ГЛАВА ПЯТАЯ
Мазур лежал в углу двора под поленницей. Дров было много. Они занимали весь промежуток между коровником и хилым забором с большими щелями меж старых, почерневших от времени горбылей. Хозяин двора, Войцек, спрятал Мазура в поленницу со стороны забора: отодвинул один горбыль, повытаскивал снизу часть поленьев, так что получилось подобие забоя, и велел забраться туда Мазуру.
Нахохленный, бирючьего вида мужчина, постоянно покашливающий в усы, пан Войцек не очень понравился Мазуру, Но выбора-то у него не существовало. Хорошо было уже то, что ему и двоим полякам, которые вывалились сквозь тесную дыру, выпиленную в полу вагона, вслед за ним, удалось найти хоть какое-никакое пристанище. Измотанный болезнью Мазур там, в вагоне, принял предложение бежать за продолжение своего бреда, И не верил в свое освобождение до той самой секунды, пока, опустившись в выпиленную щель, не почувствовал носками полуразбитых ботинок стремительно убегающую землю, пока пальцы ног не стали больно биться о шпалы. Только тогда он по-настоящему крепко уцепился на несколько секунд за доски вагонного пола, вздохнул глубоко-глубоко, словно ему предстояло погружаться в омут, и отцепился.
Он сильно ударился локтями о шпалу, проехался лицом по щебенке и помнил только об одном: держать ноги в стороны, действовать ими, как якорями, и ни за что не сгибать. Согни он их, сила инерции превратила бы его в ком, покатила и либо откинула к рельсам и выбросила под колеса, либо изувечила о шпалы. Мазур сдержал инстинктивное желание поджать ноги. Его проволокло по полотну метра два. Он задавил в себе глухой стон боли.
Потом ощутил лицом, разбитыми руками и ногами прохладу и влагу на щебенке и стал слизывать воду шершавым от жажды языком.
Над ним грохочущими накатами проносились вагоны.
Звонко стукнули колеса последнего, и ливень упал на его спину.
Ритмично, словно успокаивающееся сердце, затихая, удаляясь, бились убегавшие колеса поезда.
И еще несколько мгновений Мазур лежал без движения, боясь, что его заметят с тормозной площадки охранники.
Но вот шелест дождя почти сравнялся с шумом поезда вдали.
Мазур вскочил на четвереньки. Увидел две тени, расплывчатые, неверные в струях ливня. Они бежали по полотну к нему. Он вскочил. Снова припал от боли в коленях.
Тени были рядом.
— Жив?
— Ударился…
— Быстрее, быстрее!
Они подхватили Мазура под мышки и поволокли прочь с полотна. Ноги Мазура почти не слушались.
То, что Мазур принял за лес, оказалось узкой полосой деревьев, растущих вдоль полотна железной дороги. Они вышли к полю.
— Плохо, — сказал Мазур.
— Я эти места знаю, — отозвался поляк.
Обернувшись ко второму спутнику, Мазур спросил:
— А вы?
За него ответил поляк, с которым Мазур разговаривал раньше:
— Его били по голове. Он немой.
— Как вы узнали эти места?
— Я видел сквозь окно название последней станции. Не беспокойтесь, я знаю эти места.
— А как же остальные?
— Мы прыгали за вами, потому что Гусев просил присмотреть. Он через наших передал, что вы этого заслужили. Остальным мы сказали, что в этих местах есть партизаны. В вагоне почти все были поляки. Они помогут товарищам, которые спаслись.
— Гусев… — Мазур сглотнул слюну. Горло сжало комом. Гусев там. Гусев остался. Может быть, ему труднее было бы вырваться. Вернее, он не мог уйти, потому что у него в руках сотни нитей, связывающих тех, кто продолжал борьбу за колючей проволокой.
— Да, Гусев. Вам опасен первый встречный. Вы не знаете ни местности, ни языка. Перейдем через поле, там должна быть деревня.
— Поле надо обойти, — сказал Мазур. — На мягкой пашне останутся следы.
Поляк похлопал Мазура по плечу:
— Гусев был прав.
Мазур хотел сказать, что Гусев всегда был прав, но промолчал, потому что это и так было ясно.
Притихший было дождь припустил с новой силой. Они двинулись по траве вдоль жнивья. И только теперь Мазур обратил внимание на то, что поле сжато.
Уже близилась осень.
