— Нет, не думаю! Ты заключил, что мне нужны его деньги, да? Думал вывести меня на чистую воду… теперь все встало на свои места.
Рафаэль смотрел на ее раскрасневшиеся щеки, растрепанные волосы и с трудом боролся с желанием заставить ее замолчать поцелуем. Он встал и налил себе бокал красного вина.
Эми тоже встала и подошла к нему, упершись руками в бока.
— Теперь я понимаю, почему ты так обошелся со мной. Ты отвратительный человек!
— Я ведь снял тебя с дерева посреди ночи…
— А еще я слишком часто заставала тебя с компьютером. Знаешь, я ведь верила, когда ты говорил, что проверяешь почту. — Эми рассмеялась собственной глупости. — Смотри-ка… Управлять компанией или проверять почту… Огромная разница, правда?
— Ради бога, Эми. Давай сядем и обсудим все, как взрослые люди.
— А, я же забыла! Ты ненавидишь женщин, которые выражают свои эмоции! Это же не по-взрослому, не цивилизованно рвать и метать, когда узнаешь, что мужчина, которого ты… — Эми едва не сказала «любишь», но вовремя сдержалась, — считала своим другом, использует тебя, чтобы выудить информацию! Знаешь что, Рафаэль? Я не собираюсь обсуждать с тобой все это, ясно? — Эми повернулась к нему спиной и начала собирать сумки.
Она не станет готовить для него!
— И можешь вызвать мне такси! — огрызнулась девушка. — Я тащила сюда все это зря!
— Ладно, признаю. Я сделал ошибку.
— Не хочу ничего слушать, — холодно отрезала Эми.
Рафаэль стоял перед дверью, не давая ей пройти. Сейчас он казался ей незнакомцем.
— Я подвезу тебя, если ты этого хочешь. Поговорим по дороге.
— Я же сказала, меня не интересуют твои слова. Я сыта по горло разговорами.
Рафаэль вдруг ощутил острое желание отобрать у Эми сумки и запереть ее в доме до тех пор, пока они все не выяснят. А их разговор — и Рафаэль был в этом уверен! — закончится в постели.
— Не возражаешь, если я пройду?
Эми уже не кричала. Она говорила спокойно и холодно. Так даже хуже.
— Нет. Возражаю.
— Тогда мне придется стоять здесь до тех пор, пока ты не решишь сдвинуться с места. Но знай, я не скажу тебе больше ни слова. — Эми села на свою сумку, подперла рукой подбородок и уставилась в одну точку.
Ее мысли снова вернулись в прошлое. Почему ее не удивило, когда садовник попросил никому не рассказывать о его присутствии на вилле? И почему он никогда не говорил о растениях и цветах? Эми постоянно делилась мыслями о своей работе, а Рафаэль на вопросы о садоводстве лишь пожимал плечами да отмахивался.
И эта так называемая «корпоративная» квартира в богатом районе Манхэттена! И спортивная машина. Эми могла бы перечислять до бесконечности. Так почему же тогда она не обращала внимания на все эти мелочи?
Тут Эми заметила, что Рафаэль сел перед ней на корточки.
— Я был не прав, — заговорил он. — И ты выслушаешь меня, хочешь ты того или нет. Однако я не собираюсь говорить с тобой здесь. — Рафаэль поднялся и резко дернул Эми за руку.
Девушка отшатнулась от него и, собиралась уже повторить свою фразу, что им нечего больше обсуждать, как он, наклонившись, перекинул Эми через плечо, внес в гостиную и бесцеремонно усадил на диван.
Затем Рафаэль запер дверь и убрал ключ в карман. Подошел к дивану. Эми съежилась, испуганно глядя на него.
— Мне с самого начала нужно было рассказать тебе о том, кто я. Но я действительно не хотел, чтобы о моем присутствии кто-то знал. Да, я не знаком с английскими сотрудниками фирмы, но всем остальным прекрасно известно, кто я такой. Уверен, что им стало бы чертовски любопытно, что я делаю в Хэмптоне. Мама попросила меня приехать, и я выполнил ее просьбу.
— А мне кажется, ты решил не говорить мне правду, чтобы узнать о моих мотивах по отношению к Джеймсу.
— И это верно. — Рафаэль отвернулся, присев на стул. — Я хотел понять, как ты к нему относишься, что замышляешь.
Только теперь он рассмотрел Эми. Она подготовилась к работе: заплела волосы в косы, надела самую простую одежду. И все равно выглядела великолепно.
