Трудно представить, почему такая знаменитая женщина, как Жа-Жа, пожелала представить себя в столь неприглядном свете. При своем несдержанном, противоречивом характере она всегда обладала изяществом и тонким вкусом, так что эта ее книга просто озадачивает. "Да, наверное, она была возмущена, – говорит Триш, стараясь понять мотивы Жа-Жа. – Вместе с тем мне кажется, она не относилась к этой книге всерьез. Скорее, она думала описать массу сенсационных историй для развлечения читателя и привлечения к ней внимания. Я так и представляю себе, как она говорит: "Но, помилуй, дорогая! Никто и не собирается верить всей этой ерунде! Это же только для смеха!" Зная ее с хорошей стороны, я сразу отнеслась к этой ее книге как к досадному недоразумению".
Сейчас, когда пишется эта книга, Жа-Жа Габор уже девяносто пять лет. Она и Фредерик, которому шестьдесят восемь, женаты уже двадцать три года. Фон Анхальт продолжает заботиться о поп-звезде. Так, 6 февраля 2012 года он устроил по случаю девяносто пятого дня рождения супруги прием в их доме в Бель-Эйр, хотя Жа-Жа была прикована к постели и не могла двигаться. Он позволил некоторым знаменитостям, в частности Ларри Кингу и его жене Шон Саутуик, войти к ней в спальню и сфотографироваться с ней. Судя по этим снимкам, Жа-Жа не отдает отчета в том, что происходит.
Сейчас Жа-Жа Габор полностью обездвижена и прикована к постели в доме в Бель-Эйр, где она прожила около сорока лет. У нее старческое слабоумие, одна нога ампутирована, а половина тела парализована в результате перенесенного инсульта. "Она даже не понимает, что ей вводят пищу через трубку, – сказал фон Анхальт корреспонденту "Нью-Йорк пост" в сентябре 1912 года. – Это только расстроило бы ее. Она всегда была такой яркой и тщеславной". Тягостный конец для сильной и волевой женщины, которая когда-то заявила: "Я не хочу стареть. Господи, молю Тебя, возьми меня к себе до того, как это произойдет! В старости нет ничего красивого. Это самое ужасное, что может случиться с такой женщиной, как я!"
Глава 2
Франческа: "Истинная наследница Хилтона"
Сегодня единственной дочери Жа-Жа Габор, знаменитой Констанс Франческе Хилтон, шестьдесят четыре года, она разведена, детей не имеет, живет в Лос-Анджелесе. Время от времени она выступает в "Комеди Стор" на Сансет-Стрип, демонстрируя остроумие и юмористический взгляд на свою жизнь и время.
– Я истинная наследница Хилтона, – сказала она в одном из своих монологов. – Я стала старше, умнее и мудрее, и здорово растолстела! Моя мама – Жа-Жа Габор. Моим отцом был Конрад Хилтон. У многих из вас дома есть полотенца из наших отелей. Берегите их! Берегите все, что стащили! – И дальше: – Моя племянница – Пэрис Хилтон. На днях она позвонила мне и сказала: "Франческа, ты можешь за мной заехать? Я слишком пьяна, чтобы сесть за руль". И я сказала: "Девочка, я, конечно, заехала бы за тобой, но я сама слишком набралась, чтобы вести машину!
Хотя Франческа в шутку говорит, что теперь, когда она одного возраста с Жа-Жа, они стали лучшими друзьями, с тех пор, как Жа-Жа стала женой Фредерика фон Анхальта, между ними не раз вспыхивали бурные ссоры. За последние двадцать лет было много судебных процессов и тысячи более мелких судебных разбирательств между фон Анхальтом и Франческой Хилтон, в последнее время большинство из них касались ухода за Жа-Жа.
Как утверждает Франческа, фон Анхальт в течение многих лет не допускает ее к матери и скрывает от нее медицинское, душевное и финансовое состояние Жа-Жа. В заявлении 2011 года Франческа сказала:
– Изолируя от меня мать, ее нынешний муж не только лишает ее моей любви и общества, но и нарушает желание матери, выраженное в завещании, где она говорит, что не он один будет вести ее дела.
