157. О вкусах не спорят даже за границей
- У ваших специалистов очень странные вкусы, - жаловался мне алжирец - руководитель контракта.
И он имел основание.
Некто Завгородний, инженер-строитель, получив от алжирцев мебель, взял пилу и распилил новый комод на две части.
- Так он выглядит красивее, - объяснил он мне.
Специалист из группы военных утром в качестве зарядки стоял по пять минут на руках. Всё было ничего, пока он не решил перенести занятия на балкон.
Со всех сторон начали сбегаться мальчишки. И было на что посмотреть: длинный и худой иностранец в одних трусах стоит не шелохнувшись на голове.
Руководитель группы, алжирец, сокрушенно сказал мне:
- Хорошо, что он один у вас такой. А то мало ли что могут о вас подумать.
Знал я много советских специалистов, работавших за рубежом. Люди они были разные. Но из 20 тысяч специалистов не было ни одного, кто бы пьянствовал, пропивал полученную валюту. Ни одного. Я вспоминаю мудрого деревенского детектива Анискина, который говорил: "Если мужик знает, что он может купить на заработанные деньги, он их не пропьет".
158. Как позабыть язык
Работала в Алжире переводчица Алла Матвеева. Однажды, возвращаясь домой, она споткнулась, упала, ударилась головой о стену и потеряла сознание. Ее отвезли в больницу.
Вернулась она через неделю полностью здоровой. За одним исключением… она забыла французский язык. Напрочь. Ей дали отдохнуть пару недель. Но язык не возвращался. Врачи объясняли это явление, употребляя кучу научных терминов.
После безуспешного лечения ее откомандировали домой. Позже знание языка к ней полностью вернулось.
Потом одна ее подруга объяснила мне:
- Ее домогался руководитель группы, вот она и придумала, как уехать домой без скандала.
4.4. Шпионская история
159. Шпионка
- Вы консул?
- Да.
В последний год работы в Алжире я исполнял обязанности заведующего консульским отделом.
- Меня зовут Людмила Крымова. Я согласилась работать на алжирскую разведку. Пришла с повинной.
Среднего роста, в скромном платье, большие глаза, бледная, лет 25, красивая.
- Расскажи, как это случилось.
Простая история. Она переводчица. Познакомилась с алжирцем - молодым, красивым, галантным. Три месяца встречалась. Однажды поехала с ним в лес. Начали заниматься любовью и… Появились два человека, предъявили документы полиции нравов. Такая в Алжире существовала. Сначала беседа в полицейском участке:
- Или ты будешь нам помогать, или мы сообщим твоему консулу, что ты занимаешься проституцией.
Потом отвезли на какую-то квартиру, где ее встретил пожилой человек в штатском, добрый. По-отечески обнял ее:
- Не бойся, девочка. Все будет хорошо. Помогать нам - это одновременно помогать твоей стране, мы в очень хороших отношениях с русскими и хотим улучшить эти отношения. Мы хотим только знать, кто из ваших специалистов препятствует таким отношениям. Нам хотелось бы знать для начала национальность ваших специалистов. Конечно, за эту работу мы тебе будем платить. Связываться с тобой мы будем через девушку, которая случайно окажется рядом с тобой в кино. Но мой тебе совет: не бери деньгами. Скажи, что ты хочешь купить, и мы скажем, в какой надо пойти магазин. Ты можешь пойти туда с подругами, и там случайно окажется нужная тебе вещь по большой скидке.
И еще он сказал, что их сотрудничество закончится, как только она вернется в Москву.
Потом появился ее поклонник, представился как офицер безопасности. Он тоже начал ее уговаривать.
И она подписала документ, где выражала согласие помогать алжирской разведке. Пришла домой, не спала двое суток и явилась в посольство.
- Помогите мне уехать домой.
- Поможем. Но сначала ты должна повторить все, что мне рассказывала, сотруднику Комитета государственной безопасности. Прежде чем ты начнешь с ним беседовать, я как консул хочу тебя проинформировать, что гражданин СССР, завербованный иностранной разведкой, но не приступивший к шпионской деятельности и при первой же встрече с советскими официальными лицами сообщивший о вербовке, уголовному преследованию не подлежит.
160. Подготовка к отлету
Через час мы совещались у посла.
- Вывезти ее будет нелегко, - предупреждали чекисты, - алжирцы будут мешать. Они знают, что она пришла к нам в посольство, и понимают, что она все нам выложила. Они могут принять экстраординарные меры.
