– Иконописцы этим иродам вряд ли понадобятся, но фюрера рисовать да из камня вырезать могут заставить. Кстати, теперь понятно, почему они тебя пока что в домике держат. Обычно в нем останавливается лишь высокое германское начальство, которое приезжает в "Регенвурмлагерь", но спускаться в ад не спешит. Продержат тебя здесь, конечно, недолго. Но для нас это хорошо. Нам нужно, чтобы ты побывал в различных уголках подземелья и основательно разведал, что там и к чему.
– Так ты от местных партизан, что ли? – тоже перешел Орест на "ты".
– Тебе партизанить не приходилось?
– Немного, на Днестре.
– Тогда ты и в самом деле наш. В перевозчиках на этой лодке, с орлом, как видишь, на правом борту, обычно бываю или я или мой старший брат Стефан. Ему тоже можешь доверять. Узнай все, что только способен будешь узнать, и сообщи нам.
– И вы со своей группой партизан, конечно же, нападете на это подземелье! – иронично молвил Орест.
– Мы передадим сведенья в Лондон, представителям нашего правительства в изгнании, а, по возможности, и русским. Они должны иметь представление о том, что происходит в этих краях под землей, с чем они столкнутся и какими силами следует обладать, чтобы взять "СС-Франконию" штурмом.
– Это другое дело, – примирительно произнес Орест. – На таких условиях я готов помочь вам, если только сумею.
Кароль бегло прошелся по необъятной, мощной фигуре Отшельника и вполголоса заверил его:
– Ты сумеешь. Узнаешь все, что надо, а затем вырвешься из подземелья и выживешь. Кому же выживать в этой войне, если не таким, как ты?
– Постараюсь. Не боишься, что предам?
– Ты – как раз тот случай, когда следует рискнуть. И на том берегу, и когда плыли, я к тебе присматривался, к разговору барона Штубера прислушивался.
– Это я заметил.
– Почему же сам не попытался установить со мной связь или хотя бы прощупать, кто я такой?
– Сейчас как раз этим и занимаюсь.
– Если же попытаешься выдать, скажу, что провоцировал тебя, проверял на преданность фюреру. От нас, фольксдойчей, то есть ополяченных или обрусевших германцев, этого требует само гестапо.
– Знаю, на Подолии встречал таких. Ненавидели мы вас там.
– Вы нас ненавидели, мы вас – "советов", коммунистов. Только об этом сейчас лучше забыть. Поэтому не майся сомнениями, а проси своего гауптштурмфюрера СС, чтобы хоть время от времени позволял тебе работать здесь, на острове. В подземелье, дескать, талант твой спит, по-настоящему просыпается только на природе. Словом, ты знаешь, как это следует объяснять. Хорошо, что ты владеешь германским и польским, только не всегда щеголяй этим.
– Так оно и будет на самом деле: в подземелье талант, скорее всего, "уляжется спать".
– Попытайся присмотреться к людям, которые там работают, не исключено, что пленные создали свою подпольную организацию. Хорошо было бы наладить с ней связь. Но учти, что настоящих пленных там не так уж и много. Зато много рабочих, завербованных организацией "строительной армии Тодта". С этими следует быть особо осторожным. Это все же наемники. Им за работу платят, причем мастерам платят неплохо.
– Тоже знаю.
– Постарайся и ты попасть в число рабочих, им легче, не так жестко контролируют и не так жестоко наказывают. Ну а дальше… Если поможешь нам, постараемся каким-то образом помочь тебе. И бежать, и скрыться. Бежать из Мезерицкого укрепрайона, да к тому же, из "Регенвурмлагеря", очень сложно, тем не менее верить в возможность такого побега нужно.
– Будем верить.
– В разведку когда-нибудь ходил?
– Не пришлось, в самом начале войны в окружении оказался.
– Считай, что теперь ты в разведке. В нашей, польско-союзнической. У нас уже есть все: рация, связные, деньги – настоящая разведка, одним словом. Мы сообщим о тебе и англичанам, и русским. Сейчас нам дано такое задание – разведать "Регенвурмлагерь".
