- Родители заявили о ее пропаже во вторник, а ухо получили по почте в четверг. В субботу они получили глаза, а во вторник - язык. Все посылки были упакованы в маленькие белые коробки, перевязанные черной бечевкой, с адресом, надписанным от руки. Ни на одной коробке не удалось найти отпечатков. Он с самого начала проявлял крайнюю осторожность.
- Что подтверждает версию о том, что она не была его первой жертвой, - сказал Клозовски, упорно стоя на своем.
- Через три дня после того, как прибыла последняя коробка, какой-то бегун обнаружил ее труп в Алмонд-парке. Ее оставили на скамье, а к рукам приклеили картонную карточку, на которой было написано: "Не совершать зла". Мы начали догадываться о его образе действия после того, как он прислал глаза, но карточка подтвердила наши подозрения.
Уотсон поднял руку. Нэш закатил глаза:
- Док, мы не в третьем классе! Не стесняйся, выкладывай, что у тебя на уме!
- "Док"? - повторил Клозовски. - А, понял. Не обращайте внимания!
- Кажется, я где-то читал, что именно так он подбирал себе жертв? "Не совершать зла"? - спросил Уотсон.
Портер кивнул:
- После второй жертвы, Эль Бортон, мы это поняли. Сначала мы думали, что Обезьяний убийца считал злом нечто, совершенное самими жертвами, и потому похищал их, но после Эль мы сообразили, что его целью были вовсе не сами девушки, а их родственники. Эль Бортон пропала второго октября две тысячи десятого года, почти через год после первой жертвы. Ей было двадцать три года. Нам сообщили о ней через два дня после похищения, когда родители получили коробку с ее ухом. Еще через неделю обнаружили ее труп; в руки ей сунули налоговую декларацию на имя ее бабушки за две тысячи восьмой год. Мы немного покопали и обнаружили, что бабушка умерла в две тысячи пятом. Оказалось, что отец девушки последние три года заполнял фальшивые декларации. Тогда мы подключили Мэтта Хозмана из отдела по борьбе с финансовыми преступлениями, и он обнаружил, что дело гораздо серьезнее. Отец Эль получал налоговые вычеты на двенадцать человек, которые уже умерли. Все они обитали в доме престарелых, которым он управлял.
- Откуда убийца мог это узнать? - спросил Уотсон.
Портер пожал плечами:
- Мы не знаем. Но в свете новых данных мы решили заняться родственниками Калли Тремел.
- Первой жертвы, - кивнул Уотсон.
- Оказалось, что ее мать отмывала деньги в банке, где работала; за последние десять лет через ее руки прошло свыше трех миллионов долларов, - сказал Портер.
Уотсон нахмурился:
- Вот интересно, откуда убийца мог знать, чем она занималась? Может быть, это ниточка? Надо выяснить, у кого был доступ к этим сведениям, и можно установить личность Обезьяньего убийцы…
- Ага, как будто все так просто! - фыркнул Клозовски. Он встал и подошел к доске. - Мелисса Ламекс, жертва номер три. Ее отец торговал детской порнографией. Сестра Барбары Макинли насмерть сбила пешехода за шесть лет до того, как похитили Барбару. Ее причастность к преступлению удалось установить только после похищения… Отец Сьюзен Деворо в своем ювелирном магазине менял настоящие бриллианты на поддельные. Брат Эллисон Краммер держал во Флориде подпольный цех, в котором трудились нелегалы. А Джоди Блумингтон, его последняя жертва…
- Предпоследняя, - уточнил Нэш. - Последняя - Эмори Коннорс.
- Извините, предпоследняя жертва… Так вот, ее отец ввозил в страну кокаин, работал на картель Карлитто. - Клозовски стучал пальцами по снимкам. - Все похищенные и убитые девушки находились в родстве с людьми, которые совершили что-то плохое, но между собой они никак не связаны. В их преступлениях нет ничего общего.
- Он похож на члена "Комитета бдительности", - заметил Уотсон.
- Да, и судя по всему, база данных у него мощнее, чем у полиции. Ни одно из совершенных преступлений не было нами зарегистрировано, - сказал Портер. - Если бы не Обезьяний убийца, эти люди до сих пор разгуливали бы по улицам.
