- И где в монастыре. все эти указатели? Где, например, сын сидит? Где мать стоит? Где ангел летит? Где все эти приметы?
- А что ты думаешь, Джеймс?
- Всё совершенно ясно, Энн. Мы пошли по ложному пути. Да и не могло быть иначе. Слишком легко мы всё нашли. Я уже тогда понял, что мы ошиблись. Истина зарыта гораздо глубже. Гораздо. Слова старухи - это ключ. Это ответ на слова Господа: "Да воздастся каждому сыну равно тому, что воздал он отцу своему!" Я в этом абсолютно уверен. Сами слова. они настолько необычны, что по большому счёту, ни один человек, не сможет понять их значения. Они слишком загадочны. Следовательно, это и есть ответ на главный вопрос. Именно он откроет тайну "пятого уровня" и, возможно, покажет способ уничтожить его. Без этого ключа мы никогда не откроем замок железной двери, что стоит перед нами. И, тем не менее, вряд ли кому-нибудь удастся понять значение этих слов.
- А тебе, Джеймс?
Боуд в ответ на эти слова беспомощно развёл руками.
- Даже не представляю, Энн, что это может значить. Даже малейшего представления, отдалённой догадки. вообще ничего.
На время возникло гнетущее молчание. Профессор Коэл незаметно наблюдала за правой рукой Боуда, возле которой лежала ручка. "Сейчас возьмёт и завертит между пальцев", - только профессор об этом подумала, как Боуд взял ручку. Она невольно улыбнулась. Не замечая этой улыбки, Боуд вертел ручку и сосредоточенно о чём-то думал. Профессор не мешала ему. Она не нарушала молчания. Она только наблюдала за Боудом. Сколько раз она видела его таким задумчивым. Сколько раз перед ним возникали головоломки? И сколько раз он находил решения в случаях, когда все остальные были не в силах этого сделать. Она надеялась, что и сейчас, в обстановке полного тупика, Боуд сможет выбрать правильное направление.
- Россия! - Боуд, не глядя на профессора Коэл, внезапно нарушил молчание. - Только Россия. Ответ лежит там. Я в этом убеждён. По-другому и быть не может. Скорее всего, вместе с посланием русскому роду был передан и главный ключ.
- Почему ты считаешь, что им что-то передали? Ведь об этом нет упоминания нигде, - спросила у Боуда профессор Коэл.
- Возможно, я ошибаюсь, - ответил Боуд, - возможно- нет. Однако, так или иначе, ответ находится в России. Этот факт не вызывает у меня сомнений. Отсюда проистекает очень простой вывод, Энн.
- И какой же?
- Необходимо срочно начать поиски в России, - взгляд Боуда немного оживился. Он посмотрел на профессора Коэл и продолжил: - Необходимо обследовать всё. Монастыри, церкви, старинные здания…возможно музеи. Возможно, здание какого-нибудь старинного математического университета.
- Математического университета? - профессор Коэл вытаращила на Боуда глаза, - Зачем?
- Да, откуда мне знать? - в голосе Боуда послышалось сдерживаемое раздражение. - Это просто один из вариантов, Энн. А что, если существует некая таблица? Например, таблица Пифагора?
- Насколько мне известно, Пифагор в России не бывал!
- Ну, тогда. таблица Пушкина.
- Пушкин был поэтом, Джеймс! Великим поэтом. Об этом знают все. кроме тебя.
- А вдруг, он составил математическую таблицу в стихотворной форме? И об этом никто не знает?
- Джеймс, это версия маловероятна. Особенно, если учитывать тот факт, что он родился в конце восемнадцатого столетия, а в нашем случае, речь идёт о середине шестнадцатого.
- Распутин?
Профессор Коэл укоризненно посмотрела на Боуда.
- Что, опять не угадал?
- Идёшь не в ту сторону, Джеймс!
- Ну, знаешь ли, Энн, к этому списку известных мне личностей. я могу добавить Сталина. Вот и всё, что мне известно о русской истории.
- Ну, знаешь ли, тебе впору заняться преподаванием русской истории. Я даже могу похлопотать за тебя в нашем университете.