– Из Лондона задание?
– Тебе бы лучше из Москвы? – несколько встревоженно спросил Лодочник. Он уже радовался вербовке Отшельника, как большой удаче, и боялся, что этого "совета" може испугать его "связь с капиталистами".
– Лучше бы.
– Но мы теперь союзники. И потом, пусть они там, в столицах, без нас разбираются. Наше дело солдатское.
– У вас и воинское звание есть?
– Есть. По-нашему, это чин. – В этот раз Лодочник немного поколебался, но, поняв, что для Отшельника, бывшего солдата, его чин может иметь какое-то моральное значение, отрекомендовался: – Честь имею: майор Армии Крайовой Кароль Чеславский. Офицер той армии, что подчиняется правительству в изгнании, армии польских патриотов.
– Ваши польские дела меня мало интересуют, – хрипловато пробасил Отшельник. – Но если ты действительно военный, это важно. На войне, прежде всего, следует доверять военным. Этому я уже научен.
– Если так… если ты действительно так относишься к армии и чину, – явно заволновался поляк. – У тебя самого какой армейский чин?
– Красноармеец. Рядовой, то есть.
– Советские звания я знаю, – улыбнулся Лодочник. – И сам тоже служил, правда, в польской армии.
– Но я уже говорил, что не поляк.
– А каково мне, в чьих жилах течет и германская кровь? Не по зову крови мы теперь с тобой служим, Отшельник, а по зову совести и чести.
– Кстати, как твоя настоящая фамилия? Я обязан знать.
– Гордаш. Красноармеец Орест Гордаш.
– Отныне считай себя лейтенантом Армии Крайовой, Гордаш. Нет, неправильно выразился: "считай". Отныне, с этого дня, ты – лейтенант Армии Крайовой.
– Лейтенант?! – не удержавшись, Отшельник произнес это слишком громко, чтобы не заставить майора испуганно оглянуться. К счастью, штурмманн сидел, привалившись спиной к опоре крыльца, и откровенно дремал.
– Ты ведь из Подолии, а это тоже польская, как считают польские историки, земля. Впрочем, об истории и историках полемизировать не будем, не время. Однако замечу, что у нас в армии служит немало украинцев. Причем служит верно, по-солдатски. Учился где-нибудь?
– В духовной семинарии.
– Матерь Божья! Так ты еще и верующий, истинный христианин! Тогда тем более произвожу тебя в офицерский чин.
– Но меня – в офицеры?! – Гордаш мог ожидать какого угодно завершения встречи с этим приземистым, коренастым человеком, только не такого.
– А почему ты считаешь, что не достоин этого?
– Да странно как-то.
– Тогда вспомни того, первого офицера, с которым тебя свела армейская служба. Он что, был образованнее и достойнее тебя?
Однако Гордаш вспомнил не того, первого, кто принялся командовать им, а коменданта дота "Беркут", лейтенанта Андрея Громова. Но это был по-настоящему боевой офицер. Такого Орест никому не позволил бы унизить.
– … Ну, таким офицером я действительно хотел бы стать, – молвил он, упустив из вида, что майор Чеславский не знает, о ком идет речь. Чей образ вырисовывается сейчас в его памяти.
– Не волнуйся, лейтенант Гордаш. Мне дано такое право: присваивать чины людям, которые действуют в зоне моего полка. Как и представлять к наградам. Не было случая, чтобы командование Армии Крайовой не утвердило чин кого-либо из моих подчиненных. Так что, в случае успеха, тебя ждет европейская слава, лейтенант Гордаш.
20
Поляк хотел молвить еще что-то но, оглянувшись, умолк и склонил голову, делая вид, что очень занят поведением поплавка. Отшельник тоже оглянулся и увидел, что из-за угла охотничьего домика появляется барон фон Штубер. За ним, как всегда, в ипостаси верного телохранителя и адъютанта, следовал Вечный Фельдфебель Зебольд.
