Игра по-шотландски - Росс Кэтрин 5 стр.


— Чтобы рано вставать, нужно рано ложиться. Таков закон здорового образа жизни, — произнес за нее Фрейзер.

Глаза Эммы гневно сверкнули. Она была благодарна Маккларену за то, что помог ей выкрутиться из затруднительной ситуации, но хотела, чтобы он прекратил острить.

Эмма перевела взгляд на бывшего мужа.

— Да, мне надо идти. Извини, Джон. Во сколько завтра приедет твой менеджер?

Джон пожал плечами.

— Утром, я думаю. Мы с Лесли запланировали визит к тебе именно на утро. Она…

— Твой менеджер — женщина?

Эмма отчаянно пыталась поддерживать непринужденную беседу.

— Да, Лесли Мей — это женщина, — Джон усмехнулся. — И очень способная.

— Звучит интригующе, — подметил Фрейзер.

— Знаете что, — внезапно предложил Джон, — почему бы нам завтра не поужинать вчетвером? В каком-нибудь уютном местечке… я угощаю.

Эта идея разволновала Эмму. Неужели ей придется провести так следующий вечер? Нет, это предложение совершенно неприемлемо.

— Нет, извини, мы не сможем, — сказала она. — Завтра вечером Фрейзер… должен быть на занятиях по бодибилдингу.

Вот это фантазия! Фрейзер сощурил глаза, а затем решил слегка проучить лгунью.

— Ничего, дорогая, — улыбнулся он, — я могу разок пропустить занятия.

Эмма сникла. Ей следовало бы хорошенько подумать, прежде чем связываться с таким человеком, как Фрейзер Маккларен.

— Но, Фрейзер, — она сделала еще одну попытку, — тебя в гимнастическом зале будет ждать тренер.

— Он простит меня. — Его голос звучал беззаботно. — А мои мускулы могут отдохнуть один вечер. Кроме того, позднее мы сможем вместе позаниматься бодибилдингом, — пробормотал Фрейзер, многозначительно улыбнувшись.

Эмму охватила ярость. Ведь у нее не было никакого желания принимать абсурдное предложение Джона о совместном ужине.

— Мне лучше уйти, — натянуто произнесла она, обращаясь к бывшему мужу. — Увидимся.

— А ты ничего не забыла? — задержал ее Фрейзер до того, как она сумела подняться.

Эмма настороженно взглянула на него.

— Поцелуй на ночь, — низким голосом напомнил хитрый Маккларен.

Молодая женщина не верила своим ушам. Она не могла сдвинуться с места. Ее губы затрепетали, когда взгляд Маккларена остановился на них.

Это ужасно! Он не посмеет.

Фрейзер приблизился к ней. Она увидела задорный огонек в его темных глазах. Эмма сидела неподвижно, не осознавая, что происходит.

Его губы прикоснулись к ее. Они были мягкими, нежными. Она поцеловала своего нового знакомого в ответ.

Все длилось лишь несколько секунд, но это было бесподобно.

Затем Фрейзер отошел от нее. Теперь он выглядел очень серьезным. Она даже на мгновение подумала… Ах, нет. Он усмехнулся, и Эмма вновь вернулась к реальности. Боже, она не в своем уме. Не было ничего настоящего в этом поцелуе.

— Спокойной ночи. — Голос Фрейзера прозвучал как-то странно.

— О, Эм, — остановил ее Джон, — ты не объяснила, как доехать до твоего поместья.

— Тьфу, забыла. — Она совсем разволновалась. — Я нарисовала маршрут на листочке.

Она открыла свою сумку и порылась в ней в поисках чертежей и фотографий, которые принесла с собой. Затем передала все Джону. Ее рука дрожала.

Эмма взглянула на Фрейзера, надеясь, что он этого не заметил. Как бы не так. В его глазах появилась издевка. Чудовище. Но она собрала последние силы и улыбнулась ему.

— Спокойной ночи.

Фрейзер встал.

— Я провожу тебя до машины, — буркнул он. — Увидимся позднее, Джон. Не хочешь присоединиться к холостяцкой вечеринке?

Эмма не стала ждать, что ответит ее бывший муж. Она удалялась из бара со скоростью, которая только дозволена приличиями.

Маккларен догнал ее, когда она спускалась по ступенькам…

Дождь кончился. Асфальт серебрился от яркого света уличных фонарей.

— Подожди минутку, — приказал Фрейзер, хватая Эмму за руку.

