НАЦИОНАЛЬНЫЕ
Argentina/Аргентина
АОСА - Asociacion de Organizadores de Congreses, Ferlas, Exposiciones y Afines de la Republica Argentina, Buenos Aires.
Australia/ Австралия
EIAA - Exhibition Industry Association of Australia, Hawthorn.
Austria/Австрия
IGMA - Interessengemeinschaft Osterreichischer Messen und Ausstellungen, c/o Prasenta FachmessenAG, Wien.
Belgium/Luxembourg/Бельгия/Люксембург
FEBELUX - Federation des Foires et du Grand-Duche de Luxembourg, Bruxelles.
Brazil/Бразилия
UBRAFE - Uniao Brasileira dos Promotores de Feiras, Sao Paulo.
Canada/Канада
CAE - Canadian Association of Exhibitions, Edmonton.
CIS/СНГ
UEF - Союз выставок и ярмарок (Union of Exhibitions and Fairs), Nizhny Novgorod, Russia.
Czech Republic/Чехия
SOVA - Sdruzeni Organizatoru Mystavnich Akci (Association of Fair and Exhibition Organizers), c/o BW Brnenske veletrhy a vystavy a.s., Brno.
Denmark/Дания
MESSETEAM - Sammenslutningen af udstillingsfirmaer Danmark, Espergaerde.
France/Франция
FFSF - Federation des Foires et Salons de France, Boulogne.
Cite des Sciences et de e'Lindustril, Paris
Germany/Германия
AUMA - Ausstellungs - und Messe-Ausschuss der Deutschen Wrirtschaft e.V., Koln.
Greece/Греция
S.E.O.E.S. - Greek Association of Fair and Congress Organizers, Athinal.
Hong Kong/Гонконг
HKECOSA - Hong Kong Exhibition and Convention Organizers and Suppliers Association, Hong Kong.
Hungary/Венгрия
MaReSz - Magyarorszagi Rendezvenysze/ezok Szovetsege (Hungarian Association of Exhibition Organizers), Budapest.
Indonesia/Индонезия
ASPERAPI–Indonesian Association of Exhibition and Convention Organizers c/o Indonesian Chamber of Coerce and Industry, Jakarta.
Ireland/Ирландия
IEOA - Irish Exhibition Organizers Association, Dublin.
Italy/Италия
AEFI - Associazione enti Fieristici Italiani, c/o Ente Autonome Flora di Rimini, Rimini.
Mexico/Мексика
AMPROFEC - Asociacion Mexican a de Profesionales enFerias, Exposiciones y Convenciones, Mexico.
Netherlands/Нидерланды
FBTN - Federatie Beurzen en Tentoonstellingen Nederland (Fair and Exhibition Association of the Netherlands), Amsterdam.
New Zealand/НоваяЗеландия
EONZ - Exhibition Organisers of New Zealand, Auckland.
Poland/Польша
PKOTWG - Polska Korporacja Organizatorow Targow i Wystaw Gospodarczych (Polish Corporation of Fair and Commercial Exhibition Organizers), Poznan.
Scandinavia/Скандинавия
STFC - Scandinavian Trade Fair Control, Jonkoping.
Singapore/Сингапур
SACEOS - Singapore association of Convention and Exhibition Organizers & Suppliers, Singapore.
Slovak Republic/Словакия
V+V - Zdruzenie Vystav a Veltrhov v SR, Bratislava.
South Africa/ЮАР
EXSA - Exhibition Association of South Africa, Johannesburg.
Spain/Испания
AFE - Asociacion de Ferias Espanolas, Madrid.
Sweden/Швейция
Stockholm Convention Bureau, Stockholm.
Switzerland/Швейцария
ASM - Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Messegesellschaften/Communaute de Travail des Foires Suisses, с/о Orgexpo-Palexpo, Geneve.
UnitedKingdom/Великобритания
AEO - Association of Exhibition Organezers, London.
USA/США
MATSO - Major American Trade Show Organizers, c/o William T Glasgow, Inc., South Holland.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ
AFIDA- Asociacion de Ferias Intern acionales de America, Amenida la Marina, Lima, Peru.
