- Папа, - всхлипывала Антония, - Лукас совсем спятил. Когда я сюда пришла, он как раз дрался с Тареком. Я думала, они убьют друг друга.
- Кто тебя связал? - спросил Боденштайн.
- Лукас. - Антония смахнула слезы и потерла запястье, где отпечатался след от провода. - Он не хотел, чтобы я за ним ехала.
- А куда он собирался? И где Тарек?
- Я не знаю, - ответила Антония дрогнувшим голосом. - Лукас говорил о каком-то черве, что он не позволит на себя давить и скорее убьет парня.
Боденштайн перехватил взгляд Зандера и увидел в его глазах ужас. Неужели он ошибся в этом человеке? И тот действительно боится за Пию Кирххоф?
- Лукас не сделает ничего им обеим, - сказал Зандер неуверенно, и было похоже, что он пытается убедить в этом себя самого.
- Очень надеюсь, что вы правы, - сухо ответил Боденштайн. - Я не психолог и не специалист, но я думаю, что он опасный психопат, который совершил два убийства и близок к третьему.
Лукас казался Боденштайну тикающей бомбой, готовой взорваться в любой момент. А время шло.
- Я думаю, он в Бурге, в Кенигштайне, - внезапно сказала Катрин Фахингер.
Боденштайн обернулся.
- Почему вы так решили? - изумленно спросил он.
- Это темница в "Двойной жизни", - ответила Катрин. - Лукас вполне может действовать в духе собственной игры.
- Лукас любит Бург, - подтвердила Антония. - Мы там часто бывали - Йо, Свения, Лукас и я.
- Хорошо, - Боденштайн поднял голову и посмотрел на Зандера. - Вы вместе с дочерью отправитесь домой.
- Нет, - возразила Антония, - я поеду с вами. Я знаю Бург лучше вас. Кроме того, мне Лукас ничего не сделает.
Небо над Таунусом было серым и низким, как шиферная крыша. Неподвижно застывшая плотная облачность, казалось, нависала над землей все ниже и ниже. Птицы перестали щебетать. Всему живому было ясно, что в воздухе что-то зреет, но только не футбольным фанатам. Весь Кенигштайн заполонили волны красно-черно-золотых флагов. Кортежи автомобилей забили все улицы. Боденштайн нетерпеливо стучал кулаком по клаксону.
- Сворачивайте на Маммольшайн, - предложил Зандер.
- А потом?
- Господи! Просто сделайте так!
Боденштайн сердито посмотрел на Зандера в зеркало и послушался.
Зандер показал, как проехать через зоопарк на дорогу в Кронберг. Перед Кронбергом они свернули на Фалькенштайн и через минуту уже были в Старом городе Кенигштайна.
- Когда здесь будет группа захвата? - спросил Зандер.
Бенке схватил телефон.
Горячий ветер гнал по брусчатке пыль и бумажный сор. Пешеходов почти не было, люди попрятались в дома перед грозой. Зандер показывал дорогу Боденштайну, говоря, где свернуть по узким улочкам, мимо замка Люксембургов и баптистской церкви. Боденштайн вдавил педаль газа, едва выехал на дорогу, что вела к главным воротам Бурга.
- Группа захвата будет через полчаса, - сообщил Бенке. - Если нормально проедет через город.
- Мы не можем столько ждать.
Нервы Боденштайна были натянуты, как струна. Лукас вооружен, а ни у кого из них нет пуленепробиваемого жилета. Он не мог подвергать опасности Зандера и его дочь, но девушка нужна, чтобы пройти внутрь. Первые капли дождя застучали по лобовому стеклу.
- Вон "Смарт" Лукаса! - взволнованно крикнула Антония.
У Боденштайна перехватило дыхание. Маленькая машинка стояла наполовину в кустах, водительская дверца распахнута. Парень крайне торопился, поскольку знал, что Антония вызовет полицию. Только бы не слишком поздно! Оливер обернулся и посмотрел на Антонию. В сравнении с другими средневековыми замками кенигштайнский Бург был не таким уж большим, но там десятки переходов, подземных залов и темниц. А времени почти не осталось.
- Объясни нам, куда идти.
- Это слишком долго, - возразила девушка. - Я пойду с вами.
