Она коснулась чашки, искоса наблюдая за Триста Фальшивок.
- Скажи, Барбара, ты могла бы начать серию статей, громких статей? Я снабжу материалом.
- Не можешь терять время... Если свидание не удалось, то дела. О чем же писать?
- Мафия.
- Ох, это не сенсация.
- Почему?
- Если профессиональных мафиози разоблачить и их уберут, образуется вакуум. Неизвестно, заполнят ли пустоту люди почище...
Он улыбнулся.
- Как насчет меня?
- Ты помогал с материалом погуще.
- Барбара, материал густой. Такой густой, какой твоя "Стрейтс тайме" на заваривала. И региональная пресса не заваривала. Тебе позвонит корреспондент "Нью-Йорк тайме" и попросит встретиться, и ты втянешь его...
- Ее... Это женщина, сидит в Бангкоке. Сюда не всем журналистам дают визу.
- Она сразу клюнет, проглотит наживку, сожрет вместе с крючком и попросит добавки.
- Бруно, что взамен?
Лябасти покрутил пальцем над кружкой, чтобы Триста Фальшивок принес новую. Бруно пил бочковое. Привычка людей, наживших оскомину от консервированных продуктов в молодости. Улыбнулся.
- Ничего... Ты ответила на джонке.
- Материал, что же, второй пункт большого жизненного плана?
- Обрати внимание, я выпил пока одну, не считая выданной капитаном в плавании. Значит, еще скромен... Грандиозного жизненного плана! Но поскольку пункт первый не состоялся, должен вступить в силу пункт последний.
- Последний?
Триста Фальшивок подошел к столу с подносом, на котором стояла кружка с пивом.
- Плевать я хотел в твоих предков, обглоданная кость, - прошипел он по-кантонски со сладкой улыбкой.
Возвращенный с чаем плевок мог стать худшей приметой, сулил невзгоды, а чашка оказалась отодвинутой Барбарой на край стола.
- В нем речь о том, что хотелось бы заполучить в последнюю очередь. Только и всего, - ответил Бруно. И переспросил подавальщика: - Что ты бормочешь, дружок?
- Леди угодно что-нибудь еще?
- Дай мне отхлебнуть у тебя, - сказала Барбара по- французски.
Бруно отмахнулся от Триста Фальшивок.
- Если это уличная мафия, большая мафия, - сказала Барбара.
- Она и есть.
- Попробую... И, знаешь, можно запустить материал даже за железный занавес. Бродит тут один парень. Поделиться с ним?
- Гремите тамтамы! Да откуда он свалился? Будь осторожна. Не ввязывайся ты в их военно-морское присутствие и прочие агрессивные планы против свободного мира...
К вырезке с грибами он не притронулся.
По эскалатору они поднялись на воздушный переход, спустились к пассажу "Гэллери". У магазина "Тайме" Барбара протянула руку.
- Мне хочется сделать тебе подарок, - сказал Бруно.
- Фамильные драгоценности, конечно?
- Стопка исписанной бумаги. Я ее испортил в Африке, потом во Вьетнаме. Дневник... Захотелось отдать в достойные руки. Старею, видно...
-- Спасибо, Бруно. Может, я не стою такого дара?
- Тогда никому.
- Ну, хорошо - и спасибо! Хочешь совет умудренной женщины? Мужчины... как бы это сказать... не носят своего возраста, как мы. Понял? Так что помалкивай о своем столетии...
Она пыталась ободрить его!
В подвальной стоянке отделения "Банк де Пари", ставшего клиентом его фирмы три недели назад, Лябасти имел право на бесплатную парковку. Сторож-бенгалец с оранжевым квадратом на рубашке с надписью "Мойенулл Алам, старшина безопасности" выгнал его голубой "ситроен". Выруливая на набережную, Бруно увидел за огромным отмытым до невидимости стеклом пресс-центра "Тайме" Барбару, разговаривавшую с кассиршей.
Подумал: "Вот и прощание".