– Позже ты поймешь, – едва слышно проговорил Лодочник, – как это важно, что в этом подземелье ты не сам по себе, что за тобой кто-то стоит, что о тебе знают не только там, наверху, но и за рубежом. Так что держись, Отшельник!
– И ты, Лодочник, тоже… не сдавайся.
– Германцы приближаются, поднимись. И барона этого не дразни. Он хоть и с большой придурью, но есть в нем что-то человеческое, есть. Как ни странно, такое случается даже у эсэсовцев. Хотя и крайне редко.
– Штурмманн не слишком притеснял свободу вашей творческой фантазии, мастер? – с черствой любезностью поинтересовался штурмбанфюрер.
– Не слишком. Но часовым был очень бдительным.
Штубер не обратил внимания на то, как смутился СС-ефрейтор, поняв, что Отшельник явно подтрунивает над ним.
– Грех унижать мастера, штурмманн Зигерт, – назидательно произнес он. – Непростительный грех. Тем более – иконописца.
– Не посмел бы делать этого, – клятвенно заверил штурмманн. – Тем более что он любовался озером с таким благоговением, словно сидел на берегу библейского Йордана.
– Ему так велено свыше, – еще назидательнее молвил Штубер, приближаясь вместе с охранником к Оресту.
– Свыше велено только церковным иерархам, – осмелился возразить ефрейтор СС.
– Побойтесь кары небесной, Зигерт! Все эти иерархи вскоре будут отмаливать свои грехи, преклоняясь перед иконами кисти этого творца "Распятий". И да будет вам ведомо, что познать то, что видел мастер иконописи, сидя на берегу озерца, проникнуться той красотой, какую внутренним взором созерцал он, – нам не дано. Я прав, Отшельник?
– Как всегда, господин барон, – сдержанно ответил Орест, неохотно расставаясь с теплым телом валуна.
Раньше Отшельник частенько игнорировал вопросы Штубера, но в последнее время понял, что в его интересах не только отвечать на них, но и поддерживать светские беседы. Теперь же он помнил еще и задание майора Чеславского. В конце концов, барон был не самым жестоким извергом из тех, которых ему, как пленнику, приходилось встречать. К тому же, с недавних пор Штубер стал интересовать его и как личность.
– Наш партизанствующий германо-поляк, – стеком указал Штубер на Кароля, – не пытался соблазнить вас побегом с этого "острова Святой Елены"?
– Не пытался. К тому же он поляк, а мы, украинцы, с поляками не очень дружим.
– Вы же знаете, с каким благоговением я прислушиваюсь к каждому вашему слову, мастер. Но только я. А вот Зебольд, мой адъютант Вечный Фельдфебель Зебольд, принципиально не доверяет вам.
– А какого дьявола он должен доверять мне? – пожал плечами Отшельник.
– Вообще славянам не доверяет. Как бы вы между собой ни враждовали, утверждает наш Вечный Фельдфебель, все равно против нас, германцев, сговориться сумеете, – щедро расточал улыбки фон Штубер. – Тем не менее смиренно принимаю вашу версию.
– С другими славянами – чехами, сербами, хорватами, русскими – да. Только не с поляками. Еще со времен Богдана Хмельницкого враждуем, – напомнил ему Отшельник, зная, что Штубер не поленился ознакомиться с историей Украины и даже неплохо научился понимать украинский язык.
– Как поляк-католик, – вмешался в их разговор Кароль, – я ненавижу этого, – кивнул в сторону Ореста, – православного, а как германец – не доверяю этому украинцу.
– Тоже не верю, но тоже смирюсь, – все с той же высокомерной ухмылкой произнес новоиспеченный штурмбанфюрер. – И запомните, Отшельник, как пленный, вы можете попытаться сбежать из этого острова, из "Регенвурмлагеря", но как скульптор, как творец, бежать от своей судьбы вы не можете, не имеете высшего, Господнего, на то права. Не я, Гордаш, не я, а сама ваша судьба творца обрекает вас на свершение того, что вам предначертано.
