Рафаэло положил ей руку на локоть.
— Когда-нибудь ты встретишь мужчину, который поможет тебе пройти через это. Любой мог бы ему позавидовать.
— Ты действительно так думаешь?
Трогательная надежда в ее голосе заставила сжаться его сердце.
— Да, — сказал он. — Мне бы очень хотелось стать этим мужчиной.
К тому времени, когда они вернулись домой, Кейтлин чувствовала себя очень усталой.
Снимая одежду, она вспоминала прошедший день. За весь день Рафаэло даже ни разу не пытался ухаживать за ней. Может быть, решил, что на нее не стоит тратить время? Но ведь он сам сказал, что любой мужчина был бы счастлив сделать ее своей. Хотя… Даже если бы он и остался, что хорошего могло выйти из их отношений?
Если она до сих пор скрывала от него то, что он больше всего хотел получить. Дневники Фернандо.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
Кейтлин проснулась за несколько секунд до звука сирены. В воздухе стоял сизый дым и слышался едкий запах гари. На мгновение она замерла. Потом резко села в постели, в темноте нащупала ногами кроссовки, накинула поверх пижамы жакет, что висел на двери и, бросив в пакет три дневника, выскочила из спальни.
В гостиной звук сирены был оглушающим. Кейтлин подхватила с кофейного столика свою сумку и, сунув в нее пакет с дневниками, распахнула входную дверь.
Внизу лестницы мелькали красноватые отблески, слышалось всполошенное лошадиное ржание. В мгновение ока Кейтлин поняла, что случилась беда.
Дрожащей рукой она нащупала в сумке телефон. Трубку сняла Меган.
— Меган, конюшня горит! Срочно позвони на пожарную станцию!
Кейтлин быстро спустилась по лестнице. Добежав до угла дома, она схватила висевший на стене огнетушитель. Огонь распространялся из дальнего конца конюшни, где было сложено сено.
Едва взглянув на вырывавшееся из-под навеса пламя, Кейтлин отбросила мысль справиться с пожаром при помощи огнетушителя.
Оставалось попытаться вывести лошадей.
Развернувшись кругом, она бросилась к стойлам. В первом стойле заходилась в неистовом ржании Бриз. Успокаивающе похлопывая ее по спине, Кейтлин надела на нее уздечку и пристегнула повод.
На противоположной стороне конюшни она распахнула ворота и, отцепив повод, подтолкнула кобылу к выходу.
Оставалось еще шесть лошадей.
Она бросила взгляд в сторону сарая. Добравшись до сухого сена, пламя с ревом взметнулось ввысь.
Куда же делся этот чертов охранник? Если даже пожарная бригада и выехала сразу, как был получен сигнал, то они могли быть здесь не раньше чем через полчаса. За это время многое успеет сгореть.
Она открыла второе стойло.
Мэджик Мэн, выездная лошадь Кей, вся взмокла от нервного пота. Кейтлин потеряла несколько драгоценных минут, пытаясь поймать испуганное животное.
К тому времени, когда она, наконец, вывела ее из стойла, бушевавшее пламя уже охватило деревянные балки сарая.
Где же Меган? Почему до сих пор нет ни Филиппа, ни Кей? Ах да, Кей уехала… в Австралию. Кейтлин в отчаянии стиснула зубы.
Она не сможет одна вывести всех лошадей. А как только пламя охватит крышу конюшни…
Ее передернуло. Как она сможет решить, кому из лошадей остаться в живых, а кому сгореть заживо в этом пекле?
Грохот в дальнем конце ряда вывел ее из оцепенения. Диабло. С поводом в руке Кейтлин побежала к его стойлу. Она успела открыть только верхнюю половину двери, как его голова уже высунулась оттуда. Судя по всему, он собирался перемахнуть через стойло.
— Нет! — В отчаянии она махала руками перед мордой жеребца, чтобы заставить его отойти назад и не покалечить себя при прыжке через высокую дверь. — Назад!
Закатив глаза, Диабло отпрянул от двери.
— Отойди в сторону! — раздался крик за ее спиной.
Рядом с ней возник Рафаэло, быстро нагнувшись, отодвинул задвижку и распахнул нижнюю дверь.
Кейтлин отскочила в сторону — словно черная буря пронеслась мимо нее.