4
В холл гостиницы "Амбассадор" доносились грохочущие раскаты, шум проливного дождя, клокотание воды в сточных трубах, а в раздвижные двери с Сукхумвит-роуд, главной бангкокской магистрали, весело заглядывало солнечное утро. Шелест ливня усилился, когда Севастьянов вышел на залитый зноем двор, окруженный вольерами с попугаями. Сотни пестрых птиц на свой лад вспоминали тревожную ночь, хором воспроизводя удары тяжелых капель по жестяной кровле клеток и тягучие перекаты грома.
Ливень, под которым Севастьянов ехал с аэродрома накануне вечером, шел до утра. Вспышки молний пробивались сквозь оконные шторы. Дребезжало стекло в стальной раме. Заснуть не удалось.
Севастьянов после долгого перелета и бессонной ночи разбитым себя не чувствовал. Чуть возбужденным, возможно. Здесь, в Бангкоке, шанс, на который почти не надеялся в Москве, становился реальностью. Он - в этом городе. Следующий - Сингапур. А там посмотрим.
Указание остановиться в Таиланде генеральный сделал неожиданно, будто по чьей подсказке и перед самым отлетом, когда прямой билет до Сингапура лежал в кармане. Пришлось менять и запрашивать тайскую визу. Людвиг Семейных растолковал, что задание, которое предлагалось выполнить в Бангкоке, безнадежное, а потому надрываться не рекомендуется. Согласно памятке по командировке разрешалось все же провести осторожные переговоры с тамошним отделением "Индо-Австралийского банка" и представителем "Банка Америки" по старым, совсем старым делам. Оба банка гарантировали займы, выданные Васильевым, земельной собственностью. Часть займов осталась невзысканной.
Семейных, ковырнув в затылке пухловатой ладошкой, сказал:
- Наш генеральный остряк... Бангкокская земля, которая является залоговой, нам не нужна, в какой бы хорошей цене не оказалась. Ну отсудим ее, а взамен получим мороку. Налоги на недвижимость, содержание адвоката, издержки... Все такое.
- Ясно, - сказал Севастьянов. - Будем дураками, но сделаем вид, что большие умники. Больше недели я там не останусь.
- Недели? Ха-ха! Разогнался! Только три дня.
Семейных нравилось, когда другие, как говорится, слишком о себе понимали и представлялась возможность осадить.
Он открыл полагавшийся ему как секретарю партбюро сейф-недомерок, поставленный возле тумбы письменного стола. Порывшись в верхнем отделении, достал замызганный конверт с фирменной маркой "Чейз Манхеттен бэнк" и вытащил три зеленых долларовых десятки. Дважды пересчитал. Сказал:
- Обож-ж-ж-жаю "биттлзов"! Купи концерты на видеопленке. Не важно какой системы. Мой видик универсальный. Не обзавелся? Купи теперь. Вещь при нашем-то телевидении с певцом века Лещенко... Возьмешь пленки на остановке в Таиланде. Отдашь Павлу Немчине, он перешлет с оказией. Ему - большой привет...
И бросил короткий взгляд, словно испытывал.
... Теперь, в Бангкоке, после деловых звонков, практически беспокоиться не о чем. Из "Индо-Австралийского" обещали сообщить о встрече, когда определяться со временем. Представительство отделения "Банка Америки", поинтересовавшись, сколько дней отведено у него на Бангкок, пригласило на завтра. В посольстве консульский отдел, где нужно отметиться, открыт, и Павел Немчина на рабочем месте.
Севастьянов отошел от гостиницы, чтобы не брать такси. Перехватил на загазованной Сукхумвит-роуд дешевую трехколеску, называемую бангкокцами "тук-тук". Улыбающийся водитель в темных очках, покрытых слоем пыли, понесся в сторону Саторн-роуд, вихляясь между машинами, которых заметно прибавилось в городе. На меблирашках "Королевский отель", в которых в васильевские времена обязывали останавливаться по неизвестной причине, провисало посеревшее полотнище с надписью - "Можно на короткое время". В воротах, показавшихся низкими и закопченными, торчал мусоросборочный грузовик. И когда-то казавшееся невероятно роскошным место пронеслось мимо, оставив на душе чувство непонятной тревоги.