- Очень смешно! - Боуд изобразил гримасу на лице, подражая улыбке профессора Коэл. - Я не занимался историей, в отличие от тебя, Энн. Поэтому, отсюда другой вывод.
- И какой же? - поинтересовалась профессор Коэл.
Боуд пожал плечами и ответил:
- Разве не ясно? Ты этим займёшься!
- И с чего я должна начать? С Пифагора? Пушкина? А может покопаться в истории жизни Распутина? - язвительно спросила профессор Коэл.
- Энн, речь идёт о наших жизнях. О существовании всего человечества, - слова Боуда заставили профессора мгновенно посерьёзнеть.
- Что я должна сделать, Джеймс? - этот вопрос был задан профессором совершенно серьёзным голосом.
- Ищи, Энн. Ищи. Ищи всё, что связано со стариной. Постарайся найти хоть что-нибудь похожее на описание этих слов. Хотя бы одного из этих слов. Покопайся в истории. Возможно, удастся найти, что-то близкое к этим словам.
Возможно, какое-то событие. Возможно, математическую таблицу, сохранившуюся на здании, в пещере. или я не знаю где. Нам сгодится любая ниточка. Любая. Мне бы только зацепиться, Энн. Дай мне такую возможность.
- Сделаю, всё что смогу, - пообещала профессор Коэл. Разговор бы на этом и закончился, но. дверь кабинета распахнулась, и влетел Савьера.
Глава 21
- Шеф, вы не поверите, - с ходу закричал обрадованный Савьера, - я и сам бы не поверил, если бы мне рассказали. У меня до сих пор волосы дыбом стоят, - Савьера показал указательным пальцем на торчавшие волосы. на голове.
- Савьера, говори понятней, - раздражённо потребовал Боуд, - что там у вас произошло? И отчего у тебя волосы дыбом встали?
В ответ на это Савьера начал взахлёб рассказывать случившееся, чему он сам и чуть ли не половина агентов управления стали свидетелями. Не раз во время рассказа профессор Коэл вскрикивала и вставала с места. Боуд же молча слушал и по ходу рассказа анализировал и сопоставлял. Когда Савьера закончил, Боуд лишь спросил у него:
- Это всё?
Савьера вытаращился на него. - Вы не удивлены, шеф?
- Удивлён. Хотя и не так сильно, как ты, - ответил Боуд, - я всё понял, Савьера. Я подумаю, а потом мы снова поговорим на эту тему. Сейчас, я занят другими делами.
- Ну, вы даёте, шеф! - Савьера был удивлён и явно разочарован ответом Боуда. - Такие дела, а вам даже не интересно слушать. - Савьера, я занят, - теряя терпение, произнёс Боуд. - Уже ухожу, шеф!
Савьера направился, было к двери, но остановился. - Я вот что думаю, шеф. Зачем нам нужен "Громила"? Пустим вперёд Балаболку и все дела. Она там всех уложит почище боевого вертолёта. - Кстати, а где Кинсли? - спохватился Боуд.
- В церкви осталась. Третий уровень уничтожает. Вы бы посмотрели, шеф. как здорово у неё получается. Мы-то бегали. бегали. и никак не могли этих тварей уничтожить. А она. валит их так, что люди живы остаются. Она как эти, которые злых духов изгоняют.
- Я всё понял, Савьера, - перебил его Боуд, - поговорим о Кинсли позже. Ты свободен.
Савьера с явно обиженным видом покинул кабинет. Едва он вышел, как профессор Кинсли набросилась на Боуда с упрёками.
- Джеймс, это ведь и есть решение. А ты даже не придал значения этому событию.
- Какое решение, Энн? О чём ты говоришь?
- Разве ты не слышал, что рассказал Савьера?
- Это ты не слышала, - уверенно возразил Боуд и продолжал: - для начала, я знал, что кто- то нам помогает. Кто- то очень могущественный. И действует он через Кинсли. Поэтому и послал именно её. А в продолжение замечу, что ты упустила самое важное из рассказа.
- Интересно узнать, что? - профессор обиженно надулась и не смотрела на Боуда.
