* * *
Сегодня Генрих Ругге выглядел вялым и утомленным. Он небрежно ответил на приветствие Марчевского, встал из-за стола и долго мерял шагами кабинет, заложив руки за спину.
Пан Викентий терпеливо ждал, теряясь в догадках.
- Я чувствую, как над нами, подобно грозовой туче, нависает СД, - стоя к Марчевскому спиной, тихо сказал Генрих. - А старая прусская поговорка гласит: не нужно укрываться от дождя в водосточном желобе.
- Не понимаю вас, - как можно спокойнее откликнулся Марчевский.
- Они затеяли игру, - Ругге повернулся к нему лицом, - игру с дальним прицелом. Я не посвящен во все детали, но догадываюсь, что как крупный козырь СД непременно попытается использовать картотеку, следовательно, и вас. Нет, не обольщайтесь, альтегеноссе, вы не единственная карта в их колоде. Но, собираясь сесть за карточный стол с господами англичанами и русскими, люди Гиммлера боятся утечки информации. Преждевременной утечки! Они считают, что в моей абверкоманде работает человек, скрывающийся за чужим прошлым, то есть - вражеский агент! Если хотите, назовите его разведчиком или шпионом, от этого ничего не изменится.
- Надеюсь, меня вы не подозреваете? - улыбнулся пан Викентий. Чего только стоила ему эта небрежная улыбка.
- Вас? Мы уже говорили об этом… Недавно я засек в парке польскую девку, а после увидел ее с Выхиным. Дар привел к тайнику, куда она ходила. Я специально выпустил на нее собаку…
Ругге снова начал мерять шагами кабинет. Поляк молчал, настороженно следя за ним глазами.
- Тайник был пуст, в сумке у девки тоже не нашлось ничего подозрительного. Так, всякая ерунда, - продолжал Ругге.
Пан Викентий украдкой облегченно вздохнул.
- Но я не могу так работать! - неожиданно взорвался абверовец. - Не могу быть куклой в чужих руках! Противно, когда ты объект игры и своих, и чужих! Я не позволю водить себя, как слепого! - неожиданно он успокоился, остановился напротив Марчевского и сказал. - Нам надо помочь друг другу в этой ситуации, либер альтергеноссе. Иначе я потом не смогу защитить вас.
- Что я могу, Генрих? - поднял на него глаза поляк.
- Контактировать только со мной, - отрезал Ругге. - С сегодняшнего дня вас станут охранять, как особу королевской крови. За дверями кабинета ждут два моих специально подготовленных сотрудника. Сменяя друг друга, они будут постоянно находиться с вами, пока все не выяснится.
- Я арестован? - приподнялся Марчевский.
- Нет. Просто кругом враги, а вы как человек, знающий принцип кодирования картотеки и обладающий большим опытом разведывательной работы на Востоке, представляете определенную ценность для абвера. Примите это как меру предосторожности, не более. Думаю, скоро все уладится. Ждем инспекцию из Берлина.
- Эти люди, ну, которых вы приставляете ко мне, они что же, и спать будут в моей комнате? - раздраженно поинтересовался пан Викентий.
- Нет, в комнате можете находиться один. Но к пани Зосе ездить придется вместе. Что еще?
- Позволите вам дать совет?
- О выявлении врага? Не нужно, - Ругге ненароком скользнул взглядом по книжным полкам. Марчевский это отметил. - Сегодня работать с картотекой не будем. До завтра!..
Проводив Марчевского, подполковник открыл потайную дверь и впустил Шмидта.
- Докладная в Берлин готова?
Гауптман молча положил на стол тонкую папку.
Начальник абверкоманды раскрыл ее и углубился в чтение документа, время от времени делая пометки на полях остро отточенным синим карандашом. Закончив, он откинулся на спинку кресла.
- Поставьте за Выхиным и девкой наружное наблюдение, а у тайника устройте засаду. Немедленно подготовьте запросы на всех лиц, появившихся у нас с сентября 1939 года. Докладную перепечатайте сами, я там усилил некоторые моменты. Думаю, адмирал согласится с тем, что картотека польской агентуры не предмет для игр. Хватит с нас истории с дезинформацией. И еще… Будем ждать гостей из СД. Наверняка они приготовили сюрприз: подсунут уже высчитанного, не нужного им человека. А нам надо искать другого. Он есть, Шмидт, этот человек с чужим прошлым, есть!
- Доверяете поляку? - полуутвердительно спросил гауптман, кивнув на дверь.
