Доктор Уинстон подошел к восточному концу комнаты, где на столике были разбросаны фотографии, Роберт и Карлос шли за ним.
- Вот это вырезано на шее нашей жертвы. - Доктор показал на первую фотографию слева. - Все остальное - фотографии из дела Распинателя. Знаки совершенно одинаковые, и я могу сказать с большой степенью уверенности, что их сделал один и тот же человек, по-видимому, одним и тем же острым инструментом.
Еще остававшийся у Роберта крохотный лучик надежды на то, что это преступление совершил имитатор, погас. При виде снимков на него нахлынуло цунами воспоминаний.
Карлос впервые увидел материалы из первого дела Распинателя. Ему не составило труда заметить сходство на всех фотографиях.
- Что вы можете сказать о том, как он снимал кожу с ее лица? - спросил Карлос.
- Да, именно здесь убийца показал все свое умение. Он обладает хирургической точностью: кожа срезана, но при этом подкожные ткани и связки оставлены нетронутыми - фантастическая работа. Должно быть, он потратил немало времени, пока препарировал ее лицо. Меня совсем не удивит, если он окажется хирургом или кем-то из этой области.
Но и это им уже было известно о Распинателе.
- Что вы хотите сказать? - У Карлоса был озадаченный вид.
- Распинатель всегда удалял часть тела у своей жертвы - глаз, палец, ухо - человеческие трофеи в некотором роде, - объяснил Роберт. - Это одна из его подписей, помимо обыкновения вырезать символ на шее жертвы и раздевать ее. По мнению доктора, он всегда производил удаление органов хирургически точно, и, видимо, всегда еще при жизни жертвы.
- Такое впечатление, что убийца еще больше набрался опыта, - заключил доктор Уинстон.
- Зачем убийце брать часть тела жертвы? - спросил Карлос.
- На память, - ответил Роберт. - У серийных убийц такое встречается довольно часто. Жертвы имеют для них большое значение. Как правило, убийца чувствует, что между ним и жертвой есть какая-то связь. Некоторые забирают на память предмет одежды, обычно что-нибудь интимное. Другие предпочитают органы или части тела. Обычно это более жестокие убийцы, садисты.
- Кошмар, - сказал Карлос, рассматривая фотографии. - Я могу предположить, что во время первого расследования вы проверяли вероятных подозреваемых среди врачей.
- А также студентов медицинских факультетов, медсестер и так далее и тому подобное. Но это нас никуда не привело, - ответил Роберт.
Карлос снова подошел к телу.
- Вы сказали, что у нее нет ни родимых пятен, ни татуировок. Есть хоть что-нибудь, по чему можно было бы опознать тело?
- Можно попробовать по лицу.
Карлос угрюмо уставился на доктора Уинстона.
- Вы смеетесь?
- Детектив, мы живем в XXI веке. - Губы доктора скривились в подобии улыбки. - В наши дни компьютеры творят чудеса. В лаборатории наверху начали работу еще час назад, и у нас в любую минуту может быть нечто вроде восстановленного компьютерного портрета. Если повезет, на обратном пути сможете взять его с собой.
- Судя по тому, сколько трудов она вкладывала в свою внешность, я бы сказал, что она либо модель, либо начинающая актриса, - предположил Роберт.
- Или высококлассная проститутка, может быть, даже порноактриса. Они тоже могут неплохо зарабатывать, знаете ли, - добавил Карлос к оценке Роберта.
- А ты откуда знаешь? - спросил Роберт с некоторым беспокойством.
- Ха… да это все знают.
- Правда?
Оба детектива посмотрели на лежащее перед ними тело. Теперь оно казалось другим. Кожа выглядела бледной, похожей на резину, а изувеченное лицо напоминало маску - как у искусно загримированной актрисы, готовой к съемкам в голливудском фильме ужасов, образ практически чистого зла.
- Пожалуй, мы пойдем посмотрим на этот компьютерный портрет, или вы хотите нам еще что-нибудь показать?
- Нет, Роберт, боюсь, что больше ничего особенного не смогу вам рассказать.
- Она останется здесь?
- Как просил ваш капитан… Да, у нас здесь своя холодильная камера.
Карлос и Роберт под жужжание вышли из секционной и молча направились в техническую лабораторию. Для Карлоса кошмар только начинался. Для Роберта это был наихудший из возможных кошмаров, повторяющийся.
