– А ты чего?
– Все в порядке, – Хохол предпочел постоять у тумбочки.
Так, чтобы видеть всех собравшихся...
Обсуждение началось довольно бурно – на странной, гремучей смеси из французского, немецкого и русского языков. При этом, некоторый недостаток словарного запаса легко восполнялся интернациональными жестами и междометиями:
– Месье? Же не па... твою мать!
– Постой, сначала надо определиться, почему именно мы.
– Сэ ту тафе жюст...
– Пардон?
– Силянс, ребята! Кончай базар, Хохол, а то сейчас вызывать начнут.
Впрочем, времени все равно бы не хватило – голос дневального уже проорал фамилию, под которой в Легионе зарегистрировался Алексей.
– Ну, с Богом, – он без суеты поднялся с кровати и по солдатской привычке заправил примявшееся одеяло. Потом пожал протянутые руки:
– Счастливо. Хохол, если что...
– Обойдется!
– Обязательно.
На выходе из полупустой казармы Алексея встретила парочка незнакомых легионеров с дубинками на боку. Один убедился, что перед ними тот, кто нужен, второй скомандовал:
– Пошли!
И больше за всю дорогу не было произнесено ни слова.
* * *
С утра заметно похолодало.
Изо рта у обоих парней, шагавших по бокам Алексея, то и дело вырывались тонкие струйки пара, а под ногами ритмично похрустывала ледяная крупа.
Трава на газонах покрылась инеем...
Машины с марсельскими номерами по-прежнему стояли перед входом в Центральное здание. Под конвоем молчаливых легионеров Алексей поднялся на крыльцо, вошел внутрь и не дожидаясь приказа направился по направлению к кабинетам, которые занимала служба безопасности, именуемая на местном жаргоне "гестапо".
Старший из сопровождающих хмыкнул:
– Подожди здесь.
Постучавшись, он получил разрешение войти и скрылся за дверью.
– Как прикажете...
Алексей пожал плечами и придал лицу выражение умеренной озабоченности – вполне возможно, что где-нибудь тут, в коридоре, установлена телекамера, и как раз в этот момент чьи-то внимательные глаза оценивают его поведение.
От ребят из военной контрразведки можно ожидать чего угодно.
Недаром же их так прозвали – иногда короткой беседы с "гестаповцами" оказывалось достаточно для того, чтобы кандидат, успешно выдержавший психологические тесты и испытания по физподготовке навсегда распрощался с мечтой о Легионе.
Разумеется, побывал здесь в свое время и Алексей...
Собственно, процедура допроса является обязательной при отборе на службу. У некоторых новичков все ограничивается одним-единственным вызовом, кому-то приходится возвращаться в "гестапо" снова и снова... Но пока там, за этой неприметной дверью, не посчитают, что ты вывернут наизнанку, выпотрошен и просвечен насквозь, до самого донышка – даже не думай о том, чтобы стать легионером.
Придя на вербовочный пункт, ты можешь сменить национальность, возраст, имя – и никто никогда не спросит, кем ты был в прошлой жизни, почему появился здесь.
Никто, кроме офицера безопасности. Он имеет право знать все – даже то, о чем ты сам стараешься забыть. И пользуется этим правом...
Ладно, усмехнулся про себя Алексей. Еще посмотрим, у кого какие козыри... Но, черт побери, где же все-таки наш третий друг и боевой товарищ? Хотя бы парой слов перемолвиться.
И желание сбылось – даже быстрее, чем он рассчитывал.
– Заходите!
Первым, кого Алексей увидел, переступив порог, оказался не кто иной, как Тайсон. Унтер-офицера было трудно не заметить – в полной форме, при всех регалиях, он выглядел ещё внушительнее, чем вчера: полтора центнера тренированной мускулатуры, тяжелый взгляд, огромные кулаки, и шрам на месте уха.
Алексей отдал честь и представился.
– Садитесь. Вот сюда!
Конечно же, кроме Тайсона в кабинете было ещё несколько человек.