— О чем ты только думал, изображая все это? — бросила она ему в лицо, ее глаза сверкали.

— Я входил в роль твоего жениха. Разве требовалось другое? — спросил он спокойно.

— Ты переигрывал, — обвинила она яростно Фрейзера. — Ты намеренно издевался надо мной.

— Ничего подобного, я учитывал обстоятельства, — ответил Маккларен. — Именно ты перешла границы, сочинив, что я занимаюсь бодибилдингом.

— Да? А все эти твои намеки на то, что ты рано меня будешь поднимать по утрам, а значит, мы разделим одно ложе, — как их расценить?

— Джона нужно было поставить на место. Он должен понять, что ты действительно всерьез собираешься заниматься хозяйством, а не спать до обеда, — ухмыльнулся Фрейзер, не растерявшись. — Что касается упоминаний о постели, то я опять же входил в роль. Сама подумай, если бы я на самом деле был твоим женихом, разве у нас не случилось бы отношений до свадьбы? — Голос Фрейзера стал низким и чувственным.

Он улыбнулся, заметив, что Эмма покраснела.

— Не смущайся, ведь именно ты впутала меня в эту чертову историю, — произнес Фрейзер с недовольством.

— Хорошо, однако зачем надо было принимать приглашение на совместный ужин? Ты же знаешь, я стараюсь избегать Джона.

Он пожал плечами.

— После того, как ты пообещала мне хороший кусок своей земли, я подумал: стоит хорошенько проработать этот вариант, следовать за тобой повсюду и даже познакомиться поближе с твоим бывшим мужем. — Фрейзер рассмеялся, увидев явное недовольство в ее глазах.

— Именно поэтому ты липнешь ко мне? Хочешь получить желанную долю?

— Эй! — Фрейзер схватил ее за руку. Он явно рассердился. — Я помог тебе. Ты должна быть мне благодарна.

Она поджала нижнюю губу. Он прав.

— Да, я благодарна тебе, — тихо сказала она. Вспышка гнева погасла. — Ты выручил меня, и я не останусь в долгу. Ты получишь от меня землю.

Он смотрел на молодую женщину, не отрываясь. Ее волосы невероятно огненного цвета оттеняли бледную кожу, глаза напоминали голубые бриллианты.

— Отлично, — мягко прошептал он.

И вновь пошел дождь.

— Ой! Я забыла свой зонтик, — разволновалась Эмма.

Фрейзер снял пиджак и укрыл ее.

— Где ты оставила машину?

Она кивнула в направлении темной улицы.

— Тогда пошли. — Он обнял ее за талию, и вместе они двинулись вниз по дороге. Когда добрались до стоянки, Эмма вытащила из сумочки ключи от своего автомобиля.

— Спасибо, что проводил, — вежливо поблагодарила она Фрейзера.

— Для невесты я способен сделать многое.

Она улыбнулась, неожиданно вспомнив его поцелуй. Эмме стало интересно: если они займутся любовью, на что это будет похоже?

— Могу довезти тебя до отеля, — обратилась она к Фрейзеру.

— Хорошо.

И вот они уже у дверей гостиницы.

— Еще раз спасибо за то, что выручил меня, — проговорила Эмма мягко.

— Пустяки. — Он взглянул на ее освещенное светом уличных фонарей лицо. — Да, твой муж причинил тебе, видимо, много боли, — внезапно констатировал Фрейзер.

— Почему ты так думаешь?

— Потому что ты всеми способами пытаешься отдалиться от него.

Предположение Маккларена было настолько верным, что Эмма не смогла опровергнуть его. Она промолчала.

Разговор продолжил Фрейзер:

— Твой бывший муж круглый дурак.

Она пожала хрупкими плечами и решила хоть как-то защитить Джона.

— Если говорить честно, он не слишком виноват в нашем разводе. Просто есть женщины, которым вообще не следует вступать в брак, и я одна из них.

— Ты могла бы сказать мне это до нашей помолвки, — произнес с насмешкой Маккларен.

— Не успела, — улыбнулась она. — Однако какая разница? Когда мой бывший муж уедет, мы все равно расстанемся.

— А если он задержится в Гленмарине надолго? — тихо спросил Фрейзер. — Если начнет снимать здесь фильм?

— Я скажу, что мы с тобой поссорились и… все, — без колебаний заявила Эмма. — Не беспокойся, я не зайду слишком далеко с затеянной нами игрой.

