— Ведите сюда, — приказал Горяев после короткого раздумья и, как только сержант закрыл за собой дверь, повернулся к Оксане: — Придется на время оставить нашего Хауссера в покое… Сейчас явится парень, который по моему заданию побывал у себя на родине, а родом он с Западной Украины. Я думаю, вам будет очень полезно послушать его рассказ. Для ознакомления с обстановкой. — Полковник посмотрел на дверь и усмехнулся. — Имел я с хлопцем мороку. Он из родного села от немцев на Восток уходил, а его за шпиона приняли. Насилу отбил. Комсомолец, отец был председателем колхоза.
Снова стук в дверь. В комнату, сопровождаемый сержантом, вошел юноша лет двадцати, в помятом спортивном пиджаке с накладными карманами, бриджах цвета хаки, со шнуровкой ниже колен и сапогах необычного фасона с высокими задниками.
Едва переступив порог, он торопливо, заученным почтительным движением снял кепку, и черные кудри рассыпались по лбу. Правый глаз хлопца сверкал радостью, а левый, заплывший синеватой опухолью, едва виднелся в узкой щелочке. Горяев и юноша шагнули друг к другу, крепко обнялись и расцеловались. Сержант при виде такой встречи просиял лицом, козырнул, сделал уставной поворот налево кругом и исчез.
— Ну, Ярослав, с прибытием! — сказал полковник радостно и тут же обеспокоился, рассматривая запухший глаз хлопца. — Что это у тебя?
— Наши… — небрежно и весело махнул рукой Ярослав. — Опять за шпиона посчитали. На передовой врезал один гвардеец, а потом извинения просил. Это мелочь, ерунда. Главное — к вам добрался. Даже не верится…
Он засмеялся одним глазом, облегченно вздохнул, любовно, не скрывая своей радости, оглядел Горяева. Оксана поняла, какой желанной, вымечтанной была для него эта встреча.
— Садись, Ярослав. Ты ведь голодный…
— Что вы, товарищ полковник, — замахал руками хлопец. — Меня кормили и на передовой, и в дороге. И водкой угощали.
— Значит, уже приняли на довольствие. Ну, тогда рассказывай. Первое: общее впечатление?
Ярослав покосился на незнакомую девушку, как бы спрашивая Горяева: «При ней можно?» Полковник кивнул головой. Хлопец задумался, скривил губы, сказал с нескрываемой горечью:
— Ничем особым не порадую. Плохие дела. Полковник пристально смотрел на него. Он не удивился, как будто ожидал такого ответа.
— Та–ак… Теперь подробней. Почему?
— Бандеровцы… — вздохнул Ярослав. — Немцы им помогают. Запугивают людей, молодых к себе тянут. Чуть ли не в каждом районе — эсбе.
Горяев быстро взглянул на Оксану и тоном экзаменатора спросил:
— Что такое эсбе?
— Служба безопасности, карательный орган националистов, что–то похожее на гестапо, — негромко, без запинки ответила девушка.
— Э, нет! — возразил, нахмурившись, Ярослав. — Хуже, чем гестапо! Что гестапо? Оно наших людей не знает, а своим в селе известно, кто чем дышит. Каждой ночью люди исчезают, словно сквозь землю проваливаются. Это значит, что хлопцы из эсбе взяли, уничтожили. У них, как и у немцев, одно наказание — петля, пуля. Что хотят, то и делают. Нагнали на людей страху.
— А беднота, трудовое крестьянство? — нетерпеливо спросил Горяев. — Какое у них настроение?
— Товарищ полковник, — сказал Ярослав, — ведь у нас таких кулаков, как я в «Поднятой целине» читал, таких У нас нет. Ну, один–два на село. И то слезы — пять–десять моргов. Это три–пять гектаров. Были помещики, арендаторы, ксендзы богатые были, осадники много земли имели. А крестьяне–украинцы, какие побогаче, у тех три–четыре морга. А сколько таких, что одна хата, а земли — только та, что под ногтями… Так у нас про бедняков говорят.
— Значит, малоземельных бедняков много. Почему же они не дадут отпор националистам?
Хлопец как–то жалобно сморщил лицо, молчал. Видимо, он затруднялся с ответом.
— Думаете, среди бандеровцев бедняков нет? — сказал он наконец. — Сколько угодно! В том–то и штука… Хоть верьте, хоть нет, а я правду вам говорю.
