В а с я. Она тоже не переживет. Определенный факт.
Т о н я. Что делать?
Ф л а в и й. Ребятишки, внимание! Абрамчик с супругой идет.
В а с я. Гроб! Мрак! Котлета!
Г о л о с а.
Прячься, прячься!
- Что ж ты стоишь?
- Вот сюда, за книги.
В т о р а я. Васька, прячься скорей! Вот сюда...
Ф л а в и й. Полнейшая тишина. Могу себе представить Абрамчика в роли мужа...
В а с я. Ребята!
Т о н я. Товарищи! Произошла ошибка... Мы...
П е р в ы й. Тсс! Ни звука... Ш-ш-ш...
За сценой слышен хохот Людмилы.
ЯВЛЕНИЕ XI
Входят Людмила и Абрам.
Л ю д м и л а (вбегает, хохоча). Котик, поцелуй меня в носик!
Т о н я. Какая гадина!
А б р а м. А это этично? (Целует.) Или, может быть, не этично? (Целует.)
В а с я. Паршивый ренегат! И главное - в моем галстуке.
Л ю д м и л а. Котик, скажи "мяу".
Ф л а в и й. Смотрите, Абрамчик уже сделался котиком!
Л ю д м и л а. Ну?
А б р а м. Мяу!
В а с я (грозно). Мяу!
Все вскакивают.
В с е х о р о м. Мяу!
Л ю д м и л а. Ай, Вася!
А б р а м. Ух, Кузнецова! Небывалый крах! Как рыба об лед!
В с е х о р о м. Да здрав-ству-ют крас-ные суп-руги!
Т о н я (бросается Васе в объятия). Я не могу этого больше выносить. Уведи меня отсюда!
А б р а м. Людмила, держи меня, я впадаю в полуобморочное состояние. (Падает ей в объятия.)
Ф л а в и й. Целуйтесь, ребятки, целуйтесь!
ЯВЛЕНИЕ XII
Грохот падающего велосипеда. Входит Черноземный.
Е м е л ь я н. А ну вас к черту с вашим буржуазным велосипедом! Чуть портки не разорвал в доску.
Ф л а в и й. Емельяна еще тут не хватало для общего торжества.
Е м е л ь я н. Здорово, ребята! (Остолбенел вдруг, увидя Абрама в объятиях Людмилы, а Тоню в объятиях Васи.) Стой! Что я замечаю такое? Васька и Тонька... Абрамчик и Людмилка... Удивительно, поразительно! Ша! Слухайте экспромт. "Подобным образом жениться ни в коем разе не годится. И кто уж тут на ком женатый, не разберет медведь рогатый".
Ф л а в и й. Новое дело! Кажется, довольно ясно, кто на ком женат. Абрамчик - на Людмиле, а Васька - на Кузнецовой. Сам же об этом и раззвонил первый. Ты что, пьян?
Е м е л ь я н. Э, нет, братишки, постойте... Может быть, кто-нибудь и пьяный, но только не я. Сам, можно сказать, собственными глазами, видел, кто на ком женатый.
В а с я (отчаянным шепотом). Тсс! Молчи!
А б р а м (тоже шепотом, делая знаки). Молчи... Это же не этично.
Ф л а в и й. Товарищи, вы тут что-нибудь понимаете? Свадьба на Канатчиковой даче!
Е м е л ь я н. Сами вы все с Канатчиковой дачи. А я еще, слава богу, в здравом уме и твердой памяти и могу кого хочешь за пояс заткнуть. Поэму "Извозчик" знаете? Слухайте. "И-и-и-эх, сглодал меня, парня, город..."
Ф л а в и й. Брось, гений! Надоел твой "Извозчик" хуже горькой редьки. Слышать не могу!
Е м е л ь я н. А что касается вот этих пистолетов... (Показывает на парочки, они делают знаки.) Да ну вас! А что касается их, то собственными глазами знаю, что Васька женатый на Людмиле, а вас тут, дураков, разыгрывают.
А б р а м. Ну да. Факт. Конечно, разыгрывают. Людмилочка, подтверди.
В а с я (деланно смеется). Ну да, разыграли... А вы что думали? Хи-хи... Флавий, ловко мы тебя с Кузнецовой разыграли, а? Тонька, подтверди.
Т о н я. Товарищи, это все была шутка. И товарищ Людмила может подтвердить.
Л ю д м и л а. Ой, какие вы все смешные, шуток даже не понимаете! Фи! (Уныло берет Васю за руку.) Это мой законный, зарегистрированный супруг. Даже удостоверение из загса можем показать.
А б р а м (уныло идет к Тоне). Это моя законная, зарегистрированная подруга жизни. Кузнецова, а? Рабочий контакт есть? Есть. Сходство интересов есть? Есть. Политическая платформа есть? Есть.
