— Да оставьте же вы меня в покое!..
— Ладно, оставляю, — Турецкий сплюнул, отошел. — Давайте чистую правду, Виктор Карлович.
— Правда проста, как помидор, — буркнул Брумберг. — Екатерина Андреевна дала мне поручение за вами проследить.
— Екатерина Андреевна Эндерс?
— А какая еще? От нее два месяца не было вестей, а вчера, после того, как вы ушли, она позвонила и попросила поработать.
— Зачем?
— Ей интересно было знать, чем вы занимаетесь, как проходит ваше расследование. Не знаю, она подробности не сообщала… Александр Борисович, не надо волноваться, Екатерина Андреевна вам друг…
— Это точно, — огрызнулся Турецкий. — С такими друзьями и враги не нужны. Что еще?
— Она предложила тысячу долларов… А вы знаете, сейчас кризис, любая копеечка дарит радость… Дала мне ваш адрес…
— Откуда ей известен мой адрес?
— Александр Борисович, ну что вы как ребенок. Зайдите в любой переход, там стоят люди, торгующие компьютерными базами. А дабы их не обижали, их еще и милиция охраняет…
— Ладно, дальше.
— А что дальше? Позвонила, дала адрес, пообещала перевести деньги. Я с раннего утра был у вашего подъезда. Повозил вас по городу. Что за студия «На Солянке», я честное слово не знаю. Из машины не выходил, ждал, пока вы появитесь, видел только вывеску… Честное слово, Александр Борисович, ничего личного, просто работа… Позвоните Екатерине Андреевне, она вам все объяснит… если посчитает нужным. А с меня какой вам прок? Я делаю только то, за что мне платят…
Турецкий отвернулся, чтобы не видеть сконфуженную физиономию, стал лихорадочно восстанавливать в памяти подробности вчерашнего разговора со вдовой. Ну что ж, возможно, кое-какими недомолвками и намеками он дал ей пищу для размышлений…
Он отыскал в телефонной книге номер Екатерины Андреевны, вызвал абонента. Поговорить не удалось — звучали раздражающие длинные гудки, а потом шел сброс. Он сделал несколько попыток и отправил телефон в положенное место.
— И что теперь? — жалобно гундел Брумберг. — Будем стоять и ждать, пока Екатерина Андреевна соизволит отозваться? Поверьте, Александр Борисович, мне действительно очень жаль…
Злость куда-то улетучилась.
— Мне тоже очень жаль вашу тысячу долларов, Виктор Карлович, но если я вас еще раз где-нибудь встречу…
— Будете считать, что заблудились, — Брумберг опустил глаза.
— То пеняйте на себя. В лучшем случае, доставлю в милицию, где вам предъявят грубое вмешательство в личную жизнь. В худшем… впрочем, не будем о худшем. Сообщите Екатерине Андреевне, что вы прокололись, и выполнять поручение не будете. Итак, я вас предупредил. До новых встреч.
Он зашагал к бойлерной, выкатил машину, сел, поехал. На повороте остановился, глянул в зеркало. Ссутулившийся сыщик мялся возле своей «инвалидки», тоскливо смотрел ему вслед…
В Леонтьевском переулке было тихо, как в барокамере. Витая ограда, размеренная жизнь избранной части общества. Не претендуя на высокий статус, он поставил машину на внешней парковке, рядом с канареечным 207-м «пижоном», двинулся к воротам.
— Да въезжайте, чего там, — великодушно разрешил охранник, — я вас уже знаю.
— Да пусть стоит, — отмахнулся Турецкий.
— Как дела, детектив?
— Прекрасно, — неуверенно отозвался сыщик.
— И у меня скверно, — кивнул страж. — В семействе скандалы, зарплату вторую неделю задерживают.
— Да и работа у вас не такая уж увлекательная.
— Вы правы, — согласился охранник. — Торчишь тут с девяти до девяти, потом приходит сменщик — угрюмый, заспанный. Одни и те же лица, одинаковые слова…
— Татьяна Вениаминовна сегодня дома?
Охранник задумчиво уставился в безоблачное небо.
— Я точно помню, что утром она уходила…
«Мы еще и склеротик», — мысленно констатировал Турецкий.
— Не возражаете, если я тут осмотрюсь?
— Да ради бога.