Но в 2012 году Франческе удалось отсудить себе право на регулярные, один час в неделю, посещения матери в присутствии сиделки, адвоката или официального чиновника, но без фон Анхальта. Кроме того, теперь он обязан представлять ей полный отчет о расходовании денег матери. На данный момент фон Анхальт является временным опекуном своей жены.
С болезнью матери жизнь Франчески не стала легче. "Давние проблемы со здоровьем Жа-Жа тяжело отражаются на ней, – говорит близкая подруга Франчески. – Порой она нуждается в матери. У нее была тяжелая жизнь, и порой она остро нуждается в своей маме. Но у нее нет ее. Фактически, нет. И это очень больно".
"Она сжимает мою руку, – рассказывает Франческа о Жа-Жа. – Она узнает меня, может произнести несколько слов. Однажды она назвала меня "Ребенок". Поэтому теперь я говорю ей: мама, твой ребенок здесь, рядом с тобой".
В настоящее время Франческа поддерживает дружеские отношения с некоторыми членами семьи Хилтон; часто разговаривает с Барроном по телефону, принимает участие в благотворительных мероприятиях Фонда Конрада Хилтона. "Я думаю, большую часть жизни она искала свою дорогу", – говорит глава фонда, ее племянник Стив Хилтон.
– Люди, которые хорошо знают Франческу, понимают, что у нее была очень трудная жизнь, но, несмотря на это, она умела получать от нее удовольствие, – говорит ее издатель и друг Эд Лоцци, – поэтому они желают ей добра. Мне кажется, люди всегда сочувствовали Констанс Франческе Хилтон и всегда будут за нее переживать.
Глава 3
Пэрис
Если сейчас при упоминании имени Хилтон люди не сразу вспоминают знаменитую сеть отелей, то, вероятно, из-за влияния на нашу культуру самой известной, противоречивой и преуспевающей представительницы нынешнего поколения Хилтонов – правнучки Конрада Пэрис.
Пэрис Говард Хилтон родилась в Нью-Йорке 17 февраля 1981 года. Через два года родилась ее сестра Ники. Затем, в 1989-м, в семье появился Баррон 3-й и в 1994-м – Конрад 4-й. Отец Пэрис – Ричард Говард Хилтон, больше известный под именем Рик. Он является шестым ребенком Баррона и Мэрилин и родился в 1955 году. Хилтон нажил крупное состояние как глава и соучредитель компании "Хилтон энд Хайлэнд", брокерской фирмы, занимающейся элитной недвижимостью, чей центральный офис находится в Беверли-Хиллз. Он дипломированный менеджер гостиничного и ресторанного бизнеса. "Про него точно можно сказать, что яблочко от яблоньки недалеко падает. Под яблонькой, конечно, имеется в виду Баррон", – говорит друг Рика.
В ноябре 1979-го, в год смерти Конрада, Рик женился на Кэтлин Элизабет Аванзино, сегодня лучше известной как светская львица и актриса Кэти Хилтон. (Сводные сестры Кэти Ким и Кайл успешно снимались в кино и на телевидении в 1970-1980-х годах и сравнительно недавно участвовали в реалити-шоу "Реальные домохозяйки Беверли-Хиллз").
Кэти была молодой матерью – Пэрис родилась, когда ей было всего двадцать два года. Порой у нее проявлялся недостаток жизненного опыта. Так, жена Эрика Пэт Хилтон вспоминает, что она приехала в Лос-Анджелес (из Хьюстона, где она жила с мужем) в гости к своей невестке Мэрилин и тогда впервые увидела Пэрис, которой было около девяти месяцев. "Кэти привезла ее к Мэрилин и обрадовалась случаю показать мне дочку, – вспоминала она. – Она называла ее "Звездочкой". Она передала мне девочку и сказала: "Пэт, хочешь подержать Звездочку?" Я с радостью взяла малышку на руки, она была такой веселой и хорошенькой. А затем вдруг Кэти исчезла. И нам с Мэрилин пришлось нянчить Пэрис целый день!"
Мэрилин и Пэт, если считать вместе, вырастили одиннадцать детей, так что определенно знали, как обращаться с младенцем.