Это они умели делать.
- И еще. Выпускать ее из посольства нельзя. Если она выйдет из посольства, они устроят ей аварию.
Посол дал распоряжение поселить ее на несколько дней в посольстве и готовить отлет.
Я вызвал начальника нашей поликлиники, и он написал справку о том, что гражданка СССР Л. Крымова тяжело больна и нуждается в срочной эвакуации на родину.
Чекисты отследили весь путь из посольства в аэропорт и обозначили четыре уязвимых точки - улицы, откуда мог "случайно" на высокой скорости выскочить грузовик и врезаться в машину с Людой. Представитель "Аэрофлота" и чекисты проследили весь путь от входа в аэропорт до самолета, представитель "Аэрофлота" обещал поставить самолет рядом со зданием аэропорта.
Люда два дня жила в посольстве. Очень нервничала. Ее как могли успокаивали. Жена одного чекиста была профессиональным психиатром. Она подолгу беседовала с Людой. Подруги привезли ей ее вещи.
И наступил день отлета.
161. Отлет
Все было расписано по минутам. Точное время, когда машина с Людой должна выехать из посольства. Точное время, когда машина должна подрулить к знанию аэропорта; там ее должен ждать представитель "Аэрофлота" и, на случай если алжирцы попытаются насильственно ее удержать, два дюжих парня, один из которых олимпийский чемпион по боксу. На четыре опасные выезда на шоссе, по которому должна будет ехать машина, отправлены дипломаты, они будут имитировать поломки своих машин, чтобы закупорить въезд на основное шоссе.
За руль сел опытный чекистский шофер. Рядом с ним должен был сесть офицер безопасности, полковник КГБ. Сзади - Люда и доктор.
Все было распланировано. Но.
Такое было трудно предположить. Но офицер безопасности ехать отказался. Объяснил просто: боюсь, у меня семья, не желаю рисковать жизнью из-за какой-то… Я никогда не называю настоящих фамилий чекистов. Но здесь я очень хотел бы назвать фамилию этого типа…
Нельзя было терять время. Все было рассчитано по минутам. И я сел вместо него.
Доехали спокойно. Но до сих пор не могу удержаться от смеха, когда вспоминаю наших ребят, закупоривших въезд на шоссе. Особенно Володю Горелова. Он поставил свой махонький "Де Шево" поперек дороги, бегал вокруг, лысый и потный, отчаянно жестикулировал. Ему гудели. На него кричали. Он махал руками.
У входа в аэропорт нас ждали представитель "Аэрофлота" и два парня. Я оформил все документы, и мы с доктором довели Люду до самолета. Когда она поднялась на борт и села в кресло, с ней случилась истерика. Да такая, что доктору пришлось делать ей укол.
И все. Чекисты потом рассказывали, что по приезде в Москву она месяц провела в санатории. А потом спокойно работала.
162. Оценка
Через пару месяцев я пил в баре виски с алжирским офицером. Он меня спросил:
- Мы не могли понять, почему рядом с шофёром ехал ты, а не ваш офицер безопасности.
- Он струсил.
- Не может быть!
- Увы!
Офицер обомлел. И дальше:
- Merde! Сon! Salaud! Bâtard! Lâche!
В школьном франко-русском словаре можно найти перевод не всех слов.
4.5. Как хорошо быть генералом и послом
163. Майор, который выше генерала
Приближался День Советской Армии.
- Поздравлять коллектив будет генерал Хоменко? - спросил я посла Грузинова.
- Нет, - ответил он. - Бери выше.
А. Хоменко, военный атташе, был генерал-майором, а группу военных специалистов в Алжире возглавлял генерал-полковник Д. Бауков, кроме него там были еще генералы.
- Генерал-полковник Бауков? - подсказал я.
- Нет.
- Генерал-майор… - я начал перечислять генералов.
- Нет. Просто майор. Майор Грузинов. Когда я стал секретарем райкома, мне присвоили звание майора. И запомни. Организация у нас цивильная, и майор-посол выше генералов.
164. Маршал и арбузы
Во двор посольства въехал мерседес военного атташе. С переднего сиденья выскочил военный атташе генерал Хоменко, подбежал к задней двери, открыл ее и взял за руки сидевшего на правом заднем сиденье человека. После этого сидящий рядом с этим человеком генерал Балуев катапультировал человека вперед. И человек оказался во дворе. Это был маршал Батицкий. Шофер поднес ему фуражку, маршал надел ее и громким командным голосом подытожил мероприятие:
- Е… твою мать.
