* * *
В город поехали после обеда, на двух машинах. В первой за рулем сидел сам Ругге, на переднее сиденье рядом с ним вскочил его неразлучный спутник Дар. Заднюю дверцу подполковник предупредительно открыл перед Марчевским.
- Садитесь, альтергеноссе. А вы, - обратился он к остальным, - поезжайте на машине Шмидта. Подбросьте их, гауптман.
Солдат охраны, вышел из полосатой будки и открыл ворота. Машины выехали на дорогу к городу.
Поймав в зеркальце заднего вида лицо Марчевского, подполковник участливо спросил:
- Соскучились по прелестной пани Зосе? Ничего, скоро ее увидите. Только закончим некоторые дела. Может быть, у вас и отужинаем?
- Продукты, - развел руками пан Викентий.
- Ерунда, положитесь на Шмидта, он добудет все, что только можно найти в этом городе, - и Ругге начал насвистывать сентиментальную песенку "Анти, майн блондес кинд", нещадно перевирая мотив.
"Нервничает" - понял Марчевский, уже успевший изучить привычки абверовца.
- Что вас беспокоит, Генрих?
- Потери, майн либер альтергеноссе, потери!.. - Я все больше и больше прихожу к убеждению, что среди нас затаился предатель. А может, и не один.
- Побойтесь Бога, Генрих! Вы же сами подбирали и проверяли людей. А теперь такое?
- И тем не менее предатель есть. Правда, пока это теоретически, - невесело усмехнулся Ругге, - но теория и практика в нашем деле постоянно идут рука об руку. Вам ли не знать об этом?
- Но кто, Генрих, кто?
- Кто? - поджал губы немец. - А кто угодно: Дымша, Тараканов, Выхин, Шмидт. Или вы! Теоретически им может быть любой, а вот кто окажется на практике?
- По, моему, это уже слишком, - откинулся на спинку сидения пан Викентий. - Так, скоро нельзя будет спокойно работать. Хотите создать атмосферу тотальной подозрительности, как ваши коллеги из гестапо?
- С мясниками не имею ничего общего, - обиженно заявил абверовец. - Могу об этом говорить свободно, потому что нас здесь двое, а Дар не проговорится. Но я сам выявлю эту падаль!
- Вы просто утомлены работой, Генрих.
Ругге не ответил. Машина въехала на небольшую площадь и остановилась перед комендатурой. Следом подъехала машина Шмидта.
- Заходите, - кивнул Марчевскому на дверь комендатуры Ругге и повернулся к остальным. - Гауптман, сегодня мы ужинаем у Марчевского, позаботьтесь о продуктах. Остальные могут развлекаться по своему усмотрению. Но без эксцессов!
Шмидт быстро уехал. Выхин, Тараканов и Дымша, оживленно переговариваясь, пошли по улице в сторону центра. Проводив их взглядом, Ругге вошел в комендатуру.
- Подождите минутку… - бросил он на ходу Марчевскому и прошел в соседнюю комнату.
Навстречу ему поднялся со стула лысоватый мужчина с широкополой шляпой в руках.
- Вот что, Штубе, - Ругге благосклонно протянул ему раскрытую пачку сигарет. Мужчина взял одну и поблагодарил. - Они пошли в город. Возьмите каждого под плотное наблюдение…
* * *
- Простите, господа, но… - Дымша остановился на первом же перекрестке. - У меня есть некоторые дела.
- Сердечные? - с ухмылкой осведомился Тараканов.
- Почти, - сдержанно ответил Дымша. Ссориться не хотелось, тем более, вечером намечалась выпивка за счет этого гбура, как он на польский манер окрестил про себя грубияна Тараканова. Вот там и можно отыграться - сожрать и выпить столько, что у того глаза на лоб полезут, когда придется платить по счету. - Давайте встретимся в гражданском кабаке. Туда не ходят солдаты, будет спокойнее. Возможно, я приду с дамой. Не возражаете?