– Хотя бы оставила нам какие-то инструкции, – возмущенно сказала Пэт Мэрилин, когда они по очереди укачивали орущую Пэрис. – Может, малышке уже пора кушать?
– Ну что ты, Кэти еще слишком молода, – засмеялась Мэрилин. – И ничего не понимает. Наверное, решила, что я как бабушка не стану возражать.
Пэт согласилась, но добавила:
– Все-таки в наше время нам и в голову не пришло бы оставить ребенка на весь день и никого не предупредить об этом.
– Ну, в наше время многое было по-другому, – сказала Мэрилин, меняя пеленки маленькой Пэрис. – Помню, мы практически никогда не уходили из дома, когда у нас был первый ребенок, верно? Я ужасно волновалась, когда у меня появился маленький Баррон. – Когда у Мэрилин родился первый ребенок, она была на два года моложе Кэти и целый год боялась оставить Баррона на кого-нибудь, а потом у нее появился Хаули, через год Стив, а дальше один за другим еще пятеро детей. – Так что можно точно сказать, что я никогда не чувствовала себя спокойной, уходя из дома, – со смехом призналась она. – А ведь нам еще помогали! Да, теперь все изменилось. Женщины стали другими.
Когда Кэти вернулась, женщины устроили ей выговор за то, что она бросила на них Пэрис, предварительно не поинтересовавшись, согласны ли они целый день сидеть с малышкой.
– Ох, простите меня! – испуганно воскликнула Кэти. – Но у меня были кое-какие дела!
– Поверь мне, – сказала невестке Мэрилин, – в следующие восемнадцать лет у тебя всегда найдутся какие-нибудь дела, но у тебя не будет на это времени, потому… – она передала ей свою внучку, – потому что первым делом тебе придется заниматься ребенком.
К 1999 году, когда Пэрис исполнилось восемнадцать лет, она успела сменить семь частных и местных школ, прежде чем ее исключили из школы-интерната Кентербэрри в Милфорде, штат Коннектикут, за "нарушение школьных правил". Позднее она получила аттестат о среднем образовании через Общество развития общей культуры знаний. Подобно своему деду Баррону, она не была прилежной ученицей, но отличалась каким-то поразительным своеобразием. Ее мать всегда это видела – вероятно, потому и прозвала ее Звездой – и учила дочь "мыслить широко". "Хилтонам многое по плечу, – говорила она мне. – У тебя есть имя, внешность, но есть ли у тебя воображение? Умение мыслить творчески? Есть у тебя цели, амбиции?" И на все эти вопросы я отвечала: да, да, да!"
Когда Пэрис было девятнадцать, агентство Дональда Трампа, занимающееся открытием молодых талантов, подписало с ней контракт как с моделью. "Можно сказать, я поверил в нее, когда большинство людей в нее не верили, – говорит Дональд Трамп. – Маленькой девочкой Пэрис хотела стать ветеринаром. Но я разглядел в ней что-то иное. Она всегда была невероятно своеобразна, с интересной внешностью. В ее облике что-то вызывало воспоминание о чувственности моделей 1960-х. До того как прийти ко мне, она уже несколько раз фотографировалась, но мне приятно сознавать, что именно мы открыли бриллиант по имени Пэрис Хилтон". Пэрис работала и с другими модельными агентствами – "Форд модели" в Нью-Йорке и "Премьер модели мэнеджмент" в Лондоне. "Я была поражена тем, насколько Пэрис похожа на Конрада, – говорит племянница Конрада Фрэнсес Петерсон. – У Конрада были такие же красивые и ясные голубые глаза. Это поразительно!"
Уже через несколько лет желтая пресса называли Пэрис, ее сестру Ники, а также их подруг детства Николь Ричи и Ким Кардашиан "молодыми богатыми наследницами известной фамилии". Хотя она обеспечила себе место в светской колонке благодаря шумным пирушкам и слухам о романах со знаменитостями, когда в ноябре 2003 года появилось скандальное порнографическое видео под шокирующим названием "Одна ночь в Париже" (где она была снята с тогдашним бойфрендом Риком Саломоном), она приобрела всеобщую славу сомнительного оттенка. "Это было самым ужасным, самым унизительным событием моей жизни", – сказала она.