Охранник удалился в будку, заработал компактный телевизор. А Турецкий стал прохаживаться вдоль дома. Вопрос, как проник сюда убийца Георгия Львовича Пожарского, продолжал волновать. Если допустить, что охрана бдительно несла службу, посторонних не пропускала, а через ограду злодей не полез, даже если увлекается йогой…
Он прошелся вдоль ограды, скептически поглядывая на острые прутья, завернул за угол. И вскоре убедился, что с проникновением злодея особых проблем быть не должно. Элитные дома строят русские люди. Ограда с фасада внушала уважение, с обратной стороны носила символический характер, хотя издали все выглядело достойно. Одна из секций, стыдливо спрятанная за кустами, имела повреждение. Лопнула сварка, и несколько прутьев болтались на честном слове. Это могло, конечно, ничего и не значить… Он сел на колени, стал осматриваться. Глупо рассчитывать на какие-то находки. Он ничего и не нашел. Если кто-то и лез здесь, ценных подарков не оставил.
Отряхиваясь, Турецкий выбрался из кустов, и чтобы у девушки с коляской, гуляющей по внешней аллее, не осталось сомнений, чем он там занимался, поправил «молнию» на брюках. Девушка зарделась, отвернулась.
В будке по-прежнему работал телевизор. Охранник совмещал работу с удовольствием. Раздался звуковой сигнал, ворота дрогнули, отзывчиво разъехались, объявилась болотного цвета машина, встала у первого подъезда. Вышел человек «дипломатической» наружности — важный, как гусак, сунул кейс под мышку, зашагал к первому подъезду. Турецкий проводил его глазами, уставился на машину. Если человек хороший, совершенно неважно, какого цвета у него «мерседес». Первый подъезд его мало волновал. А вот второй… Он поднял голову, отыскал знакомые шторы в гипюровую складку — гостиная в квартире Пожарских. Дрогнул тюль в комнате правее, появилась рука, отодвинула складки. Турецкий насторожился. Эта окно тоже у Пожарских. Очень интересно. Впрочем, интересно только в том случае, если хозяйки нет дома…
Кто-то стоял у подоконника и смотрел на улицу. Турецкого, мнущегося под домом, человек не видел — иначе пришлось бы сплющить нос о стекло. Он взбежал по ступенькам, толкнул подъездную дверь. Домофоном подъезд не оборудован — зачем? — при живом-то охраннике…
Дверь открыла домработница Галина — после оглушительной паузы.
— О, господи, это вы… А я подумала, что Татьяна Вениаминовна вернулась…
— Нет, Галина, — он лучезарно улыбнулся. — Вам крупно везет.
— Что вы имеете в виду? — в глазах мелькнул испуг. Он не ошибся в своих смелых предположениях. Домработница Галина Лисовская выглядела взбудораженной. Аккуратная челочка съехала набок — явно не от ветра в форточку. Блузка застегнута неправильно — ошиблась пуговицами. Она проследила за его взглядом и стала неудержимо краснеть.
— Здравствуйте, Галина, — запоздало поздоровался Турецкий. — Трудитесь в отсутствие Татьяны Вениаминовны?
— А что тут необычного? — она опустила глаза. — Татьяна Вениаминовна мне полностью доверяет, я часто прихожу в дом, когда хозяев нет…
— Я войду, вы не возражаете? — он оттеснил женщину, не дожидаясь ответа, ступил в квартиру. Зашагал в комнату.
— Постойте, — спохватилась женщина, — вы куда? Это частная собственность! Вы не имеете права входить в квартиру без разрешения хозяев…
— Но вы меня не выдадите, верно? — он лукаво ей подмигнул, — вам же не нужны эти чертовы неприятности?
Вторжение в частную жизнь было поистине ошеломляющим. Что за бес в него вцепился? Он широким шагом пересек гостиную, предвкушая удовольствие, цапнул ручку на двери в спальню. Но та уплыла из рук, и на пороге вырос Павел — сын Татьяны Вениаминовны. Тоже не сказать, что расчесан и заправлен. Но штаны на месте, а это главное. Глаза затравленно блуждали. Узрев Турецкого, он испустил протяжный вздох облегчения.
— Вдруг из маминой из спальни, — не удержался от комментария Турецкий.
— Очень остроумно, — буркнул Павел, перехватывая взгляд объявившейся в глубине гостиной Галины. Она тоже тяжело дышала, волновалась. — Кстати, господин сыщик, вас никогда в детстве не мучил вопрос, что делал Мойдодыр в маминой спальне?
— В детстве ни разу, — признался Турецкий. — Но не думаю, что, в силу некоторых особенностей своей конструкции, он делал там что-то предосудительное. В отличие от вас.
— А вам какое дело? — у будущего труженика сценических подмостков сжались кулаки.
— Не советую, Павел, — предупредил Турецкий. — Все равно я сильнее, а еще владею тайными приемами спецслужб всего мира. Проку не будет, а отношения испортятся.