— Надеюсь. Тем более, что у меня нет никакого желания идти к алтарю, — сухо выговорил он. — Я уж точно не создан для семейной жизни.

Она рассмеялась.

— Ну, тогда ты в полной безопасности.

Он вышел из машины.

— Забери свой пиджак, — напомнила она ему.

— Пусть останется пока у тебя. Понадобится, когда будешь добираться до дома. Я приду за ним завтра…

Эмма наблюдала, как Фрейзер поднимается по ступенькам к входу в отель. Захочет ли она увидеть Маккларена еще раз?

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Небо было безоблачным и голубым, словно незабудка. Над поверхностью озера дул теплый легкий ветерок. Повсюду начал расцветать вереск. Мелкие розовые бутоны лопались на глазах. Поддавшись внезапному импульсу, Эмма сбросила кроссовки, закатала брюки и опустила ноги в чистейшую озерную воду.

Вода показалась девушке очень холодной, мелкие камешки царапали ей кожу, но она не думала об этом. Она радовалась жизни, любовалась красотой здешней природы. Словом, Эмма Синклэр была счастлива, несмотря на все свои проблемы.

Причиной ее хорошего настроения стал не только великолепный пейзаж. Утром она провела переговоры с Джоном. Он заявил, что поместье идеально подходит для съемок его фильма. Эмма получит приличные деньги, а значит, отремонтирует дом и отдаст часть долгов. К тому же ей удалось отменить ужин с ним в ресторане.

Фортуна, кажется, перешла на ее сторону «под ручку» с… Фрейзером Макклареном.

Сегодня он придет к ней на обед. Она послала ему приглашение. Надо же дружить с соседями.

В холодильнике уже стоял салат по-гречески, в духовке спрятался жареный барашек. Она устроит пир, радостно подумала Эмма. А бывшему мужу скажет при встрече, что разорвала помолвку с Макклареном и поддерживает с ним чисто приятельские отношения.

Она подставила лицо под теплые лучи солнца. Она не хотела усложнять ситуацию…

А что, если искупаться в озере? Эта мысль показалась Эмме соблазнительной. Она была совершенно одна, лишь несколько овец паслись далеко на изумрудном лугу.

Эмма быстро скинула брюки и свитер и вошла в воду в лифчике и трусиках.

Вода была настолько прозрачной, что хорошо просматривались песок и мелкая рыбешка. Пройдя несколько метров, Эмма остановилась. Прохладно. Однако, глубоко вдохнув, она нырнула, а через пару мгновений уже плавала на спине, лениво любуясь красотой безоблачного неба. Замечательно. И люди в Шотландии очень милые, подумала она. Дружелюбные, приветливые. Сегодня, например, она спустилась в деревню, чтобы купить продукты для обеда с Фрейзером, и тут же почувствовала это.

Миссис Мюррей встретила ее так доброжелательно, как будто Эмма была ее родной дочкой.

— Готовитесь к романтическому обеду? — спросила она вежливо, услышав, что Эмма заказывает бутылочку красного вина и несколько свечей.

— Нет, просто дружеская встреча, — ответила Эмма поспешно.

— Конечно, — согласилась миссис Мюррей, широко улыбаясь. — У нас еще есть шампанское очень хорошего качества… и бельгийский шоколад. Полагаю, это будет кстати… вы понимаете, что я имею в виду? — Она лукаво подмигнула раскрасневшейся молодой женщине.

Эмма обдумывала ее предложение. Шампанское показалось слишком дорогим, а шоколад она все же купила. Однако больше из-за того, что хотела угодить миссис Мюррей.

Эмма нахмурилась, когда вспомнила их разговор. Да, во время диалога женщина приятно улыбалась, но почему она подмигивала ей? Или у нее просто нервный тик?

— Эмма, — суровый голос, доносящийся с берега, оторвал ее от размышлений. Это был Фрейзер. В голубой рубашке и голубых джинсах он выглядел сногсшибательно. Ветер играл его темными кудрями.

Она подплыла поближе.

— Привет. — Эмма робко улыбнулась, не вылезая из воды. В каком виде она предстанет перед соседом?

— Ты была в деревне сегодня утром? — резко спросил Маккларен.

— Да, я делала покупки, — съежилась Эмма, пытаясь догадаться, почему Фрейзер так сердит.

— А ты не могла держать язык за зубами?

— Прости, что? — Она растерянно моргнула. О чем он говорит?

