Лицо - Стайн Роберт Лоуренс 8 стр.


Но что случилось дальше, я все еще не вспомнила.

— Во всем этом есть какой-то смысл, — пробормотала я безжизненным голосом. — Во всем этом есть какой-то смысл.

Память потеряла лишь я одна.

А потом начала рисовать это лицо. Каждый раз, берясь за карандаш, набрасывала портрет Шона. Из-за чувства вины. Из-за того, что где-то в подсознании таились ответы на все вопросы.

Я вскрикнула, выронив сумку.

Я не могла больше выносить все это. Колени начали подгибаться, голова закружилась. Я чувствовала, что вот-вот упаду.

И тут меня обожгла еще одна неожиданная мысль.

А что, если ребята знают обо всем?

Знают, что я его убила?

Или хотя бы подозревают?

И поэтому ведут себя странно? Поэтому относятся ко мне так бережно и заботливо?

Поэтому Аарон и бросил меня?

Вот если бы только вспомнить, почему я убила Шона.

— Марта! — Адриана ворвалась в комнату и попыталась меня обнять, но я отстранилась.

— Мне известна правда, — выдавила я и зашлась слезами.

Подруга все-таки обняла меня:

— Марта, что ты говоришь? Марта, все будет хорошо. Правда. Все будет нормально.

— Нет, не будет! — воскликнула я, оттолкнув ее и лихорадочно вытирая слезы обеими руками. — Теперь, когда мне все известно, хорошо не будет!

На ее лице проступило удивление. Она принялась растерянно теребить свои волосы.

И мне стало ясно, что Адриана не считает меня убийцей.

— Посмотри! — воскликнула я, рухнув на колени рядом с сумкой и распахнув ее. — Посмотри!

Она заглянула туда, все так же дергая себя за волосы, и прошептала:

— Нет! Нет!

— Это проволока, — сказала я, хотя пояснений не требовалось. — И кусачки.

— Но, Марта…

— Я убила Шона. Вот доказательства.

— Но почему? — спросила Адриана, держась за свои волосы, словно за спасительную соломинку.

— Не знаю, — ответила я. — То есть не помню. Но улики налицо. Я его убила и спрятала остатки проволоки в свою сумку.

Адриана поглядела на дно сумки, зажмурилась и задрожала всем телом, потом спросила:

— Что ты собираешься делать дальше?

— Сказать родителям, — ответила я. — А они, наверное, отведут меня в полицию.

Адриана грохнулась на кровать и всплеснула руками:

— Но почему, Марта? Почему ты его убила?

— Не помню, — повторила я, едва сдерживая слезы.

— Я видела, как вы с ним ушли в заднюю комнату, — напомнила Адриана. — Потом, проходя мимо, я видела как вы ссоритесь. Что между вами произошло?

— Хотелось бы мне знать, — пожала я плечами. — Он начал меня целовать. А может, я сама начала. А потом мы поругались. А после… — Мой голос сорвался. Я глубоко вздохнула.

— Больше ничего не помню. Только знаю, что я убийца.

— Нет, это невозможно! — донесся из коридора еще чей-то голос.

Мальчишеский голос.

Обернувшись, я увидела Ивана. Его волосы растрепались, а глаза безумно блестели.

— Иван! — воскликнула Адриана, вскочив на ноги. — Как ты здесь оказался? Что тебе надо?

— Я отправился за тобой, — ответил он. — И родители Марты меня впустили, а сами ушли.

— Но что тебе нужно? — спросила Адриана резко. — Нам с Мартой нужно поговорить без свидетелей.

Иван лишь махнул рукой, приказывая ей заткнуться.

Потом повернулся ко мне, сверкая глазами.

«Может быть, он под мухой? — подумал я. — Зачем ему понадобилось сюда приходить?»

— Я… я слышал твои слова, Марта, — сказал Иван. — Ты ошибаешься. Убийца — кое-кто другой.

— Что?! — воскликнула я изумленно. — О чем ты? Почему так говоришь?

Он сделал глубокий вдох. Его грудь поднялась и опустилась. Не смотря на то что было довольно холодно, на лбу у него выступила испарина.

— Мне точно известно, что не ты убийца, Марта, — сказал Иван. — Потому что это я. Я убил Шона.

Глава 23

— Нет! — дико вскрикнула Адриана и кинулась к брату. Схватила его за плечи и принялась трясти. — Нет! Зачем ты так говоришь? Зачем?