— К тому времени, как мы стали любовниками, я кое-что понял. Тебе не были нужны ни деньги Джеймса, ни сам Джеймс.
Эми чувствовала себя неловко под его проницательным взглядом. Лучше бы злиться на Рафаэля, но злость куда-то испарилась.
— Тебе неуютно?
— Что? Не понимаю, о чем ты.
— О, все тебе понятно. Ведь ты вспоминаешь нас. В постели… Разве тебе не интересно, зачем я приехал в Лондон?
— Нет. Мне плевать!
— Я не мог выбросить тебя из головы.
— После того, как выбросил меня из своей жизни, даже не оглянувшись?
— Я не искал отношений с женщинами из этого города. — Тут Рафаэль вспомнил об Элизабет. — И из другого, кстати, тоже.
— О, перестань притворяться! Ты не хотел отношений со мной. Разве не помнишь, что ты говорил обо мне и Джеймсе? Признайся, ты мог бы то же самое сказать и обо мне с тобой. Мы разного поля ягоды, — с болью в голосе заключила девушка.
Ей отчаянно захотелось поговорить с кем-нибудь из близких. С сестрами или братьями. Ей нужно было, чтобы ее утешил родной голос.
— У тебя с Джеймсом ничего бы не вышло потому, что он встречается только с определенным типом женщин. Можешь считать это недостатком воображения с его стороны.
— А у тебя хватило наглости соблазнить меня, хоть я и не в твоем вкусе.
Слишком много слов. Рафаэль поморщился. Неужели он говорил, что Эми не в его вкусе? Кажется, да. Ужас! А она умеет слушать, заключил мужчина. Что еще она ему припомнит?
— Очевидно, я не… — Рафаэль впервые за всю свою жизнь не мог найти нужных слов. Он встал и заходил по комнате. Ему нужно было что-то делать. Просто сидеть было невыносимо.
— Что — не?..
— У меня были разные женщины. Не только богатые.
— Я тебе не верю. Думаю… Знаешь, что я думаю?
— А мне кажется, нужно оставить прошлое позади и сосредоточиться на настоящем. На том, что привело меня сюда. Я мечтал о тебе день и ночь с того самого момента, как ты уехала. Думаешь, я приехал бы сюда, если бы не ты? Полагаешь, я прошел бы через все это, если бы не осознавал, как сильно до сих пор хочу тебя?
Эми в изумлении смотрела на Рафаэля. Даже представляясь садовником, он на многое пошел, чтобы получить желаемое. Этот человек не отступит от своего.
— И чего же ты ожидаешь от меня сейчас? — спросила Эми тихо. — Теперь, когда мы выяснили… все?
— Не знаю. Но я хочу, чтобы ты дала мне шанс…
— Если я правильно поняла, это означает, что мы сейчас должны оказаться в ближайшей спальне, сорвать друг с друга одежду и заняться страстным сексом? Но у меня вопрос: почему же ты так долго ехал в Лондон?
— Мне нужно было попытаться… выбросить тебя из головы. Но я не смог…
— Какая жалость! — отозвалась Эми с сарказмом. — А ты уже обозначил рамки для своей цели? Скажем, две недели? Этого должно хватить, чтобы твоя жизнь вернулась в прежнее русло. И ты сможешь вернуться в Нью-Йорк и начать заново с того момента, как в твоей жизни появилась я.
— Послушай, Эми…
— Нет! Хватит! — Она встала. Щеки ее пылали. Злость снова охватила ее целиком, как цунами, которое поглощает все на своем пути. — Я рассказала тебе все о себе! А ты сидел, слушал и делал вид, что тебе интересно, когда в действительности ты всего лишь соображал, как можешь защитить свои банковские счета! Поэтому ты спал со мной, Рафаэль? Чтобы заставить меня забыть о Джеймсе?
— Не будь смешной.
Эта девушка была права. Каждое обвинение Эми скрывало за собой правду. Рафаэль вспомнил, что когда-то думал именно так. Он почувствовал себя загнанным в угол.
— Не смей говорить, что я смешна!
— Ты самая невыносимая женщина на свете!
— Потому что не боюсь высказывать свое мнение? Понимаю, почему ты сказал, что я не в твоем вкусе! Могу поспорить, что женщины, с которыми ты встречаешься, никогда не повышают голос. Кто бы посмел поднять голос на миллионера вроде тебя? Наверное, вы хорошо посмеялись надо мной вместе с Джеймсом, — закончила Эми. — Ты звонил ему каждый день, чтобы сообщить, как идут дела?