— Возмутительно! — Фрейзер нетерпеливо провел рукой по волосам. — Я попал в глупейшую историю. Ты же обещала, что все останется между нами, однако вышло наоборот. В Гленмарине только и говорят о нашей помолвке. Сегодня получал поздравления.

— Что? — В голосе Эммы слышался ужас. Забыв про свой вид, она выскочила из воды. — Я никому ничего не говорила! Как ты мог подумать?

— А может, к этому приложил руку твой бывший муж? — проворчал Маккларен. — Он способен на интриги?

— Бывший муж? Ну… да. — Эмма пыталась мыслить ясно. — Хотя нет…

— Но я наткнулся на него в супермаркете, где миссис Мюррей и поздравила меня с нашей помолвкой.

— О дьявол!

— Точно. — Фрейзер уставился на нее.

— Ты объяснил ей, что к чему? — У Эммы застучали зубы. Она не знала, от холода или от обиды.

— Нет. Меня остановила какая-то непонятная сила. И я решил продолжить игру. — Его глаза осматривали ее фигуру, взгляд мужчины скользил по коже медового оттенка, на которой под лучами солнца блестели серебряные капли воды. — Да, я готов исполнять взятую на себя роль, но зачем же посвящать в наши тайны всю деревню?

Он старался казаться очень серьезным, делал вид, что не замечает, как соблазнительно кружевной бюстгальтер облегает ее груди, что не обращает внимания на ее тонкую талию, стройные бедра, облепленные маленькими трусиками…

Эмма провела рукой по волосам, избавляясь от капель.

— Не знаю, что и сказать, — тихо произнесла она. — Могу за все попросить прощения. Но я уверяю тебя, что ничего никому не рассказывала.

— А кто же? Джон, например, убеждал меня в своей непричастности к распространившимся слухам.

— Ты спрашивал его?

— Да, когда мы вышли из супермаркета. И знаешь, что произошло в тот же момент? Миссис Маккол из почтового отделения закричала мне: «В честь вашей помолвки почищу свою шляпу!»

Эмма поежилась.

— Какое недоразумение…

— Чертовски глупая ситуация. — Фрейзер нахмурился. Он не мог сосредоточиться на разговоре, когда перед ним в таком виде стояла роскошная женщина.

Маккларен взял ее одежду.

— Прикройся. Похоже, ты совсем замерзла.

— Спасибо. — Она натянула теплый свитер и брюки. Классная фигура, подумал он.

— Не думаю, что Джон умышленно распространил новость о помолвке, — заявила она. — Ведь я просила его ничего никому не говорить. На него можно положиться.

— По-моему, ты о нем слишком высокого мнения. Ведь это же он разбил тебе сердце… — угрюмо проскрежетал Фрейзер.

— С чего ты взял?

— Ты сказала об этом, когда умоляла меня сыграть роль твоего жениха.

— Я не говорила ничего подобного. У тебя разыгралось воображение. Я только сообщила, что мы оба добровольно согласились на развод.

Фрейзер не верил.

— А сейчас что между вами происходит?

— Ничего. Мне просто нужны деньги, и мои отношения с Джоном чисто деловые…

— Тогда зачем ты превратила меня в жениха? — перебил ее Фрейзер. — Не для того ли, чтобы вызвать его ревность? — Маккларен здорово разозлился.

— Послушай, это Джон хочет, чтобы я вернулась к нему. У меня же нет никакого желания склеивать разбитую чашку. Вот я и пытаюсь держать бывшего мужа на расстоянии. Способ тебе известен.

Фрейзер замолчал.

— Ты говорила, что Джон снова женился?

— Да, но его повторный брак распался.

— Тебе, наверное, все же хочется вернуться к нему, — заметил Фрейзер холодно.

— Ничего подобного.

— О, Эмма. Если ты не можешь быть искренней со мной, будь честной хотя бы с самой собой.

Она посмотрела на него беззащитными глазами. Этот мужчина совершенно не знает ее. Зачем он делает попытки проникнуть в женское сердце?

— Нет. — Она покачала головой. — Я не настолько безумна, чтобы возвращаться к Джону.

— Он причинил тебе сильную боль? — неожиданно смягчился Фрейзер.

Она ответила дерзко:

— Да, верно, Джон заставил меня страдать. Доволен?

Фрейзер пожал плечами.

— Это не мое дело.

— Естественно, не твое. Так что прекрати контролировать мое поведение.

Назад Дальше