– С каких это пор вы стали чувствовать себя посредником между творцом и Всевышним, господин барон? – не удержался Отшельник.
– Вы опять ничего не поняли, Отшельник. Это не я являюсь посредником между вами и Всевышним, это Всевышний безуспешно пытается быть посредником между мною, гауптштурмфюрером, пардон, теперь уже штурмбанфюрером СС, и вами, все еще не повешенным партизаном. Причем не повешенным исключительно по моей прихоти. Не Всевышнего, заметьте, господин Гордаш, прихоти, а моей.
Отшельник боковым зрением посмотрел на Чеславского и вежливо улыбнулся.
– Доля истины в ваших словах есть, господин барон.
– По этой же прихоти я хоть сейчас могу сначала повесить вас, затем утопить, а потом уже… без суда и следствия расстрелять. И я хочу видеть, каково будет вашему Господу в качестве посредника между вами и мною, между палачом и творцом.
Отшельник хотел что-то сказать в ответ, однако поляк-перевозчик благоразумно упредил его:
– Не смейте перечить, Отшельник, господин офицер прав. Не потому что он германский офицер, а потому что действительно прав.
– Согласен, сказано замысловато, – недовольно проворчал Орест.
– Во всех отношениях прав, поскольку слишком уж трагически они не совпадают: заповеди Святого Писания и заповеди войны.
– Как-как вы сказали?! – подался Штубер к Каролю, на ходу выхватывая из бокового кармана записную книжку.
Лодочник вопросительно взглянул на Ореста.
– Барон записывает такие мысли, кем и когда бы они ни были высказаны. Особенно если их выкрикивают на эшафоте.
Лодочник медленно повторил ранее сказанное и при этом подобострастно улыбнулся штурмбанфюреру, пряча за этой улыбкой свою "память мести".
– … А что касается спора между палачом и творцом, – вновь обратился Штубер к Отшельнику, – то единственным судьей нам обоим станет мой Вечный Фельдфебель Зебольд. – Потому что вечными в этом мире являются только две сущности: Всевышний – на небе и фельдфебель – на земле. Я не прав, Зебольд? Нет, хотя бы вы скажите: разве я не прав?!
– Вы не правы только тогда, когда не прав сам Всевышний, – не задумываясь, изрек Зебольд, и становилось понятно, почему и за что именно, Штубер, этот любитель армейско-фронтовых драм, так уважал своего Вечного Фельдфебеля.
– Вы слышали, Отшельник? Вот она, истина, которая способна открыться нам только в устах Зебольда, только в устах самого Вечного Фельдфебеля. К слову, а почему это вы вдруг стали обращаться ко мне, используя мой баронский титул? Вы, Зебольд, замечали когда-нибудь раньше, чтобы этот маловоспитанный, но талантливый славянин проявлял уважение к германским аристократическим титулам?
– Никогда. Для этого он слишком плохо воспитан.
– Вот вам и первый прокол, Отшельник! – вдруг язвительно заметил майор Чеславский. – Оказывается, господин штурмбанфюрер, как настоящий разведчик, заметил даже такую деталь.
– Одного не пойму, почему вас это заинтриговало? – обратился Штубер к перевозчику.
– Потому что он попытался поговорить со мной, но обратился не по форме, и, как всякий уважающий себя германец, я вынужден был внушить этому недочеловеку, что воспитанные люди обращаются, употребляя слова "герр", "господин", "пан", "барон"… Так что первые плоды воспитания налицо.
– Почему же тогда вы, Зебольд, до сих пор не предприняли ни одной попытки заняться воспитанием господина Отшельника?
– Не представилось случая, господин штурмбанфюрер. Но ведь и вы тоже, насколько мне помнится…
Штубер попробовал каблуком сапога, насколько прочно сидит в земле валун; похлестывая стеком по голенищу сапога, осмотрел окрестности острова…
– Я не в счет, мой Вечный Фельдфебель.