EMECA - European Major Exhibition Centres Association, Parc des Expositions de Paris-Nord Vollepinte, Paris-Nord/
ETTFA - European Tourism Trade Fairs Assn., Bruxelles.
IAEM - International Association for Exposition Management, USA-Dallas.
IAFE - International Association of Fairs & Expositions, USA-Springfield.
IEA - International Exhibitors Association, USA-Springfield.
INTEREXPO - Comite des Organisateurs de Partici pations Collectemes Nationales aux Manifestations Economiques Internationales, c/o Writschaftsforkerungsinstitut der Bun-deswirtschaftskamer, Wien.
UFI - Union des Foires Internationales, Paris.
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
ВЕДУЩИЕ ВЫСТАВОЧНЫЕ ФИРМЫ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
ЕВРОПА
Австрия
- "REED MESSE SALZBURG GES, M.B.H."
- "WIENER MESSEN - & CONGRESS GMBH"
- "OSTERREICH WERBUNG MARGARENENSTRASSE"
- "FACHGRUPPE DER REISEBÜROS FUR OBEROSTERREICH"
- "RIEDER MESSE BRUCKNERSTRABE"
- "PRASENT WERBE - UND AUSSTELLUNGSGESELLSCHAFT"
- "KLAGENFURTER MESSE BETRIEBSGESELLSCHAFT, M.B.H."
- "VAZ - VERANSTALTUNGZENTRUM ST. POLTEN, BETRIEBSGES, M.B.H."
- "GRAZER MESSE INTERNATIONAL"
- "BUSINESS MESSEN BETRIEBSGES, M.B.H."
- "WELSER MESSE INTERNATIONAL GMBH"
- "TULLNER MESSE GES, M.B.H."
- "HAUPTVERBAND DES OSTERREICHISCHEN BUCHHANDELS"
- "GESELLSCHAFT FUR WISSENSCHAFT UND OFFENTLICHKEIT"
Болгария
- ПЛОВДИВСКАЯ ЯРМАРКА, ПЛОВДИВ
Великобритания
- "TPS - TRADE PROMOTION SERVICES"
- "MONTGOMERY EXHIBITIONS LTD"
- "BLENHEIM GROUP"
- "CENTRE EXHIBITIONS", БИРМИНГЕМ
- "DMG TRINITY LTD"
- "REED EXHIBITIONS COMPANIES (UK) LTD"
- "CENTRE EXHIBITIONS LTD"
- "OPHTHALMIC EXHIBITORS ASSOCIATION"
- "HAYMARKET EXHIBITIONS LTD"
- "ROYAL BATH & WEST OF ENGLAND SOCIETY"
- "ROYAL AGRICULTURAL SOCIETY OF ENGLAND"
- "INDEPENDEND EHXIBITIONS LTD"
- "P & О EVENTS LTD"
- "SMMT LTD", БИРМИНГЕМ
- "SPEARHEAD EXHIBITIONS LTD"
Венгрия
- "HUNGEXPO CO LTD", БУДАПЕШТ
Германия
- "MESSE FRANKFURT GmbH", ФРАНКФУРТ
- "DEUTSCHE MESSE AG", ГАННОВЕР
- "КЕЛЬН-МЕССЕ ГМБХ", КЕЛЬН
- "MESSE BERLIN", БЕРЛИН
- "DUSSELDORF MESSE mbH-NOWEA", ДЮССЕЛЬДОРФ
- "LEIPZIGER MESSE GmbH", ЛЕЙПЦИГ
- "MESSE ESSEN GmbH", ЭССЕН
- "MESSE DORTMUND GmbH"
- "МЕССЕ ДЮССЕЛЬДОРФ АЗИЯ"
- "DECHEMA", ДЮССЕЛЬДОРФ, ФРАНКФУРТ
- "MESSE FRIEDRICHSHAFEN GmbH", ФРИДРИХША-ФЕН
- "HAMBURG MESSE & CONGRESS GmbH", ГАМБУРГ
- "FACHAUSSTELLUNGEN HECKMANN GmbH HANNOVER/BREMEN", ГАННОВЕР
- "FAIRTRADE MESSE UND AUSSTELLUNGS GmbH HEIDELBERG"
Греция
- "HELEXPO", САЛОНИКИ
Дания
- "FEDERATION OF DANISH TEXTILE AND CLOTHING UNDUSTRIES", КОПЕНГАГЕН
- "MESSECENTER HERNING", ХЕРНИНГ
- "WGC C/O DANSK OLIE OG NATURGAS A/S", КОПЕНГАГЕН
Италия
- "ФЬЕРА МИЛАНО", МИЛАН
- "AREAPELLE", БОЛОНЬЯ
- "S.J. ТЕХ", МИЛАН
- "EXPO CTS", МИЛАН
- "PROMOTOR S.R.L.", БОЛОНЬЯ
Испания
- "IFEMA"
- "FERIA INTERNATIONAL DE BILBAO"
Кипр
- "CYPRUS STATE FAIRS AUTHORITY", НИКОЗИЯ
Нидерланды, Амстердам
- "AMSTERDAM RAI"
- "RAI LANGFORDS INTERNATIONAL B.V."
