– Приходится.
– Переживаешь?
– Твоя сестра обманывала меня.
– Она хотела как лучше.
– Благими намерениями вымощена дорога в ад, – мрачно заметил Уилл.
Бармен поставил перед ними стаканы с виски.
Миа подняла свой и предложила тост:
– За встречу.
Уилл неохотно чокнулся с ней и одним глотком осушил свой стакан.
Миа тоже залпом выпила обжигающий горло виски. Поморщившись, она вновь обратилась к Уиллу:
– Я давно хотела тебе все рассказать.
– Только не говори, что тебя мучила совесть.
– Не стану. Ты не хуже меня знаешь, что я не особо совестливая натура. – Миа усмехнулась и жестом попросила бармена повторить.
Тот кивнул, и через мгновение поменял пустые стаканы на полные.
– Как ты меня нашла? – спросил Уилл, только сейчас задумавшийся об этом.
– Это ближайший бар от вашего дома. Не нужно быть лейтенантом Коломбо, чтобы догадаться.
Миа и в самом деле быстро разыскала Уилла. Она никогда не считала его творческим и, как следствие, непредсказуемым человеком. Уилл привык разбираться в сухих цифрах и отчетах. Такие люди, сталкиваясь с проблемами, предпочитают заглушить боль в стакане виски, вместо того чтобы ринуться в бой. Ожидания Миа оправдались: Уилл сидел в баре неподалеку от дома. Ему было лень даже проехать пару кварталов!
– Где твоя сестра? – с напускным безразличием спросил Уилл.
– В больнице.
– Как Джимми?
– Ему лучше. Правда, меня доктор не пустил. – Миа горько усмехнулась. – Я ведь не мать, а всего лишь тетя.
– Миа, я хотел тебя спросить… – Уилл икнул. Он был уже в изрядном подпитии. Судя по озабоченному лицу бармена, он пил уже не первый час.
– О чем? – подхватила Миа.
– В нашу брачную ночь ты испытывала ко мне хоть какие-то чувства? Или ты только играла роль?
Миа протянула руку и погладила Уилла по щеке. К ее удивлению, он изменил своей привычке ежедневно бриться. Пальцы уколола двухдневная щетина.
– Уилл, нам ведь было хорошо…
– Я думал, что занимаюсь любовью с Терри. – Уилл плотно сжал губы и отвел взгляд, словно стыдясь себя.
– Ты ни в чем не виноват.
– Я ведь никогда вас не путал.
– Потому что мы с Терри всегда пытались быть непохожими.
– Ты была более страстной и смелой в постели, – признался Уилл. Алкоголь развязал ему язык и избавил от привычных комплексов.
– Это лучший комплимент из всех, что мне довелось услышать. – Миа отхлебнула из стакана. Правда, чуть-чуть в отличие от Уилла, который осушал стаканы один за другим.
Он уже не очень уверенно сидел на табурете.
– Ты пришла сюда по просьбе Терри?
Миа покачала головой.
– Тогда зачем?
– Я пришла к тебе.
– Что это значит? – Уилл грузно облокотился о стойку. Его глаза пьяно блуждали по бутылкам, выставленным в баре.
– Я о многом успела подумать за этот год, – начала Миа, склонившись к уху Уилла.
Он повел носом.
– От тебя вкусно пахнет.
– Ванилью и кокосом, – ответила с улыбкой Миа. – Я сменила духи. Надоело быть роковой женщиной.
– А теперь ты кто?
– Теперь я та, на ком принято жениться.
Уилл рассмеялся.
– Это не твой имидж.
– А чей? Терри?
Уилл поморщился, словно упоминание имени жены причинило ему боль.
– Не хочу о ней говорить.
– Хорошо, не будем, – согласилась Миа.
– Так о чем ты думала весь прошедший год? – спросил Уилл, предполагая услышать очередную историю Миа о покорении Голливуда и завоевании Спилберга.
– О нас.
– В смысле? – Уилл снова икнул. Он явно перебрал с алкоголем, но Миа почему-то упорно этого не замечала. Или не желала замечать.
Уилл медленно потягивал виски. Причем на его лице не дрогнул ни один мускул, будто он пил минеральную воду.
– О тебе и о Джимми. Мы могли быть семьей.
Лицо Уилла вытянулось от удивления.
Похоже, все женщины семьи Патерсон страдают психическими расстройствами. Сначала его ввергла в шоковое состояние выходка Терри, а теперь и ее сестрица решила доконать его.