Он легко отпихнул ее в сторону, и она ударилась о шкаф.

— Ты не можешь быть убийцей! — воскликнула Адриана.

— Могу! — ответил Иван. — Я сделал это. Мне пришлось признаться, потому что я не хочу подставлять Марту.

Адриана снова вскрикнула. Потом хотела что-то сказать, но передумала. Ее плечи поникли, кровь отлила от лица.

Иван оперся о край моего стола и, посмотрев на меня, сказал:

— Да, я не хотел тебя подставлять.

У меня просто не находилось слов. Я уставилась на распахнутую сумку, думая, что отныне моя жизнь уже не будет прежней. Как и у остальных ребят.

— А почему ты его убил? — спросила я наконец почти спокойным тоном.

— Он знал, что я угнал машину, — ответил Иван. — Угнал и продал. Меня так и не поймали.

— Ушам своим не верю, — выдавила Адриана, качая головой, и опустилась на колени.

— Я сам рассказал ему обо всем, — продолжал Иван. — Хотелось выговориться. Думал, что он мне друг.

Парень опустил голову и зажмурился. Волосы упали ему на лоб.

— И что же случилось? — спросила я.

Иван вздохнул.

— Шон стал меня шантажировать. Требовал денег, грозя заявить в полицию.

— И ты согласился? — спросила Адриана.

— Что же мне еще оставалось? Если бы меня посадили за угон, то моя жизнь была бы кончена. Я дал ему денег, но это оказалось лишь началом.

— Почему? — спросила я.

— Шон требовал все больше и больше. Он бы никогда не остановился. Я… я…

Голос Ивана сорвался. Он глотнул воздуха и продолжил:

— Пару раз мне пришлось воровать деньги для него. Тогда стало ясно, что нужно принимать меры. Решительные меры. Но не мог же я откупаться от него всю жизнь.

Адриана громко всхлипнула, но ничего не сказала.

— А ты не пробовал его вразумить? — спросила я.

— Пробовал, перед самой поездкой, — кивнул Иван. — Сказал, что больше не могу давать ему деньги.

— И что он ответил? — спросила я.

Иван горько улыбнулся:

— Шон рассмеялся мне в лицо. Сказал, что я все равно должен раскошелиться. Или он скажет все моему отцу. Вот тут я потерял терпение.

— Иван… — начала Адриана.

Но он снова махнул рукой и посмотрел на меня:

— Я нашел моток проволоки в стенном шкафу одной из хижин. И у меня появилась блестящая мысль. Пока все спали, я выбрался на улицу и натянул проволоку между деревьев. Шон наверняка поехал бы первым, потому что всегда лез вперед.

Парень грустно покачал головой.

— Если бы только мне удалось раскусить его в начале знакомства. Но он казался своим парнем. Его все любили. Мне даже хотелось быть похожим на него. Я так и не понял, каков он, пока не стало поздно.

— И ты решил его убить? — спросила я.

— Нет! Ни в коем случае! — ответил Иван. — Проволоку я натянул довольно низко, на уровне колен. Я собирался лишь припугнуть его, вывести из строя. Мне казалось, что Шон разрушит всю мою жизнь, что и получилось…

Он подошел к окну и уставился в холодное синее небо.

— Да, я хотел лишь припугнуть его, а не убить. Не знаю, что случилось. Наверное, за ночь ветер набросал снег, и проволока оказалась намного выше. А я понял это, когда ничего нельзя было изменить. А потом увидел голову Шона на снегу. И кровь…

Иван замолчал и тяжело сглотнул.

Адриана поднялась с пола. Ее глаза стали красными, все тело тряслось.

— Я позвоню в полицию, — сказал парень, направившись к телефону.

— Нет! — воскликнула Адриана, загораживая ему путь. — Иван, послушай меня…

— Я не смогу дальше жить с таким грузом, — сказал он, обернувшись ко мне. — И я не хочу тебя подставлять, Марта. Позвоню в полицию и во всем сознаюсь.

Иван поднял трубку телефона, но сестра схватила его за руку и воскликнула:

— Ты идиот! Настоящий идиот!

Она выхватила у него трубку.

— Отдай! — воскликнул он.

— Ты знаешь, что не делал этого! — воскликнула Адриана. — Знаешь, что не убивал Шона! — Она уставила на меня палец, дрожа от ярости. — Ты знаешь, что это сделала Марта! Она убила Шона! Она!