- "PLMA"
- "EUROPIAN MEDIA MARKETING LTD"
- "EFFTA"
- "VERENIGING NEDERLANDSE MODEBEURS"
- "IBC CONVENTION OFFICE"
- "KONINKLIJKE NEDERLANDSE IAARBEURS", УТРЕХТ
Норвегия
- "NORWAY TRADE FAIRS", ОСЛО
- "MOTEUKEN I OSLO A'/S", ОСЛО
Польша
- "ПРАВЛЕНИЕ "ВАРШАВСКИХ ЯРМАРОК", ВАРШАВА
- "МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЗНАНЬСКАЯ ЯРМАРКА", ПОЗНАНЬ
- "МЕЖДУНАРОДНАЯ ГДАНЬСКАЯ ЯРМАРКА", ГДАНЬСК
- "МЕЖДУНАРОДНАЯ ЛОДЬЗСКАЯ ЯРМАРКА", ЛОДЗЬ
- "ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР КЕЛЬЦЕ", КЕЛЬЦЕ
- "МЕЖДУНАРОДНАЯ КАТОВИЦКАЯ ЯРМАРКА", КАТОВИЦЕ
Португалия
- "EXPONOR", ПОРТО
Румыния
- "ROMEXPO", БУДАПЕШТ
Словакия
- "INCHEBA J.S.C.", BRATISLAVA
- "AGROKOMPLEX–VYSTAVNICTVO NITRA", NITRA
Франция
- "SEPELCOM-LION EUREXPO", CHASSIEU CEDEX
- "PARC DES EXPOSITIONS DE PARIS", PARIS
- "SODES", PARIS
- "CEP-EXPOSIUM", PARIS
- "S.D.S.J. SEHM", PARIS
Чехия
- "BRNO TRADE FAIRS & EXIBITION Co. Ltd", БРНО
Швеция
- "STOCKHOLMSMASSAN", СТОКГОЛЬМ
- "SWEDISH PACKAGING RESEARCH JUST", ГЁТЕНБУРГ
АЗИЯ
Бахрейн
- "ARABIAN EXHIBITION MANAGEMENT", МАНАМА
Вьетнам
- "CP EXHIBITION", ХОШИМИН
Индия
- "INDIA TRADE PROMOTION ORGANISATION", NEW DELHI
- "HOBEA ИНТЕРНАЦИОНАЛЬ ГмбХ"
- "EXPORT PROMOTION COUNCIL FOR HANDICR", NEW DELHI
Китай
- "ADSALE EXHIBITION SERVICES Ltd", ПЕКИН
- "BEIJING INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE", ПЕКИН
- "BUSINESS AND INDUSTIAL TRADE FOURS Ltd", ГОНКОНГ
- "TOP EPUTE CO. LTD", ГОНКОНГ
- "HONG KONG EXHIBITION SERVICES LTD", ГОНКОНГ
- "MIMSTRY OF MACHINTY", ПЕКИН
Малайзия
- "REED EXHIBITION COMPANIS", КУАЛА-ЛУМПУР
- "MALAYSIANN EXHIBITION SERVICES", КУАЛА-ЛУМПУР
СаудовскаяАравия
- "RIYADH EXHIBITIONS COMPANY LTD", ЭР РИАД
Сирия
- "INTERNATIONAL FAIR OF DAMASCUS", DAMASCUS
Турция
- "TUYAP TUM FUAR", СТАМБУЛ
- "IHLAS FAIR SERVISES AND TRADING", СТАМБУЛ
- "INTERTEKS INTERNATIONAL", СТАМБУЛ
ОАЭ
- "EXPO CENTRE SHARJAN", SHARJAH
- "IJR EXHIBITION LTD", DUBAI
- "DUBAI WORLD TRADE CENTRE L.L.C.", DUBAI
- "IJR EXHIBITIONS LIMITED", DUBAI
Оман, Маскат
- "SILVER STAR CORPORATION L.L.C."