— Нет времени выводить их! — крикнул Рафаэло, когда она метнулась к следующему стойлу. — Просто открывай двери!
Услышав треск сверху, Кейтлин в отчаянии вскинула глаза. Загорелась крыша. Но, слава богу, Меган и Филипп были уже здесь.
Они работали быстро и слаженно, открывая двери и выводя лошадей. Наконец подъехала пожарная машина.
Через час огонь был укрощен. Охранника, без сознания, нашли на дорожке за стойлами. Вызвали «скорую помощь». Вместе с ней приехала и полиция.
Конюшня пострадала серьезно. До квартиры Кейтлин огонь не успел добрался. Но зато пожарные постарались от души и устроили там настоящий потоп.
— Тебе надо пойти к нам, — сказала Меган, увидев, что натворили огнеборцы. — Тут оставаться нельзя.
— В гостевом коттедже тоже много места, — возразил Рафаэло, — там три спальни.
Кейтлин почти не понимала, о чем они говорят. Ее бил озноб, она дрожала.
— Мне плохо… — Кейтлин услышала свой голос как будто со стороны.
Чья-то рука обхватила ее за плечи. Рафаэло, догадалась она.
Добродушная докторша из «скорой» по-матерински потрепала девушку по плечу:
— Это от стресса. А так — никаких ожогов, ты просто счастливица. Что-нибудь горячего на ночь — и утром будешь как новенькая.
Рафаэло почти на себе дотащил ее до небольшого кирпичного гостевого коттеджа. В гостевом коттедже были три спальни с широкими балконами, выходящими на разные стороны. Кейтлин бывала здесь и раньше. Он устроил ее на софе в гостиной. Немного придя в себя, Кейтлин осмотрелась.
Через подлокотник софы был перекинут черный кожаный пиджак, на кофейном столике лежала сложенная газета. В воздухе витал аромат лосьона, смешанный с запахом кожи, кедрового дерева… и мужчины. В ней шевельнулось желание, как только она вдохнула в себя эту смесь ароматов.
— Какую из комнат я могу занять? — спросила она.
— Моя спальня здесь. — Рафаэло показал в сторону комнаты с видом на виноградники.
— Мне нужно принять душ.
Кейтлин поднялась с софы. Он тут же оказался рядом. Она не знала, как себя вести с таким, ставшим вдруг молчаливым, Рафаэло.
— Ничего. Со мной все в порядке.
Он отступил назад.
Кейтлин выбрала себе спальню напротив. На широкую кровать бросила сумку.
Усталость навалилась на нее. Не было сил даже плакать — она, сгорбившись, сидела на краю постели, упершись локтями в колени. Ее пальцы были черными от въевшейся в кожу сажи. От нее, должно быть, несло дымом и лошадьми.
Собравшись с силами, Кейтлин встала и пошла в душевую. Стянула с себя испачканную пижаму, открыла кран и стала под душ.
Это было божественно. Через несколько минут, чистая и освеженная, она завернулась в большое мягкое полотенце и направилась в гостиную.
Рафаэло встретил ее улыбкой.
Когда он так смотрел на нее, она забывала обо всем и видела только теплоту его глаз, участие человека, которому удалось затронуть самые потаенные струны ее души.
— Мне нужна какая-нибудь одежда. — От усталости даже обычная неловкость покинула ее.
— Можешь взять мой халат, — предложил Рафаэло. Он вернулся из спальни, держа в руках темно-синий халат с монограммой.
Кейтлин закрыла за собой дверь и сбросила простыню. Халат был немного великоват. Она кожей чувствовала ткань, пропитанную его запахом, и это ощущение было даже более волнующим, чем когда он обнимал ее.
Рафаэло сидел в гостиной, казалось полностью погруженный в чтение газеты.
— Спасибо, — сдержанно поблагодарила она. — За то, что помог с лошадьми, за халат, за предоставленный кров.
Рафаэло поднял глаза. Похоже, газета была просто поводом не выдать себя взглядом. Он хотел ее. Но и был способен контролировать себя.
Но нужна ли ей теперь его сдержанность?
— Садись. — Он показал на стул. — Я принесу тебе вина. К тому же в холодильнике осталось кое-что из еды. Так что перед сном мы могли бы еще и перекусить.
Она села. Но не на стул, а на софу рядом с ним. Его брови удивленно поднялись.