Уотсон встал и подошел к доске. Прищурившись, он принялся разглядывать фотографии жертв.
- В чем дело, док? - спросил Клоз и прыснул.
Все посмотрели на него.
Клоз обиделся:
- Значит, когда Нэш обзывается, это мило и забавно, а нам, айтишникам, запрещено? Теперь понятно, как у вас идут дела в вашем в подвале!
Уотсон постучал по доске:
- Он наращивает мощь. Посмотрите на даты!
- Наращивал, - поправил его Нэш. - Больше он никого не убьет.
- Ну да, верно, наращивал. До пятой жертвы, Сьюзен Деворо, он убивал примерно одну жертву в год. Потом он стал похищать девушек через шесть-семь месяцев. Кроме того, вот что. - Он постучал по фотографии Барбары Макинли. - Только она одна блондинка. Все остальные брюнетки. Это имеет какое-то значение?
Портер пригладил волосы и покачал головой:
- Я так не думаю. Убивая девушек, он на самом деле наказывает за преступления их родственников. Не думаю, что все как-то связано с самими жертвами.
- Все остальные девушки похожи внешне. У всех длинные темно-русые волосы, и по возрасту они близки. Так что какой-то типаж у него есть. Исключение составляет только блондинка Барбара. Так сказать, аномалия. - Немного помолчав, Уотсон спросил: - Он их насиловал?
Клэр покачала головой:
- Нет. Ни одна из них не была изнасилована.
- У кого-нибудь из них есть брат?
- У Мелиссы Ламекс, Сьюзен Деворо и Калли Тремел было по одному брату; у Эллисон Краммер - два, - ответила Клэр. - Я беседовала с ними, когда опрашивала членов семей.
Уотсон кивнул; он усиленно соображал. Портеру показалось, что он видит, как в его голове вращаются шестеренки.
- Если допустить, что в половине семей был по крайней мере один сын и он похищал там детей наугад, среди жертв должны были попасться один или двое мужчин. Но этого не произошло; была причина, по которой он предпочитал дочерей сыновьям, - только мы не знаем почему.
Портер откашлялся:
- Откровенно говоря, не уверен, что сейчас это имеет какое-то значение. Нам не нужно волноваться за его следующих жертв. Как верно подметил Нэш, больше он никого не убьет. Мы должны сосредоточиться на его последней жертве.
Уотсон вернулся на место.
- Извините, иногда мне в голову приходит много мыслей сразу, и я теряю нить.
- Не извиняйся, мы потому и попросили тебя присоединиться к нам. Часто полезно взглянуть на происходящее свежим взглядом.
- Понятно, - кивнул Уотсон.
Портер взял синий маркер и сверху на третьей доске написал большими буквами: "ЭМОРИ КОННОРС".
- Итак, что нам известно о жертве?
- Судя по записям охранника, который сидит у входа в ее жилой комплекс, вчера в начале седьмого вечера она вышла на пробежку, - ответила Клэр. - По словам охраны, такие пробежки были для нее обычными. Она бегала почти каждый день, по вечерам. Никто не видел, как она вернулась.
- Им известно, где она любила бегать? - спросил Нэш.
Клэр покачала головой:
- Они видели только, как она уходила и приходила.
- Возможно, на этот вопрос сумею ответить я, - вмешался Клоз, что-то набиравший на своем макбуке. - Она носила "Фитбит Сердж".
- Что?!
- Умные часы для фитнеса. Они измеряют давление, пройденное расстояние, считают калории. Кроме того, в них есть встроенный навигатор GPS. Я нашел у нее на компьютере программу со всеми данными. Сейчас я получаю доступ к информации.
- Есть надежда, что ее навигатор еще жив?
Клоз покачал головой:
- Там все работает совсем не так. Часы фиксируют местоположение, когда они на руке у владельца, затем сохраняют данные в облачном приложении на смартфоне или передают напрямую на компьютер. Она синхронизировала часы с телефоном - он тоже выключен, но, по-моему, я знаю, куда она пошла.
