через плечо.
— Кармен разрешила нам пожить у нее, — сказал он. — Пошли, тебе нужно отдохнуть.
Я пожала плечами:
— А если нас найдут?
Демон усмехнулся.
— Не найдут, — уверенно заявил он, и я больше не задавала вопросов.
Зачем? Все равно он ничего не скажет.
— Она агент Хеллесвранта, это наша полиция, — пояснил он, и тогда я поняла, откуда у него эта уверенность.
— У вас есть агенты? У ада есть агенты?
— Разумеется. Люди и прочие.
«Почему же тогда они не поймали Сантино?» — подумала я, но промолчала. Бодега была ужасно похожа на лавочку Абры — такая же пыльная, древняя, с тем же знакомым запахом чили и говядины, и все же старая колдунья из Рио была совсем не такой, как Абра; будучи настоящей, могущественной колдуньей, она была человеком. Всего лишь человеком. Откинув голову, женщина смерила меня холодным взглядом, отметив про себя и мои растрепанные волосы, и пыльную, пропитанную потом одежду, и мою руку, намертво вцепившуюся в рукоять катаны. Затем что-то спросила, и Джафримель покачал головой. В отличие от моих, его черные как смоль волосы лежали ровно и гладко. Похоже, даже эта удушливо-влажная жара на него не действовала.