- Кто бы ни помогал нам, он без сомнения. бессилен перед четвёртым уровнем. А ведь есть ещё пятый. Рассказ Савьеры, - продолжал так же уверенно говорить Боуд, - подтверждает мою мысль о том, что. без ответа на главный вопрос нам ни за что не победить. И мы снова возвращаемся к этим загадочным словам, Энн. В них ответ. Теперь я убеждён в этом больше, чем когда-либо. Ответ на этот вопрос даст нам в руки необходимое для победы оружие.
Закончив говорить, Боуд посмотрел на профессора Коэл. Та, без сомнения, была впечатлена словами Боуда. Она понимала его правоту. И тем грустнее ей становилось. Ведь на мгновение ей показалось, что всё это может закончиться. Профессор встала с места и сняла очки. Вытирая их, она, щурясь, посмотрела на Боуда и сказала:
- Хорошо, Джеймс! Я займусь поисками. Ты прав. как всегда. Хотя иногда. не хочется этого признавать.
Боуд не ответил на её слова. Он проводил профессора задумчивым взглядом. Направляясь в сторону двери, профессор с явным умилением в голосе забормотала:
- Подумать только. миф о белом рыцаре с огненным мечом. оказался реальностью. Чего только не услышишь!? И сколько ещё мифов имеют право на существование. неизвестно.
Профессор Коэл уже взялась, было за ручку, собираясь открыть дверь, но. замерла от резкого крика Боуда.
- Энн!
Профессор Коэл осторожно оглянулась на Боуда. Тот совершенно преобразился. Глаза выдавали лихорадочное волнение. Они блуждали по сторонам, словно что-то искали. Профессор отпустила ручку двери и внимательно осмотрела кабинет. Осмотр не привёл ни к какому результату. Всё оставалось по-прежнему. Так чего же искал Боуд, оглядываясь по сторонам? Едва профессор подумала об этом, как услышала взволнованный голос Боуда:
- Стой там, Энн. Стой и не двигайся!
Профессор почувствовала, как страх постепенно закрадывается ей в душу. Она несколько раз оглянулась по сторонам и уже начал думать о том, что здесь появилось нечто неосязаемое, как снова услышала голос Боуда. На этот раз голос выдавал напряжение:
- Что ты сказала, Энн?
- Ничего такого, - начала было оправдываться профессор, но Боуд резко перебил её.
- Что ты сказала, когда собиралась выйти?
- Ты из-за этого меня остановил? - профессор гневно уставилась на Боуда. - Ты напугал меня до смерти, Джеймс.
- Что ты сказала, Энн? - Боуд едва не кричал. Он привстал с места, и сверлили глазами профессора Коэл. Она была обескуражена поведением Боуда. Ей пришлось ответить на его вопрос.
- Я говорила о мифе. Миф про белого рыцаря.
- Потом.
- Что потом?
- Что ты говорила потом?
- Я сказала, что, возможно, ещё не один миф имеет право на жизнь.
Едва прозвучали эти слова, как лицо Боуда засветилось от радости. Он, широко улыбаясь, показал пальцем на прежнее место.
- Ну, и выходки у тебя, Джеймс. Мог бы просто попросить остаться, - упрекнув его, профессор Коэл села на прежнее место. - Джеймс, надеюсь причина серьёзная, иначе.
- Я, кажется, знаю, где искать!
Профессор Коэл не позволительно широко открыла рот и, не мигая, смотрела на улыбающегося Боуда.
- Ты шутишь! - вырвалось у неё.
- Нет, Энн. Я не шучу. Мне действительно кажется, что я сумел напасть на нужный след.
- Ты даже не представляешь, Джеймс, насколько мне интересно услышать дальнейшее!
Боуд приблизил лицо к профессору Коэл и прошептал:
- Русский архиепископ.
- Сергий! - подсказала профессор Коэл
- Русский архиепископ рассказал кое- что. Но мы так увлеклись этой кельей "пяти святых сестёр", что упустили самое важное из его рассказа.
- Я никак в толк не возьму, о чём ты Джеймс? Я слышала рассказ архиепископа и уверяю тебя, там не было ничего такого, о чём ты говоришь.
- Было, Энн. Было, - Боуд не переставая загадочно улыбаться, откинулся на спинку кресла. - Вспомни, Энн, что говорил архиепископ. Вспомни, что он ответил, когда мы спросили у него: почему русские считают род Мандрыги - сатанистами?
