«Модель» Великой Китайской стены. Стена, сказал Мао, очень помогла бы отгородиться от таких людей, как «фашисты».
Несколько лет спустя была возведена Берлинская стена.
«А воробей в кустах со страха
Вопит: “Кошмар! Что здесь творится?
О! Надо мне лететь отсюда!”»
По-китайски
Ответ 8.58
Здесь только два слова с китайской этимологией: «тайфун» и «чай».
«Далай-лама» – монгольское заимствование, «пингпонг» – английское, «фарфор» – персидское, «фундук» – турецкое, «пагода» – санскритское.
Ответ 8.59
Потому что Пекин (в переводе: «Северная столица») расположен на севере страны, а Нанкин («Южная столица») – на юге.
Ответ 8.60
«Революция».
Ответ 8.61
«Жэньминь жибао».
Ответ 8.62
Фанза.
Ответ 8.63
В XIII веке монгольские завоеватели, сделавшие Пекин своей столицей, распорядились застраивать городские кварталы так, чтобы по невероятно узким переулкам и улочкам мог проехать лишь один конник. Монголы опасались восстания китайского населения.
Ответ 8.64
Маркс и Энгельс.
Ответ 8.65
Персики в Китае считаются символом долголетия.
Ответ 8.66
Военный и политический деятель Китая, возглавивший Гоминьдан в 1925 году, президент Китайской Республики Чан Кайши.
Ответ 8.67
Хрущева.
Ответ 8.68
Один крестьянин, которому хотелось поскорее получить урожай риса, стал от нетерпения тянуть слабые колоски вверх.
Урожай погиб.
Глава 9
Япония
Верования
Вопрос 9.1
Его звали Ниниги. Как звали его бабушку и куда и зачем она отправила внука?
Вопрос 9.2
Богиню Каннон называют Тысячерукой.
Зачем богине так много рук?
Вопрос 9.3
Что такое в Японии «ин» и «ё»?
Вопрос 9.4
В виде каких геометрических фигур японцы представляли себе Небо, Землю и Человека? Почему именно этих фигур?
Подскажу: фигуры – квадрат, круг, треугольник.
Вопрос 9.5
– __
– __
– __
Три прерывистые и три сплошные линии.
Какая из этих триграмм – «лето» и какая – «зима»? Свое решение, пожалуйста, объясните.
Вопрос 9.6
«Ах, лето красное!» «Наступила осень, осень золотая». Так у нас, у русских.
А с какими цветами связывали весну, лето, осень и зиму японцы?
Вопрос 9.7
Как верили многие японцы-буддисты, связь между слугой и господином в три раза прочнее, чем связь между сыном и отцом.
Как они это объясняли?
Вопрос 9.8
Буддизм пришел в Японию в 552 году.
Откуда, как Вы думаете?
Вопрос 9.9
Кукай, или Кобо Дайси, что значит Великий Учитель, – самый почитаемый и известный японский буддист. Он основал знаменитую буддийскую секту Сингон.
Какие семена Великий Учитель привез из Китая?
«Как дерево сухое,
с которого не снять плодов,
печальна жизнь моя была,
которой суждено пройти бесследно».
При каких обстоятельствах были написаны эти стихи и на чем начертаны?
Вопрос 9.27
В одном из самых популярных самурайских сочинений, трактате «Будосёсинсю», который на русский язык буквально переводится, как «Наставления вступающему на Путь Воина», говорится: «Ищи верного самурая…»
Где его надо искать: в каком доме, в какой семье?
Вопрос 9.28
В том же трактате чиновники сравниваются с белыми одеждами.
Как сравниваются?
Вопрос 9.29
Нам невозможно представить себе самурая без меча. Но в давние времена, когда самурайские традиции только зарождались, что было главным оружием самурая?
Вопрос 9.30
В прославленном сочинении «Хагакурэ» («Скрытое в листве»), принадлежащем монаху Ямамото Цунэтомо, самураям советуют прикреплять к телу несколько мешочков с гвоздикой.
Для чего, спрашивается?
Вопрос 9.31
В XVI веке жил в Японии истинный «морской волк», самурай Мураками Такэёси. Отправляясь в бой, он кормил своих воинов блюдом из осьминога.
Почему именно из осьминога?
Вопрос 9.32
Кто не знает ниндзя, как привыкли говорить мы, или синоби-но-моно, как предпочитают говорить японцы, этих неуловимых воинов, убийц-призраков! У ниндзя в куртке и штанах скрывалось большое количество карманов и кармашков. В эти карманы ниндзя прятали различных животных.
Каких животных и для чего?
Вопрос 9.33
Ниндзя были искусными врачевателями, могли облегчить боль и вылечить последствия укуса насекомых, отравления ядовитыми растениями, кишечные расстройства и так далее.
Интересно, чем они лечили раны, от которых могло пойти заражение?
Вопрос 9.34
Зачем самураи заставляли своих детей подолгу смотреть на кипящую воду?
Вопрос 9.35
В трактате «Хагакурэ» дается следующая рекомендация воину: «Когда для выбора имеются два пути, выбирай тот, который ведет…»
Куда ведет?
Вопрос 9.36
В том же трактате читаем: «Решение следует принимать в промежуток…»
В какой промежуток?
Вопрос 9.37
Идеолог бусидо Сугавара утверждал, что «пытаться победить – это пустое».
А что существенное?
Вопрос 9.38
Замечательные фехтовальщики школы Кагэ, медитируя перед поединком, сосредоточивали свое сознание на образах луны и воды.
Для чего?
Вопрос 9.39
В трактате «Будосёсинсю» говорится о том, что подлинный самурай, принимая ванну, обязательно держит подле себя деревянный меч.
Зачем?
Вопрос 9.40
Представим себе: Вы самурай и я самурай. Вы пришли ко мне в гости и сели напротив меня.
Как должен лежать Ваш меч: с правой или с левой стороны? куда рукоятью?
Вопрос 9.41
С Вашего разрешения продолжим игру.
Вы самурай и идете по улице. С Вами идет Ваша жена. Какое древнее правило она ни в коем случае не должна нарушать?
Вопрос 9.42
Самурай, взглянув на Ваше лицо (Вы продолжаете играть роль мужчины), скорее всего, определил бы, что Вы человек незнатный. По двум признакам.
Каким?