Даг Эгланд проснулся рано и решил поехать в фитнес-центр, как только там откроют. Для повышения тонуса. Тренировки с поднятием тяжестей начали приносить результаты. Было приятно ощущать мускулатуру после длительного периода реабилитации, который выбил его из колеи. В последнее время он каждую неделю отмечал улучшения. В следующую среду у него вновь контрольный визит к врачу. Даг не сомневался в своих результатах и надеялся, что вскоре сможет сократить прием медикаментов. Сильные препараты действовали на вес, сон, общий тонус и память, и порой бывало нелегко сдерживать возбуждение. Он отдавал себе отчет в том, что пережил серьезное психическое заболевание. Он также понимал, что в переходный период лекарства необходимы, хотя его несколько заботили побочные эффекты. Он страдал от коротких обмороков, которые, как ему казалось, в последнее время участились, вместо того чтобы стать реже. Когда он пытался заговорить об этом с врачом, тот успокаивал его, говоря, что это часто бывает с пациентами в такой ситуации. Надо проявить терпение и дать телу возможность вновь приспособиться к нормальному существованию. Это старая сказка. Врач всегда все лучше знает, а пациент должен слушаться.
Ясно, что неудача вчерашнего вечера, а не таблетки испортила ему настроение. Он назначил свидание Карин и сидел и ждал в условленном месте, но она не пришла и никак не дала о себе знать. "Уж объяснения я, во всяком случае, заслужил!" - подумал он, и тут же его охватило душевное смятение прошлого вечера. В конце концов он наплевал на все договоренности об осторожности, взял такси до ее дома, одержимый мыслью узнать истину, не обманула ли она его. Но когда он оказался на лестнице, мужество оставило его, он повернулся и ушел. Лучше всего он помнил отчаяние и злобу. Все остальное расплывалось в памяти. Прогулка обратно в центр города постепенно сняла его раздражение. Возбуждение сменилось вялостью. Придя домой, он долго лежал и не мог заснуть.
Сегодня он уже ни в чем ее не упрекал, а винил во всем себя. Может, он проявлял нетерпение? Слишком много от нее требовал? Был слишком напорист? Ведь она объяснила ему, в какой щекотливой ситуации находится со своим бывшим мужем. Каким он был непредсказуемым. И бил ее. Может, он передумал и никуда не уехал? Или она вдруг заболела? Существовало множество правдоподобных объяснений, почему она не пришла, думал он. Ему просто надо было их услышать.
Он приготовил завтрак на скорую руку. Хлопья напоминали по вкусу сухой корм. Однако три чашки кофе прочистили ему мозги, хотя не уменьшили беспокойство. Он выполнил свою постоянную программу с утренней пробежкой для разогрева мускулатуры. В состоянии физической активности легче думать. Вчера вечером наверняка случилось нечто непредвиденное. Но это вовсе не обязательно касалось их двоих и их отношений - ведь еще позавчера все было в полном порядке.
Физическая активность, ощущение своего тела, работающего точно и ритмично, направили его мысли в более мирном направлении. Он лежал и потел на тренировочном мате и как будто чувствовал прикосновение ее гладкого, гибкого тела. Знакомое давление в паху вызывало радость и возбуждение. Он так сильно ее хотел, что даже стало больно. Ни в какой из своих прежних связей - а он ни одной не мог вспомнить с радостью - Даг не чувствовал такой близости к партнеру. Она оказала ему доверие и открылась перед ним, ничего не утаивая. Ей тоже пришлось нелегко. Они плакали и смеялись в объятиях друг друга и чувствовали, что два несчастных, многое переживших человека, проявив немного терпения и теплоты, в конце концов могут слиться воедино и образовать если не совершенный, то, во всяком случае, сильный и жизнеспособный союз. Он принял короткий холодный душ и оделся. Засунул тренировочный костюм в сумку. Он с нетерпением ожидал занятий по усиленной тренировке. Но сначала надо было сделать кое-что еще, что, конечно, ее порадует.
5
- Да-а, старичкам нелегко приходится.
- Ты мог бы позвонить, и мы бы прислали за тобой патрульную машину.
Как на зло, Фейринг и Вик стояли на крыльце и курили, когда Валманн подъехал на такси. На их лицах не было никаких следов вчерашних приключений. Их шутки и усмешки были скорее добродушными, нежели саркастическими, и все же остроты коллег ранили его уставшие с похмелья нервы. Он был явно не в форме. Напиться в баре больше уже не было его коронным номером, но он был почти уверен, что без труда обошел бы своих молодых коллег в пробежке на десять километров. Особенно Вика, самого молодого среди них, имевшего дряблую мускулатуру и, похоже, не старавшегося сохранить форму. Зато он вчера вечером сильно преуспел, отпуская комментарии в адрес дам.