- Нет. Это слишком опасно. Лукас вооружен.
- Мы пойдем с вами, - подтвердил Зандер.
- Я не могу этого допустить, - затряс головой Боденштайн. - Я настаиваю, чтобы…
- Долго вы еще будете болтать? - оборвал Зандер и открыл дверцу. Он вышел и направился к воротам Бурга.
Антония последовала за ним.
- Да не держите его, шеф, - сказал Бенке. - Поторопимся лучше, пока ничего не случилось!
Пия потеряла счет времени. Во рту пересохло, голова раскалывалась. Она попыталась пошевелить рукой и ногой и застонала, когда кровь снова начала циркулировать. С трудом открыла глаза и недоуменно всмотрелась в полумрак, освещенный неровным светом почти догоревшей свечи. В паре метров над собой она разглядела решетку. Что произошло? Где она? И как давно тут лежит? Пол был сырым и холодным, камни больно давили ей в спину. В субботу вечером к ней приходил Лукас, и они отправились в "Майнтауэр". Она выпила намного больше, чем обычно. Но почему? Пия закрыла глаза и попыталась вспомнить. Ее мучила жажда, а мочевой пузырь грозил лопнуть. "Майнтауэр". Лукас. Потом они были еще где-то, на дискотеке, где веселились сотни людей. Там они встретили Тарека, садовника, и выпили снова. Дальше воспоминания сделались обрывочными. Ей стало плохо, ее стошнило, Лукас и Тарек о чем-то сильно спорили, внезапно Лукас заторопился. "Мне жаль, Пия, но я должен закончить одно дело", - сказал он. Он хотел отвезти ее домой. Пия напрягла память. Она вспомнила багажник. С розами. Красными розами. В багажнике машины лежали красные розы, такие же, как те, рядом с ее кроватью. Домой она так и не попала, а вместо этого лежит здесь, на этом холодном каменном полу, в какой-то дыре размером два на два метра. Сколько времени она уже тут? Три часа? Тридцать? Где-то вдалеке прогремел гром. Пальцы Пии были в пыли и затекли, но ей кое-как удалось встать на ноги. Пришлось некоторое время не двигаться, чтобы перестала кружиться голова. Стены были толстыми и довольно гладкими, решетка слишком высоко, чтобы она могла до нее дотянуться.
Внезапно она услышала шаги наверху. Сердце бешено заколотилось, Пия вжалась в стену. Но сознание прояснилось, и Пию охватил страх.
- Фрау Кирххоф? - прошептал кто-то наверху. - Где вы?
Лукас! У нее отлегло от сердца. Она спасена!
- Я здесь! - крикнула она хрипло. - Внизу!
Свет карманного фонарика скользнул по ее лицу.
- Слава богу! - Лукас схватил решетку обеими руками. - Я уж думал, вы мертвы.
Лицо его осунулось, глаза лихорадочно горели, пот выступил на лбу.
- Где я? Что произошло?
- Мы в Бурге, в Кенигштайне. - Лукас нервно оглянулся, будто боялся, что кто-то нападет на него сзади. - Надо быстро отсюда убираться.
- Почему? - спросила Пия. - Что вообще происходит?
Вместо ответа. Лукас рванул решетку. Он кряхтел от натуги, но ему не удалось ее поднять.
- Проклятье! - выдохнул он. - Не могу сдвинуть эту чертову решетку! Все пропало!
Паника Лукаса заставила Пию сосредоточиться.
- Почему нам надо исчезнуть? Кого ты боишься? Лукас!
- Убери пальцы от решетки! - раздался вдруг резкий голос и многократно отразился от стен. - Прочь!
Лукас сжался и обернулся.
- Не делай ей ничего, - произнес он, запинаясь. - Она не имеет к нам никакого отношения.
Прошуршали шаги.
- Ты смог остановить эту штуку?
- Нет, черт побери! Я мог бы это сделать, если бы ты не встроил туда своего проклятого "червя".
- Подлое вранье! Ты ведь со всем можешь справиться, ты - супермозг! И не рассказывай мне, что это для тебя проблема!
Пия попыталась вспомнить, где она раньше слышала этот голос. И тут ее скрутило от страха. Это не игра, а смертельная опасность. Никто не знает, где она. Если с Лукасом что-то случится, она сгинет в этой дыре!