— Я тебе верю, Ярослав, — успокоил его Горяев. — Говори все, как ты понимаешь, не стесняйся. Ведь для этого я и посылал тебя туда.
Ярослав, склонив голову, смотрел под ноги, кусал губы.
Горяев не торопил хлопца, ждал, пока он успокоится.
— Понимаете, как у нас все повернулось. Когда Западная Украина была под Польшей, наши коммунисты, скажем, сельробовцы
[4]
и все, кто был с ними одной думки, они себя не раскрывали, делали свое дело тайно. Когда в тридцать девятом советские войска освободили Западную, все эти люди начали в открытую помогать новой власти. Националисты, — тогда их было мало, и то были действительно кулаки, поповские сыновья, учителя некоторые, а про Степана Бандеру мы и не слыхали, — они сидели тихо, но всех наших советских активистов брали на список. Пришли немцы, а для них все приготовлено. Уничтожили самых активных, твердых людей, тех, за кем беднота шла. Когда голова снята — что руки могут сделать?
— Ясно, — кивнул головой полковник. — Террор, гестаповские методы устрашения. Это понятно. Меня вот что интересует, Ярослав. Ты говоришь, что среди бандеровцев есть бедняки. Что их заставило примкнуть к националистам?
— Я сам себе не раз этот вопрос задавал, — ответил хлопец. — По–всякому бывает. Это ведь молодые, сопляки. Иному дай в руки ружье, он и рад игрушке, ему больше ничего не надо. Но основная причина — немцы. Люди ненавидят немцев, хотят им мстить. Вот некоторые и идут к бандеровцам, в украинскую партизанку, как они говорят.
— Подожди, подожди, — прервал его Горяев. — Тут что–то не так! Ведь бандеровцы сотрудничают с немцами. Ты сам говорил — украинская полиция, списки советских активистов… Они встречали гитлеровцев лозунгами на специально построенных арках — «Да здравствует Адольф Гитлер и Степан Бандера!»
— Было… — согласился Ярослав. — Сейчас другая политика. Немцы обманули бандеровцев: обещали им державу, правительство, а потом показали дулю. Даже арестовали самых горячих националистов. Потом начали забирать контингент — хлеб, скот, угонять хлопцев, девчат в Германию на работу. Чуть что — расстрел на месте, без разговоров. Я говорю вам, многие из тех, кто состоит в бандеровской армии — УПА называется — пошли туда, чтобы отомстить немцам, воевать с ними.
— И воюют? — удивился Горяев и недоверчиво взглянул на хлопца.
— Где там! — пренебрежительно махнул рукой Ярослав. — Это все обман, разговоры. Воюют с поляками, а с немцами когда–никогда, для отвода глаз. Постреляют из леса, убьют одного–двух, оружие заберут. Не без этого… То все байка! А поляков, тех мордуют по–настоящему, без пощады. Украинцы — поляков, поляки — украинцев. Такое творится, что поверить трудно. Я слышал, один бандеровец родную мать убил. Отец у него украинец, мать — полька. Бабы его стыдить начали: «Как ты мог на мать родную руку поднять?» А он, даже не–краснея, в ответ: «Какая она мне мать, она — полька…»
Хлопец умолк. Он, видимо, был удручен тем, что принес только невеселые вести и ничем не мог порадовать полковника.
— Как немцы относятся к полякам? — нарушил молчание Горяев.
— Так же, как и к украинцам.
— Забирают хлеб, угоняют молодежь в Германию?
— Конечно! Все то же самое, а может, и похуже…
— Почему же украинцы и поляки вместо того, чтобы бить друг друга, не объединятся и не выступят против общего врага?
— Такие спробы были, — грустно сказал хлопец. — А тут ночью кто–то напал на украинское село, сжег несколько хат, прошло три–четыре дня — кто–то сжег польский хутор, вырезал целые семьи. И пошло!
Как только Горяев услышал о ночных нападениях, он бросил быстрый, выразительный взгляд на Оксану.
— Убежден, что это дело рук немцев, — сказал он горячо, — кровавая провокация! Они мастера на такие вещи. Эрих Кох, когда его назначили гаулейтером Украины, заявил своим подчиненным: «Если украинец пойдет убивать поляка, а поляк — украинца, я не стану препятствовать, отговаривать. Пусть режут друг друга сколько им угодно. Если между делом они прикончат какого–нибудь уцелевшего еврея, я буду прямо–таки в восторге». Вот как острят гаулейтеры. Классический прием завоевателей — разделяй и властвуй.