Т о н я (печально). Есть.
А б р а м. Так в чем же дело?
Е м е л ь я н. Ша! Четыре строчки. Слухайте. Экспромт. "Всех разыграли, как баранов, за исключением Черноземного Емельяна, а потому, что Емельян умнее всех - он не баран".
П е р в а я. Плохо.
Е м е л ь я н. Скажи лучше, дура.
Ф л а в и й. Что вы скажете? Как поддели! Но главное, кто меня удивил, так это наша Тонечка Кузнецова. Кто б мог подумать, что такая серьезная девица, с таким солидным общественно-политическим стажем способна на такие игривые штуки? А? Как вы скажете, ребята? Молодец, Кузнецова, ты меня искренне радуешь. Не все же гранит грызть, можно и повеселиться. Правильно?
П е р в ы й. Так в чем же дело? Товарищи, заседание продолжается. Вынимай закуску.
Гости вынимают приношения.
В т о р о й. Пятьсот граммов краковской.
П е р в а я. Четыре булки. Четыре яйца.
П е р в ы й. Севрюга.
В т о р а я. Четвертка масла. Две селедки.
Е м е л ь я н (ставит три бутылки пива). "И-эх, сглодал меня, парня, город!"
Т о н я. Товарищи, я категорически протестую против алкоголя в комсомольской среде.
Е м е л ь я н. Подумаешь, алкоголь... паршивое пиво. Флавий, на твое заключение. Три бутылки пива можно?
Ф л а в и й. Ради такого случая? Три бутылки? Валяй.
Е м е л ь я н. Есть! (Открывает пиво.)
П е р в ы й. Товарищи, внимание. Ну-ка, хором!
Песня.
А б р а м. Прощай, Людмилочка.
В а с я. Прощай, Тоня.
Л ю д м и л а. Прощай, Абрамчик.
Т о н я. Прощай, Вася...
Занавес.
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Та же комната, но в несколько хаотическом состоянии.
ЯВЛЕНИЕ I
Абрам и Людмила. Каждый на своей половине. Некоторое
время прислушиваются и осматриваются - никто их не
видит. Потом бегут друг к другу и на середине
авансцены поспешно и страстно обнимаются. После
некоторой паузы.
Л ю д м и л а. Что мы делаем?
А б р а м. А я знаю, что мы делаем?
Л ю д м и л а. Нет, нет, не целуй меня больше! У меня есть муж.
А б р а м. Легко сказать - муж! Легко сказать - не целуй!
Л ю д м и л а. Не целуй меня, котик. Не мучь. С ума сойти! Нет, нет!
А б р а м. Так одно из двух - надень на меня намордник.
Л ю д м и л а. Я жить без тебя не могу!
А б р а м. А я могу жить без тебя?
Л ю д м и л а. Что ж это будет?
А б р а м. В загс!
Л ю д м и л а. С ума сойти!
А б р а м. Или не этично? А?
Л ю д м и л а. А Васька?
А б р а м. Не говори мне про Ваську. Когда мне говорят про Ваську, я ему хочу голову оторвать. Что Васька?
Л ю д м и л а. Не вынесет. В один счет жизни себя лишит. Безусловно.
А б р а м. Любит?
Л ю д м и л а. Ой, Абрамчик, горе мое, до того любит, что прямо обожает. Просто невозможное дело.
А б р а м. Все равно, одно из двух: или я, или Васька. В загс? А? Людмилочка, будьте сознательным товарищем. Ну?
Л ю д м и л а. Как же так... котик? Сегодня записалась с одним... Завтра расписалась... Послезавтра опять записалась с другим. Нехорошо. Что скажут люди?
А б р а м. Людмила! Только без мещанства. При чем здесь люди, если мы жить друг без друга не можем? И главное, в чем дело? Сходство характеров есть? Есть. Взаимное понимание есть? Есть. Трудовой контакт есть? Есть. Людмила!.. Ну? Так в чем же дело?
Л ю д м и л а. Ты мне совсем голову закружил.
А б р а м. Ну, Людмила, решайся - в два счета.
Л ю д м и л а. С ума сойти...
А б р а м. Это будет такая жизнь, такая жизнь!
Л ю д м и л а. А, все равно. (Бросается ему в объятия.) Счастье мое!
Поцелуй.
Идем...
А б р а м. Идем!
Л ю д м и л а. Солнышко! (Берет его об руку.) Дорогой супруг! И тебе ни капельки не жаль Тоню?
А б р а м. Стой! В самом деле, Тоньку я не учел... Хорошенькое дело: приходит Тонька сегодня после бюро ячейки домой, усталая, и вдруг замечает, что ее муж уже не ее муж, а чужой муж. Это этично или не этично?