- Лукас? - крикнула она сдавленным голосом. - Лукас, ты где?
Но ответа не было. А затем вдруг раздался выстрел.
Антония уверенно вела их через внешний двор к главной башне старой разрушенной крепости. Дождь становился все сильнее, порывы ветра свистели в разрушенных стенах. Гром грохотал почти сразу же вслед за молниями. Внезапно девушка остановилась и показала на узкий, полузасыпанный проход.
- Он ведет в катакомбы, - крикнула Антония. - Кроме него, есть дорога через колодезную шахту, в темницу и к тайному ходу.
- Какому еще тайному ходу? - Боденштайн поднял руку, прикрывая глаза от дождя.
- Несколько лет назад мы нашли полузасыпанный ход, который идет прямо под Старым городом, - ответила Антония. - Думаю, городские власти о нем даже не знают. Но мы могли попадать в Бург всегда, когда хотели.
Она прошла по провалившейся арке, протиснулась в щель и исчезла в темноте. Боденштайн, Бенке и Зандер последовали за нею. Внутри было тепло. Дневная жара законсервировалась в маленьком помещении. Бенке зажег карманный фонарик. Они осторожно прошли по засыпанному каменной крошкой полу к крутой лестнице, если ее можно было так назвать. Бенке посветил в пыльную дыру. Чем глубже они проникали в старую крепость, тем более сырым и холодным становился воздух. Наконец они спустились и оказались перед узким проходом, таким тесным, что Боденштайн ощутил что-то вроде приступа клаустрофобии. Он запретил себе думать о тоннах неустойчивых камней над головой и последовал за Антонией, а девушка вдруг остановилась.
- Впереди свет, - прошептала она и показала на слабый проблеск, который пробивался сквозь дырку в стене. - Это темница.
Сердце Боденштайна учащенно забилось; теперь он точно знал, что они на правильном пути. Он глубоко вздохнул, достал оружие и велел девушке:
- Иди к отцу. И будь с ним, что бы ни случилось.
Чуть дальше Оливер увидел из полуразрушенной галереи внизу большой свод, освещенный мерцающим светом свечей, расставленных на полу. Боденштайн узнал Лукаса, стоявшего на коленях и пытающегося выломать решетку. И только он хотел что-то сказать, как раздался голос:
- Убери пальцы от решетки! Прочь!
- Что будем делать? - прошипел Бенке.
Они приникли к парапету. Боденштайн еще раз глянул вниз.
- Это Тарек Фидлер, - прошептал он. - И он вооружен.
Он не знал, что делать. И где Пия Кирххоф? Ошибаться нельзя. Но просто ждать в этой ситуации еще хуже.
- Будем брать, - решил он и кивнул Бенке.
- Бросьте оружие! - крикнул тот. - Полиция!
Тарек Фидлер не раздумывал ни секунды. Вместо того чтобы бросить оружие, он поднял пистолет и выстрелил туда, откуда услышал голос Бенке. Грохот выстрела под гулкими сводами оглушил. Пуля попала в стену, и из нее брызнули осколки камня. Последовал второй выстрел, за ним третий. С глухим рокотом позади обрушилась стена.
- Вот ведь мелкий недоумок! - выругался Бенке.
Стало трудно дышать от пыли. Боденштайн старался прогнать мысль о том, что у них есть все шансы оказаться погребенными заживо.
- Все в порядке? - тихо спросил он.
- Да, - ответил Бенке, давясь кашлем.
Зандер и Антония молча кивнули. Боденштайн вышел из укрытия и увидел, что почти все свечи погасли.
- Карманный фонарик! - попросил он.
Бенке зажег фонарик. В луче света плясала пыль, но было видно, что в помещении пусто и Тарека с Лукасом нет. Вся команда перелезла через парапет и спустилась под своды темницы.
- Помогите! Эй! Слышит меня кто-нибудь? - донесся приглушенный голос из-под пола.
Бенке и Зандер среагировали быстрее, чем Боденштайн. Они вцепились в решетку, которую до этого пытался сдвинуть Лукас. Бенке посветил вниз.
- Пия! - воскликнул Зандер.