- Доверяю? - изумился Ругге. - Нет, я хочу быть единственным хозяином картотеки и живого ключа к ней, поэтому его надо сохранить за нашим ведомством, не отдавая в руки политической разведке. Вот и все…
* * *
Ермаков воткнул еще одну - последнюю - булавку с темным флажком и отступил на шаг от карты, чтобы лучше видеть то, что получилось: почти вся линия границы через неравные промежутки была утыкана булавками с темными флажками, обозначавшими опорные пункты абвера. В некоторых местах флажки сбегались кучкой, в других растягивались жиденькой цепочкой, чтобы снова сбежаться в осиный рой против минского направления или нацеливаясь на Прибалтику.
"Старательно работают, - подумал Алексей Емельянович и задернул шторки на карте. - Торопятся".
Темные флажки навеяли чувство близкой непоправимой беды: страшной, огромной и неотвратимой. Да что флажки, только ли в них дело? Сами по себе они еще ничто - разве раньше не работала против нас вражеская разведка? Но за флажками на карту были нанесены условные значки, обозначавшие места дислокации свежих немецких частей, расквартированных в Польше.
Ведя войну на Западе, возможный противник постоянно увеличивал военный потенциал на Востоке, у границ СССР. Уже отчетливо начали вырисовываться ударные группировки, ближе к вероятному театру военных действий строились аэродромы истребительной и бомбардировочной авиации, подтягивались склады горюче-смазочных материалов, боепитания, интендантские магазины. Горько было видеть все это и не иметь возможности помешать, остановить жестокую и тупую машину уничтожения.
Сумеем ли удержать железную лавину, не позволить ей прорваться захлестывающим кровью потоком в глубь страны?
Как надо сейчас иметь все сведения о противнике и точно знать, на кого и каким образом он рассчитывает опереться здесь еще до начала открытых военных действий. Поэтому и работают вдалеке от Родины Волков-"Хопров", "Гунн" и их новый боевой товарищ - Викентий Марчевский, он же "Гром". Хотя он на своей земле, оккупированной врагом, наверное, ему от этого во сто крат тяжелее.
Нет, промедление губительно - пора завершать первый этап операции. Волков должен добыть сведения о картотеке, попавшей в руки немцев, и вернуться, а "Гром"-Марчевский останется там, рядом с Ругге. Судя по поступающим сведениям, тот пока верит поляку, надеется и в дальнейшем на его помощь. Это хорошо, пусть надеется, пусть верит. Стоит помочь всячески упрочить эту веру, сделать "Грома" незаменимым помощником Ругге, его главным советчиком по всем вопросам работы на Востоке.
Теперь ясно, что СД затеяло крупную провокацию, подготовив дезинформацию для чужих разведок, имея дальний прицел еще большего осложнения международной обстановки. Не стоит их разочаровывать, пусть думают, что им все удалось. А мы, получив сведения, содержащиеся в картотеке, перекроем путь немецкой агентуре в наши тылы.
Генерал подошел к столу, сложил бумаги в папку. Присел на жесткий стул у стены - через полчаса он будет докладывать о положении дел в приграничных районах, и, как всегда перед посещением совещаний, проходивших в Кремле, надо собраться с мыслями…
* * *
Подойдя в сопровождении двух охранников к своей комнате, Марчевский увидел у дверей стул - Ругге не терял даром времени. Один из охранников сел на стул, второй распахнул дверь, заглянул в комнату и сделал разрешающий жест:
- Отдыхайте!
Пан Викентий вошел, хотел по привычке запереть за собой дверь, но ключа не обнаружил. Невесело усмехнувшись, он присел к столу, некоторое время курил, задумчиво наблюдая, как тянется от сигареты тонкий шнурок сине-серого дыма. Потом переоделся в пижаму и взял с полки томик Гёте на немецком. Он любил в часы вынужденного досуга насладиться мыслями великого старца.
Из книги неожиданно выпал узкий листок бумаги с напечатанными на машинке столбцами пятизначных цифр.
Быстро оглянувшись на дверь, Марчевский сел к столу и внимательно осмотрел выписку: кроме цифр шифра - ничего.
Покусывая от нетерпения и торопливости губы, он принялся за расшифровку, пользуясь как ключом все тем же томиком Гёте. Наконец записка была прочитана. Бывший полковник сжег ее, тщательно растер пепел в пальцах, вымыл руки и лег на кровать.
Что же, о нем не забыли - товарищ, присланный новыми друзьями, рядом, он действует, постоянно помня о безопасности его, Марчевского. Как же отрадно сознавать, что ты не один среди этой бешеной своры. И что недавно он работал против новых друзей.
В шифровке был приказ: "Временно прекратить все контакты, ждать возобновления связи по запасному варианту". "Сохраняют меня на будущее, - понял пан Викентий. - Видимо, они хорошо осведомлены о том, что творится сейчас в этом серпентарии и предпринимают необходимые меры безопасности. Значит, человек, который связан со мной, возьмет всю тяжесть ноши на себя. Чем я могу ему помочь? Ведь он не стоит так близко к Ругге. Надо поразмыслить, для того и дана человеку голова с мозгами. А будущее… Каким-то оно еще окажется для нас?.."