В консульстве развалившийся на диване лохматый парень в трусах и майке рассматривал изданную в Москве пропагандистскую брошюру на английском "Продовольственную программу - в жизнь!". Он нехотя поджал ноги, пропуская Севастьянова через узкий проход к двери с полукруглым окошком. На обшарпанной котомке лежал паспорт с тисненым кенгуру на обложке.
- Вы - Севастьянов? - спросила полная женщина, когда он заглянул в окошко. Не дожидаясь ответа, отомкнула несколько задвижек.
В фанерной выгородке за крохотным столом сидел консул Николай Дроздов. Он был настолько высоким, что пряжка брючного ремня виднелась над столешницей, на которой ничего не лежало, кроме зажигалки. Глаза щурились от сигаретного дымка. Курил консул, что называется, без рук. Сигарета перегонялась время от времени из одного угла губ в другой, только и всего.
- Добро пожаловать, - сказал он. - Москва предупреждала о вашем появлении.
Севастьянов невольно вскинул брови. Что-то застывшее, неподвижное, словно вода в бочаге, стояло в дроздовских серых глазах. Явственнее и напористее ощущалась только их пристальность.
Севастьянов улыбнулся.
- Почему вы улыбаетесь?
- Думаю. Стал важной персоной, о которой предупреждают.
Дроздовские губы изобразили усмешку, которой не было в его глазах.
- Вы, вероятно, нет, а ваше дело, - возможно. Вы ведь по банковской линии? Бухгалтером в сингапурское торгпредство?
Он отлепил створку массивного сейфа, в котором на полке лежала печать и одна-единственная тетрадка. Аккуратным почерком вписал Севастьянова. Дата прибытия в консульский округ, предполагаемая дата отбытия, номер паспорта.
- Вы с Васильевым ведь работали?
- Вы знали его?
- Васильева? Не только знал. Встречался. Любили его. Берегли как могли. От чужих...
- Что значит - от чужих?
- От своих не имели права. Вот свои и съели... Ведь он на пенсии?
- Умер он, - сказал Севастьянов.
Тетрадка аккуратно легла назад в сейф. Дроздов сложил ручищи перед собой. Повертел зажигалку.
- Мучился?
- В ночь после кончины я ездил на дачу, где он помер. Думаю, случилось в одночасье. Может, во сне.
- Вот чем утешаемся... Заберите паспорт. Больше не нужен. Просвещать относительно режима поведения в этой стране, думаю, не стоит. В этих краях вы бывали. Так что, будем считать, беседу с вами я провел. Хорошо?
- Провели, - сказал Севастьянов, чувствуя симпатию к человеку, которого интересовало, мучился ли Васильев перед смертью.
- Какие планы? Назад в гостиницу?
- Не сразу. Есть передачка для Немчины, первого секретаря. Потом уеду. Две деловые встречи завтра-послезавтра. И в Сингапур, на место.
- Сейчас Немчину найдем. Погуляйте несколько минут по психодрому...
- Погулять где?
- По психодрому. Дорожка вокруг клумбы перед зданием посольства. Ошалеет человек от бумажек, выскочит, походит, подышит на воле и снова в контору бумагу строчить... Да-а-а.
Севастьянов кивнул.
У двери на территорию посольства стоял аромат кофе, густой и давнишний. На тронутом ржавыми пятнами холодильнике была водружена попыхивавшая кофеварка.
- Может, кофе? - сказал вдогон Дроздов.
- Нет, спасибо, - ответил Севастьянов и вышел на советскую территорию в Таиланде, над которой от зноя струилось марево. Солнце ослепило, а когда глаза привыкли к яркому свету, он различил старинное двухэтажное здание, похожее на колониальную виллу, с верандой, и асфальтовую дорожку между магнолиями и бугенвилями, по которой шла Клава.
Дроздов ладонью попробовал стеклянный отстойник кофеварки. Плеснул кофе в чашку. Ложки не разыскал, куда-то пропала. Зацепил сахар щепотью. Размешал концом шариковой ручки. Ссутулившись, чтобы глядеть не в стену, а в окно, отхлебнул, обжигаясь.