Л ю д м и л а. Идем, котик, идем...
А б р а м. А Тоня?
Л ю д м и л а. Что Тоня?
А б р а м. Не вынесет.
Л ю д м и л а. Любит?
А б р а м. Ого! Прямо обожает.
Л ю д м и л а. Все равно. Одно из двух: или я, или Тоня. Надевай куртку, а то загс закроют. Будь же сознательным товарищем, ну!
А б р а м. Сегодня записался... Завтра расписался... Послезавтра опять записался. Что подумают ребята из райкома? Что скажет товарищ Флавий?
Л ю д м и л а. Ф... ла... вий... (Тихо рыдает.) Не этично?
А б р а м. Определенно.
Л ю д м и л а (рыдая). Солнышко мое... Или... может быть... эт-тич-но?
А б р а м. Безусловно. Принципиально неправильно заниматься построением личного семейного счастья на базе семейного несчастья других товарищей.
Л ю д м и л а. Значит... нам... нельзя.
А б р а м. Нельзя.
Л ю д м и л а. А я думала... А я... Абрамчик... А я... так... (Рыдает.)
А б р а м. Людмилочка... Я тоже... Ты видишь, я взял себя в руки. Возьми тоже себя в руки. Будь мужчиной.
Л ю д м и л а. Значит, прощай, Абрам!
А б р а м. Прощай, Людмила!
Л ю д м и л а. Хорошо... Тогда я знаю... (Порывисто.) Прощай, котик.
Объятия сквозь слезы.
Скажи... своей кошечке "аму"...
А б р а м. Аму! (Почти рыдает.)
Расходятся.
Л ю д м и л а. Абрамчик!
А б р а м. Да.
Л ю д м и л а. Прощай, прощай!
Объятия.
А б р а м. Прощай!
Объятия. Расходятся.
До чего ж это выходит не этично, когда все этично!
Разошлись по своим половинам. Абрам в печали
углубляется в книгу, правая часть занавеса
задергивается.
Л ю д м и л а (одна на своей половине). Хорошо... Тогда я знаю... Не могу я больше... (Решительно начинает собирать свои вещи. Вдруг в изнеможении садится на пол и роняет голову на узел.) Не могу... я... Не могу...
ЯВЛЕНИЕ II
Грохот велосипеда. Входит решительно Вася.
В а с я. А ну его к черту с этим проклятым велосипедом! Тоже мне семейное счастье, чтоб оно пропало! Вот. Все слова из головы высыпались... Людмила... Мне с тобой надо серьезно поговорить. Дальше так продолжаться не может... Дело в том, что я... Дело в том, что мы... Дело в том, что наши с тобой отношения... в корне... Только ты, главное, не сердись и постарайся меня понять. Как бы тебе объяснить... Видишь ли, я хочу быть по отношению к тебе до конца порядочным человеком. Может быть, тебе это будет неприятно и даже больно. Но лучше сказать прямо и честно... Зашей мне штаны. (В сторону.) То есть что я такое говорю?
Л ю д м и л а. Только без мещанства.
В а с я. Чего? Чего?
Л ю д м и л а. Без мещанства. Это не этично...
В а с я. Вот как! (С долгим изумлением смотрит, насвистывая, на Людмилу. После некоторого молчания, горячо.) Нет, нет, Людмилочка! Ты напрасно говоришь, что это не этично. Если бы я тебя обманывал, лгал, притворялся... Ты меня понимаешь? Тогда это было бы, конечно, гнусно и не этично. Но ведь я же хочу с тобой поговорить просто, честно, по-товарищески.
Л ю д м и л а. Я тебе не раба, а свободная подруга. Сам разорвал штаны, сам и зашей.
В а с я. А при чем здесь штаны? Не о штанах речь.
Л ю д м и л а. А о чем же речь?
В а с я (раздраженно). Совсем о другом. Видишь ли... (В сторону.) Прямо язык не поворачивается... Она не перенесет этого, жизни себя лишит, безусловно. А... (Преувеличенно резко.) Речь идет о тебе и... ну, конечно, ну и об Абраме... О вашем...
Л ю д м и л а. Ой, боже мой! Все знает. С ума сойти...
В а с я. Не перебивай меня. Я говорю... о вашем... то есть о... выпей. Ты меня понимаешь?
Л ю д м и л а. Ой, котик! Ничего не понимаю. Вот истинный крест ничего не понимаю. (Про себя.) Факт, что не перенесет, жизни решит, и глаза у него ненормальные... (Ему.) Ничего я не знаю, котик, ничего не понимаю... Об одном только умоляю, котик, не расстраивай себя ты... Сердце мое не мучай... И так оно... (Роняет голову на узел.)