- Я нет, а как Владимир Иванович? - повернулся к Тараканову Выхин.
- Валяйте! - махнул рукой тот. - Если удастся, прихватите и для нас по бабенке.
"Гбур! Невежа!" - вскипел было внутренне Алоиз, но, сдержавшись, изобразил улыбку и ушел, прощально помахав рукой.
- Ну а вы куда пойдете? - уставился на Выхина Владимир Иванович.
- Мне все равно, - пожал тот плечами.
- В таком случае я отправлюсь с вами. Вдвоем веселей. А до вечера надо еще как-то скоротать время.
- Может быть, осмотрим достопримечательности?
- Какие? - презрительно скривил губы Тараканов. - Это вам не Париж и не Венеция. Тут и посмотреть толком не на что.
- Есть старые костелы, зайдем?
- Костел? Любопытно. Пойдемте… Но в какой? Их здесь несколько.
- В ближайший, - не долго думая решил Выхин.
- Ближе всех костел Святого Рафаила, кажется, действующий, а чуть подальше - Святого Николая. Почти наш святой. Двинем к нему?
- Нет, лучше в ближний, зачем зря ноги бить, - отказался Выхин. - А вы знаете тут все костелы?
- Погодите, - мрачно пообещал Тараканов, - поживете здесь еще месяц-другой, тоже каждую собаку знать будете…
Костел оказался закрыт. Уныло подергав тяжелое бронзовое кольцо на массивных дверях храма, приятели уже собрались уходить, как Тараканова вдруг осенила идея.
- Должен быть сторож! Погодите, я гляну в том домишке, может, откроет?
- Пойдемте вместе, - решил Выхин.
Сторож - неопрятный человек, с лицом, заросшим сивой щетиной, запросил за осмотр костела денег.
- Божеский храм-то! - начал было увещевать его Тараканов. - Совести в тебе нет.
- Как знают панове, как знают, - бубнил свое сторож.
- Шут с ним! - Выхин полез в карман, доставая мятые бумажки. - Давайте дадим на водку.
- Тогда уж пополам, - засмеялся Владимир Иванович. - Коли я напросился к вам в попутчики для осмотра достопримечательностей.
Получив деньги, сторож сразу подобрел, начал величать их "шановными панами" и, гремя ключами, отпер двери.
В костеле было сумрачно и прохладно; сводчатые арки из темно-красного кирпича уходили вверх, чтобы сойтись там под потолком, образуя строгий готический узор; картины жития святых, стрельчатые окна с частыми переплетами, каменные и деревянные изваяния, длинные ряды скамей из темного дерева, низкий барьерчик, отгораживавший алтарь…
Тараканов, не таясь, зевнул - ему было скучновато. Он уже походил вдоль стен, оценивающе присматриваясь к картинам, небрежно пощелкал пальцем по фигуре святого и теперь только ожидал, пока Выхин закончит осмотр храма.
- Скажите, любезный, - обратился Вадим к сторожу. - Ничего такого старенького у вас нет на продажу?
- Что надо шановному пану? - подобострастно осклабился сторож.
- Я бы хотел купить какую-нибудь старую статую. Желательно небольших размеров. Есть?
- А как же пан, имеем. Только придется вам обождать минуту, я за панычкой сбегаю: все в подвале, где склеп был, а ключ у нее.
- Что за панычка? - заинтересовался подошедший Тараканов.
- Ксендза нашего, отца Иеронима, племянница. Я скоро, - заверил сторож и юркнул в боковую дверь.
- Господи, Выхин, ну зачем вам всякая рухлядь? - брезгливо скривился Владимир Иванович. - Вы разве антиквар? Да и что может быть ценного в этом захолустье? Теперь, по вашей милости, придется спускаться в какие-то пыльные подвалы, сырые склепы.
- Перестаньте брюзжать, - раздраженно оборвал его Вадим. - Не хотите, подождите на улице, покурите.
- Почему же? - протянул Тараканов. - Панычка вроде ничего. Я не могу пустить вас с ней в подвал одного: опасаюсь за нравственность.