У Боденштайна отлегло от сердца. Совместными усилиями им удалось отодвинуть ржавую решетку. Пия Кирххоф была измучена, испачкана, но невредима. Мужчины легли на пол и вытянули ее наверх. Некоторое время она лежала на спине с закрытыми глазами, а открыв их, увидела Бенке.
- Вот ведь черт! - Она слабо улыбнулась. - Я еще жива.
- Ничего другого от вас и не ожидал, - сухо ответил Бенке и подал ей руку, чтобы помочь встать на ноги. - У меня нет никакого желания пропустить финал чемпионата мира.
Напряженность спала. Боденштайн тронул Пию за плечо.
- После поговорим, - сказал он. - Давайте сначала прикинем, как отсюда выбраться.
- Впереди колодезная шахта и тайный ход, - сообщила Антония. - Другого пути наружу, кроме того, которым мы пришли, я не знаю.
Но путь сзади был завален, и камни все еще сыпались. Выстрелы изрядно сотрясли старые стены.
- Надо отсюда убираться, пока нам весь Бург на голову не рухнул, - сказал Бенке и опять закашлялся.
Он и Боденштайн скрылись вслед за Антонией в узком проходе. Пия обернулась к Зандеру.
- Я жутко за тебя перепугался, - прошептал тот.
Они смотрели друг на друга, и в слабом свете все еще горящей свечи Пия заметила слезы в его глазах. Он молча крепко обнял ее.
- Идите же! - донесся голос Боденштайна из прохода. - Нам стоит поторопиться. Для проявления чувств будет еще время.
Антония вела их по узкому коридору, где можно было перемещаться только согнувшись. Через несколько метров коридор вдруг резко повернул и стал выше. Они наконец достигли колодца. Бенке первым полез по ржавым перекладинам ступенек, торчавших из стены, за ним Антония, Пия, Зандер и наконец Боденштайн; в ботинках с гладкой кожаной подошвой ему было особенно сложно не поскользнуться. Едва он выбрался из колодца во внутренний двор у подножия главной башни, как у него перехватило дыхание от резкого ветра, а дождь промочил насквозь в считаные секунды. Бенке, Пия и Зандер с дочерью спрятались от грозы у входа в цейхгауз. Боденштайн побежал к ним, на ходу доставая зазвонивший мобильник.
- Мои люди заняли позиции по всему Бургу, - сообщил командир группы захвата. - Что дальше?
Не было никакого смысла прочесывать всю крепость. Лукас знал местность лучше и мог отлично спрятаться.
- Где-то тут должны быть двое мужчин, - ответил Боденштайн, задыхаясь. - По меньшей мере один из них вооружен. Он уже использовал оружие, так что осторожнее. Где вы сейчас?
- Иду во внутренний двор Бурга.
- Мы тоже здесь. - Боденштайн рискнул выглянуть, но ничего, кроме стен внутреннего двора, не увидел. - Хорошо. Мы пойдем к башне. Оттуда у нас будет хоть какой-то обзор.
Один снайпер группы захвата занял позицию на башне, второй спрятался за руинами стены напротив. Так они могли видеть всю территорию Бурга. Темные фигуры карабкались на стены, таились на лестнице и залегли на земле, все увешаны оружием с ног до головы, в касках, бронежилетах и масках. Двое бойцов караулили тайный ход из города в Бург, о котором предупреждала Антония. Эту возможность улизнуть парням надежно перекрыли.
- Мои люди окружили Бург, - доложил командир группы Боденштайну. - Тут и мышь не прошмыгнет.
Боденштайн кивнул. Напряженная ситуация: двое снайперов, двадцать пять вооруженных до зубов полицейских и душевнобольной парень двадцати одного года, уже хладнокровно убивший по меньшей мере двоих человек, да еще другой, с оружием.
Ожила рация командира группы захвата.
- Двое, - донеслось оттуда, - вылезают из старой пороховой башни с другой стороны большого луга.
Боденштайн ощутил, как подскочил адреналин. Он взглянул на Бенке и Пию Кирххоф. Та сидела, прижавшись к Зандеру, на деревянных ступеньках лестницы в башню. Антония застыла, привалившись к стене, бледная, как смерть.
- Вы можете определить, вооружены они или нет? - спросил командир по рации.
- Нет. Подождите-ка, один вооружен. Блондин.