Прямо напротив Алексея, в кожаном кресле, по-хозяйски расположился знакомый каждому легионеру капитан из контрразведки. В углу, пристроив себе на колени большую картонную папку, дописывал что-то ещё один молоденький "гестаповец" в очках, а на диване и за столиком у окна сидели штатские те, которых Алексей успел увидеть по пути в казарму.
Капитан взял в руки диктофон, убедился, что лента крутится и положил его на место:
– Итак?
Алексей изобразил и телом, и лицом готовность в любую секунду вскочить со стула – как положено при обращении старшего по званию. Уловив его движение, хозяин кабинета поморщился и приказал:
– Вставать не нужно... Отвечайте сидя. Если что-то будет не понятно, вам переведут, – он кивнул в сторону Тайсона.
– Есть, мой капитан!
Некоторое время собравшиеся молча изучали легионера, а тот в свою очередь ел глазами начальство. Алекей думал, что приготовился ко всему, но первый же вопрос оказался неожиданным:
– Чего вы так боитесь?
Не услышав ответа, контрразведчик по-своему истолковал заминку:
– Переведите!
Тайсон повторил по-русски:
– Он хочет знать, чего ты боишься.
– Ну... не знаю, – пожал плечами Алексей. – Я не боюсь, мой капитан!
Собеседник выслушал Тайсона и покачал головой:
– Спросите его, зачем тогда так старательно изображать из себя идиота?
Алексей опять нашелся не сразу:
– Но, я всего лишь солдат... Новичек.
– Разрешите вопрос? – Повернулся к хозяину кабинета один из штатских.
– Да, пожалуйста.
– Пусть скажет, где он был вчера днем?
Пока звучал перевод, Алексей собирался с мыслями:
– В какое время?
– С девяти до... до пятнадцати часов.
– Я был здесь. В казарме, потом на спортивной площадке...
– Никуда не отлучались?
– Нет.
– Это ложь, – подал голос со своего места молодой офицер-"гестаповец". Он с видом победителя ткнул пальцем куда-то в раскрытую папку:
– Вас видели в Марселе!
– И свидетели показывают, что вы были не один... – с отеческим осуждением покачал головой господин в дорогом костюме. – Кто же ещё с вами ездил?
Приемчик использовался довольно старый, избитый, способный произвести впечатление только на полного идиота. Поэтому Алексей пожал плечами:
– Такого не может быть, месье! Все ребята подтвердят, что...
– Отвечайте правду! – Оборвав его на полуслове, заорал капитан. Быстро! Кто из ваших друзей-легионеров вчера самовольно покидал лагерь?
– Не знаю. Не видел.
– Вы не хотите исполнить свой долг?
– Месье, французское правительство гарантирует вам полную безопасность. И даже вознаграждение! – Заговорил со своего места второй штатский. – Я лично, как комиссар полиции, обещаю, что...
Но тут опять вмешался капитан:
– Отвечайте, быстро! Как и когда вы покинули территорию лагеря?
– Кто вам помогал?
– Имена! Называйте всех...
– Не молчать!
Вопросы и выкрики посыпались один за другим, со всех сторон – так, что Алексей еле успевал переводить взгляд с очередного собеседника на Тайсона, и обратно:
– Я покурил, потом в столовую... Конечно, подтвердят... Нет, знаю только своих, из нашего взвода. И ещё некоторых по учебному лагерю... А те, которые "комба" или совсем новенькие – они уже после нас появились... Проспал до обеда... Марсель? Да, конечно! Но тогда всех возили, на автобусе...
В какой-то момент окружающие разом, как по команде, успокоились очевидно, психологический "наезд" входил в обязательную программу допроса, и теперь её следовало считать выполненной.
Снова заговорил капитан:
– Вы знаете этого человека?
– Да, кажется... – Алексею очень захотелось встретиться глазами с Тайсоном, но он удержался – это было бы слишком опасно.
– Знаете или нет? Отвечать быстро!
Очевидно, фотографию, появившуюся на столе, пересняли из личного дела и увеличели.