Глава 24

Ее слова вонзились мне в сердце, словно кинжал.

Почему Адриана обвиняет меня?

Может быть, ей известна правда? И он наверняка знает, что я убийца?

Но почему тогда сознался Иван?

А он тем временем взревел и попытался вырвать трубку у сестры, но та не отпускала ее.

— Зачем ты это делаешь? Зачем ты все разрушаешь? — кричала Адриана.

«Все разрушаешь?» Что бы это значило? О чем она говорит?

— Зачем ты все разрушаешь?! — снова воскликнула Адриана. — Я потратила столько сил, а ты все губишь!

Она внезапно замолчала и обернулась ко мне.

Ее лицо покраснело, рот широко открылся.

Стало ясно, что Адриана о чем-то проболталась.

Иван схватил ее за плечи. Трубка упала на пол.

— Что ты хочешь сказать? — спросил он. — А ну-ка объясни.

— Не надо! — попросила она.

— Объясняй-объясняй. — Брат прижал ее к стене.

Адриана безуспешно попыталась освободиться, потом ее глаза погасли. Она совсем лишилась сил.

— Иван, не разрушай все, — попросила Адриана, но чувствовалось, что она сдалась. Ее голос стал едва слышен. — Не разрушай. Не разрушай. Я так старалась, а ты все портишь. То есть вы оба…

— О чем ты? — спросил Иван, крепче прижимая ее к стене. — Ты хочешь сказать, что не я убил Шона?

Она грустно покачала головой. Потом поглядела на меня с яростью.

— Шона не собирались убивать! — воскликнула Адриана. — Западня предназначалась не для него! — Ее дрожащий палец протянулся ко мне. — А… для тебя, Марта! Почему ты все разрушила? Ведь это ты должна была умереть!

Глава 25

— Что ты говоришь?! — воскликнула я изумленно.

Адриана все тыкала в меня пальцем, как будто обвиняя в преступлении.

— Почему ты так долго возилась с креплениями? — спросила она срывающимся голосом. — Почему, Марта?

— Я… я… — вырвалось у меня. Но — что я могла сказать?

— Ты должна была ехать первой, — продолжала Адриана, и на глазах у нее показались слезы бессильной ярости. — Я же сказала, что ты поедешь первой. Потому что проволоку приготовили для тебя.

— Как? — спросила я, не веря своим ушам.

— Проволоку подняла я, когда Иван заснул вместе со всеми, — сказала Адриана. — Ловушка предназначалась для тебя, Марта. Для тебя!

Она наконец опустила руку, как-то вся обмякла и стала повторять, качая головой:

— Не для Шона. Не для Шона.

Иван отступил. Его руки сжались в кулаки, лицо задрожало от ярости.

— Все это время, — произнес он, — я считал себя убийцей. Я думал, что убил Шона.

У меня внезапно закружилась голова. Жестокие слова Адрианы как будто проникли туда и стали кружиться. Я потерла виски, стараясь прийти в себя.

— Почему? — наконец вырвалось у меня. — Не понимаю. Ты же моя подруга. Почему ты хотела меня убить?

— Из-за Шона! — Ее глаза вспыхнули.

— Что? Из-за Шона? — спросила я удивленно.

— Я увидела его первым! — воскликнула Адриана, взмахнув кулаками.

— Иван привел его к нам в дом. Я увидела его первым! Между нами возникло нечто особенное. Я… я чувствовала это.

— Но, Адриана…

— Шон этого еще не понял, — продолжала она, как будто не слыша. — То есть вряд ли понял. Но я чувствовала это, чувствовала.

На ее лице появилась мрачная ухмылка.

— Его совсем не интересовала Лаура, хотя она и воображает, что все парни сохнут по ней. Но Шон не обращал на нее внимания. Он предназначался для меня!

Последние слова она выкрикнула с надрывом.

Я невольно попятилась. Мне показалось, что Адриана сошла с ума.

Моя бедная подруга просто лишилась рассудка и теперь не отдает себе отчета в том, что говорит.

Смерть Шона потрясла ее настолько, что она не могла спать. Почти перестала учиться.

Но не представляла…

— Не смотри на меня так! — воскликнула Адриана. — Или я выцарапаю тебе глаза!

Иван шагнул к ней, собираясь утихомирить.

— Не понимаю, — вырвалось у меня. — Что я тебе сделала, Адриана? Чем перед тобой провинилась?