Полковник сердито прошелся по комнате. Остановился у стола, взял из папки какой–то крохотный конвертик, сжав зубы, посмотрел на него и положил на прежнее место.
— Ну, ладно, Ярослав… Спасибо за рассказ. Скажи, тебе удалось побывать в родном селе?
— Побывал… — неохотно ответил хлопец. — Три дня жил дома, на чердаке.
— Как семья? — поинтересовался Горяев. — Все живы, здоровы?
Ярослав облизал губы, опустил голову.
— Видел мать, сестру, брата… — выговорил он тихо, с трудом. — А тато… Тата нашего нет в живых. Убили…
— Немцы?
Короткий вздох, похожий на стон человека, старающегося пересилить боль, вырвался из груди хлопца.
— Нет, наши. Свои… — еще ниже опустил голову Ярослав. — Мне мама рассказала, как было. Я только ушел из села, как тут явился сын нашего попа… Тоже Славка — Ярослав Лукашевич. С ним пять человек. Наши люди, я их всех знаю… Схватили тата, вытащили на гостинец
[5]
и начали бить кольями по голове. Потом бросили на дорогу под гусеницы немецких танков. Ну, а Михась, младший брат мой… Тоже, считайте, погиб. Сейчас он у бандеровцев, в сотне.
Никогда еще Оксана не видела Горяева таким взволнованным. Затаив дыхание, полковник глядел на чубатого хлопца, видимо, пораженный всем тем, что от него услышал. Лицо его побледнело, застыло.
Ярослав поднял голову, он уже овладел собой. Понимая, что Горяев ждет его объяснений, он вздохнул, беспомощно развел руками.
— Нашему Михасю восемнадцать лет. Видел я его, правда, ночью, в темноте, разговаривал с ним. Плачет… Он меня любит, я для него — все. Я его стыдить, ругать начал…
Слезы потекли из заплывшего глаза Ярослава, и он начал стирать их грязным пальцем со щеки. Горяев нагнулся, достал из шкафчика бутылку водки, ударил ладонью по цонышку, выбил пробку. Водка забулькала в алюминиевых кружках.
— Выпьем! — сказал полковник, раздавая кружки, и скупо усмехнулся. — Тост без изменений: «Смерть фашистским захватчикам!»
Чокнулись. Ярослав выпил, не стал закусывать, только вытер рукавом пиджака губы.
— Вот как случилось с Михасем, — сказал он горько. — Наше село почти у самой границы. Когда началась война, Михася дома не было, черти его со школьной экскурсией в Перемышль погнали. Был бы он дома, он бы со мной тоже на Восток ушел. Ну, а мне ждать нельзя — немцы близко. Тато говорит: «Иди, а то поздно будет…» Я ушел, а Михась остался. Вскоре после того, как тата убили, прошел по селу слух, что и я погиб в дороге от немецкой бомбы. Михася начали тягать в полицию, допрашивать. Потом в Германию забрали, он с дороги убежал, вернулся в село, прятался в схроне
[6]
*. Узнали об этом бандеровцы и сказали ему: хочешь жить, иди в нашу армию, будешь добывать украинскую державу от Сана до Кубани, а не хочешь нас послушать — пеняй на себя. Он и пошел… Сейчас он уже роевой, вроде как командир отделения, и не Михась Ярош, а друг Чуб. Псевдо такое. У них все под псевдами.
Ярослав замолчал, видимо, собираясь с мыслями, мельком взглянул в сторону молчаливой девушки, стараясь понять, кто она и почему полковник счел нужным, чтобы она присутствовала при их разговоре.
— Но как он настроен, твой брат? — спросил Горяев. — Стал убежденным националистом?
Победная торжествующая улыбка скользнула по губам Ярослава.
— Такой убежденный, как я… Думаете, он забыл, кто нашего тата мордовал? Просил, умолял, чтобы я его взял с собой. Куда я его возьму? Говорю: «Оставайся пока у бандеровцев, служи. Придет время, мы за нашего тата рассчитаемся…» — хлопец взглянул на полковника вопросительно. — Правильно я рассудил или не одобряете?
— Одобряю, — твердо сказал Горяев. — Он нам может помочь, твой Михась. Скажи, трудно было тебе… путешествовать? Не задерживали?
— Было… Отпускали. Что взять с немого?
— Как это?
— Я немым прикинулся, — Лукавые морщинки лучиками разошлись от веселого черного глаза хлопца. — Немой сапожник из Львова.