Мазур притерпелся к боли в локтях и коленях и шел, почти не хромая, а может быть, холодная вода помогла.
День перед дождем стоял, видимо, жаркий в этих местах. Увядавшие травы сильно пахли. Мазур вдыхал полной грудью этот удивительный аромат.
Потом они свернули на межу, разделявшую полоски крестьянской земли, долго петляли по ним, пока не вышли поближе к деревне, маленькой, дворов десять-пятнадцать, с хилыми домиками, издали похожими на стога сена, покривившиеся, вросшие в землю.
— Кажется, это та деревня… — проговорил поляк.
— Какая та?
— Знакомая. Заходили сюда однажды. Год назад.
— А как вас зовут? — спросил Мазур.
— Адам.
— А ты, Адам, уверен, что это именно та деревня?
— Нам нельзя оставаться в поле. Надо попробовать. Может быть, спрячут.
— Идемте тогда вместе, — сказал Мазур.
— Нет.
— Надежнее, — настойчиво повторил Мазур.
— Лучше я один рискну, — и Адам ушел.
Мазур и его немой спутник легли на межу, поросшую шершавой сурепкой, по-осеннему жесткой и ломкой.
Мазуру очень хотелось подбодрить своего соседа, который время от времени тяжело вздыхал, и он похлопал его по плечу. Тот в ответ нащупал локоть Мазура и тихо пожал его.
В деревне взлаяла собака. Яростно, со всхлипом.
Вскоре пес стал тявкать спокойнее и, наконец, замолчал.
Подул ветер. Дождь налетал теперь резкими порывами, а вскоре перестал. Тучи, наверное, поднялись выше, посветлело.
Послышались шаги.
Возвратился Адам. Он присел на корточки и заговорил тихо:
— Петр, вас спрячут. Будете ждать нас здесь.
— Нет!
Мазур почти крикнул и сам себе зажал рот рукой.
— Здесь надежные люди.
— Не оставляйте меня, Адам.
— Мы вернемся дней через пять.
— Адам, нам лучше идти вместе.
— Ты хромаешь на обе ноги.
— Я не буду…
Адам похлопал Мазура по плечу..
— Мы не оставим тебя, Петр. Мы придем за тобой.
Скрепя сердце Мазур согласился.
— Конечно, так надо.
Они пошли по деревне. Пробирались задами, ветер дул в их сторону, и единственная в деревне собака во дворе старосты, как сказал Адам, не почуяла их.
Адам предупредил своих спутников, что дверь низкая, и, согнувшись, они вошли в покосившуюся избу Войцека. Огня не зажигали. По движению в избе Мазур догадался, что в помещении находятся двое: хозяин и хозяйка, которая суетливо сновала, поминая матку бозку. Хозяин долгое время молчал, потом проговорил громко:
— Значит, Владек жив… Ядя, дай панам в дорогу петуха.
— Он же один… Как же несушка останется?
— Дай панам в дорогу петуха.
Женщина вышла.
— Я скажу утром пану старосте, что его собака лаяла на лисицу, которая нашего петуха утащила. И еще скажу, что свою последнюю курицу стану водить к его петуху. А пану старосте буду давать каждые две недели по яйцу за труды его петуха.
Адам пошутил:
— Не боитесь разориться, пан Войцек?
— Я думаю, вы покараете предателя раньше, чем он получит от меня хоть одно яйцо. А его петуха вы отдадите мне.
Адам посмеялся.
— У пана Войцека тонкий расчет.
— Вшистско едно, — сказал пан Войцек, видимо тоже решивший пошутить. — Вшистско едно, Панове. А за пана не беспокойтесь. Я его как родного сына спрячу.
Вошла хозяйка, положила на стол тушку петуха, шмыгнула носом.
— Голову и лапки оставь. Завтра себе суп сварим. И пана надо подкормить.
— А правду паны говорят, что Владек жив? — спросила хозяйка у мужа и добавила: — Ведь он в самом Кракове учился.
Пан Войцек сурово сказал:
— Жив!
По тому, как это было сказано, Мазур почувствовал, что в действительности сын пана Войцека погиб.
Адам и его немой спутник переоделись в кое-какую ветошь, которая нашлась в доме, и бросили полосатые куртки и штаны к печке. Хозяйка ощупала снятую одежду и хотела отнести ее в чулан, но Войцек остановил ее:
— Сжечь!