– Да, узнаю!
Худой, взъерошенный парень лет двадцати...В общем-то, он почти не изменился со времени своего неудачного поступления в легион.
– Кто это?
– Студент... Я не знаю фамилии, мы его называли так.
– Когда видели его в последний раз?
Алексей наморщил лоб:
– Давно... Его отчислили ещё до "учебки".
– За что?
– Простите, мой капитан, я не понял...
По голосу переводившего вопрос Тайсона, Алексей догадался, что лучше держаться поближе к правде:
– Кажется, за какую-то драку.
– Кажется? – Поднял брови капитан. – Но вы ведь тоже в ней участвовали? Не так ли?
Алексей замялся:
– Это было давно...
Конечно, военная контрразведка имела своих осведомителей в каждом подразделении – добрые люди предупреждали об этом новичка сразу, как только он переступал порог Легиона. А вот что они знают про ту историю, конкретно...
– Но все-таки было! – Вмешался полицейский у окна. – Почему же вас не отчислили?
– Не знаю, месье, – Алексей опять сделал попытку вскочить.
Капитан жестом приказал ему оставаться на месте:
– Кто ещё участвовал в той драке? Из-за чего она возникла?
– Там были негры... И ещё несколько человек. Черные за что-то напали на Студента, вот и пришлось вмешаться.
– Расовый конфликт?
– Нет. По-моему, что-то личное.
– Вы всегда заступаетесь за своих земляков? – Опять задал вопрос полицейский. – Или только за тех, кого знали ещё до приезда во Францию?
– Что? Простите, месье... Нет, я не был знаком с этим парнем раньше.
– Вы уверены? И продолжаете уверять, что не встречались с ним после возвращения в Обань из учебного лагеря?
– Да, конечно.
– Странно! – Человек в штатском выдержал многозначительную паузу. – А вот сам он теперь утверждает совсем обратное.
– Кто? – Переспросил Алексей думая, что ослышался.
Но Тайсон ещё раз, медленно, перевел слова полицейского:
– Господин комиссар удивлен тем, что ваши слова расходятся с показаниями Студента.
Это было произнесено так, чтобы Алексей почувствовал – собеседник блефует.
– Я говорю правду, месье! И готов отвечать за свои слова.
Кажется, ему поверили:
– Вы действительно не знаете, где этот человек может находиться сейчас?
– Нет, мой капитан.
– Он опасный преступник, – напомнил один из штатских. – Очень опасный! Ваш долг – сообщить все, что может помочь следствию.
– Я понимаю, месье. Мне очень жаль, но...
– А кто-нибудь из ваших земляков может о нем знать? Может быть, другие русские?
Алексей как мог изобразил сожаление:
– Ну, я вообще-то не думаю... Нет! Вряд ли у него остались знакомые в Легионе.
Больше, судя по всему, ни у кого вопросов не было. В кабинете повисла неловкая тишина, и нарушить её пришлось хозяину кабинета:
– Легионер!Пока можете быть свободны. Но если вам что-то станет известно...
Тайсон ещё не закончил переводить дежурные наставления капитана, а тот уже придавил пальцем кнопку селектора:
– Приведите следующего!
ГЛАВА 6
Капрал-шеф Дюпон с явным одобрением посмотрел на Тайсона:
– Правильно. Ву заве рэзон... Безделие развращает легионеров.
– Их все время надо чем-то занимать. Чтобы не было глупых мыслей.
– Чтобы не было никаких мыслей! – Опустил вниз края губ Дюпон.
Очевидно, эту гримасу следовало считать улыбкой.
Они разговаривали между собой по-французски – впрочем, достаточно громко, чтобы могли услышать стоящие в первой шеренге.
Тайсон обвел взглядом строй:
– Подумать только, из-за этих придурков пришлось остаться здесь на Рождество!
– Все в порядке, скоро будете дома.