Кейтлин почувствовала удовлетворение. Не все, что она делала, он мог предугадать.
Она отпила из своего стакана. Совиньон бланк. Прохладный, слегка цитрусовый вкус с ароматом крыжовника… Крыжовника?
Кейтлин подняла бокал и понаблюдала за игрой света в янтарной жидкости.
— Это не наше?
— А должно быть ваше?
Ее щеки вспыхнули.
— Ты имеешь право покупать все, что тебе нравится. — Она сделала еще глоток. — Хит был бы доволен, узнав, что ты пьешь его вино. Даже больше того — дал бы тебе рецепт.
Глаза Рафаэло блеснули. Она усмехнулась про себя. Ей удалось вывести его из равновесия.
— Я и не собирался спрашивать рецепт. Просто всегда интересно, какое вино у твоего конкурента.
— Конкурента? — Ее глаза расширились. — Хит тебе не конкурент. Он твой брат.
— Только наполовину. И без той близости, что предполагает это слово, когда растут вместе. Мы чужие друг другу.
— Не надо смотреть на это только с одной стороны. Неужели ты не понимаешь? Есть еще кое-что, о чем думал твой отец-маркиз. Он хотел, чтобы у тебя был шанс познакомиться с твоей семьей.
— У меня есть семья. И мне не нужно…
— У тебя есть только мать. И все. — Она посмотрела на него. — Но у тебя могут быть братья, сестра. Даже родной отец. Подумай об этом, Рафаэло, прежде чем продавать с аукциона часть «Саксон Фолли». Подумай о той любви, от которой ты намерен отгородиться.
— Хватит с меня лекций. Единственный вид любви, который я признаю, это…
И, прежде чем она успела что-то сказать, Рафаэло уже целовал ее.
Было понятно, что таким способом он хотел заставить ее замолчать. Но возмутиться по этому поводу она не успела, потому что все мысли разбрелись в разные стороны, и осталась только одна: она любила его… И любила Саксонов. Ситуация была безвыходной.
Рафаэло замер, когда ее пальцы, скользнув по шее, притянули его голову. Потом он выдохнул, и Кейтлин знала, что победила.
Полы ее халата разошлись. На мгновение его глаза остановились на ее оголившейся груди с торчавшими сосками. Он выругался сквозь зубы…
— Прости… я не хотел, чтобы это случилось.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
— Постой.
Рафаэло поднял глаза. На лице Кейтлин было такое выражение, что, будь на ее месте другая женщина, он определил бы это как желание.
Но вообразить, что она могла хотеть его, было бы сумасшествием.
— Не хочешь чаю? — спросил он, чтобы отвлечь себя от волнующих образов.
Заодно и ее это успокоило бы и помогло заснуть. Ему самому не помешает выпить чего-нибудь покрепче.
— У меня осталось еще вино. — Она подняла стакан и сделала глоток. Ее глаза дерзко блестели. — Я не хочу… чтобы ты останавливался.
Может быть, вино вскружило ей голову?
— Если я снова поцелую тебя, то просто не смогу остановиться. — Рафаэло с трудом удалось выдержать ровный тон и не броситься на нее, чтобы зацеловать до головокружения.
— Ты остановишься, если я попрошу.
В ее словах была такая детская доверчивость, что он почувствовал, как у него сдавило горло.
— Да, конечно.
— Тогда иди сюда. — Она похлопала по софе рядом с собой. — Я хочу не только поцелуев, Рафаэло, — опустив ресницы, прерывистым шепотом произнесла она. — Я хочу всего… всего, чего была лишена всю мою взрослую жизнь.
Рафаэло сел рядом с ней.
— Кейтлин… — Он задержал дыхание, стараясь унять собственное бешеное сердцебиение. — Давай не торопиться. В этом нет необходимости.
— Нет! Я провела годы в ловушке прошлого. И не хочу больше жить так и ждать неизвестно чего.
Рафаэло не знал, что будет после того, когда он выполнит ее желание. Не возненавидит ли она его завтра после всего? И эта мысль о том, что он может потерять ее и что без Кейтлин мир лишится всех красок, останавливала его.
— Твои чувства сейчас, — медленно произнес он, стараясь говорить ровно, — просто естественная реакция на сегодняшний стресс. Поверь, завтра все будет иначе. Тебе только кажется, что ты хочешь меня. На самом деле…
Он остановился на середине фразы. Откинув полы халата, она наклонилась к нему.