— Паша, не выступай, — прошептала Галина.
— Разумно, — кивнул Турецкий. — С вашей стороны лучше не бунтовать. Не знаю, какие у вас тут порядочки, но, думаю, Татьяна Вениаминовна не обрадуется, узнав, что ее сын спит с приходящей работницей.
Павел скрипнул зубами, отвернулся.
— Да и вы безнадежно испортите отношения с матерью, верно?
— Послушайте, что вам надо? — проскрипел Павел. — Вы нас за руку ловили?
Турецкий засмеялся. Оказалось, что и Галина украдкой улыбнулась, впрочем, быстро вернула на лицо маску растерянности.
— Что вы хотите? — шипел Павел. — Денег? Учтите, денег у нас нет.
— Знаю, — согласился Турецкий. — Вы оба относитесь к социально не защищенным слоям населения. Рука не поднимется брать с вас деньги.
— Уважаемый детектив слишком ценит себя, чтобы опускаться до бытового шантажа, — усмехнулась Галина. — Не выдаст он нас с тобой, Пашенька, не волнуйся.
Павел покраснел, как китайский помидор, взращенный на пестицидах.
— Ладно, детектив, вогнали вы нас в краску, радуйтесь, — вздохнула Галина. — Будем надеяться, вы ничего не расскажете Татьяне Вениаминовне. Преступления, сами понимаете, не было. Мы с Павлом — люди, не связанные узами брака. Кого интересуют разница в возрасте и социальном положении? Павел признался, что влюблен в меня…
— Ну, зачем ты, Галя? — взмолился молодой человек. — Давай теперь вывернем душу этому человеку. Кто он такой?
— Он человек, который расследует обстоятельства гибели вашего отца и твердо намерен найти виновного. Или виновных, — добавил Турецкий многозначительно.
— Ну, все, — язвительно вымолвил Павел. — Сейчас нас закуют в кандалы и увезут в каталажку. Виновные нашлись. Мой отец, выходит, мешал нашему счастью…
— Фактически мне безразличны отношения между вашими полами, если с этим приятным делом не связано что-то значительное, — витиевато выразился Турецкий. — Уж поверьте, мне так же неловко, как и вам. Спите спокойно, молодые люди.
— Зачем вы пришли? — пробормотал Павел. — Не хватило вчерашнего визита? Мама после беседы с вами напилась в стельку, мне пришлось остаться на ночь, следить, чтобы с ней ничего не случилось.
— Куда она ушла?
— Вот уж не знаю, — Павел развел руками. — Утром долго приходила в себя, приняла контрастный душ, накрасилась, сказала, что больше так жить не может, и ушла. Потом пришла Галина, а вскоре… вы. В чем дело, детектив, вы не ответили на вопрос?
— Хотел еще раз поговорить с Татьяной Вениаминовной. Но раз уж мы с вами, Павел, таким чудесным образом сегодня встретились, не могу не задать несколько вопросов. В числе ваших знакомых фигурируют особы с именами Жанна и Анюта?
— Нет, — подумав, ответил Павел. — Особы с данными именами в числе моих знакомых не фигурируют.
Что-то дрогнуло в его лице. Хотя, возможно, показалось.
— Вам о чем-нибудь говорит название арт-студии «На Солянке»?
— М-м… не думаю, — Павел раздраженно передернул плечами. — Еще есть вопросы, детектив?
— Фамилия Брумберг?
— Похоже, намечается викторина, — проворчал Павел, украдкой покосившись на Галину. — Не знаю никакого Брумберга, детектив. Это плохо?
— Фамилии Кошкин и Эндерс?
— Да чтоб вас!.. — не присутствуй в комнате женщина, Павел выразился бы эмоциональнее и доходчивее. — Послушайте, мне уже надоело. Я не знаю этих людей.
— Убийство вашего отца стало первым в цепочке аналогичных убийств, — приоткрыл завесу Турецкий. — Из пистолета, которым был застрелен ваш отец, лишили жизней двух других людей. Их фамилии Кошкин и Эндерс. Теперь вы понимаете, что вопросы — по крайней мере, последний — не праздные. Известный художник и не менее известный журналист светской хроники. Если покопаетесь в памяти, вы должны вспомнить эти фамилии. Вы же читаете иногда газеты, афиши…
Он удачно встал. Напротив — Павел, а в зеркале между спальней и окном гостиной отражалась застывшая в проеме домработница. Она не видела, что Турецкий украдкой за ней наблюдает. Насупился Павел — то же сделала его партнерша. Впилась в Павла пристальным взглядом.