Он развернул макбук, чтобы остальные видели монитор. На нем появилась карта. На карте проступила пунктирная синяя линия, начинающаяся от "Флэр-Тауэр". Она шла по Уэст-Эри-стрит в сторону реки. На набережной линия окружала большое зеленое пространство.
- Такой же маршрут можно найти почти каждый день. - Клоз постучал по экрану. - Это Монтгомери-Уорд-парк.
Портер наклонился ближе и прищурился. Зрение у него ни к черту.
- Клэр, съезди туда, пожалуйста, после того как мы здесь закончим. Сделаешь?
- Сделаю, босс.
Он повернулся к Клозу:
- Ты нашел еще что-нибудь в ее компьютере?
Клоз снова развернул макбук к себе и принялся что-то набирать на клавиатуре.
- Ты дал мне возможность легально порыться в компьютере красивой девчонки. Наверное, излишне говорить, что я искал тщательно.
- Вот извращенец! - фыркнула Клэр.
Клоз ухмыльнулся:
- Горжусь своим больным воображением, дорогая. Когда-нибудь ты мне еще спасибо скажешь. - Какое-то время он смотрел на монитор. - Бойфренда Эмори зовут Тайлер Матерс. Он учится в одиннадцатом классе школы имени Уитни Янга. И…
Все сотовые телефоны в комнате одновременно запикали.
- …Я послал вам его фото, мобильный номер и домашний адрес, - продолжил Клоз. - Они встречаются чуть больше года. Она считает, что у них серьезные отношения.
- А это не так? - спросил Портер.
Клоз лукаво улыбнулся:
- Я зашел на его страничку в "Фейсбуке". Похоже, парень любит поиграть.
Все посмотрели на него.
- Да ладно вам! Если вы в качестве пароля используете имя жены или подружки, то заслуживаете того, чтобы вашу почту взломали.
Портер мысленно велел себе сменить пароль к своей электронной почте.
- В следующий раз все-таки дождись ордера. Сейчас нам меньше всего нужно, чтобы ты испортил дело.
Клоз отдал ему честь:
- Есть, капитан!
Портер написал на доске: "Тайлер Матерс" - и провел стрелку к мальчику на фото с Эмори.
- Мы с Нэшем сегодня нанесем Тайлеру визит. Есть в ее компьютере еще что-нибудь интересное?
- У Эмори "Мак", к тому же очень красивый. Пожалуйста, не оскорбляй этот шедевр, называя его компьютером. Такие оскорбления тебя недостойны, - ответил Клоз.
- Ах, простите! Так есть в ее "Маке" еще что-нибудь?
- Нет, сэр. - Клоз покачал головой.
- Что с тремя исходящими звонками по телефону?
Клоз поднял руку и принялся загибать пальцы:
- Пиццерия, китайский ресторан, итальянский ресторан. Эта девочка умеет выбирать еду.
Клэр откашлялась:
- В списке постоянных гостей значится Т. Матерс. Кроме него, там всего одно имя: А. Толбот.
Портер написал на доске: "Артур Толбот", а под ним - "Финансы?".
- Очень любопытно узнать, что нароет Хозман по этому типу. Обезьяний убийца выбрал Эмори не без причины; готов поспорить, ее папаша занимается нечестными делишками.
- Может, вызвать его на допрос? - предложила Клэр.
- Если мы вызовем его на допрос, он окружит себя целым взводом адвокатов; мы ничего из него не вытянем. Если нам понадобится снова побеседовать с ним, лучше всего, наверное, организовать неформальную встречу; попробовать застать его врасплох в таком месте, где он чувствует себя спокойно. Так он скорее проговорится, - ответил Портер. - Кроме того, он в нашем городе большая шишка, дружит с мэром и кто знает с кем еще. Если мы дернем его на раннем этапе, то, скорее всего, ничего не узнаем; потом, если понадобится вызвать его снова, он позвонит кому-нибудь из своих приятелей и попросит защиты. Лучше подождать, пока у нас не появится чего-нибудь конкретного.
- А вот что любопытно, - сказал Клоз, не отрывавшийся от монитора. - Лифт в этом здании записывает всех, кто входит и выходит.