— И никто не заподозрил?
— Нет. У нашего соседа сын моих лет немой от рождения. Я с ним дружил. Вот я его и копировал…
Неожиданно мускулы щек хлопца дрогнули, лицо судорожно искривилось, он замычал, всхлипнул, снова замычал, хлопнул рукой по голенищу сапога полковника, что–то быстро показал ему на пальцах, одобрительно закивал и снова замычал со стоном, всхлипываниями.
— Поняли? — спросил он, сияя, когда сеанс представления был закончен.
— Похвалил мои сапоги?
— Так! Сказал, что теперь такого хрома не найдешь, не купишь. Из–под полы за большие деньги продают барахло, кожа плохой, кустарной выработки, трескается, пропускает воду.
Повеселевший Горяев обнял хлопца, любовно пригладил его чуб Повернулся к Оксане, спросил почти хвастливо:
— Как?
— Восхищена, — засмеялась девушка.
— Вот, Ярослав, какая задача, — сказал полковник, озабоченно взглянув на часы. — Эта девушка завтра будет там, откуда ты пришел. Ты поспишь хорошенько, а затем прочтешь ей последнюю лекцию и примешь зачет.
Ярослав оценивающе, строго, с невольным сожалением посмотрел на Оксану, как бы взвешивая ее своим взглядом, стараясь угадать, сможет ли она вынести то, что вынес он, хватит ли у нее сил. Все–таки девушка… Ему по–мужски тревожно было за ее рискованную судьбу.
Оксана, не прибегая к защитной улыбке, выдержала этот взгляд.
Как только сержант, получивший приказ устроить на ночлег прибывшего, увел Ярослава, полковник Горяев подал Оксане крохотный конвертик.
— Итак, вернемся к Хауссеру. В конвертике — старая почтовая марка. Филателисты говорят, что она редкая и стоит больших денег. История этой вещицы такова…
3. Брат Ясного
Стефа лежала, уткнувшись лицом в колючую стерню, тело ее содрогалось от беззвучных рыданий. Светлые косички развязались, упали на шею. Юрко, не выпуская из своей руки руку любимой и подняв голову, мрачно, растерянно смотрел вниз на огни.
Яркие костры горящих хат освещали село и как бы хотели отогнать подальше в поля темень ночи. Возвышавшийся в центре кирпичный костел казался розовым, отсветы пламени бились в его темных стрельчатых окнах. Были хорошо видны белые стены хат, дворы, колодезные журавли, горшки, висевшие на кольях тынов, пробегающие по улицам группами или в одиночку вооруженные винтовками люди. Стрельба, отчаянные крики звучали все реже и реже, даже собачий лай начал стихать: перепуганные, охрипшие псы попрятались в закутках. Мычали коровы в сараях, тревожно ржали кони.
Возмущение, гнев поднимались в душе Юрка. Сказать правду, он не очень–то любил поляков и даже не раз мечтал о том, как будет мстить им за обиды, причиненные украинцам, но то, что он видел сейчас, ужасало его. Вот так напасть на спящих, утомленных трудом хлеборобов, жечь их хаты, убивать всех подряд…
Снова раздались выстрелы, дикие крики. Стефа вскинула голову и, застонав, бессильно опустила ее.
Юрко знал, что Стефа в эти минуты ненавидит его, что он ей противен, отвратителен, и она вырвалась бы, убежала, если б у нее были силы. Самым ужасным было то, что он, сильный и смелый, не мог ей помочь. У него не находилось даже слов утешения, оправдания, он был перед ней во всём виноват. Возможно, Петро, его любимый брат, там… И Стефа догадывается об этом.
Юрко услышал топот ног, недалекие голоса. Среди копен мелькнули освещенные огнями фигуры. Молодые хлопцы. Поляки… Все без шапок, босые, один в белье, но с карабином.
— О моя матка, моя матка…
— Франек, слово гонору, они мне заплатят. За все заплатят кровью своей кабаньей, вонючей. Святой матерью божьей присягаю.
— Патроны… Если бы я успел вытащить патроны из тайника. Я бы им всыпал…
— Моя бедная матка… Что она им сделала? Они ее ножа–ми…
— Слово гонору, Франек…
— Панове, если бы у меня были патроны… Пробежали близко, запыхавшиеся с безумно расширенными глазами на красных потных лицах.
Слава богу, не заметили… А то бы убили, растерзали обоих. Нужно скорее покинуть это страшное место, уйти в спасительную темноту, в ночь.