Конечно же, под словом "дом" капрал-шеф подразумевал всего лишь тот самый полк на
Корсике, в котором проходил службу собеседник. Потому что выбитые над каждым КПП слова "Наша Родина – легион" давно уже стали для него лично не просто красивым девизом – это был принцип всей жизни и основа мировоззрения старого служаки.
– Прибывшее пополнение решено больше в лагере не задерживать. Так что, можете идти в канцелярию.
Тайсон поморщился:
– Тоже мне, пополнение. Детский сад... Цыплята.
Он набрал полные легкие воздуха:
– Взвод... Упор лежа!
Обе шеренги упали в грязь.
– Отжиматься! Р-раз... два...
Алексей выполнял упражнение молча, прислушиваясь к тому, как рядом сопят от обиды и непонимания товарищи – обычно в Обани тех, кто, уже прошел учебный лагерь и был расписан по боевым подразделениям, так никогда не унижали.
– Девять... десять... Отставить! – Тайсон тронул носком ботинка чье-то плечо:
Ты кто?
Легионер вскочил и представился. Унтер-офицер покачал головой:
Дерьмо ты, а не легионер... Повторяй. Не слышу, громче!
Я – дерьмо!
Вот именно, – Тайсон почесал шрам на месте уха. – Полное дерьмо, если позволяешь с собой так обращаться... Вольно! Разойдись.
Наблюдая, как легионеры приводят в порядок форму, он уточнил у Дюпона:
Значит, можно получать документы?
– Да, конечно. Там все готово – на вас, и на ваших людей...
Примерно через час Тайсон снова появился на плацу:
– Совершенно верно, господин капрал-шеф! Завтра едем, после обеда.
Счастливого пути.
Я хотел бы забрать своих "коммандос"... Не возражаете? Нужно кое-что подготовить.
Да, конечно. Бьен сюр.
Тайсон открыл толстый казенный конверт, достал из него несколько бланков с печатями и одну за другой назвал фамилии легионеров, зачисленных во второй парашютно-десантный полк:
– Выйти из строя.
Алексей, Махмуд и Хохол сделали несколько шагов вперед. Подравнялись.
– Нале-во... Бегом, марш!
И под завистливыми взглядами товарищей по "учебке", будущие отборные головорезы, элита, краса и гордость Легиона, скрылись за углом казармы.
...Тайсон догнал их метров через пятьдесят, немного пробежался рядом и поднял вверх руку:
– Стой! Вольно, разойтись...
Кажется, никого. Только слышно, как позади, на плацу, капрал-шеф Дюпон продолжает занятия по строевой подготовке.
– Что хромаешь, джигит?
– Так, ничего... Ерунда. – Махмуд был мужчина гордый и никогда не жаловался.
Хорошо. Тогда пойдешь в каптерку, договоришься по поводу наших вещей. Пусть приготовят там все, что положено. И займи очередь в кассу – нужно деньги на питание получить, за дорогу... Понял?
Понял.
Выполняй! – Распорядился Тайсон. И продолжил не раньше, чем Махмуд отошел на достаточное расстояние:
Вот так, ребята... Пока он со своим французским языком поймет, что к чему, можно будет спокойно переговорить.
– А что, раньше нельзя было?
– Нельзя! Уши кругом... Глаза.
И тут Хохол не выдержал:
– Блин, забодайся ты со своей конспирацией! Мы, как суки, со вчерашнего дня...
– Не ори. Заткни пасть!
– Чего? Слышь, Леха?
– Еще раз вякнешь – сломаю башку, – предупредил Тайсон. – Истеричка...
Судя по голосу, он вовсе не собирался шутить, но парня уже сорвало с тормозов:
– Да пош-шел ты!
– Хохол, подожди, успокойся! Уймись... – С огромным трудом, но Алексею все-таки удалось разрядить обстановку. – Послушай, командир... Может быть, ты, все-таки, объяснишь, в чем дело?
Тайсон процедил сквозь зубы:
– Сторож, сука...
– Что – сторож?
– Опознал Студента.