- "OMAN INTERNATIONAL TRADE & EXHIBITIONS"
Сингапур
- "PENNWELL COUFERENCES AND EXHIBITIONS"
Филиппины, Манила
- "PHILIPPINE EXHIBITION SERVICES ORG., INC"
Таиланд
- "REED TRADES EXHIBITIONS", БАНГКОК
Япония
- "REED EXHIBITIONS JAPAN, LTD", TOKYO
- "JAPAN AUTOMOTIVE SERVICE UQUIPMENT ASSN.", TOKYO
- "MESAGO JAPAN CO", TOKYO
- "SAPPORO INTERNATIONAL TRADE FAIR COMM", SAPPORO
АФРИКА
APE, Каир
- "GENERAL ORGANIZATION FOR INT. EXHIBITIONS & FAIRS", CAIRO
ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА
Аргентина
- "IMFOS", БУЭНОС-АЙРЕС
Бразилия
- "COUROMODA FEIRAS COMERCIAIS", SAO PAULO
- "IBGM - INSTITUTO BRASILEIRO DE GEMAS E METAIS PRECIOSOS", BRASILIA
- "FENAC FEIRAS E EMPREENDIMENTOS TURIS-TICES", NOVO HAMBURGO
- "GUAZELLI ASSOCIADOS FEIRAS E PROMOCOES", SAO PAULO
- "H & T CONGRESSOS E FEIRAS", RIO DE JANEIRO
- "AMERIKA PROMOCOES DE EVENTOS E EMPREENDIMENTOS", CAXIAS DO SUL
- "BRASIL RIO PROMOCOES E EMPREENDIMENTOS", SAO PAULO
- "ALCANTARA MACHADO FEIRAS E PROMOCOES", SAO PAULO
- "GIMA FEIRAS E CONGRESSOS INTERNACIONAIS", RIO DE JANEIRO
Мексика
- "APEX-ASOCIACION PROMOTORA DE EXPOSI–CIONES", МОНТЕРРЕЙ
Колумбия
- "E.J. KRAUSE AND ASSOCIATES, INC", БОГОТА
АВСТРАЛИЯ
- "AUSTRALIAN EXHIBITOUS SERVICES", МЕЛЬБУРН
- "FRIDDELL EXHIBITION PROMOTIONS", СИДНЕЙ
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
- "EXPO GROUP", ЦИНЦИННАТИ
- "FOOD MARKETING INSTITUTE", ЧИКАГО
- "INDUSTRIAL SHOWS OF AMERICA", СЕВ. КАРОЛИНА
- "LIBERTY PRODUCTIONS INC.", САН-ДИЕГО
- "MAGIC INTERNATIONAL", ЛАС-ВЕГАС
- "MILLER FREEMAN INC.", ЧИКАГО
- "NORTH AMERICAN EXPOSITIONS", МАЛЬБОРО
- "REED EXHIBITIONS COMPANIES", ФИЛАДЕЛЬФИЯ
КРАТКИЙ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Выставки и ярмарки - это рыночные мероприятия, на которых экспоненты представляют на основе выставочных образцов производимые товары и услуги. (Из Концепции развития выставочно-ярмарочной деятельности в РФ).