В а с я. Вот что, Людмила... (В отчаянии отворачивается к шкафу.) Язык не поворачивается. Не перенесет, жизни себя решит... Факт. До того обожает, что страшно делается. (Машет рукой.) Куда там! (Уткнулся в шкаф.)
Л ю д м и л а (поднимает голову и видит удрученную фигуру Васи). Бедненький! До чего страдает... (Решительно.) А, все равно... Пускай. (Начинает опять вязать узлы.) Все одно, все одно...
В а с я. Что ты делаешь?
Л ю д м и л а. Не спрашивай меня, Вася.
В а с я. Уходишь, что ли?
Л ю д м и л а. Да, ухожу.
В а с я (с плохо скрытой радостью). Почему такое?
Л ю д м и л а. Ухожу. Не спрашивай!
В а с я (лицемерно). Но все же... Людмилочка...
Л ю д м и л а. Нет, нет! Помнишь, как мы условились? Ничего мне не говори... Не проси. Не держи меня, пусти...
В а с я (лицемерно). Что ты, Людмилочка? Как же я могу, кошечка, тебя не пускать? Вот еще... У нас же не какой-нибудь там феодальный брак... Бога ради... Пожалуйста... Я разве что... Я только так, поинтересовался. Конечно, насильно мил не будешь...
Л ю д м и л а. Ну, так вот... Я, значит... (Поднимает узел.) Пошла... Прощай...
В а с я. Ну... (Подходит к ней прощаться, не зная, как себя дальше вести.)
Л ю д м и л а (чтоб избежать тяжелой сцены). Нет, нет, ничего, я еще зайду... Тут кое-что осталось... Прощай, Вася.
В а с я. Прощай, Людмилочка...
Она уходит.
(Еле сдерживая бешеную радость по поводу того, что все так благополучно вышло, идет следом за ней, бормоча не слишком громко.) А может быть, все-таки... Как-нибудь... Осталась бы... Честное слово... Право, Людмилочка... Осторожно, на велосипед не наткнись. (Идет к двери и начинает пританцовывать.) Ушла, ушла!.. И очень даже просто. Ушла... Хи-хи!.. Хо-хо!.. Без всяких драм... Ай, спасибо!.. Тонька, Тонечка моя, Тонька... Тонечка моя... Тонька, ягодка моя... (Начинает плясать, хохоча. Левая часть занавеса задергивается и скрывает его танцующим.)
ЯВЛЕНИЕ III
Открывается правая часть занавеса. Абрам один.
А б р а м (сидит сгорбившись). Сходство характеров есть? Есть. Взаимное понимание есть? Есть. Классовая принадлежность есть? Есть. Трудовой контакт есть? Есть. Все есть - и вместе с тем такой потрясающий крах. В чем же дело? Не понимаю... Сходство характеров? Есть. Трудовой контакт? Есть. Все есть, а в общем и целом мрак. Или все сказать Тоньке прямо? Или не этично? А? Нет, она этого не переживет. Или этично? А? Или нет? С ума можно сойти!
ЯВЛЕНИЕ IV
Входит Емельян.
Е м е л ь я н. Здорово, старик!
А б р а м. Здорово.
Е м е л ь я н. Танцуй.
А б р а м. Почему я должен танцевать?
Е м е л ь я н. Потому, что обязан. Танцуй.
А б р а м. Новое дело!
Е м е л ь я н. Танцуй, говорю.
А б р а м. Ты что, пьяный?
Е м е л ь я н. Танцуй, танцуй! Ну? "Отчего ты бедный? Оттого, что бледный..." Ну! (Напевает плясовую и сам притопывает.)
А б р а м. Видели вы сумасшедшую птицу филин? Так это он.
Е м е л ь я н. От филина слышу. Танцуй!
А б р а м. Почему я должен танцевать?
Е м е л ь я н. Потому, что порядков не понимаешь. У нас такое правило: кому письмо пришло, так тому безусловно полагается по штату танцевать. (Вынимает письмо.) Во. Письмо. Танцуй! (Напевает.)
А б р а м. Кому письмо?
Е м е л ь я н. Тебе, тебе. Танцуй!
А б р а м. Мне письмо? Редкий исторический факт. С семнадцатого года писем не получал. Даже забыл, как это делается. Давай сюда.
Е м е л ь я н. Танцуй!
А б р а м. Кроме шуток, давай.
Емельян держит письмо над головой и не дает.
Брось дурака валять!
Е м е л ь я н. Танцуй, а то видел? (Показывает мускулатуру.) Во! Трогай!
А б р а м. Видели ненормального? От кого?
Е м е л ь я н. От подруги жизни, от супруги.
А б р а м. От какой супруги?
Е м е л ь я н. От такой самой, от твоей. От Тоньки.
А б р а м. От Кузнецовой? С ней что-нибудь случилось?