- Ну как, ребята, ничего вам не перепало вчера вечером?
Реплика попала не в бровь, а в глаз. Вик, холостяк из Рисёра, давно мечтавший изменить именно этот свой статус, выдвинул вперед нижнюю губу:
- Ну, совсем чуть-чуть не повезло.
Совсем чуть-чуть, подумал Валманн, и в голове у него снова пронеслась сцена в коридоре с пьяной женщиной. Полчаса назад этот эпизод вызвал у него чувство вины и смущение. Сейчас, стоя лицом к лицу с коллегами, он почувствовал моральное превосходство. Хотя при чем тут мораль?.. Анита наверняка назвала бы это "мужской логикой".
- Рюстен тебя искал, - сообщил Фейринг. - Для задания. Только что пришло сообщение.
- А таким первачкам, как вы, это нельзя было доверить, как я понимаю?
- Мы уже на задании, - сказал Вик. - Собираемся в Эльверум. Там сегодня ночью была групповая драка в "Локке". Иммигранты против крестьян-овцеводов, которых поддержали солдаты с базы в Тернингмуен. Тамошняя полиция задержала одиннадцать человек, и им нужна подмога.
- Вот это да!
- Вот именно! Мне показалось, впрочем, что у Рюстена дело срочное.
- А в Эльверуме не срочное?
- Ну, выездная полицейская команда обычно задерживается, это в порядке вещей, с тех пор как запретили курить в машине. - Фейринг стряхнул пепел через перила прямо в снег.
- Да уж, крутые вы ребята.
- Вот именно! Я думаю, что нам просто надо сделать остановку в Миклегарде. Я поговорю об этом с омбудсменом по охране труда.
Фейринг застегнул молнию на куртке и пошел по направлению к гаражу. Вик последовал за ним.
Валманн встретил Рюстена в коридоре.
- Я уже думал, черт возьми, объявлять тебя в розыск! - Рюстен редко бывал таким возбужденным. Он протянул Валманну лист бумаги.
Тот бросил короткий взгляд и почувствовал, как головная боль возвращается.
- И ты подумал, что этим могу заняться именно я?
Рюстен окинул его таким взглядом, что Валманн незамедлительно почувствовал себя прогульщиком, отлынивающим от работы. Да к тому же с похмелья.
- Давай быстрей. Энг и Нольде уже в машине. А может, ты сам сегодня за руль сядешь? - Намек на улыбку несколько смягчил серьезное выражение лица.
Валманн подумал, что отвечать не надо.
- Да, я так и подумал. И знаешь что? Я подумал про тебя, потому что это место очень удобно расположено - улица Фритьофа Нансена. Когда вы там закончите, ты пешком дойдешь до дома и будешь спать дальше.
- И зачем только нужны друзья?
- Ну давай. Надо, по крайней мере, опередить корреспондентов местной газеты.
Его тон стал натянуто легким и бодрым, как это часто бывает у полицейских, когда они понимают, что предстоящее дело будет нелегким. На листе бумаге, который Валманн держал в руках, сообщалось, что в частном доме была обнаружена мертвая женщина при подозрительных обстоятельствах. Этот факт подтвердил патруль, который туда вызвали. Он сейчас оцеплял место происшествия.
"Черт возьми, хорошенькое Рождество…" - еще раз подумал Валманн, открывая дверь в гараж и вдыхая порцию бензина. В начале рождественского сезона хорошее настроение почему-то всегда омрачалось какой-то неприятностью, которая окутывала его как мокрое шерстяное одеяло. Он не стал размышлять о причинах этого явления, но у него появилось явное предчувствие, что это именно так и произойдет.
6
У особняка их уже ждал полицейский. При их приближении он сделал предупреждающее движение рукой. Входная дверь была полуоткрыта. Заглянув в дом, Валманн увидел кровь, а затем голову и плечо лежащей на полу женщины.
- Давайте зайдем с заднего входа, через кухню, - предложил полицейский.
Это была старый деревянный особняк белого цвета с облупившейся обшивкой, пристроенным тамбуром и второй входной дверью, расположенной сбоку напротив почти нового гаража. И сам дом, и пристройка были типичными для этого фешенебельного района. Второй полицейский в этот момент как раз протягивал ленту оцепления вдоль забора, выходившего на улицу. Под его ногами скрипела снежная корка. Интересно, подумал Валманн, изучил ли кто-нибудь следы на снегу, прежде чем затоптать их?
- Кто ее обнаружил?
- Посыльный из цветочного магазина, приехавший с букетом цветов. Мы записали его имя и адрес. - Полицейский, стоявший на лестнице, с рвением старался подчеркнуть, что они все сделали правильно, по инструкции. - Бедный парень.
Да уж, привезти букет цветов женщине и обнаружить ее за дверью убитой на полу! Ирония до такой степени превратилась в гротеск, что даже видавший виды Валманн поежился.