Портер вздохнул:
- Надеюсь, ты не взломал базу, как страничку в "Фейсбуке" ее бойфренда? Потому что если да, то…
Клоз поднял руки вверх:
- Да ладно вам, неужели я похож на рецидивиста?
- Еще как похож! - буркнула Клэр себе под нос.
- И вас туда же, мисс Нортон.
Клэр ухмыльнулась и высунула язык.
- Управляющий жилым комплексом оказался настолько любезен, что предоставил нам доступ, - пояснил Клоз.
- И что там? - спросил Портер.
Клоз поджал губы и прищурился, просматривая текстовый файл.
- Вчера Эмори спустилась вниз в три минуты седьмого вечера; назад она не возвращалась. Возможно, именно тогда она отправилась на пробежку. А в 9.23 в пентхаус поднялась некая Н. Барроуз. Она спустилась вниз сегодня в 9.06 утра.
- Всего за несколько минут до того, как прибыла наша бригада, - заметила Клэр.
- Готов поспорить, что мисс Барроуз и есть наша пропавшая экономка, - сказал Портер. - Пожалуйста, наведи справки у портье "Флэр-Тауэр". Может, у них записано ее полное имя?
- Если бойфренд девушки находится в списке гостей, ты не думаешь, что и экономка должна там быть? - спросила Клэр. - В списке ее нет.
- Может, она живет в нашей стране нелегально? - заметил Нэш.
- Тогда зачем предъявлять ключ-карту на свое настоящее имя? - возразил Портер. - Или, может быть, это не настоящее ее имя?
Все промолчали.
Портер глубоко вздохнул.
- Итак, мы возвращаемся к человеку дня, утреннему покойнику. - Он пересказал коллегам все, что они узнали у Эйсли.
- Он умирал? - удивился Клоз.
- Ему оставалось жить меньше месяца.
- Думаешь, он нарочно бросился под автобус?
- По-моему, такую версию нельзя исключать, - ответил Портер.
Он написал на доске У4О, а под ним следующее:
КВИТАНЦИЯ ИЗ ХИМЧИСТКИ
ДОРОГИЕ ТУФЛИ - НА 2 РАЗМЕРА ВЕЛИКИ
ДЕШЕВЫЙ КОСТЮМ
МЯГКАЯ ФЕТРОВАЯ ШЛЯПА
75 ЦЕНТОВ МЕЛОЧЬЮ (2 ЧЕТВЕРТАКА, 2 МОНЕТЫ ПО 10 ЦЕНТОВ И 5 ЦЕНТОВ)
КАРМАННЫЕ ЧАСЫ
УМИРАЛ ОТ РАКА ЖЕЛУДКА
- Не верится, что подонок умирал, - буркнул Клоз, ущипнув себя за руку.
Портер постучал по доске:
- О чем нам говорят его личные вещи?
- Квитанция из химчистки - дохлый номер, - отозвалась Клэр. - Если не считать номера 54 873, на ней нет никаких сведений, даже даты или адреса приемного пункта. Бланк квитанции вырван из типовой книжки; их заказывают в магазинах канцтоваров онлайн. Половина химчисток в городе пользуются такими бланками.
- Клоз, займись этим. Запиши список всех химчисток в радиусе пяти километров от места происшествия и обзвони их все; выясни, пользуются ли они такими бланками. Если да, спроси, есть ли вещи по квитанции номер 54 873. Судя по квитанции, Обезьяний убийца свои вещи так и не получил. Если даже ты обнаружишь не одну квитанцию с таким номером, мы потом сможем сократить список, ведь другие клиенты заберут свои вещи. Если ничего не найдешь, расширь сферу поисков. Правда, он ходил пешком и, вполне вероятно, сдал вещи в химчистку неподалеку.
Клоз взмахнул рукой:
- Принимаю твой вызов!
Нэш подался вперед и, прищурившись, посмотрел на доску. Ему давно выписали очки, но он отказывался их носить.
- А что делать с костюмом и туфлями?
- Пока Клоз обзванивает химчистки, пусть заодно проверит и обувные магазины, - предложила Клэр.