- Лукас. - Пия встала и подошла к шефу. - Вы не должны стрелять в Лукаса, он ни в чем не виноват.
- Он убил двоих человек, попытался убить собственного отца, похитил Свению и запер вас в этой дыре.
- Все не так! - запротестовала Пия. - Он хотел меня освободить.
- Вы не знаете всего, что случилось во время вашего отсутствия, - возразил Боденштайн, не взглянув на Пию. - Поздно вечером в субботу на отца Лукаса было совершено покушение. Он в коме. Чуть позже кто-то на машине ван ден Берга сбил девушку, которая видела Лукаса в пикапе зоопарка в вечер, когда убили Паули.
- Когда было совершено нападение на отца Лукаса? - Пия в волнении схватила Боденштайна за рукав. - В котором часу?
- Вы мне сейчас руку оторвете, - сказал Боденштайн. - Я точно не знаю, в одиннадцать или в двенадцать.
- Тогда это не мог быть Лукас. Он забрал меня незадолго до одиннадцати. Мы вместе были во Франкфурте. В "Майнтауэре".
Бодештайн развернулся и в изумлении уставился на коллегу.
- А как в "Мерседес" отца Лукаса попали мобильные телефоны, ваш и Свении? - спросил Бенке.
Пия напряженно думала. Он помнила обрывочные картинки, которые не могла точно интерпретировать.
- Объекты пришли в движение, - раздался в рации голос снайпера.
Командир предупредил лежащих в засаде на лугу бойцов. Снайпер продолжал сообщать, что видит.
- Кажется, они ссорятся.
- Что нам делать? - Командир ждал указаний Боденштайна.
- Захватить, - без колебаний отозвался Боденштайн. - Немедленно.
- Нет! - крикнула Пия в тревоге. - Вы не должны допустить, чтобы стреляли в Лукаса, шеф!
- У вас есть идеи получше?
- Я поговорю с ним.
- Черта с два вы это сделаете! - Боденштайн решительно повернулся к командиру группы захвата. - Действуйте! Пора с этим заканчивать.
Гроза ушла, ветер стих так же быстро, как поднялся. Дождь все еще лил, но на западе над горами Таунуса в просветах облаков показалось кроваво-красное закатное небо. Пию трясло, она стояла рядом с шефом и слушала донесения снайпера по рации. Лукас и Тарек даже не ведали, что идут прямо в руки группы захвата. Пия отлично понимала, что снайперы способны достать любую движущуюся цель за сотни метров.
- Объект удалился на двадцать метров.
- Скополамин! - сказала вдруг Пия.
Воспоминания прошедшей ночи всплывали как обрывки сна, увиденного перед самым пробуждением.
- Что вы сказали? - в один голос спросили Боденштайн и Бенке.
- Я вспомнила! - взволнованно воскликнула Пия. - Мы с Лукасом встретили на той вечеринке в Бокенхайме Тарека, или он нас встретил. Он дал мне что-то, после чего мне стало плохо. Я только помню, что Лукас и Тарек спорили по поводу "Двойной жизни". Лукас высадил меня у ворот Биркенхофа, но я не могла их отпереть. И вдруг появился Тарек. Он рассмеялся и сказал, что скополамин лучшее средство, чтобы… - Пия запнулась. - Он запер меня в багажнике автомобиля. И там были розы! Красные розы. Я еще написала эсэмэску. Или нет?
- Да, - вмешался Зандер. - Мне. "Двойная жизнь, Тарек, розы". Только я ничего не понял.
- Объекты движутся к арке внутренних ворот, - доложил снайпер с башни. - Уходят из моего поля зрения.
Боденштайн колебался недолго.
- Захват! - скомандовал он. - Но не стрелять!
Тарек Фидлер заметил темные фигуры раньше Лукаса. Воспользовавшись замешательством, он выхватил оружие, приставил к голове Лукаса и крикнул:
- Если хоть кто-нибудь двинется, я убью его!
- Я знаю, где Свения, - вдруг сказал забившийся в угол бледный Франьо Конради.
Остерман моментально обернулся и изумленно уставился на мальчишку. Франьо сидел на стуле. Он понимал, что происходит в Бурге, и видел, что положение очень серьезное.