— На тряпки пойдет.
— Сжечь! — повторил Войцек.
Хозяйка очень сердито махнула на него рукой и сунула одежду в печь.
В темноте избенки отчетливо проступили три маленьких, подслеповатых окошка.
Адам заторопился. Они оба попрощались с Мазуром, твердо пообещав быть не позже чем через неделю. Пан Войцек пошел проводить их. Он не возвращался очень долго. Мазур нервничал. На столе он нащупал большой кухонный нож и спрятал его под курткой. Мазур понимал, что это глупо наконец, но не мог заставить себя расстаться с этим оружием. Хоть что-то было у него в руках для самообороны. Теперь в любом случае Мазур дорого продаст свою жизнь. Оттого, что под курткой он ощущал холодок стали, становилось спокойнее.
В окнах проступил синий рассвет.
Скрипнула дверь. Пан Войцек с порога сказал:
— Идемте, пан. Я вас спрячу.
Несмотря на свою худобу, Мазур с трудом пробрался в лаз и устроился в поленнице. Дрова были теплые, сухие и пахли смолой и немножко гнилью. Поленья, уложенные очень аккуратно, неплотно прилегали одно к другому, чтобы между ними проходил ветер и сушил. Приятный запах дров, усталость и найденное, хотя и не совсем безопасное, убежище сморили Мазура. Он уснул.
Спал он крепко, без снов, без тревоги даже. Отдыхал.
* * *
Звук мотоциклетного мотора Мазур услышал, когда машина была, наверное, еще в полукилометре от села.
«Сутки прошли спокойно, — Мазур попробовал унять волнение. — Может, это просто так… Мало ли дел?»
Сквозь щелки меж поленьев Мазур мог видеть почти весь двор перед ветхой избой. Если она еще все-таки стояла, то только потому, что Войцек ни минуты не сидел без дела: чинил, тесал, перелатывал заплаты на своем доме.
И теперь Войцек что-то мастерил у крыльца. Он тоже услышал шум мотора, но обратил на него внимание гораздо позже и, почуяв недоброе, подошел к изгороди, стал смотреть на дорогу. Он стоял шагах в десяти от Мазура, и тот спросил его:
— Немцы?
— Двое. На мотоцикле.
— Прямо сюда едут? — спросил Мазур, чтобы понять, выдал его уже кто-то или фашисты наобум объезжают окрестные деревни, вылавливая беглецов.
— У дома старосты остановились.
— Пан Войцек, а вы со старостой про петуха говорили?
— Он сам еще вчера все дворы обошел. Расспрашивал, не приходили к кому ночью сбежавшие бандиты.
— Что же вы мне-то не сказали об этом?
— Куда бы пан пошел…
— Эти-то с собаками приехали?
— Не видно.
От дома старосты послышался лай. Но, взвизгнув, пес, видимо, от пинка замолк.
— А может… — Войцек помолчал, — Может, немцы к старосте выпить заглянули. Бывало. Коли так, то пойдет сейчас пан староста по дворам закуску собирать. Грабить, пся крев!
По столь продолжительной речи Мазур понял, что Войцек волнуется.
— Ничего, пан Войцек, может быть, все обойдется.
— Что?
— Мимо, мимо беда пройдет.
— А, вшистско едно…
Постояв еще немного, Войцек махнул рукой и пошел к дому, бросив через плечо:
— Все трое теперь по дворам пошли. Ищут. Тихо лежите, пан.
Мазур постарался устроиться в закутке поудобнее.
«Ничего, пронесет! — думал он. — Вот если бы с собаками, то дело швах. Должно пронести. Должно же мне повезти до конца — выбраться. Уж тогда, гады… Только бы до оружия добраться!»
Слышалось тихое тюкание и позванивание топора. Войцек сидел на колоде, тесал какую-то чурку. Сиротливо бродила по двору курица.
В деревне стояла такая тишина, будто селение вымерло.
Приложив ухо к земле, Мазур пытался услышать звуки приближающихся шагов.
И шаги раздались. Две пары ног ступали по-солдатски тяжело и четко, а третья семенила.
— Ослеп! — выкрикнул резкий голос. — Ты что, собака, не видишь, что к тебе идут господа офицеры?
Сквозь узкие щелки между поленьями Мазур разглядел, как Войцек поднялся, стащил с головы шапку, низко поклонился. Потом Мазур увидел, как во двор вошли ефрейтор и солдат, которых староста подобострастно назвал офицерами.