Она лежала на полу в прихожей. И хотя лица ее видно не было, по ее неестественному положению и следам крови на полу, мебели и стенах было ясно, что ее здорово отделали. Нольде уже занял свою позицию и раздавал всем пластиковые шапочки, латексные перчатки и бахилы на обувь. Он позвонил в отделение, чтобы попросить подкрепление, и по его лицу было видно, что ему не по себе. Здесь будет много работы для криминалистов. И очевидно, придется на каком-то этапе подключить и Уголовную полицию.
Когда Нольде сфотографировал место преступления и сделал свои записи, Валманн и Энг подошли ближе и перевернули труп.
- Били тупым предметом, - пробормотал Ульф Эрик Энг и стал оглядываться в поисках возможного орудия убийства.
- Кулаками, - подсказал Валманн.
- Точно?
Валманн кивнул в знак ответа. Он не хотел вступать в дискуссию относительно травм и увечий убитой. Кулаками можно расквасить кожу и ткани, но вряд ли нанести ссадины или глубокие раны. Когда применяют оружие, видны ясные контуры раны и порезы.
Зверски изувеченное лицо женщины опухло и казалось неестественно бледным, хотя ножевых ран или ссадин видно не было. По сгибу одной руки было ясно, что она сломана в локтевом суставе.
- Ну он и постарался!
- Почему он?
- Определенно мужик. И колотил он ее изо всех сил. Должно быть, и ногами пинал.
- Вы смогли установить ее личность? - спросил Валманн у полицейского, вошедшего в дом вслед за ними.
- Да, ее имя Карин Риис.
- Откуда это известно? - При этих словах все трое уставились на обезображенное лицо убитой.
- Ее сумочка валяется около двери. В ней бумажник с картой "Виза" и всякие мелочи.
- А мобильник?
- В сумке его не было.
- А ты уверен, что это ее сумочка?
- Да.
- И что она здесь жила?
- А как она иначе оказалась бы в доме?
- Она в верхней одежде, вполне могла прийти в гости или просто залезть сюда.
- На ней вечернее платье, - вставил Энг. - Она надела пальто и собиралась выйти.
- Или только пришла.
- В выходном платье?
Проницательные возражения Валманна не очень-то впечатляли Энга. Да и сам Валманн не был от них в восторге. Вид этой зверски убитой женщины никак не помогал сосредоточиться. Наоборот, ее платье задралось, так что обнажились ноги. Были видны красные трусики "танга" - и больше ничего, даже колготок не было, несмотря на зимнюю погоду.
- Никаких признаков взлома? - Быстрого взгляда на окна и двери оказалось достаточно, чтобы понять, что вероятность взлома ничтожна.
- Входная дверь не была заперта, - сообщил полицейский.
Несколько минут они стояли молча, и в этой тишине Валманн еще острее почувствовал, что будто еще не встал с постели.
- Цвет волос уж точно тот же самый, - вздохнул полицейский. По его виду было ясно, что рабочий день затянулся и он заждался смены. - И лицо в общем-то похоже… немного. - Он показал на полочку в комнате, на которой стояло несколько фотографий в рамках. С одной на них смотрела красивая молодая женщина с волнистыми каштановыми волосами и большими глазами, в которых сквозила улыбка.
- Взгляните на брови…
Все как по команде повернулись и взглянули на труп женщины. Действительно, одна ее бровь изгибалась такой же красивой дугой. На месте второй брови было запекшееся кровавое месиво.
Полицейский не выдержал и отвернулся.
- Смотрите-ка, волосы! - Энг обнаружил большой клочок волос около стены. - Этот гад даже волосы у нее вырвал!
За разбитыми губами виднелись смещенные зубы - когда-то они, без сомнения, были ровными и красивыми. Тело хрупкое, тонкое. Все указывало на то, что лежавшая на полу женщина была той же самой, что смотрела на них с фотографии.
- Итак, ее зовут Риис и она здесь жила?
- Карин Риис согласно карточке.
- Проверь ее по нашему регистру, - сказал Валманн полицейскому, который направлялся к патрульной машине, чтобы вызвать дежурных.
- Здесь все-таки замешан какой-то мужик, - произнес Энг, взяв в руки еще одну фотографию. На ней та же самая женщина стояла в обнимку с мужчиной. Они улыбались, особенно она. Мужчина выглядел намного старше. Увеличенный любительский снимок, уже немного выцветший, был, скорее всего, сделан во время отпуска. На заднем плане виднелись маяк и море, простиравшее свою матовую поверхность до бесконечно далекого горизонта. Энг осторожно вынул фотографию из рамочки, перевернул и прочитал вслух надпись на обороте: "Ветла, июль. Мы были так счастливы. Я люблю тебя. Храни тебя Бог!" Почерк был определенно мужской.