— У тебя истерика.
— Нет. Ты врал мне. Я даже не знаю, кто ты. Кто ты такой, Рафаэль? Человек, владеющий всем этим… — Эми обвела рукой роскошно обставленную комнату. — Или простой садовник?'
— Я все тот же. Да, я лгал тебе. И ты права — я не заслуживаю твоего прощения. Не нужно было мне приезжать в Англию. Это моя ошибка. Прости. Сейчас мой водитель отвезет тебя. Не надо продлевать бессмысленное. И пока ты не разразилась очередным монологом — да, у меня есть водитель. И этот дом принадлежит мне, хоть я редко здесь бываю. А еще у меня есть дома в Париже и на Карибах. Теперь ты знаешь все. Можешь уходить. — Рафаэль отпер дверь. — И думать обо мне, что хочешь.
Эми должна была бы почувствовать себя лучше. Но нет. Им не о чем было говорить, и теперь Рафаэль хотел избавиться от нее поскорее. Она слишком много кричала. Хоть и не без повода. Но почему так пусто внутри?
Девушка оглянулась в последний раз, но Рафаэль уже исчез в доме.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Эми ожидала, что Рафаэль вылетит в Америку первым же рейсом. Она не потрудилась даже позвонить Джеймсу, чтобы проверить это. Однако тремя неделями позже девушка открыла газету и там, в конце страниц финансовой хроники, которую она обычно пролистывала, даже не взглянув, увидела фотографию улыбающегося Рафаэля в обществе высокой брюнетки, которая слегка прислонилась к нему и тоже улыбалась.
Эми снова и снова перечитывала статью и смотрела на снимок. Она пыталась разглядеть выражение его лица, чтобы понять, что происходило в тот момент в его голове. Девушка внимательно рассмотрела красивую спутницу Рафаэля. Ну что ж… Ее саму не должно беспокоить то, что Рафаэль был в обществе другой женщины.
В статье говорилось, что Рафаэль Вивес решил переехать в Лондон на шесть месяцев, в течение которых он намеревался продать небольшой пакет акций своей компании и расширить ее. В газете приводились все суммы и предполагаемые операции, которые могли бы заинтересовать читателя, но Эми хотелось знать лишь о том, кто такая эта брюнетка.
За три последующих дня ее апатия переросла в яростную активность. Эми тратила столько энергии, что к концу дня чувствовала себя совершенно выбившейся из сил. Девушка вырезала статью из газеты и прикрепила ее на холодильник. Теперь каждое утро за завтраком она со злостью глядела на нее из-за стола.
Еще через две недели Эми сделала то, о чем и подумать не могла. Она сняла трубку и позвонила Джеймсу.
Девушка поболтала с ним, спросила, что у него нового. Рассказала о своих планах об открытии собственного ресторана, а Джеймс в свою очередь предложил инвестировать его. И только после этого Эми как бы невзначай упомянула, что читала, будто бы его брат решил переехать в Лондон на некоторое время.
— Вовремя Рафаэль решил попользоваться этим своим лондонским домом, — пошутил Джеймс. — А то стоит как мавзолей. Хотя недолго осталось этому дому пустовать. Элизабет быстро наведет там уют.
— Элизабет? — Эми ощутила, как кровь бросилась к голове. Слава богу, Джеймс не видит ее.
— О, прости. Какой же я бестактный! Вы же вроде встречались…
— Ради бога, Джеймс! Это был всего лишь курортный роман. Мимолетный, как и отпуск в Хэмптоне. Я и не вспоминала о твоем брате, пока не увидела его фото в газете.
— В какой? Статей было несколько. Когда Рафаэль принял это решение, весь финансовый мир замер. Его следующий шаг может оказать огромное влияние на рынок ценных бумаг.
— Не сомневаюсь, — отозвалась Эми, размышляя, как вернуть их разговор к Элизабет. Кто же она такая? И как Рафаэлю удалось завести роман с женщиной в столь короткий срок?
А чему она, собственно, так удивляется? Рафаэль красив, богат. Хорошая цель для охотниц. Значит, Элизабет…
— Рафаэль обычно появляется на публике с Элизабет. Ты, наверное, уже видела фото.