Бухгалтер на посольском дворе шел прямиком к Клаве Немчине, работавшей библиотекарем. Дроздову нравилась Клава, но знал об этом только он сам.
Консул наблюдал, как двое сошлись на крыльце.
Он поставил чашку на холодильник. Вернулся в кабине- тик. Набрал две цифры по внутреннему телефону, сказал в трубку:
- Павел? Тебе передачу доставили... Кто? Севастьянов. Есть такой бухгалтер международного уровня... Что? Валютчик? Ха-ха... А ты с ним знаком... Где сейчас? Да во дворе, с женой твоей разговаривает... Алло, алло!
Дроздов помотал головой. Не дело, если телефон разъединяется сам по себе. Следовало сказать связистам.
Когда консул вернулся к чашке с кофе, в окне обоих не было видно.
Что-то тянуло душу, как для себя определял такие состояния Дроздов, из-за проезжего бухгалтера. Напоминание о Васильеве? Горечь от поражения, которое, несомненно, потерпел этот сильный человек? Севастьянов, конечно, мелочь. Не шевельнулся, хотя и работал вместе с Васильевым, чтобы побороться за справедливость Да и один он совсем, наверное. А если быть справедливым? Он, Дроздов, на его месте - что же, шевельнулся бы? Нет, не шевельнулся. Как не сделал этого, когда был привлечен к участию в "теневом" расследовании "дела Васильева", хотя обозначить дело следовало бы другим именем.
Дроздову было известно, что операции по кредитованию развертывались формально под руководством человека из разряда тех, о которых в те времена говорили как об авторитетных, забыв прилагательное "опытный". Дела велись широко и смело. Васильев, его заместитель, мог радоваться.
Известно было, что Васильева лишь настораживала излишняя, по его мнению, в денежных делах личная близость "авторитетного" начальника к Амосу Доуви, советнику, ведавшему техническими деталями оформления сделок. Васильеву-то откуда было знать, что начальник не смельчак, а уверенный во вседозволенности властолюбец, вознесенный московскими связями. Складывалось исподволь так, что Доуви отчасти определял, кому и сколько выдавать советских кредитов в Сингапуре, а смельчак добивался утверждений в Москве. На деле Доуви брал деньги для себя через подставные фирмы, а перед наступлением срока платежей скрылся с аргентинским паспортом. В Сингапуре открыли уголовное дело. По стечению обстоятельств Интерпол арестовал проходимца в лондонском аэропорту Хитроу. Сработала система предупреждений с электронной памятью, отреагировавшая на фотографию, когда пограничник подставил паспорт под проверочный компьютер.
На суде Доуви показал, что, сбегая из Сингапура, действовал по заданию советской разведки. А жульничество с подставными фирмами было прикрытием для передачи ему крупных сумм. На них Доуви приказали скупить акции трех американских банков, контролирующих химические оборонные предприятия.
Поскольку Доуви считался гонконгцем, то есть подданным британской колонии, суд определил десятилетнюю отсидку в Гонконге.
Раковая опухоль, поразившая финансовую машину Васильева, не стала смертельной потому, что даже операции, совершавшиеся по протекции Доуви, подпадали под действие жестких правил, разработанных профессионалами высокой пробы. Но сам Васильев должен был сгореть. После отзыва авторитетного начальника в Москву Васильева назначили на его место. Чтобы зачищать и выправлять допущенные огрехи, но не переделывать. Переделка означала бы бесповоротный приговор бывшему васильевскому шефу. В сущности, оба оказались жертвами. Одного назначили туда, куда не следовало. Второго сделали поначалу заместителем там, где ему следовало руководить.
Но этот вывод в дроздовской закрытой записке по поводу происшествия оказался вычеркнут.
В сущности, Васильеву предложили невероятное - перепрыгнуть пропасть в два прыжка. Возвращать украденные Доуви деньги. И одновременно продолжать дела так, будто исчезнувшие восемнадцать миллионов долларов остаются в активах. Самой же убийственной ошибкой было то, что изобретенная Васильевым система кредитования не имела официального идеологического оформления. Давать капиталистам народные доллары в рост? Пока дела шли, вопрос не задавали. Пока дела шли...