Выставки - рыночные мероприятия с ограниченным временем проведения. Адресуя свои экспонаты преимущественно обычным посетителям-неспециалистам, многочисленные участвующие в выставке предприятия представляют и реализуют характерные товары и услуги одной или нескольких отраслей или же информируют потребителей с целью содействия сбыту товаров. (По определению Комитета немецкой экономики по делам торговых выставок и ярмарок, определение признано в Европе).
Ярмарки - это международная экономическая выставка образцов, которая независимо от ее наименования в соответствии с обычаями страны, на территории которой она проводится, представляет собой рынок товаров широкого потребления и (или оборудования), действует в установленные сроки в течение ограниченного периода времени в одном и том же месте и экспонентам которой разрешается представлять образцы своей продукции для заключения сделок в национальном или международном масштабах. (По определению Международного союза ярмарок - UFI).
Всемирная выставка ЭКСПО - международная официальная или официально признанная выставка - мероприятие, главная цель которого состоит в выявлении успехов, достигнутых различными странами в одной отрасли или нескольких отраслях производства, и во время которого, по существу, не делается никакого различия между покупателями или посетителями. (Понятие введено Парижской конвенцией 1928 года о международных выставках).
Экспонент - физическое или юридическое лицо, которое участвует в ярмарке/выставке с целью продвижения своих профессиональных интересов и располагает собственным стендом (площадью для размещения экспозиции).
Экспонаты - это товары, виды услуг, которые в соответствии с требованиями регламента (условий участия) могут демонстрироваться на ярмарке/выставке.
Посетитель выставки - это лицо, которое проходит на ее территорию при помощи билета, приобретенного им за свои средства или даже оплачиваемого третьим лицом, или иного документа, дающего право на ознакомление с экспозицией.
Персонал стенда - совокупность лиц (с основными и вспомогательными функциями), на которых лежит ответственность по организации и осуществлению участия конкретной фирмы в ярмарке/выставке.
Территория ярмарки/выставки - это преобразованные в соответствии с техническими требованиями внутренние и внешние площади, которые используются для организации ярмарок/выставок, а также других родственных мероприятий.
Выставочная площадь - это площадь, сданная в аренду участнику на время выставки. Выставочная площадь делится на площадь брутто и площадь нетто. Данные о выставочной площади нетто и брутто делятся на данные о закрытой (площади выставочных павильонов) и открытой выставочной площади.
Выставочная площадь нетто - это сумма общей арендованной участниками площади и площади, занятой под специальные экспозиции. Под площадью, занятой под специальные экспозиции, понимаются стендовые экспозиции, показы и презентации, которые рекламируют выставку в целом и ее отдельные направления и организуются независимо от участников.
Площадь, используемая для проведения собраний и конференций, площадь зон обслуживания, административных помещений, ассоциаций, других учреждений, которые обеспечивают общее обслуживание участников или посетителей, не учитывается в выставочной площади нетто.
Площадь арендованных стендов делится на "отечественную" и "иностранную", при этом классификация площади соответствует классификации участников.
Выставочная площадь брутто - это сумма выставочной площади нетто, необходимых проходов, административных зон и зон обслуживания. В выставочную площадь брутто включаются и площади, используемые под презентации, если они используются в течение всего срока выставочного мероприятия.
Выставочная площадь брутто, как и нетто, состоит из закрытой выставочной площади брутто и открытой выставочной площади брутто.
Стенд - единый комплекс площади (в кв. м или кв. дюймах - ам.), которую устроитель ярмарки/выставки предлагает в аренду заинтересованному участнику, а также элементов конструкции, оформления, с помощью которых последний достигает целей своего участия в мероприятии.
По месторасположению стенды делятся на размещаемые в закрытом помещении и стенды на открытом воздухе, используемые для размещения крупногабаритных экспонатов, которые согласно выставочному регламенту запрещено выставлять во внутренних помещениях.
Закрытая выставочная площадь - это площадь павильонов, сдаваемая в аренду участникам на время проведения выставки. Она определяется по планам павильонов.