Профессор Коэл непонимающе уставилась на Боуда. Она не могла понять, куда он гнёт, пока снова не раздался голос Боуда:
- Он рассказал историю о том, что царь Иоанн Грозный приказал казнить князя Мандрыгу, а гроб велел поставить в одной из комнат Кремля и окружить его ликами святых. Он назвал это "мифом". А что если, именно там и лежит разгадка?
- В Московском Кремле? Ты шутишь, Джеймс?
- Даже не думаю, - со всей серьёзностью ответил Боуд. - Нужно только выяснить, существует ли такая комната вообще?
- А что выяснять? - не задумываясь, ответила профессор Коэл. - Я знаю все подробности. Я читала про этот миф. Он довольно распространён. Но поверь мне, Джеймс, это полнейший абсурд.
- Энн, - перебил её Боуд, - просто скажи, существует ли такая комната?
- В Кремле находился так называемый "зал святых", которому и приписывался этот миф. Слухи, имевшее место в шестнадцатом веке, указывали именно на это зал как место захоронения Евстаса Мандрыги. Однако, как позже выяснилось, эти слухи были совершенно необоснованными. Тело князя так и не было там найдено. Это миф, Джеймс. Миф и не более того.
Уверенность профессора не подействовала на Боуда нужным образом. Он никак не хотел униматься, чем вызывал живейшее раздражение профессора.
- А сейчас этот самый зал существует?
- Наверное, существует. Я не знаю, Джеймс. Зал существовал вплоть до правления Николая Первого, русского царя. Потом Кремль постоянно перестраивался. Он расширялся. Практически каждый из правителей что-то добавлял, украшал. Если зал и сохранился, то наверняка в каком-нибудь их старых или подвальных помещениях. Точно не скажу, Джеймс.
- Но есть вероятность, что он сохранился? - задал новый вопрос Боуд.
- Конечно, есть. Многое из того, что начал строить Иоанн Грозный сохранилось по сей день. И Кремль в том числе! Русские берегут своё наследие. Исключение составляла лишь революция. Тогда были уничтожены многие памятники старины. Возможно, и этот зал в их числе.
- Но это можно выяснить, Энн?
- Конечно, - последовал уверенный ответ, - можно найти старую схему расположения комнат в Кремле и сравнить с современной. Если этот зал остался в целости, как бы он ни назывался сейчас, мы без труда отыщем его. Но к чему столько вопросов, Джеймс? Я же говорю тебе, это просто миф!
- И последний вопрос, Энн, - Боуд не слушал профессора, думая о своём, - последний вопрос. Ты не помнишь. по мифу, какое количество святых. должно было охранять гроб Мандрыги?
- Конечно, помню, - начало было уверенно профессор Коэл, но неожиданно запнулась и подняв на Боуда ошеломлённый взгляд, прошептала:
- Двадцать пять!
Глава 22
Президент принял Боуда в своём кабинете. Он со всем вниманием выслушал Боуда. Потом долгое время молчал. А когда заговорил, голос был полон иронии.
- Я вас правильно понял, мистер Боуд? Вы хотите, чтобы я обратился с просьбой к русским. обыскать Кремль?
- Не обыскать, господин президент, - живо возразил Боуд, - а посмотреть. Посмотреть только одну комнату в Кремле.
- У нас с русскими установились хорошие отношения, - продолжал президент, не слушая Боуда, - но не до такой степени, чтобы они позволили обыскивать Кремль.
- В обмен можно предложить им. сделать тоже самое в Белом доме? - Боуд с надеждой посмотрел на президента. Тот не выдержал и расхохотался.
- Да, мистер Боуд, с вами не соскучишься, - пробормотал сквозь смех президент, - это же надо додуматься до такого, обыскать Кремль! По всей видимости, вы сами решили покончить с человечеством, раз предлагаете такое. Или же русские примут нас за сумасшедших. Потому что, нормальный человек о таком не попросит.