- Итак, у нее есть муж, - заключил Валманн.
- Или они просто жили вместе, - оживился Энг. - А может, бывший муж, - произнес он почти обнадеживающе и провел рукой по одежде на вешалках в гардеробе. - Сплошь женские вещи. Надо здесь все как следует осмотреть. - Теперь в его голосе чувствовалось нетерпение.
- Позвоню в управление и попрошу еще людей, - ответил Валманн. Старое правило, гласившее, что первые полчаса на месте преступления - самые важные, вертелось в его голове. Сделал ли он какие-нибудь существенные наблюдения? Создалось ли у него первое впечатление, которое могло бы дать пищу для его знаменитой интуиции? Уверенности не было.
Рюстен выслушал его отчет и пообещал прислать еще двоих на подмогу.
Осмотр дома подтвердил, что женщина, по всей вероятности, жила одна, несмотря на отдельные следы мужского присутствия тут и там. В шкафу и на полках были только женские вещи, но в глубине платяного шкафа висели поношенный мужской костюм и несколько рубашек. В ванной на втором этаже блистали своим отсутствием крем для бритья и прочие мужские причиндалы, однако нижний ящик комода в коридоре был доверху набит старыми мужскими майками, трусами и носками. В спальне стояла застланная двуспальная кровать, в которой использовалась только одна половина. В остальном обстановка свидетельствовала о том, что этот дом первоначально предназначался для проживания более чем одного человека. На диване перед телевизором лежали подушки в ярких мохнатых чехлах, а на журнальном столике - коробка конфет и кулек с жевательными сладостями. И все же просторная гостиная производила впечатление покинутого жилья. Большой обеденный стол был задвинут в угол, чтобы освободить место для тренажера. Рядом валялся мягкий пуф. Светлые пятна на соломенных обоях свидетельствовали о том, что висевшие там фотографии сняли совсем недавно. Содержимое холодильника также о многом говорило: творог, обезжиренный сыр, апельсиновый джем, легкий йогурт, пакет молока и упаковка ветчины из индейки занимали всего одну полку. В отделении для овощей лежал черешковый сельдерей, томаты "черри" и невиданное количество моркови. В хлебнице - только овсяные и ржаные хрустящие хлебцы.
Следов детей в доме явно не было.
- Видимо, он съехал совсем недавно, - заключил Валманн. - Полагаю, мы обнаружим кое-какие мужские вещи в коробках на чердаке.
- Или на свалке.
- Не похоже, что она относится к женщинам, которые вышвыривают мужиков со всеми пожитками. Вот ведь и несколько его фотографий остались.
- Думаешь, она была все еще привязана к нему?
- Так часто бывает.
- А может, он умер? И она совсем недавно стала вдовой.
- Или он вообще не покидал этот дом, в смысле насовсем. Может, они просто захотели "побыть некоторое время каждый сам по себе", как это называется.
- Думаешь, она хотела набраться мужества, чтобы разорвать узел?
- Что-то в этом роде. Некоторые боятся на такое решиться.
- А некоторые имеют основательные причины, чтобы бояться. Ведь именно в период сепарации и происходит большинство нападений на бывших партнеров. - Энгу, видимо, нравилось рисовать наихудший из всех возможных сценариев.
- А она тем временем бегает по городу весьма и весьма легко одетая…
В этот момент полицейский вернулся, и оба следователя, как по команде, обернулись.
- Никакой Карин Риис в нашем регистре не значится, - объявил он, уставившись в свои записи. - Но ее имя есть в телефонном каталоге, а в Управлении регистрации населения она значится под этим самым адресом. Семейное положение - не замужем. Ей двадцать девять лет, и она переехала в Хамар четыре года тому назад. Как она сама указала - из Коппанга. Профессия - ассистент стоматолога.
- Свяжитесь со всеми зубными врачами. И попробуйте найти каких-нибудь родственников.
Полицейский кивнул, повернулся на каблуках и, облегченно вздохнув, вышел из дома.
- Да, и еще цветочный магазин, - крикнул ему вслед Валманн. - А что с букетом? Если они сохранили его, то в нем, возможно, карточка.
- Было бы неплохо, если бы вы дали мне здесь развернуться. - Нольде вошел, держа в руках кисточки, порошок и скотч, а вместе с ним появился его коллега Коллоен. - Лучше бы вы поменьше здесь толкались. Можете попозже все осмотреть. Да, я нашел ее мобильник, он был в кармане пальто.
- Позаботься записать его содержимое и доложить мне, - попросил Валманн.
В дверях показался новый человек. Валманн узнал его по сумке.
- Доктор Грюель, - представился прибывший. - Что у нас здесь? - Доктор имел моложавый вид и с рвением принялся за дело.