Хилтоны сразу выступили против демонстрации этой пленки, выпустив коллективное заявление: "Семья Хилтон крайне огорчена тем, насколько низко может пасть человек, чтобы использовать их дочь Пэрис с ее простодушной натурой ради рекламы своей особы и денег. Пэрис много работает. Демонстрация домашнего видео, запечатлевшего интимную сцену молодой девушки с более взрослым бойфрендом, более чем возмутительна. Все, кто так или иначе участвовал в создании этой пленки, виновен в преступной деятельности и будет строго наказан".
Затем последовали различные иски, но урегулирование между сторонами не было оглашено. Сообщалось, что Пэрис в итоге получила часть средств, заработанных прокатом видео, хотя она это отрицает. Вместе с тем она подтверждает, что сенсационное видео и его последствия вынудили членов ее семьи задуматься о том, как в дальнейшем обходить подводные камни, личные и профессиональные. "На той пленке был не какой-то случайный знакомый, – вспоминает она. – С этим человеком я была несколько лет, поэтому мне было очень тяжело перенести это предательство. Он лишил меня, в первую очередь, моего доброго имени. Люди решили, что я просто шлюха, некоторые до сих пор так считают. Однажды мне придется как-то объяснить это своим детям. Поэтому я никогда его не прощу. Но это не конец жизни. Мы, Хилтоны, всегда продолжаем жить дальше. Мы выживаем".
Одним из преимуществ такой огласки было то, что она надолго сделала имя Пэрис Хилтон известным в каждом доме. Она знает, как использовать СМИ, и в ответ не мешает им использовать себя. Появление этого видео совпало с ее дебютом на студии "Фокс ТВ" в сериале реалити-шоу "Простая жизнь", где снималась также Николь Ричи. Сериал посмотрели 13 миллионов зрителей, и обе звезды получили международное признание.
В юности Пэрис не раз арестовывали копы Лос-Анджелеса за превышение скорости, небрежное вождение автомобиля, вождение в пьяном состоянии, нарушение условий испытательного срока, вождение с аннулированными правами, непосещение по приговору суда образовательной программы для алкоголиков, за употребление марихуаны и кокаина. В связи с последним обвинением японские власти нашли ее "нежелательной персоной" и запретили въезд в свою страну. Она дважды приговаривалась к тюремному заключению, но оба раза была выпущена досрочно. Она написала две автобиографии (одну из них, "Признания наследницы", "Нью-Йорк таймс" признала бестселлером); еще одну книгу о своей собачке чихуа-хуа "Дневник Динь-Динь Хилтон". В 2011-м она снялась в реалити-шоу под названием "Мир глазами Пэрис".
Хотя работа Пэрис в кино и на телевидении сделала ее звездой поп-культуры, она стремилась создать себе имя в мире моды, выдвигая поразительно разнообразные деловые идеи для своей постоянно развивающейся империи. Это духи (по меньшей мере десять наименований), дамские сумки, часы, обувь, очки от солнца, продукты для животных, канцелярские товары, постельное белье и одежда, все эти товары продаются в 55 магазинах Пэрис Хилтон по всему миру и приносят ей более 10 миллионов долларов в год. Своими успехами Пэрис обязана своей матери Кэти, которая часто проявляла себя ловкой деловой женщиной и мудрым переговорщиком от имени дочери. Можно также с уверенностью сказать, что у самой Пэрис также проявилось деловое чутье и искусство, свойственное ее деду и прадеду. За последние десять лет только на продаже духов она заработала 1,5 миллиарда долларов. Она записала один альбом и в 2012-м работала над очередным альбомом. "Это тоже часть моего бренда, – сказала она Пирсу Моргану из CNN, рассказывая о своих музыкальных записях. – Я вижу себя как деловую женщину и как некий бренд. И пение просто что-то добавляет моему бренду". Говорят, ее сеть стоит более 50 миллионов долларов.
Глава 4
Не очень умна?