– Учту: вы не в счет, – поспешил ретироваться Зебольд.
– Потому и не в счет, что, слишком уважая в этом человеке талант древесных и каменных дел мастера, готов прощать ему все, что угодно. Любые его проколы, – многозначительно и, как показалось Отшельнику, с явной подозрительностью посмотрел он на Чеславского.
…Нет, все же было, было в этом человеке что-то такое, что казалось иконописцу и скульптору Гордашу родственным ему самому. Прежде всего, Отшельник признавал, что барон тоже является мастером. Правда, в совершенно ином ремесле, но тем не менее…
– Кстати, позвольте спросить. Как она выглядела во время вашей встречи, Софья Жерницкая? – спросил Орест, направляясь вслед за Штубером к косе, на которой находился один из секретных входов в "СС-Франконию".
– Достаточно красивая, хотя и не в моем нордическом вкусе. Так что если вам не дает покоя вопрос: переспал ли я с ней, не терзайте себя ревностью и подозрениями. Этого не произошло.
– В чем я, конечно, сомневаюсь, – вновь проворчал Орест.
– Возможно, потому не произошло, что в Одессе я увлекся одной черноглазой молдаванкой, арестованной сигуранцей за то, что решительно выступала против "румынизации" своего народа, а посему заподозренной в связях с партизанами. Я вышел на нее, пребывая в поисках людей, которые могли бы вывести меня на кого-либо из настоящих партизан-катакомбников. Впрочем, это уже детали. А еще я всегда считал, что фронтовики-ревнивцы должны кончать жизнь самоубийством прямо на передовой. Иначе всю оставшуюся жизнь им придется терзать себя неутолимой ревностью.
21
Зомби-воины в последний раз огласили усеянный валунами перелесок своим воинственным кличем "Бар-ра!" и ворвались в окопы "противника". Рукопашная, которая завязалась там, могла бы стоить жизни многим из власовцев и зомби-воинов, если бы они были вооружены боевыми, а не резиновыми ножами и такими же резиновыми штыками, увенчивавшими деревянные винтовки.
Но и эту схватку командовавший учебным боем оберштурмфюрер по кличке Свирепый Серб сумел остановить, лично разнимая, а то и расшвыривая противников. Правда, делал он это с величайшим сожалением, подчиняясь жесткому приказу Овербека: "Ни одного погибшего! Погибать им предстоит в настоящих боях". В действительности же он и сам еле сдерживался, чтобы не ввязаться в рукопашную.
Пока обер-лейтенант с двумя своими помощниками, тоже сербами, только унтер-офицерами, занимался умиротворением бойцов, радист штабной бронемашины принял сногсшибательное сообщение из командного пункта лагерного аэродрома: через несколько минут туда прибывают фюрер и Отто Скорцени.
Узнав по рации, что Штубер и Овербек проводят маневры зомби, обер-диверсант рейха приказал временно прекратить их и дождаться появления фюрера. Бойцы должны выглядеть свежими и вполне боеспособными. Штуберу и Овербеку – оставаться на полигоне. А еще Скорцени поинтересовался, присутствует ли на учениях Свирепый Серб. Когда Овербек сказал, что присутствует, радист сразу же сообщил об этом своему аэродромному коллеге. Как отреагировал на это подтверждение Скорцени, осталось неясным. Как и то, почему вдруг обер-диверсант рейха заинтересовался Свирепым Сербом.
– Как считаете, Штубер, – занервничал Овербек, – зачем Скорцени понадобился Свирепый Серб?
– Скорцени или фюреру?
– Но фюреру-то он зачем?!
– Тогда не думаю, чтобы Скорцени решил сдать нашего Свирепого Серба контрразведке Тито.
– Теперь все может быть, барон, все может быть. Вдруг кому-то там, в СД, придет в голову выменять его на кого-то из своих людей, оказавшихся в плену у Тито? Когда война завершается, начинаются торги, сплошной гешефт.