Хохол с неожиданной, злою радостью выругался и даже прихлопнул в ладоши:
– Что я говорил? Ну, что говорил? Добивать надо было! А вы – нет, не дали, пожалели бедненького...
– Подожди! – Алексей на всякий случай встал между приятелями:
– Тайсон, давай по порядку. И подробно.
– Да я сам знаю только то, что полицейские говорили. Ну, и сегодня уже, в канцелярии...
Тайсону пришлось оборвать себя на полуслове – мимо них, с неровным топотом и
разноголосыми хрипами, промчалась колонна парней в одинаковых спортивных костюмах.
– Давайте, салаги, тренируйтесь... – не утерпел Хохол.
– Так, пошли отсюда! А то отсвечиваем, как три тополя на Плющихе.
В конце концов, послонявшись по лагерю минут десять, легионеры отыскали место, где можно было переговорить без свидетелей:
– Ну, так что случилось? В чем дело? Откуда полиция?
Алексея поддержал Хохол:
– Студент, между прочим, уверял, что шума никакого не будет! И жаловаться никто не побежит...
– Ты чего – дурак? Одно дело касса, другое – два трупа!
– Полтора, – уточнил Алексей. – Сторож-то, как я понимаю, выжил?
– Да нет, тоже... Только потом, в больнице.
– Вот ведь, гад! – Искренне огорчился Хохол.
– В общем, вычислили Студента. Теперь ищут повсюду.
– Следовало ожидать... А все-таки? Почему они вот так, сразу, к нам притащились?
– Ну, во-первых, не только сюда – весь Марсель уже вторые сутки на ушах стоит. К тому же, Студент, судя по всему, трепался направо и налево про то, как его из Легиона выгнали. А в-третьих... – Тайсон показал глазами куда-то вниз:
– Ты в чем был тогда? В смысле – на ногах?
– Так... в этом же, – Алексей продемонстрировал форменные ботинки.
– А ты?
– Сам знаешь! – Огрызнулся Хохол. – Как договаривались.
– Я, кстати, тоже... – Тайсон постучал рифленой подошвой о землю. Короче, когда полиция начала осматривать место происшествия, оказалось, что все следы на складе оставлены обувью одинакового армейского образца!
– Прокол, – вынужден был признать Алексей. – Учтем на будущее.
Шутка не получилась.
– А теперь что?
Тайсон задумался:
– Теперь, вроде бы, все... Полиция уехала.
– Надолго ли? – Наморщил лоб в свою очередь Алексей. – Допустим, у них и вправду ничего больше нет, кроме этих дурацких следов... Тогда, считайте – обошлось.
– Если, конечно, не...
– Вот именно.
Все трое подумали об одном и том же:
– Господи, ну почему мы связались с таким идиотом!
– Студент – он, конечно, придурок полный... Но не настолько же?
– Послушайте, умники! – Перебил Хохол. – Вот вы мне тогда сторожа не дали... А ведь надо было и Студента валить! Списали бы все на каких-нибудь черных, на старые разборки – зато уж точно, никаких концов...
– Теперь-то чего, – вздохнул Алексей. В словах приятеля было рациональное зерно, и возражать ему не хотелось. – Что ты предлагаешь?
Во всяком случае, завтра нас здесь уже не будет, – напомнил Тайсон про полученные в канцелярии документы.
Но Хохол даже не посмотрел в его сторону:
До завтра ещё дожить надо!
Доживем.
Нет, ребята... Вы как хотите, а я сматываюсь.
Куда? – Удивился Алексей.
Не знаю! – Опять заорал Хохол. – А что делать? Сидеть в казарме и ждать просто так, поймает полиция Студента, или не поймает?
Голос Тайсона прозвучал намного спокойнее:
– Ты присягу в Легионе принимал?
– Ну и что? – Хохол даже не понял вопроса. – Я же её и дома принимал... два раза, советскую, и украинскую.
– Молодец. Только здесь тебя теперь ловить будут, как дезертира. И посадят!
– Если поймают.
– Совершенно верно, – кивнул Тайсон. – Могут и не поймать.