– Вы сговорились?
– О чем ты говоришь?!
– Ты и Терри… вы хотите свести меня с ума?
– Вовсе нет, Уилл. Напротив, я хочу сделать тебя счастливым. Ты это заслужил. Даже не зная, что Джимми твой сын, ты стал ему настоящим отцом.
– Неужели ты вспомнила о своих материнских обязанностях? – недоверчиво поинтересовался Уилл.
– Более того, я хочу искупить свою вину перед Джимми. Ему всего год. Он научится называть меня мамой…
– А как же Терри?
– Терри должна ответить за свое легкомыслие. Она думала, что может запросто играть жизнями других людей.
– Миа, а чем ты лучше?
– Я и не говорю, что лучше Терри. Но я раскаиваюсь в том, что совершила.
– Ты легла в постель с мужем родной сестры. И без всякого зазрения совести отдала собственного ребенка…
– …Его отцу! – гневно бросила в ответ Миа. – Я не бросила Джимми на произвол судьбы. Я знала, что вы с Терри сделаете все от вас зависящее, чтобы Джимми не испытывал недостатка в любви.
– Что ты знаешь о любви?! – скептически спросил Уилл.
Миа погладила его по плечу.
– Я?.. – глухо спросила она.
Ее томный взгляд завораживал. Уилл не мог отвести глаза.
Перед ним сидела Терри. Его любимая и обожаемая жена. И в то же время это была не она. Миа источала страсть, словно цветочный нектар. И Уилл не мог противиться инстинкту, который тянул его, словно насекомое, к прекрасному цветку. Он едва сдерживался, чтобы не впиться губами в алые губы Миа, такие сладкие и влажные… Это было настоящее наваждение. Миа о чем-то щебетала, но Уилл уже не разбирал ее слов. Он как завороженный следил за ее губами, мечтал лишь попробовать их на вкус.
– Уилл, давай я отвезу тебя домой?
– Нет… нет, – вяло начал сопротивляться Уилл. – Я не хочу ехать домой.
– Да, я понимаю. Ты не хочешь встречаться с Терри. После того, что она совершила… – Миа сделала выразительную паузу и продолжила: – Мы можем поехать в отель. Я сняла номер.
– Правда? – с дурацкой пьяной улыбкой спросил он, будто Миа говорила о чем-то сверхъестественном.
– Да. Ты можешь переночевать у меня. – Миа улыбнулась ему, и последние сомнения рассеялись, растворившись в табачном дыме бара.
– Я немного пьян, – словно извиняясь, начал Уилл.
– Я помогу.
Миа подхватила его под руку, причем весьма своевременно. Уилл едва не упал, сползая с высокого табурета. Миа повела его к выходу. Уилл заметно покачивался. Перед глазами мелькали лица, но он никого не узнавал. Вдруг его ослепили два ярких пятна.
Миа остановила такси и помогла Уиллу сесть на заднее сиденье. Затем села сама.
– Отель «Мариотт», – сказала она водителю.
Тот кивнул и нажал на газ.
– Что же мне с тобой делать, Уилл? Зачем ты так напился? – пробормотала она себе под нос.
Уилл опустил отяжелевшие веки, но Миа не позволила ему уснуть. Она несколько раз похлопала его по щекам, пытаясь растормошить.
– Уилл, не спи! Мы скоро приедем.
Не хватало еще тащить его на своей спине, раздраженно подумала она, представляя лицо швейцара. Хорошо хоть, всегда можно выступить в роли бескорыстной помощницы: мол, помогла в трудную минуту родственнику. Парень перебрал, а она вовремя подоспела… Терри должна быть ей благодарна. Если бы не она, то Уилл напился бы до чертиков и еще чего доброго затеял бы в баре драку.
Миа намеренно не думала о том, что Уилл напился во многом благодаря ее стараниям.
– Заходи, Уилл! – прикрикнула на него Миа, теряя терпение.
Уилл вцепился в дверной косяк с таким видом, будто видел в нем свое спасение. Миа уперлась руками в его спину и буквально втолкнула Уилла в комнату.
Миа не изменила себе. Снятый номер состоял из двух просторных комнат – гостиной и спальни. Обе были обставлены со вкусом. Стены украшали картины-коллажи, отображавшие все многообразие современной жизни Америки.