- Да мне не нужно обыскивать Кремль, господин президент, - Боуд чувствовал, что теряет терпение в разговоре с ним, - мне нужна лишь одна комната. Если хотят, пусть завяжут мне глаза и так отведут. Я не собираюсь делать чего- то такого, что оскорбит или заденет их. В настоящее время мы все плывём в одной лодке. Преследуем одну цель. Я уверен, что, узнав истинную причину, русские не откажут нам. Они уже не раз нам помогали в очень непростых ситуациях.
- Вы уверены, что это необходимо?
- Нет, - чистосердечно признался Боуд, - но это единственное, что у меня есть.
- Подождите здесь, - коротко произнёс президент. Он вышел, оставив Боуда одного. Президент вернулся спустя сорок минут. Вид у него был донельзя довольный.
- Русские готовы оказать любую помощь, - сообщил президент Боуду, - они очень заинтересовались вашей. необычной просьбой. Странно, но они приняли всё всерьёз. Оказывается, под Москвой огромное количество подземных ходов и всяких тоннелей. И главное, никто до сих пор точно не знает. количество этих самых подземных ходов. Поэтому, ваша версия и рассматривается совершенно серьёзно. Этот зал, как вы его называете, уже лет сто, если не больше, служит для хранения старых вещей. Специалисты уже в ближайшие часы займутся исследованием этого места. Так что, можете вылетать немедленно. Да, можете взять с собой одного человека, но не больше.
- Благодарю вас, господин президент! - Боуд встал.
- Меня- то за что? Русских благодарите!
Попрощавшись с президентом, Боуд покинул Белый дом. А поздно вечером того же дня он вместе с профессором Коэл вылетел из Нью - Йорка в Москву.
Машина с номерами американского посольства въехала в Кремль около шести вечера следующего дня. Моложавая женщина в простом, но элегантном костюме, встретила Боуда и профессора Коэл. С профессором Коэл, они обнялись. Как оказалась, они были коллегами и часто встречались на различных конференциях. Профессор Коэл представила Боуда своей коллеге:
- Джеймс Боуд. Временно мой шеф! Начальник управления Х-5.
- Элеонора Александрова!
Профессор Александрова открыто улыбнулась Боуду и произнесла мягким голосом:
- Я провожу вас на место! Хотя говорю заранее, там уже побывали специалисты. Так что, не стоит надеяться на чудо!
Боуд в ответ неопределённо покачал головой, как бы говоря, что у него есть на этот счёт своё мнение.
Профессор Александрова проводила их к жёлтому зданию, стоявшему в непосредственной близости от кремлёвской стены. Она не стала входить с главного входа, где висел флаг, а обогнула здание. С торца находилась единственная дверь. Она была отворена. Профессор Александрова первой вошла внутрь. Боуд и профессор Коэл последовали за ней. Они спустились по очень длинной, но отлично освещённой и ухоженной лестнице в глубокий подвал. Там была другая дверь. Она также была отворена. Профессор Александрова вошла в эту дверь, приглашая последовать за ней. Когда они вошли в хорошо_освещённое помещение, профессор Александрова показала руками вокруг себя и сказала:
- Это и есть та самая комната, где согласно мифу было захоронено тело князя Евстаса Мандрыги!
Боуд сразу же устремил взгляд на пустынные ниши. Профессор Александрова увидела его взгляд и пояснила:
- В этих нишах висели двадцать пять икон. Но гроба… никогда не было. Иконы с ликами святых висели вплоть до революции 1917 года. Тогда было уничтожено многое из того, что имело отношение к богу и церкви. В том числе и эти иконы. Их просто вытащили и сожгли. Так что, вам они помочь не смогут. Здесь вообще ничего нет. Специалисты тщательно обследовали каждый сантиметр этого здания, но. ничего не нашли. Оставляю вас. Можете находится здесь, сколько пожелаете.
Профессор Александрова ушла, оставив их одних. Боуд осмотрелся. Площадь подвала была метров тридцать в длину и семь, возможно восемь, в ширину. Боуд прикинул это на глаз. Потолок. Он поднял голову кверху. Высота, метра три, три с половиной. Дверь. Боуд подошёл к двери и тщательно осмотрел её. Дверь была добротной, но явно…её поставили совсем недавно. По этой причине он не стал задерживать на ней внимания.