— Ты тоже никого не прячешь? — спросил ефрейтор у Войцека по-немецки. — Ты тоже никого не видел?
— Не разумею, пан офицер.
Завязался длинный разговор через старосту-переводчика, который знал немецкий плохо и компенсировал свое незнание криком, оскорблениями и руганью Войцека. Тем временем ефрейтор и солдат медленно ходили по двору, заглянули в сарай, рядом с поленницей.
Мазур всем телом слышал их шаги. Он затаился и перестал дышать.
— Разгреби сено в углу, — приказал ефрейтор.
Войцек принялся разгребать сено. Мазур слышал, как шуршит сухая трава и даже дыхание Войцека.
— Ленивая свинья, — сказал ефрейтор и приказал солдату посмотреть, есть ли кто в сене.
Они копошились в каких-нибудь двух метрах от Мазура. А он, до боли стиснув зубы, весь собравшись, как для прыжка, сжимал старый кухонный нож, свое единственное оружие.
Затем фашисты, староста и Войцек вышли из сарая и подошли к поленнице. Мазур видел у себя перед глазами широкие раструбы солдатских сапог. Ефрейтор внимательно осмотрел поленницу, потыкал ее носком сапога. Дрова были сложены хорошо, плотно. Видимо, на влажной от дождя земле не оставалось ничьих следов.
Войцек передавал Мазуру еду через лаз в заборе, и вообще в тоне разговора, в ленце, с которой гитлеровцы осматривали двор и сарай, чувствовалось, что они делают обыск скорее по инерции, нежели со старанием и охотой.
Наконец они отошли от поленницы.
— Сходи на чердак, — приказал ефрейтор солдату.
Тот ушел, а ефрейтор осмотрелся, где бы присесть.
— Стул пану офицеру! — крикнул староста жене Войцека. — Живо! Поворачивайся! Старая кляча!
Ядвига, которая стояла у крыльца, сунув руки в карман передника, прошла в дом, вынесла табуретку. Ефрейтор сел, закурил. Он чувствовал себя сейчас по крайней мере обер-лейтенантом.
Почтительно застыв, староста находился около величественного ефрейтора.
— Обратите внимание, пан офицер, курочка — вдова.
— Вас?
— Петушка лисичка скушала. Третьего дня.
Ефрейтор добродушно улыбнулся:
— Ах, зо!
— А вдовушки, пан офицер, они особенно вкусны!
Ефрейтор захохотал. Потом ткнул пальцем в сторону курицы и чиркнул себе по шее, давая понять: он согласен на угощение.
«Ох, и гады!» — подумал Мазур.
Войцек был рядом с женой и, заметив жест ефрейтора, махнул рукой, пробурчав:
— Вшистско едно.
— Пан офицер! — вскричала Ядвига. — Пожалейте! Пан офицер!
И, выхватив из кармана передника кусок тряпки, прижала к глазам.
— Последняя! Пан офицер!
Она кричала еще что-то, но Мазур не слышал. Ему показалось, будто гром грянул среди ясного неба. В руках у Ядвиги был кусок от каторжной куртки, полосатой каторжной куртки! Видно, она по простоте душевной, сжигая одежду беглецов, не утерпела и оторвала клок, мол, в хозяйстве пригодится.
Ефрейтор обернулся к ней, вскочил, машинально положил на табуретку бывший у него на коленях автомат, протянул руку к тряпке.
— Ейн момент! Дай!
Мазур ужом выскользнул из убежища, рывком проскочил под прикрытием забора до открытой калитки, в два прыжка оказался за спиной ефрейтора и резким движением полоснул гитлеровца ножом по горлу.
Тут же, круто развернувшись, он со всего маха ударил обмершего старосту ногой в низ живота. В следующее мгновенье Мазур схватил с табуретки автомат, ринулся в дом. Он столкнулся с солдатом в сенях и короткой очередью в упор убил его.
* * *
— Ну, а дальше? — спросил Адам.
— Он застрелил солдата, — медленно говорил Войцек. — Снова выскочил во двор. Рассчитался до конца со старостой. А ефрейтор, тот уже подох. Потом…
Мазур вошел в землянку и укоризненно сказал:
— Сколько раз, Адам, ты будешь расспрашивать его про одно и то же?