— Фамилия Кошкин мне, кажется, знакома, — проворчал Павел, — Не знал, что вы имеете в виду художника… Слава богу, лично я с ним знаком не был. А, как вы выразились — по афишам. Ему прочили безоблачное будущее?
— А теперь безоблачное будущее прочат оставшимся после него картинам, — кивнул Турецкий.
— А я что-то читала, подписанное фамилией Эндерс, — кашлянув, подала голос Галина, — Ехала на днях в метро, купила какой-то «желтый» еженедельник… Просто запомнилась фамилия Эндерс. Звучная она. А вот о чем была статья… То ли о свежем скандале, связанном с Киркоровым, то ли о похождениях в милицейском участке пьяного Шнуркова…
— Послушайте, это чушь какая-то, — пробормотал Павел.
— Вы имеете в виду, каким образом вашему отцу удалось попасть в компанию таких достойных людей?
— Вы не очень-то тактичны, — заметила Галина.
— Я тоже это заметил, — кивнул Павел.
— Возможно, — согласился Турецкий, — но это не преуменьшает мое желание докопаться до истины. Действительно, если Кошкина с Эндерсом еще с натяжкой можно назвать публичными людьми, а, стало быть, представить пусть надуманный, но мотив, то как быть с чиновником финансового ведомства, чья фамилия никогда не появлялась в газетах, а лицо в телевизоре? Вам не кажется это странным, Павел?
— Боже правый!.. — взмолился Павел. — Я вообще не понимаю, о чем вы говорите. Если все так, как вы рассказываете, тогда ищите серийного убийцу, убивающего методом случайного выбора, или… господи, да я понятия не имею, каким он методом убивает! Это ваша работа!
— Я понял, — вздохнул Турецкий. — Вы ничего не знаете и помочь не можете. Обычное дело, вам не нужно волноваться. В жизни всякое бывает, случаются даже такие казусы, что люди действительно ничего не знают.
Он приподнял воображаемую шляпу и направился к выходу. Его спину давило пронзительное молчание.
Телефон прорезался, когда он медленно спускался по лестнице, обдумывая последнюю сценку. Заголосил, как школьный звонок, извещающий о конце урока.
— Слушаю, — он схватил трубку.
— Здравствуйте, Александр Борисович, — покаянно вымолвила женщина, — простите, что не позвонила вам раньше. Узнала об этой неприятности от Брумберга. Мне так неудобно перед вами…
— Хороша неприятность, Екатерина Андреевна, — ухмыльнулся Турецкий. — А представьте, как мне было неудобно, когда я обнаружил за собой слежку. И что прикажете думать? Что за мной по следу идет наемный убийца? По вашей милости мне пришлось носиться по Москве, создавая аварийные ситуации, производить героический захват предполагаемого преступника…
— Это не преступник. Ей-богу, Александр Борисович, мне очень стыдно. Даже не знаю, как перед вами извиняться, оправдываться…
— А вы пообещайте, что больше так не сделаете. И будем считать, что инцидент исчерпан.
— Да, Александр Борисович, конечно… Считайте, что черт меня попутал…
— Нет, Екатерина Андреевна, вас попутал не черт. Вы прекрасно знали, что делаете, поскольку делали это осознанно. Вы не похожи на импульсивную особу, которая не ведает, что творит. Рассказывайте, что вас подвигло на сей неблаговидный поступок.
— Даже не знаю, как соврать… Ладно, скажу, как есть, — голос собеседницы окреп, — но вы сами отчасти виноваты. Почему убийство моего мужа окружено загадками? Он был не самой достойной личностью, сами знаете, почему, но это был мой муж, я его любила, у нас была семья. Милиционеры, которые меня допрашивали, почти не скрывали, что главная подозреваемая — это я. Хорошо, допускаю, такая версия имеет право на сушествование, но где остальные версии? Дело просто встало. Потом пришли вы. Этот непонятный эпизод то ли с Жанной, то ли с Анютой… Потом вы стали задавать какие-то странные вопросы. Не знаю ли я человека по фамилии Кошкин. Не знаком ли мне человек по фамилии Пожарский. Подтверждаю, что ни того, ни другого я не знаю. Но вы так многозначительно выразились, что этих людей уже похоронили. О чем вы? Моего мужа тоже похоронили. Я догадалась, что от меня будут скрывать все. А ведь я любопытная, Александр Борисович. Я не просто любопытная, я имею право знать, что произошло с моим мужем: кто его убил, почему убил, почему его смерть связывают со смертью людей, которых я не знаю, и до которых мне нет никакого дела?..