Выхин оглянулся. Впереди сторожа шла стройная светловолосая девушка, красивая, большеглазая.
- Владимир Иванович, - опередив Выхина, подскочил к ней Тараканов, схватил за руку, сжимавшую кольцо с ключами, поднес ее к губам. - А это Вадим Евгеньевич, антиквар.
- Выхин, - сдержанно поклонился Вадим и недовольно покосился на своего спутника. "Ишь как разлетелся, павлиний хвост распушил. Неандерталец чертов! Морда, как у первобытного, а туда же, в дамские угодники. Девица-то и вправду ничего, файная, как здесь говорят".
- Вы русские? - подняла тонкие брови девушка. - Странно в такое время встретить здесь соотечественников. Меня зовут Ксения.
- У польского ксендза русская племянница? - в свою очередь удивился Выхин.
- Ну, не совсем русская, - улыбнулась Ксения, - мать у меня полька, а отец Иероним мой родной дядя.
- Где же ваш родной батюшка, позвольте спросить? - галантно беря ее под локоток, осведомился Тараканов.
- Умер… Пойдемте, господа, я покажу вам, что есть.
Шагая за ней следом к лестнице в подвал, Выхин подумал, что и в жутком захолустье, которое можно сравнить с навозной кучей, случается, отыскивается жемчужное зерно. Важно теперь не упустить шанс, как-нибудь отодвинуть в сторону пронырливого и до неприличия навязчивого Тараканова. Пригласить Ксению на ужин? Пожалуй, это мысль, стоит попробовать.
Низкая скрипучая дверь подвала отворилась, девушка зажгла огарок свечи и поманила их за собой.
- Пещера Али-Бабы, - хмыкнул под нос Владимир Иванович.
Несколько щербатых ступенек, поворот - и они оказались в сводчатом помещении, с довольно высоким для подвала потолком. У стен стояли каменные саркофаги с выбитыми на них гербами давно исчезнувших шляхетских родов, украшенными шлемами в пышных перьях, щитами и алебардами, или святыми с молитвенно сложенными руками.
- Вот, - Ксения показала на несколько стоявших в углу старых скульптурных изображений. - Выбирайте.
Выхин подошел ближе, присел перед ними на корточки, рассматривая. Его внимание привлекла средних размеров скульптура, изображавшая пожилого бородатого человека с лицом польского крестьянина, прижимавшего к себе натруженными, разбитыми работой руками с узловатыми пальцами, голого младенца. Неизвестному мастеру удалось передать чувство безысходной скорби и обреченного спокойствия в позе мужчины, в его лице и доверчиво прижавшемся к нему мальчике. Протянув руку, Вадим потрогал скульптуру - она оказалась деревянной, но достаточно тяжелой.
- Сколько? - не оборачиваясь спросил Выхин.
- Это святой Иосиф, патрон спокойной смерти. А на руках у него младенец Исус, - набожно перекрестившись, пояснила Ксения. - Старая работа, местный мастер делал.
- Я могу купить, но скажите, сколько стоит?
- Шановный пан не обидит бедных людей, - затянул было сторож.
- Не обидит, не обидит! - оборвал его Выхин. - Вынесите это наверх, я посмотрю при свете, там и решим.
Сторож поднял скульптуру, и они пошли к выходу. Вадим ревниво отметил, что Тараканов, опередив его, опять оказался рядом с Ксенией. Хрипловатый басок Владимира Ивановича приобрел воркующие нотки.
- Ну что вам стоит? Приходите, право, не пожалеете…
"Уговаривает встретиться вечером, - догадался Выхин. - Пусть только она согласится, а там посмотрим, кто останется в дураках. Но какая же все-таки красивая девушка!"
Наверху он быстро осмотрел скульптуру и, почти не торгуясь, заплатил за нее. Сторож, позванивая ключами, ждал у выхода, пока Тараканов условливался с Ксенией о встрече в кабаке для гражданских. Та в ответ смеялась, показывая ровные белые зубы и запрокидывая головку. Потом, неожиданно для Выхина, стрельнула в него глазами и согласилась. Это его весьма обнадежило.