Эта процедура повторялась пять дней, и посол издал распоряжение: во время приезда маршала к окнам не подходить.
Приемом в Алжире Батицкий был недоволен. Он приехал на празднование дня независимости Алжира в составе делегации, где, по представленному алжирцам списку, первым лицом значился председатель президиума Верховного совета Грузии Г. Дзоценидзе. Все председатели президиума союзных республик по должности тогда считались заместителям председателя Верховного Совета СССР, это дало алжирцам основание представлять Дзоценидзе "вице-президентом СССР". Батицкий, который по табелю о рангах советской номенклатуры располагался выше, ибо был членом ЦК партии, стал для алжирцев "вторым лицом". Ему предоставили машину поменьше (как на грех, жигули) и комнату в гостинице поскромнее. Военный атташе возил его на своем мерседесе, а посол развлекал как мог. Но настроение у маршала было скверное, он во всем винил посла и упорно отказывался приезжать к нему в гости.
Но в последний день маршал все-таки появился в резиденции. Посол долго уговаривал его перекусить, тот отказывался, но против арбуза устоять не смог. Накрыли столик во дворе. Я тогда был шефом протокола и командовал мероприятием. На столе были только водка и арбузы. Посол наливал водку, а я резал арбузы. После второй бутылки посол спросил:
- Правда, Павел Федорович, что вы расстреляли Берию?
Версия о том, что именно Батицкий исполнил приговор, распространяется до сих пор.
Маршал, не думая, ответил:
- Был бы приказ, обязательно бы расстрелял.
165. Раз уж речь зашла о секретах, которые нельзя проверить
Старшим группы военных специалистов в Алжире был генерал-полковник Д. Бауков, который до этого был начальником Управления боевой подготовки Вооруженных сил СССР.
Однажды после приема по случаю Дня победы изрядно выпивший генерал сказал:
- Опередил нас Гитлер. В августе мы бы взяли Плоешти, и тогда он бы без горючего на нас не полез.
Напомню, что Плоешти до сих пор является центром нефтепромыслового района Румынии, а в начале сороковых был главным поставщиком нефти для гитлеровской Германии.
Я понимаю, что свидетельства изрядно выпивших военачальников не являются серьезными доказательствами, поэтому и отмечаю их вскользь.
166. Маршал Гречко и Дали
Два генерала ходили по двору и проводили по асфальту полосу мелом.
- Зачем? - удивился я.
- Это предел видимости из окон. Маршал не любит, чтобы кто-нибудь был виден из окна, - объяснил один.
А второй добавил:
- Маршал вообще не любит людей.
В этом довелось убедиться. Труднее визита, чем визит маршала А. Гречко в Алжир, не припомню. Капризный и грубый, Гречко постоянно был чем-то недоволен, изменял программу пребывания по три раза в день.
Он не пожелал переходить на местное время, и посол докладывал ему о текущих делах в 4 утра по алжирскому времени. Картина была живописная: маршал в трусах ярко-красного цвета в центре зала на табуретке, и перед ним посол при параде в темно-сером костюме.
- Художникам-реалистам здесь делать нечего, - констатировал резидент КГБ. - Это по плечу только Дали.
167. Маршал Гречко и телеграмма
Из Москвы пришла срочная телеграмма в адрес Гречко. Посол распорядился немедленно доставить ее в резиденцию, где тот жил. По дороге машина попала в аварию, и посольский шофер Володя Ельконин погиб.
Посол попросил у Гречко какую-нибудь материальную помощь для Володи. На что тот ответил:
- У меня под Бугом четырнадцать тысяч таких полегло. И что, всем пенсию платить?
Позже я спросил у посла, что было написано в телеграмме, из-за которой погиб Володя.
- Одно слово: "Согласны". Из-за подготовки сборной по футболу матч ЦСКА - Молдова был перенесен на один день, и Гречко просил разрешения вернуться в Москву на день раньше.
ЦСКА тот матч проиграл.
168. Маршал Гречко и Клеопатра
Первый секретарь Леша Подцероб, будущий посол в Ливии и Тунисе, показывал маршалу местную достопримечательность - "Могилу христианки" - и объяснял, что это могила правнучки Клеопатры.
- А на самом деле чья могила? - проворчал Гречко.
- Правнучки Клеопатры, - подтвердил прекрасно разбирающийся в восточной истории Леша.
- А на самом деле?
- Правнучки Клеопатры.
- Клеопатры не существовало, - Гречко повысил голос.