– Исходя из моего последнего имени Хилтон, люди думают, что мне все было дано от рождения и что я в жизни ни дня не работала, – рассказывала Пэрис Хилтон автору в 2006 году, когда рекламировала свой альбом "Пэрис", который был выпущен в сотрудничестве со студией "Уорнер бразерс". – На самом деле мне приходилось работать много и упорно, все это создано моим собственным трудом. Мне приятно думать, что под влиянием славы моего деда я сумела завоевать свое место в мире. Да, наверное, у меня было преимущество имени и наследственные черты. Но у всех Хилтонов были свои проблемы. Никому из нас не быть Конрадом. Мы просто делаем то, что можем, и большего от меня не требовали ни мои родители, ни остальные родственники.
Говоря о том, что ей пришлось много работать для достижения успеха, видимо, она имеет в виду, что, как известно всем членам рода Хилтонов, сами по себе родственные отношения еще не гарантируют беспечную и богатую жизнь. Подобно своему отцу и деду, отец Пэрис Рик Хилтон никогда не давал детям "шальных денег". Он так же строго соблюдал этот закон, как и его предки. И Пэрис понимала, что ей придется самой прокладывать себе дорогу в жизни. В противном случае она могла жить, как представители верхушки среднего класса, а это ее не устраивало. Пэрис Хилтон женщина самостоятельная и независимая. В этом отношении трудно удержаться от искушения сравнить ее с Жа-Жа Габор. Хотя они являются дальними родственниками, говорят, они никогда не встречались. "Я считаю ее весьма глупой, – сказала в 2007 году Жа-Жа о Пэрис. – Она слишком много делает ради рекламы".
Как и Пэрис, Жа-Жа Габор не прославилась своей актерской игрой или пением. Как и Пэрис, она была известна тем… что была знаменитой. Однако Жа-Жа была способна участвовать в телевизионной программе в качестве гостьи и вести остроумный, вызывающий и интересный разговор. У нее не было претензий, она была просто самой собой, работала ли она на камеру или без нее. Она умела рассказать интересную историю, и людям нравилось, как она это делала. Пэрис же легче отвечать на вопросы, которыми ее забрасывают папарацци, и в наш век, когда человек способен на чем-то сосредоточиться лишь пару минут, после чего полностью теряет к этому интерес, – умения Пэрис быстро и остроумно отвечать на вопросы вполне достаточно, чтобы она постоянно появлялась в выпусках новостей.
Пэрис, как и Жа-жа, всегда помогала ее броская красота и умение эффектно позировать. Подобно Жа-Жа, у нее тоже довольно беспорядочные романы, что привлекает внимание людей. Но Пэрис заработала гораздо больше денег, чем Жа-Жа. Она обладает более широким кругозором, тоньше разбирается в правилах бизнеса, можно определенно сказать, что даже Жа-Жа, которую Конрад Хилтон всегда приучал "мыслить широко", не могла и представить себе свою жизнь такой "успешной", как у ее сводной правнучки Пэрис Хилтон.
Взамен наследства в миллионы долларов молодые Хилтоны получали возможность воспользоваться именем Хилтон на любом поприще. Если им хватало изобретательности использовать имя для создания огромного состояния – как это сделала Пэрис Хилтон, – они получали больше власти и влияния. Если же нет – как большинство, если не все ее кузины и кузены, – то это их выбор. В тридцать два года Пэрис уже обеспечила себе будущее. Она стала более спокойной и не такой одиозной, ее имя реже упоминается в прессе, заставляя думать, что ей просто надоела изменчивая публичная слава. Но, по словам тех, кто ее хорошо знает, Пэрис просто повзрослела и теперь ведет более уравновешенную и приятную жизнь.
На момент написания этой книги Пэрис имеет уже давнюю постоянную связь с успешным манекенщиком, испанцем по рождению, двадцатидвухлетним Ривером Випери. Во время шоу Венди Уильямса в мае 2013 года она сказала, что они собираются стать супругами. "Думаю, в этом смысл жизни – завести семью, иметь детей, – объяснила она. – Я очень люблю его. Мне повезло, что мы с ним встретились. Он самый добрый и преданный человек, каких я только знала за всю свою жизнь, и относится ко мне как к принцессе".