* * *
В казино "Турмклаузе" Выхин пришел довольно поздно. Старый мэтр, умело стерев с лица недовольную гримасу - скоро закрывать, а тут шляются всякие выпивохи, - проводил его к столику.
В ожидании, пока у него примут заказ, Вадим осмотрелся.
Все тот же плакат с немецкой кинозвездой у лестницы на второй этаж, размалеванные девицы, присевшие за столик к одинокому посетителю, с кухни слышны громкие голоса и звон посуды. Скоро полицейский час; ушли завсегдатаи, официантка у буфетной стойки, беззвучно шевеля пухлыми губами, подсчитывает чаевые, в углу стоит ведро, а рядом швабра - собрались мыть полы.
- Что пан желает? - Выхин поднял глаза: официантка стояла перед ним с нетерпеливо-скучающим видом. Вадим решился.
- Чашку ликера "Кюрасао".
- Чашку? - удивленно подняла тонко подбритые брови девушка.
- Ну да, чашку. А что?
Та в ответ только передернула плечами и ушла. Через несколько минут перед Выхиным стояла кофейная чашка с ликером.
- Или пан желает большую чашку? - ядовито осведомилась официантка.
- Нет, спасибо.
"Все правильно, - подумал он, - скорее всего, тогда была просто очередная абверовская проверка, которую я, надо признаться, видимо, не прошел. Умолчал о встреченном в развалинах человеке, его пароле. Но как было сказать, а вдруг все правда? Тогда этого никто не мог предугадать. А собственный опыт? - возразил он сам себе. - Может быть, все же подойдет кто-нибудь?"
Но никто не подошел. В одиночестве допив ликер и выкурив пару сигарет, Выхин расплатился и направился к выходу.
- Прошу у пана прощенья, парадное уже заперли, - с легким поклоном остановил его старый мэтр. - Пан может выйти через черный ход. Это здесь, - он указал на маленький полутемный коридор, кончавшийся низкой дверью.
- Я не заблужусь? - улыбнулся Вадим.
- Ни в коем случае, пан. Через двор и под арку, там и улица. Еще раз извините. Всего вам доброго!
Выхин прошел по коридорчику, толкнул дверь и, сойдя по двум щербатым ступенькам, очутился в темном дворе, заставленном пустыми бочками и ящиками, пахнувшими гнилыми овощами и тухлой селедкой. Никакой арки не было видно.
"Что за черт! - подумал он. - Вернуться?" Но дверь черного хода казино оказалась запертой изнутри. Прикрыв платком нос от отвратительного запаха, казалось, окружившего его со всех сторон, Вадим постучал. Никто не откликнулся.
Тогда он бросил бесплодные попытки вернуться в казино и пошел по двору, осторожно ступая между штабелей ящиков и бочек, боясь угодить в темноте в раскрытый люк канализации или выгребную яму.
- Подождите!
Выхин оглянулся: из-за высокого штабеля ящиков появилась темная фигура, судя по голосу и телосложению - мужчина.
- Подождите! - подходя ближе, повторил незнакомец. - Я случайно слышал, как пан спросил чашку ликера "Кюрасао"?
"Неужели сработало?" - мелькнуло в голове у Вадима.
- Да.
- Но ликер не пьют из чашек… - интонация незнакомца была явно вопросительной. Видимо, следовало сказать в ответ нужные слова, но какие? Раненый, скрывавшийся в развалинах, не назвал их. Рискнуть?
- Я не знаю, что вам надо ответить, - честно сказал Выхин. - Человек, который посоветовал мне спросить в этом заведении чашку ликера, уже мертв.
- Когда он вам это посоветовал? - незнакомец придвинулся еще ближе.
"Как бы не прирезали в темноте", - подумал Выхин и на всякий случай отступил на шаг назад.
- Еще в апреле… В день моего приезда. Мы ехали в одном поезде
- Вот как? - заинтересованно протянул незнакомец. - И что потом? Где вы встретились?
- Мы знали друг друга только в лицо, - осторожно подбирая слова начал Вадим. - Когда с ним случилось несчастье, я пытался помочь, но не удалось. Он успел сказать названные мной слова и предупредил, что, воспользовавшись ими, я могу попросить помощи.
- Ясно. Какую помощь вы хотели получить? Не зажигайте огня! - приказал незнакомец, заметив, что Выхин хочет закурить.
- Извините, нужен слесарь, способный сделать ключ с оттиска.