Эми затаила дыхание. Но Джеймс, как всегда, неожиданно замолк, а через минуту уже прощался, прося ее не теряться и оставаться на связи с ним.
Эми разочарованно повесила трубку. Ей так и не удалось разузнать о таинственной Элизабет. Но зато девушка была уверена в том, где остановилась эта брюнетка. Конечно же, у Рафаэля.
Все родственники, да и ее разум, говорили ей выбросить Рафаэля из головы и заняться карьерой, а заботы о разбитом сердце оставить на потом.
К несчастью, сердце не желало ничего слушать. И у Эми созрел план.
Клер до сих пор работала в компании. И Эми решила сыграть на ее любопытстве. Девушка набрала номер Клер и рассказала о том, чего хочет.
— Правильно ли я тебя поняла? — удивилась Клер. — Ты хочешь, чтобы я следила за передвижениями Рафаэля и сообщала о них тебе?
— Это же не трудно, — ответила Эми. Она начала думать, как бы отреагировал Рафаэль, узнай он о ее планах. Конечно, ему бы это не понравилось. — Ты могла бы походить по директорскому этажу с подносом в руках и выведать информацию от Джулса?
— Джулс не работает с Рафаэлем. У него какая-то новая ассистентка, которая выглядит так, будто пожирает детей на завтрак.
— Ладно, можешь предпринимать что хочешь, Клер, главное — результат.
— Я сделаю все возможное. Но тебе придется заплатить за мою работу. Ты должна рассказывать мне все без утайки. И пригласить на свадьбу.
— С первым согласна, но второе — ха, ха, хорошая шутка, Клер.
Эми не вчера родилась. Она не искала взаимной любви с этим человеком и тем более брака. Ей нужно было лишь выбросить Рафаэля из своей жизни. И пусть ее угораздило влюбиться в него, у Эмми нашлись силы отвергнуть Рафаэля. И причина одна — ей нужно было больше, чем он мог ей предложить.
— Никогда не говори никогда, — провозгласила Клер.
Подруги попрощались. А через два дня Клер позвонила, чтобы сообщить новости.
Среда. Рафаэль будет работать допоздна. До половины девятого проходит совет директоров, после которого все уезжают на банкет, а Рафаэль остается уладить еще кое-какие дела. Через свою корову-ассистентку он попросил Клер приготовить легкие закуски, чтобы он мог перекусить в случае чего.
Значит, в среду…
Проснувшись на рассвете, Эми надеялась, что все пойдет по плану. Только бы не наткнуться на кого-нибудь знакомого.
В девять часов Эми поболтала с парнем на ресепшене, который узнал ее и, к счастью, не стал задавать лишних вопросов. Затем девушка поднялась по лестнице (на лифте ехать она не рискнула) на директорский этаж.
Тишина. Собрание уже закончилось. Проходя мимо конференц-зала, Эми заметила следы недавних дебатов. Листы бумаги, ручки и карандаши валялись повсюду, а проектор все еще стоял посреди комнаты, хоть и выключенный.
Эми довольно хорошо знала здание, чтобы понять, что Рафаэль непременно займет кабинет Джеймса. Не давая себе времени передумать, девушка вошла. Рафаэль сидел за массивным столом и просматривал какие-то документы, стуча ручкой по бумагам.
Рафаэль Вивес, садовник. Рафаэль Вивес, мультимиллионер. Он говорил, что все тот же, но в это трудно было поверить, глядя на его серьезное мужественное лицо. А ведь они занимались любовью, смеялись вместе, она даже заставила его носить джинсы…
Эми кашлянула, и Рафаэль поднял глаза. Его лицо застыло. А Эми, не зная, с чего начать, сказала первое, что пришло на ум:
— Я слышала, ты решил задержаться в Лондоне. Я была неподалеку… вот, решила зайти.
— Неужели? — Рафаэль отодвинул документы и обратил на нее все свое внимание. — Значит, мимо проходила, да? По пути куда, интересно?
— Ну… домой вообще-то… знаешь…
— Плохо верится, но это оставим на потом. Так зачем ты пришла?
— Не возражаешь, если я сяду?
— К чему эти формальности? Так зачем ты пришла? — Рафаэль вдруг подумал, что дома его ждет Элизабет, уставшая после тяжелого дня, а он свое личное время проводит на работе.
— Хотела узнать, как дела. Надеюсь, я не слишком побеспокоила?
— Надеюсь, ты не ожидала, что для тебя я должен был расстелить красную ковровую дорожку.