Дроздов, которому доводилось работать за рубежом в одиночку, знал, какая неведомая потенциальная сила накапливается в человеке в таких обстоятельствах. Васильев был одинок, почти одинок. Идущим впереди, с опаздывающей поддержкой, да и поступающей, лишь когда победа видна... А ее цену никто не знает, кроме самих победителей и побежденных, в деле и в обыденной жизни чаще оказывающихся занудными трудягами, а не шумными выскочками или, как принято говорить, выдающимися людьми. Себя Дроздов считал занудным трудягой. Консульскую работу - делом случая.
Занудным трудягой в шутку величал на заставе лейтенанта Дроздова сержант сверхсрочной, закадычный друг и в общем-то главный заводила в их дружбе Эдик Бобров.
Перед первомайским праздником с "другой стороны" пришли трое, захватили солдата. Захватили из-за автомата Калашникова, которые только что выдали пограничникам. Профессионалы оглушили русского первогодка и утащили. Когда солдатик очнулся, сумел развязать путы, прихватить четыре чужих карабина и вернуться на заставу. Но "Калашников" остался. И чужое оружие лишь усугубляло положение, ибо могло быть расценено как "лазание на рожон" вместо планомерной воспитательной работы по повышению бдительности среди вверенных Дроздову людей. С солдата же спрос солдатский, ниже должности нет и дальше границы русской земли тоже.
Солдат доложил о случившемся Эдику. Эдик не доложил никому. Вместе с солдатом ушел за кордон. Вернулись они с "Калашниковым", который волок вместе с Эдиком, получившим кинжальное ранение в живот, плачущий солдат.
Во всех рапортах и на всех допросах первогодок несдвигаемо показывал, что находился на посту в окопчике, куда для оказания шефской комсомольской помощи прибыл сержант Бобров. В это время напали четверо. Нарушители получили отпор в рукопашной скоротечной схватке, обратились в бегство, побросав карабины. Однако Бобров оказался тяжело раненным в живот, отчего вскоре скончался. Солдат клялся отомстить безупречной службой по охране государственной границы, отличной боевой и политической подготовкой. Он глядел на Дроздова, потом на прибывшую вертолетом комиссию лишенными всякого выражения глазами и стоял на своем.
Перед смертью в санчасти Эдик сказал Дроздову:
- Помнишь, Коля, приезжал старичок лектор из Душанбе про Персию рассказывать? Запомнились мне его слова... Где много людей - там свобода, но свобода от милосердия и ответственности. Теперь сюда понаедет столько народу, чтобы разбираться... А в нашем случае нужны милосердие и ответственность. Если я скажу солдату, чтобы говорил всю правду, чем для тебя кончится? Судом. Не жди милосердия и ответственности...
- Брось, Эдя! Брось... - только и мог сказать Дроздов, держась за синюю и холодную руку друга. И когда вышел из медпункта, жить не хотелось, ибо не оставалось на этой заставе и на этой земле правды для Дроздова, хотя все справедливо и правильно, даже то, что солдат стоял на своем.
Когда военврач пригласила прощаться, Дроздов услышал:
- Коля, обещай на пацана не давить. Он мне слово дал, слово перед смертью. Так что все будет рассказывать, как рассказывает. Хоть убей его самого. В училище пойдет... Вместо меня. Как я хотел...
- Ну, что ты, Эдя. Еще поживем, еще поживем, Эдя!
- Давай прощаться... Я военврачу сказал, что хочу увидеться с тобой, пока в сознании... Выполни мое последнее желание...
- Ну, что ты, Эдя...
- Очень хотелось пройти по Красной площади. Да не просто. Просто ходил по ней в ГУМ... В параде. Добейся, чтобы пройти тебе самому, а на марше обо мне думай. Дома все обойдется. Нас четверо братьев, мать-отец не осиротеют. А девушки нет... То есть были, но не такие, чтобы письма писать хотелось...
- Эдя, что ты, ну что ты, Эдя... Пройду, Эдя. Пройду по Красной площади... И твой портрет пронесу!