— Я видела, как ты целовалась с Шоном! — крикнула она. Ее грудь высоко вздымалась.

— Неужели ты решила… — начала я.

— Да, вы целовались в задней комнате. И что-то… что-то кричали. Тогда я поняла, что должна расправиться с тобой. У тебя Аарон. У тебя прекрасная семья. Родители, которые не норовят каждую минуту вцепиться друг другу в горло. У тебя все, Марта! Зачем тебе понадобился Шон? Зачем ты отняла его у меня?

До меня лишь теперь дошло, в чем дело.

Все случившееся стало страшной ошибкой, от начала до конца.

— Мне не хотелось с ним целоваться! — воскликнула я. — Он заманил меня в комнату, сказав, что надо поговорить. А потом начал целовать против моей воли. Я оттолкнула его. Я не хотела этого.

— Твой гнев выглядел наигранным! — возразила Адриана.

— Нет!..

На ее лице появилась горькая улыбка.

— Я все видела, Марта. Видела, что ты лишь хотела казаться сердитой, чтобы не обидеть Аарона. Тебе понадобились сразу два парня!

— Неправда! — взвилась я. — Ты ошибаешься, как ошиблась и тогда!

Но она, как будто не слышала меня, лишь мрачно улыбалась. А может быть, это была совсем не улыбка.

— Погиб не тот человек, — сказала Адриана, опустив глаза. — Из-за тебя погиб не тот человек. Я хотела остановить его, но не успела. Шон умер. Единственный парень, который меня интересовал. Умер из-за тебя.

— Адриана… — Иван шагнул к ней, но сестра отстранилась.

— Когда ты потеряла память, — продолжала она, подняв глаза, — когда ты потеряла память, я поняла, что у меня появилась возможность замести следы.

— Ты о чем?! — вскрикнула я.

— Разве не ясно? Я подложила остатки проволоки в твою сумку, — сказала Адриана. — А потом, после визитов к врачу, стала гипнотизировать тебя.

— Что?! — воскликнула я, обхватив лицо руками.

Иван тоже вскрикнул.

— Доктор Корбен оказалась хорошей учительницей, так что я быстро переняла искусство гипноза, — продолжала Адриана и снова странно улыбнулась. — Я внушала тебе, чтобы ты никогда не вспомнила правду.

— В голове не укладывается, — пробормотала я. — То ужасное послание оставила тоже ты?

— Мне хотелось, чтобы ты почувствовала вину, — сказала Адриана, и странная улыбка растаяла. — Хотелось, чтобы ты считала себя убийцей. Но потом ты начала вспоминать. Стала рисовать Шона. Твоя память постепенно пробуждалась. Твоей рукой двигало подсознание. Я пыталась загипнотизировать тебя, пыталась загнать воспоминания поглубже, но… но…

Она распахнула рот и испустила дикий вопль, полный боли и отчаяния.

— Шон погиб из-за тебя, Марта. И я не могу позволить тебе жить дальше как ни в чем не бывало!

Прежде чем я успела пошевелиться, Адриана нагнулась и выхватила проволоку из моей сумки.

Иван кинулся к ней.

Но она опрокинулась на спину и ударила его коленом в живот.

Он вскрикнул и повалился на пол.

— Адриана, не надо! — попыталась крикнуть я, однако голос отказал мне.

Но та уже крепко схватила меня.

Ее глаза горели ненавистью.

Не успела я вскрикнуть, как Адриана накинула проволоку мне на шею.

И стала затягивать.

Я почувствовала, как металл врезается в мою кожу.

И начала задыхаться.

По-настоящему задыхаться.

Глава 26

Проволока врезалась в мое горло. Адриана затягивала ее все туже и туже. Я подняла руки, пытаясь оттолкнуть ее.

Но сил совсем не оставалось. Жизнь постепенно покидала меня.

Я снова попыталась оттолкнуть Адриану и на этот раз прижала ее к столу. Бумаги полетели на пол.

Я развернулась, пытаясь освободиться.

Но ничего не вышло.

И где же Иван?

Он все еще лежал на полу, согнувшись вдвое.

Из моего горла вырвался предсмертный хрип.

Я была так слаба и напугана.

И не могла дышать.

Совершенно не могла дышать.

Закрыла глаза.

И увидела только белизну. Совершенно чистую белизну.

До меня донесся какой-то странный звук.

Наверное, снова мои предсмертные хрипы.

Назад Дальше