- Вот как? - повторил незнакомец, раздумывая. - Пожалуй, вам можно помочь. Учтите, человек, к которому вы обратитесь, ничего не знает. Он хозяин мелкой мастерской, уголовный элемент. Но за деньги сделает все, что угодно и для кого угодно. У вас есть деньги? Он возьмет много.
- Есть, - успокоил Выхин и быстро добавил: - Не при себе, конечно.
- Не волнуйтесь, грабить вас не собираются. Запоминайте адрес… Спросите Франека, скажете от друзей. Сюда не ходите. Прощайте, выход слева.
И незнакомец словно растворился в лабиринтах бочек и ящиков. Немного помедлив, Выхин пошел, как ему подсказали, налево и вскоре очутился на улице, освещаемой редкими фонарями. Она была пустынна.
* * *
Франек оказался крепким мужчиной лет под сорок с грубоватым, но хитрым лицом. Коренастый и кривоногий, он, казалось, выкатился навстречу Выхину, держа в руках прохудившийся бачок от примуса. Не говоря ни слова, вопросительно уставился на гостя нагловатыми глазами.
- Я от друзей, Франек.
Хозяин критически смерил Выхина взглядом и, презрительно сплюнув в кучу хлама, сваленного в углу халупы, служившей ему мастерской, иронически ухмыльнулся:
- Все так говорят.
- Есть дело, без всякого риска, - решил брать быка за рога Выхин.
- Короче! Скоро полицейский час, а я хочу спать в своей постели, - оборвал его Франек.
- Нужен ключ. - Вадим протянул хозяину раскрытые половинки обмылка.
Тот взял, поднес ближе к свету, рассматривая. Губы его скривились.
- Пятьсот.
- Злотых? - уточнил Вадим.
- Марок! И не оккупационных. Иначе забирай свое мыло и катись!
- Хорошо, хорошо, - замахал на него руками Выхин. - Когда будет готово?
- Придешь послезавтра. Две сотни гони сейчас, в задаток, мне надо добыть болванку.
Выхин вздохнул и полез за бумажником. Франек нетерпеливо ждал, пока тот отсчитывал деньги. Его беспокойные глаза все время перебегали с рук Вадима на его лицо и обратно. Взяв пачку купюр, Франек немытым пальцем поманил гостя ближе к себе.
- Я вижу, пан с деньгами… Могу предложить одну вещь.
- Мне не нужны примусы, - досадливо отмахнулся Вадим.
- С чего это пан решил, что ему предложат примус? - искренне удивился хозяин, ударив себя ладонями по ляжкам. - Наверное, пан шутит? Если так, то я объясню: продаю секрет, касаемый до пана. Нести легко, а стоит дорого.
- Сколько? - Выхин был заинтригован.
- Еще две сотни. Взял бы больше, но пану это необходимо, а мне ни к чему. Но и даром…
- Какой секрет? - прервал его гость.
- Сначала деньги! - Франек интернациональным жестом потер пальцы правой руки.
- Только половину, - предупредил Выхин, отсчитывая купюры. - Говорите.
- Что скажет пан, если узнает, что точно такой ключ уже делал другой мастер?
Выхин был поражен. Черт побери, кто еще затесался в эту грязную историю с ключами: Тараканов, Дымша, Марчевский? Или есть еще кто-то, совершенно не известный ему, старательно державшийся в тени?
- Откуда это вам известно? - холодно спросил он хозяина мастерской.
- Вторую половину! - требовательно протянул тот грязную руку.
Выхин покорно отдал деньги.
- Второго пан найдет сам, - осклабился Франек, - если, придя за ключом, добавит еще сотню. Тогда я расскажу, кто консультировался у меня, как сделать такую болванку.
- Нет, скажи сейчас! - шагнул к нему Вадим.
- Пан торопится? - прищурился хозяин. - Я ведь могу и не делать ключа.
- Ладно, вымогатель, - отступил Выхин. - Послезавтра поговорим…
* * *
Ругге нетерпеливо снял телефонную трубку. Голос Штубе, казалось, насквозь пропитался пивом и табаком.
- Мы провели его до казино, - Штубе натужно закашлялся. - Потом он пошел в лавчонку, где чинят примусы… Но главное не это.
- Не верти, говори, в чем дело! - подтолкнул его подполковник.
- Его выпасают люди СД, - словно решившись прыгнуть в ледяную воду, выпалил Штубе.
- Ты не мог ошибиться? - вкрадчивым голосом поинтересовался абверовец.
- Нет! Среди них есть один мой знакомый. Нашу сводку вам подвезут.
- Хорошо!
Ругге зло бросил трубку на рычаги, губы его сжались в нитку, глаза сощурились.
Теперь каждый промах в игре грозил непредвиденными последствиями.