Миа повела Уилла прямиком в спальню.
– Ты… ты такая добрая, – произнес он неразборчиво.
– Даже не представляешь насколько.
Миа закрыла за ними дверь. Уилл опустился на кровать.
– Я ждала этой минуты, – произнесла Миа медовым голосом.
Она встала напротив ошарашенного Уилла и стянула через голову майку. Под ней обнаружился черный кружевной бюстгальтер, сквозь который проступили напрягшиеся от возбуждения соски.
– Миа… что ты делаешь? – беспомощно выдохнул Уилл, не в силах заставить ее остановиться.
– Хочу сделать так, чтобы ты потерял голову от желания, – прошептала Миа, подойдя вплотную к Уиллу и прижав его голову к своей груди.
Уилл издал тихий стон, моля о пощаде. Но Миа была безжалостна.
Она положила руки Уилла на свои бедра и повиляла ими.
– Твои руки сами знают, что нужно делать.
Уилл закрыл глаза и отдался страсти, поглотившей его вместе с алкоголем.
Эта ночь отличалась от первой. Уилл ни разу не сказал «люблю», понимая, что ласкает не Терри, а ее сестру. Он не мог остановиться, даже осознавая, что нарушает брачную клятву.
Он был зол на Терри. И сейчас, сжимая в объятиях Миа, он словно желал отомстить Терри за злую шутку, которую она сыграла с ним. Она была уверена, что он не почувствует разницы между ней и Миа. Как же Терри ошибалась! Уилл ощущал ее.
Терри он любил, а с Миа у него только секс. Животная страсть, вырвавшаяся на волю только под действием виски.
Он жадно, почти с остервенением впился в губы Миа. Желая обуздать его порыв, она прикусила его губу. Поцелуй приобрел вкус крови, но это не остановило ни Уилла, ни Миа. Они срывали друг с друга одежду, словно безумцы.
Уилл повалил Миа на кровать и припал губами к груди Миа. На мгновение она даже испугалась, что Уилл будет слишком груб с ней. Она негромко вскрикнула и выгнула спину, подставляя свою грудь горячему языку любовника…
12
Уилл проснулся от жуткой головой боли, как будто кто-то стучал отбойными молотками по черепу. Уилл впервые в жизни испытывал такое похмелье. Правда, и выпил он вчера гораздо больше, чем когда-либо. Он повернул голову, сдерживая стон… и вскрикнул от неожиданности.
На соседней подушке лежала женская голова. Терри никогда не завивала волосы… Внезапно события вчерашнего вечера сложились в целостное воспоминание. И оно было ужасно. Признание Терри в обмане… Джимми его родной сын… бар… виски… Миа…
– Миа? – тихо позвал Уилл, втайне надеясь, что это не она.
Женщина повернула голову и сонно улыбнулась.
– Доброе утро.
– Нет! – Уилл схватился за голову, которая стала болеть еще сильнее. – Ничего не было.
– Уилл, только не устраивай истерику.
– Ты… ты все подстроила.
– Нет, Уилл, просто случилось то, чего мы оба хотели.
– Я не хотел…
– Поверь мне, Уилл: ты очень хотел. Джинсы трещали по швам.
Миа улыбнулась. Она подложила руки под голову, словно лежала на пляже, под ярким солнцем.
– Это было ошибкой. Я был пьян. Я ничего… абсолютно ничего не соображал…
– Вообще-то мне, как и любой женщине, очень неприятно слышать после ночи любви подобные слова.
– Какой еще «ночи любви»? О любви здесь вообще речи не идет! Я никогда тебя не любил, Миа.
– Разумеется, ты ведь любишь только Терри.
– Да. Именно поэтому я женился на ней.
– И именно поэтому ты ей уже дважды изменил со мной. А возможно, я не единственная.
– Замолчи!
Уилл угрожающе навис над Миа, но она и бровью не повела.
Она чувствовала себя победительницей и не желала это скрывать. Терри считала, что Уилл будет верен ей до конца жизни? Ха-ха! Он обычный мужчина. Стоит его поманить пальчиком, как он уже забывает обо всех клятвах и обетах. Терри нравилось обманывать себя, говоря, будто Уилл принимал Миа за нее. Эта ночь лишила Терри главного козыря.
– Уилл, будь честен. Ты любишь не Терри, а меня.
– Вовсе нет! Ты забыла, что я тебя на дух не переносил до нашей свадьбы с Терри?