Обернувшись к ней, Клоз показал средний палец и высунул язык.
Какое-то время Портер смотрел на доску.
- Нет, Клозу, пожалуй, лучше ограничиться химчистками. Туфли не по размеру беспокоят и меня, но пока мы не можем предположить ничего конкретного. Сохраним сведения на доске на тот случай, если они пригодятся позже.
- А мелочь чем нам поможет? - спросил Нэш. - У всех присутствующих в карманах наверняка найдутся такие монеты.
Портер задумался. Может, и правда стереть упоминание о мелочи с доски? Нет, пусть пока останется.
- Пока не будем ничего исключать. - Он повернулся к Уотсону: - Удалось что-нибудь выяснить насчет карманных часов?
- Я поеду в дядину лавку, как только мы здесь закончим, - ответил тот.
Портер снова посмотрел на доску.
- Думаю, скорее всего, мы разыщем его благодаря вот этому. - Он подчеркнул последнюю строчку. - По словам Эйсли, у него в крови обнаружены следы октреотида, трастузумаба, оксикодона и лоразепама. Трастузумаб вводят внутривенно и под наблюдением медперсонала. Этим занимаются лишь в нескольких крупных медицинских центрах. Необходимо обойти их, дать им приметы Обезьяньего убийцы и искать пропавших пациентов.
- Я могу этим заняться, - вызвалась Клэр. - Много ли онкобольных разгуливают по городу в фетровых шляпах и дешевых костюмах, но при этом покупают дорогие туфли? Чувствую, тут-то нам и пригодится его гардероб. Если он и на процедуры являлся в таком виде, наверняка его там запомнили.
- Согласен. - Портер кивнул. - Кроме того, Эйсли нашел у него на правом запястье небольшую татуировку. - Он вывел изображение на экран телефона и пустил его по рукам. - Татуировка свежая. По мнению Эйсли, он набил ее где-то около недели назад.
Клоз внимательно рассмотрел фото.
- Что это - знак бесконечности? Довольно странно для типа, который готовится отбросить коньки.
- Наверное, знак что-то для него значил, - заметила Клэр, нагибаясь поверх его плеча. - Только моряки и пьяницы делают татуировки, повинуясь внезапному порыву. Обычно сто раз подумаешь, прежде чем украшать себя особой приметой.
Клоз покосился на нее снизу вверх и ухмыльнулся:
- Ты по опыту знаешь? Ничего не хочешь нам показать?
Она подмигнула ему:
- Мечтать не вредно, компьютерный наш гений!
Портер достал из кармана дневник и выложил его на стол.
- И вот еще что…
Ненадолго все замолчали и уставились на тетрадку.
- Ух ты, а я подумал, что Нэш присочинил! Этот гад действительно вел дневник? - оживился Клоз. - Ты включил его в список улик? В материалах дела о нем ни слова!
Портер покачал головой:
- Не хочу, чтобы репортеры пронюхали о нем раньше времени… Пока не стоит.
Клоз присвистнул:
- Рукописный манифест Обезьяньего убийцы? Черт, да ведь он стоит целое состояние!
- Это не манифест; больше похоже на автобиографию. Начинается в то время, когда он был еще маленький.
Клоз поудобнее развалился на стуле:
- Что-нибудь типа: "Сегодня Бекки Смит пришла в школу в коротком красном платье, которое мне так нравится. Я был счастлив. Решил проводить ее домой и спросить, серьезно ли она ко мне относится. Когда она ответила "нет", я выпустил ей кишки в ее гостиной. Да, оторвался по полной! Завтра в школьной столовой пицца. Я люблю пиццу, но не так, как бургеры, бургеры с сыром такие…"
Клэр бросила в него ручкой, и Клоз ойкнул.
Нэш кивнул в сторону дневника:
- Ладно, раз никто не задает этот вопрос, его задам я. Ты дочитал до конца? Что там на последней странице?
Портер подвинул ему тетрадку:
- Загляни, если хочешь.
Прищурившись, Нэш взял дневник. Все затихли; сразу стало душно. Нэш пролистал дневник до последней страницы.