Сторож вынес скульптуру святого Иосифа на паперть, запер двери костела и поплелся к себе.
- Думаете выгодно перепродать эту рухлядь? - слегка ткнув носом ботинка в основание скульптуры, небрежно поинтересовался Тараканов.
- Думаю, - Выхин не стал его разочаровывать. Все равно этот кретин ничего не сможет понять. Может быть, потом поймет, но не сейчас. - Помогите донести до трамвая.
- Хотите притащить ее в замок? Нет, мой друг, это вы уж как-нибудь сами. Мне не хочется таскать на горбу начальника самой великой армии на свете - армии мертвых. Я к ним не тороплюсь! Адью, герр Выхин, до вечера!
Тараканов приподнял шляпу и фланирующей походкой направился по кривому мощенному брусчаткой переулку.
- Скотина! - вслед ему процедил сквозь зубы Выхин, взваливая на плечо свою покупку…
* * *
Войдя в свою каморку, сторож, не снимая старого пиджака, подбитого для тепла ватой, присел к столу, покрытому клетчатой клеенкой. Пошарив в ящике, он вытащил некую вещь, никак не вязавшуюся с бедным жилищем и его нищенским обликом - это была сильная лупа в медной оправке, с длинной темной ручкой из кости. Не исключено, что сторож "позаимствовал" ее у отца Иеронима, по причине преклонных лет вечно забывавшего, что и где у него лежало.
Бросив быстрый взгляд на входную дверь и убедившись, что она надежно заперта, сторож выгреб из кармана мятые бумажки, полученные от "шановных панов", осматривавших костел. Тщательно расправляя каждую купюру, он начал внимательно осматривать их через лупу. Наконец его терпение было вознаграждено - на одной из бумажек обнаружились тонко написанные очень мелким почерком столбцы пятизначных цифр.
Сторож встал, взял с полки растрепанную книгу Священного Писания, лист бумаги и карандаш. Некоторое время он листал Библию, сверяясь через лупу с колонкой цифр на купюре и выписывая некоторые слова на лист бумаги. Захлопнув книгу, он перечитал полученный текст. Чиркнул спичкой и поднес листок к огню, подождал пока он полностью сгорит и растер пепел в пальцах.
Потом без сожаления сжег купюру.
Наскоро собравшись, он вышел из своей халупы и постучал в двери дома ксендза. Открыла Ксения. Поклонившись, сторож попросил:
- Панычка, скажите отцу Иерониму, что мне надо отлучиться на несколько часов. Возможно, и до завтрашнего утра…
* * *
Вернувшись в комнату, где ожидал его Марчевский, Ругге довольно потер руки и, потрепав по холке пса, сообщил:
- Я специально просил вас приехать сюда, чтобы встретиться с одним человеком.
Марчевский недоуменно посмотрел на абверовца. Что тот еще задумал: решил провести тотальные проверки и хочет начать их именно с него?
- С моим личным человеком! - значительно подчеркнул немец. - Цените оказанное доверие.
- Мы что же увидимся с ним прямо здесь, в комендатуре? - недоверчиво спросил пан Викентий. - Не боитесь его "спалить", приглашая сюда?
- Зачем же здесь? - засмеялся абверовец. - Вы в штатском платье, я тоже. Дара придется запереть, ничего, немного поскучает без хозяина, а сами пройдемся. Прошу!
Через полчаса они поднимались по лестнице обычного жилого дома на одной из улиц городка: даже на лестничной площадке здесь было слышно, как недалеко гремел трамвай. У обитой черной клеенкой двери на третьем этаже Ругге остановился и постучал.
Открыли быстро. У пана Викентия создалось впечатление, что открывший им дверь человек ждал в прихожей. Возможно, так оно и было.