— Теперь ты мне веришь?
— Кейтлин!
Ее кожа была такой свежей и нежной, словно созревший персик. Светлые волосы легким веером рассыпались по мраморным плечам, являя собой зрелище столь соблазнительное, что пришлось прикрыть глаза, чтобы избавиться от искушения.
— Ты… не хочешь меня?
Его глаза изумленно открылись.
— Не хочу тебя? Как это могло прийти тебе в голову?
Похоже, Кейтлин вздумалось, что он отвергает ее, потому что не хочет. Господи!
— Конечно же, я хочу тебя! Но изо всех сил пытаюсь вести себя достойно, исходя из твоих же интересов.
— Из моих интересов?
Ее недоверие ранило.
— Посмотри… — Он опустил глаза. — Разве похоже, что я не хочу тебя?
Она проследила за его взглядом, туда, где красноречиво топорщились его брюки, и замерла от непонятного ей самой будоражившего ощущения. По телу Рафаэло прошел жар, когда взгляд ее сапфировых глаз с расширившимися от ответного желания зрачками, казалось, пронзил его душу.
Она наклонилась над ним. Длинные шелковистые волосы мягко коснулись его лица. Рафаэло вдохнул ее запах — едва уловимый аромат луговых цветов. Это было так искушающе. Так чертовски искушающе…
— Я хочу, чтобы это был ты. — Ее глаза, чистые и сияющие, ослепили его. — И знаю, ты будешь нежен и терпелив…
Он тряхнул головой — последняя тщетная попытка остановить ее растаяла в волне их взаимного желания.
— Ты не можешь знать этого.
— Я знаю. Ты был терпелив с Диабло…
— Господи, Кейтлин! Диабло — лошадь. Это не может служить рекомендацией!..
Он подавил невольный смешок. Никогда еще ни одной женщине не приходило в голову заняться с ним любовью из-за его умения обращаться с лошадьми! Обычно их привлекали его титул, связи, состояние. Только Кейтлин не было дела до того, что волновало других. Ей одной удалось затронуть его сердце. Каким образом, когда она успела стать для него целым миром?
— В тот день, — проговорила она, нежно касаясь кончиками пальцев его щеки, — когда ты уговорил меня погладить Диабло и предположил, что кто-то, наверно, бил его по голове, меня поразило, насколько ласков ты был с ним, как будто с разумным существом. Точно так же ты успокаивал однажды и меня, испуганную и сжавшуюся, словно улитка в раковине. Я доверяю тебе. Ты никогда не причинишь слабому боль.
Какого черта он спорил с ней? Он хотел ее с такой страстью, которая была совершенно новой для него.
— Если ты решилась на это, — словно со стороны услышал он свой голос, — то предлагаю тебе пойти в спальню.
На мгновение что-то мелькнуло в ее глазах.
Он почти ожидал, что она вот-вот откажется — спохватится, что сделала ошибку. Но Кейтлин последовала за ним, ухватившись за его руку и переплетая свои пальцы с его.
В спальне Рафаэло сел на постель. Она остановилась перед ним, ее халат распахнулся.
— Если хочешь, можешь связать мне руки, — серьезным голосом произнес он.
Она с удивлением взглянула на него, но в его лице не было ни тени насмешки.
— Если ты будешь чувствовать себя так спокойнее, сделай это, — повторил он и протянул к ней свои сложенные вместе руки.
— Не надо, что ты… Ты… ты просто необыкновенный, Рафаэло.
Немного неловко она опустилась на постель рядом с ним. Повисла нежная пауза. Он обнял ее за плечи и прислонился щекой к шелковистым светлым волосам.
— Совсем ни к чему связывать тебе руки, — повторила она и посмотрела в его бездонные глаза. Через мгновение на ее лице блеснула лукавая улыбка, словно радуга на небе после дождя. — Когда-нибудь мы, может, и поиграем в эти игры. Но сегодня пусть они ласкают меня…
Она взяла его за руку и прислонилась к ней горячими губами, а потом щекой.
У Рафаэло перехватило дыхание от нежности, затопившей его сердце.
— О, конечно же… я буду наслаждаться каждым дюймом твоего прекрасного тела.