Но Леша за правду был готов на все:
- Была Клеопатра.
Его тут же оттеснили генералы и со словами "Никак нет. Не было никакой Клеопатры" увели маршала.
Генерал А. Соловейчик, главный торговец оружием в СССР, ехидно отреагировал:
- А у нас вся военная доктрина построена на глубокой эрудиции министра.
169. Визит маршала Гречко не прошел бесследно
- Ну как? Все закончилось? - спросил я Соловейчика, когда вез того в аэропорт по окончании визита Гречко.
- Пока не знаю, - ответил многоопытный генерал-лейтенант. - Визит закончится, когда маршал примет по первой в самолете. А то скажет: "Назад" - и самолет вернут.
Он помолчал, потом добавил:
- Ты меня не спросил, зачем маршал вернет самолет. А это значит, что неделя работы с маршалом не прошла для тебя бесследно.
170. Автограф Карла Маркса
На столе в кабинете посла в Алжире Сергея Сергеевича Грузинова стояли две фотографии с автографами - А. Косыгина и Н. Подгорного. До назначения послом он был первым секретарем Фрунзенского райкома партии и, так как премьер А. Косыгин избирался в Верховный Совет от его района, был "доверенным лицом кандидата". Перед отъездом в Алжир Косыгин его принял, пожелал успешной работы. Грузинов протянул ему фотографию и попросил оставить автограф, что тот и сделал. Во время встречи с председателем президиума Верховного Совета Н. Подгорным, беседа с которым входила в протокол отъезжающего посла, он проделал то же самое.
В те теперь уже далекие годы страной правила "тройка": Брежнев - Косыгин - Подгорный, поэтому иностранные послы вежливо спрашивали Грузинова: "А где портрет Брежнева?".
После очередной командировки в Москву Грузинов пригласил нас в свой кабинет - и мы увидели… третью долгожданную фотографию. Мы его поздравляли, поздравляли иностранные послы. Он был горд.
В то время мое рабочее место располагалось в закутке на третьем этаже флигеля. Кроме своих ребят, ко мне туда никто не заглядывал, и я, шутки ради, вырвал откуда-то портрет Карла Маркса и поставил автограф: Карл Маркс.
И надо же так случиться, что посол, до этого в мой флигель никогда не заходивший, во время обеда, когда меня, естественно, не было, вместе с завхозом отправился осматривать состояние кабинетов.
Позже завхоз мне рассказал, что, увидев портрет Маркса, Грузинов побледнел.
Вернувшись в свой кабинет, он спрятал все три фотографии с автографами… и перестал со мной разговаривать.
171. Подхалимаж высокой пробы
- Посол на тебя серьезно обиделся, - предупреждали меня друзья. - Надо что-то предпринимать. Без подхалимажа не обойдешься.
- Верно, - соглашался я. - Но тут нужен не просто подхалимаж, а подхалимаж высокой пробы, дипломатический подхалимаж. Сейчас я вам его продемонстрирую.
Войдя в кабинет посла по какому-то вопросу, я, как бы между делом, поинтересовался:
- До которого часа вы пробудете в посольстве?
Он посмотрел на свои часы и ответил:
- Уйду в два часа.
После чего я нагло спросил:
- Не по вашим часам, а на самом деле.
От удивления он не мог произнести ни слова, а я продолжал:
- У вас старые часы. Все посольство уже купило себе новые "Радо".
Я знал, что посол очень любил покупать "модные вещи".
- А у меня, в отличие от вас, нет времени ездить по магазинам, - съязвил он.
Потом, помолчав, спросил:
- Чем вы сейчас занимаетесь?
- Практически свободен.
- Поедем посмотрим, что за часы вы рекламируете.
Мы вышли во двор. Подрулил мерседес, и посол усадил меня не на переднее сиденье, а рядом с собой, что означало полное примирение.
Мы отъехали, а нам вслед ребята разводили руками: "Высший класс".
172. Чудо техники
Посол действительно любил "модные вещи". Однажды, вернувшись из города, он нам поведал:
- Видел интересную вещь, проигрыватель, основанный на механической энергии.
Это были годы повального увлечения проигрывателями, усилителями, только что появившимися кассетными магнитофонами.
- Где?
Посол сказал, где, и я вместе с Андреем, кагэбэшником, специалистом по радиотехнике, отправился по указанному адресу.
И мы нашли. На прилавке стоял… старый патефон. Проигрыватель, который приводится в движение с помощью механической энергии.