На вид хозяину квартиры, - а может быть, он и не был здесь хозяином, - лет около пятидесяти: небольшие внимательные глаза, приплюснутый, как у старого боксера, нос, шишковатый череп, прикрытый редкими черными, с густой проседью, волосами.
Поздоровались. Ругге никого не представлял. Прошли в скромно обставленную, явно нежилую комнату.
"Не успел еще обжиться на конспиративной квартире, - подумал Марчевский. - Или показывает мне не ту квартиру, которой действительно постоянно пользуется".
Расселись на стульях за круглым столом, покрытом лиловой вязаной скатертью с кистями.
- Нужна консультация, - без всяких предисловий начал абверовец. - Этот господин, - он указал на хозяина, - должен обеспечить вывод двух специально подготовленных людей в глубь сопредельной территории. Знакомые вам места, майн либер альтергеноссе? Карту!
Хозяин быстро принес и расстелил на столе крупномасштабную карту.
- Переход линии границы намечен здесь, - ткнул карандашом Ругге. - Там их встретят и проведут дальше. Как избрать наиболее безопасный способ выхода из пограничной зоны? Ваши предложения?
Марчевский склонился над картой. "Он вполне способен пожертвовать своими людьми, - подумал он о Ругге. - Или погонит за кордон никуда не годных "баранов", чтобы проверить, где их будут ждать русские? Примитивный трюк? Послать несколько групп по разным маршрутам, а потом выяснить, кто знал о том из них, на котором ждала засада? Да зачем выяснять, если все известно заранее…
Или он действительно успел проникнуться ко мне полным доверием и хочет совета профессионала? Если так, то стоит дать действительно дельный совет, а своим новым друзьям сообщить, чтобы проследили за немецкими посланцами, выяснили, куда и к кому они пошли. Впрочем, что их учить, они сами все знают. Езус Мария, когда же все это кончится?!"
- Железная дорога отпадает. - Марчевский поднял глаза на ожидавших его ответа Ругге и хозяина квартиры. - По ней, конечно, быстрее уйдешь из района проникновения, но и больше шансов наткнуться на проверки. Пересиживать у надежных людей на той стороне тоже нет резона. Есть смысл проложить маршрут так, чтобы выйти к транспортной магистрали уже вне пределов погранзоны, и лучше всего это сделать так, - он прочертил линию на карте. - Здесь они смогут сесть на поезд, не опасаясь проверок.
- Долго идти, - заметил хозяин.
- Зато безопаснее! Места там глухие, население еще не обработано большевистской пропагандой и, если заметят чужого, не побегут докладывать в НКВД, а сначала хорошенько подумают, в затылках почешут, да и решат, что лучше с властями никаких дел не иметь. Главное - выход к станции в таком месте, где никто не додумается искать.
Ругге заинтересованно начал рассматривать карту с линией маршрута, предложенного Марчевским.
- Пожалуй, вы правы, - наконец сказал он. - Совсем не обязательно двигаться прямо к Минску или Барановичам. Стоит обдумать ваше предложение, спасибо. Ждите нас в гости, а я еще задержусь немного.
Проводив пана Викентия, начальник абверкоманды вернулся в комнату, опустился в кресло и закурил.
- Что скажете, Шнайдер?
- Совет действительно дельный, господин подполковник, - хозяин принес бутылку коньяка и две рюмки. - Но… посмотрим.
- Вот именно, - блеснул в улыбке золотыми коронками Ругге. - Посмотрим! Примите вечером от Штубе сводки наблюдения за Дымшей, Таракановым и Выхиным, а то я обещал отужинать с господином Марчевским.
- Его вы отпускаете без "хвоста"? - разливая коньяк, поинтересовался хозяин, которого Ругге назвал Шнайдером.
- Зачем обременять лишней работой наружное наблюдение? Он сейчас совместит приятное для себя с полезным для меня - побежит к своей Зосе, не зная, что она завербована вами еще пять лет назад и специально подведена к нему…
И они оба весело рассмеялись.