– Вот-вот. А первая брачная ночь все изменила.
– Миа, не обманывай саму себя: я никогда тебя не любил. Да и ты меня тоже. Просто тебе захотелось посоревноваться с Терри. Что ж, ты получила трофей. Игра окончена.
– Я не играю, Уилл. Почему ты не хочешь поверить, что я изменилась?
– Потому что люди не могут измениться на сто процентов. – Уилл помассировал виски, но боль не отступила.
– Может, я всегда стремилась к тихому семейному счастью, но не осознавала этого.
– Ты хоть сама веришь в то, что сейчас говоришь? – Уилл тяжело поднялся и спустил ноги с кровати. В голове шумело, а перед глазами в первую минуту потемнело.
– Мы могли бы быть счастливы: я, ты и Джимми.
– Я был счастлив с Терри.
– Но ты ведь ушел от нее. Оставил в больнице одну дежурить у постели больного ребенка.
Уилл встрепенулся:
– Вот в этом ты права. Я должен сию же минуту ехать к ним.
– Я с тобой! – Миа тут же села на кровати.
– Нет, ты останешься здесь.
– Ты не смеешь мне приказывать! Мой сын в больнице, и я хочу быть рядом с ним.
– Миа, минуту назад тебя это не беспокоило. Не нужно изображать образцовую мать.
– Я ничего не изображаю, – огрызнулась Миа, откидывая одеяло.
Уилл смущенно отвернулся. Миа хихикнула, сочтя это забавным.
– Можешь не смущаться. Вряд ли ты увидишь что-нибудь новое.
Уилл ушел первым, потому что Миа сочла непозволительным выйти из дома без макияжа и прически.
Она отправилась принимать душ. Уже включив воду, она услышала, что звонит телефон. Миа пошла за телефоном, проклиная себя за то, что забыла взять его с собой.
– Алло.
– Миа, это Терри. Где ты?
– В гостинице, а что?
– Я думала, что ты переночуешь у меня.
– Я решила, что это будет чересчур… мм… нахально.
– Ясно. Значит, ты не видела Уилла, – грустно сказала Терри.
Миа так и подмывало сообщить сестре, где и с кем ее муж провел ночь. Но голос Терри был таким печальным, что она сдержалась.
– Как Джимми?
– Уже гораздо лучше, – оживилась Терри. – Правда, он спрашивает, где папа… – Она вздохнула. – А я не знаю, что ответить. Я и сама хотела бы это выяснить.
– Разве Уилл не в больнице? – изобразила удивление Миа.
– Нет. После вчерашней ссоры он так и не дал о себе знать. На мои звонки он не отвечает, и сам не звонит.
– Не переживай, Терри. Возможно, он появится с минуты на минуту. Кстати, я тоже скоро подъеду. Только приму душ и приведу себя в порядок.
– Я рада, что ты больше не сердишься на меня.
– Мы ведь сестры. Разве я могу долго на тебя обижаться?
– Но вчера… – начало было Терри, но Миа не дала ей договорить:
– Вчера я была в дурном настроении. Видимо, сказалась усталость после перелета.
– Слава богу, а то я уже боялась, что мы с тобой поссорились.
– Не говори глупости. Если мы и поссоримся, то не по моей инициативе.
– А я и подавно не стану с тобой ругаться. Мы ведь родные сестры, и нам нечего делить.
Убеждаешь саму себя, сестричка? – злорадно подумала Миа, но вслух сказала совсем другое:
– Конечно. Мы всегда смотрели в разные стороны.
13
Миа впорхнула в палату Джимми, даже не потрудившись постучать. Ее настроение тут же испортилось – Уилл и Терри сидели в обнимку рядом с кроватью спящего ребенка.
Увидев сестру, Терри приветливо улыбнулась.
– Привет всем! – с наигранной веселостью поздоровалась Миа.
– Входи. Джимми пока спит, но доктор разрешил нам посидеть здесь.
Миа не заставила себя долго уговаривать. Она закрыла за собой дверь и подошла к Джимми.
– Он прелесть! Только бледненький… и вылитый Уилл!
Последнее замечание было настолько бестактным, что Терри закашлялась, поперхнувшись воздухом.
– Кстати, Уилл, как твоя голова? Все еще болит?
Терри озадаченно посмотрела сначала на мужа, потом на сестру. Уилл смущенно потупился и пожал плечами.