12
Исключая детские и психиатрические, в Лос-Анджелесе и пригородах в целом насчитывается восемь больниц, но только четыре из них в последние дни заявляли о поступлении неопознанных тел. Изображая из себя друга или коллегу по работе, Джером обошел все четыре, но без успеха. Если Дженни и попала в больницу, то не в Лос-Анджелесе.
Джером подумал, не включить ли в поиск Санта-Монику, Сан-Диего, Лонг-Бич и Санта-Ану, но тогда у него на проверку ушла бы целая неделя, а такого времени ему никто не давал. Он решил связаться с детективом Калхейном.
Марк Калхейн ненавидел брать деньги у преступника и наркобарона, но он не мог спорить с тем, что лишних денег не бывает; тем более что незаконная прибавка к зарплате была вдвое больше, чем сама его зарплата в отделе по борьбе с наркотиками. Взамен он должен был отворачиваться в сторону при заключении крупных сделок между наркоторговцами, чуть подталкивать расследование не в том направлении и время от времени предоставлять внутреннюю служебную информацию. Мы живем в порочном мире, и Ди-Кинг нашел Марка Калхейна без особого труда.
Джером и Калхейн встретились в закусочной "Здесь и там" на Гейли-авеню, одном из любимых заведений Джерома. К приходу Калхейна Джером уже успел проглотить два двойных-двойных бургера.
Калхейну было сорок девять лет, он имел рост метр шестьдесят семь, лысеющую голову и пугающего размера пузо. Джером всегда ловил себя на мысли: на что было бы похоже, если бы Калхейну пришлось догонять подозреваемого на своих двоих.
- Калхейн… садись, - сказал Джером, доедая жареную картошку.
Калхейн сел напротив Джерома в маленькой старомодной будке. Он казался старше, чем запомнился Джерому в их последнюю встречу. Мешки под глазами стали еще тяжелее. У Джерома не было времени на любезности, и он сразу же сунул коричневый пакет под нос детективу. Калхейн схватил его и поднес к груди, как будто ему сдали карты. Потом он быстро просмотрел лежащие внутри фотографии.
- Она пропала, - продолжил Джером.
- Да? Так поговори с отделом, который занимается пропавшими, а я из отдела по наркотикам, ты не забыл? - с некоторым раздражением ответил Калхейн.
- Что ты развыступался? - спросил Джером, сделав огромный глоток мускатной шипучки в стакане гигантского размера.
Калхейн молчал.
- Скажем так, у Ди-Кинга она на особом счету. - Он сунул Калхейну еще один конверт. - Тут дополнительное вознаграждение.
На этот раз Калхейну не нужно было открывать конверт, он и так знал, что там внутри. Он взял конверт и положил его в карман.
- Как ее зовут? - Его раздражение испарилось.
- Дженни Фарнборо.
- Она сбежала от него или ты думаешь, что дело в чем-то другом?
- Мы не уверены, но считаем, что едва ли она стала бы убегать. Во-первых, ей не от чего было убегать. Во-вторых, все ее вещи остались у нее в квартире.
- Наркоманка? Может, ловит кайф в каком-нибудь притоне?
- Вряд ли. Бывало, что она нюхала кокаин, знаешь, чисто для бодрости, но она не наркоманка. Босс не взял бы ее к себе работать, если бы она была наркоманка.
- Приятель? Родственники?
- Приятелей никаких нет, а семья… какие-то ковбои в глухомани, то ли в Айдахо, то ли в Вайоминге, но она все равно с ними не общается.
- Когда ее в последний раз видели?
- Ночью в прошлую пятницу. Они сидели в клубе с боссом и еще несколькими девушками, она пошла в туалет поправить макияж и пропала.
- Возможно, ее арестовали, и она просто где-то отсиживается в камере.
- Она бы позвонила, если б дело было в этом, да и вообще, не могу себе представить, за что ее могли бы арестовать. Но ты, пожалуй, проверь и такой вариант.
- Принести вам чего-нибудь? - К их столу подошла официантка, молодая брюнетка.
- Нет, ничего не надо, спасибо, - сказал Калхейн, отмахиваясь рукой, и подождал, пока официантка не отойдет достаточно далеко, чтобы их не слышать. - Есть еще что-нибудь, что мне нужно знать? - Он снова повернулся к Джерому.
- Нет, пожалуй, все.
- Она украла деньги или еще что-нибудь, чтобы у нее была причина исчезнуть?
- У нас - нет.
- Карточные долги?
- Нам об этом ничего не известно.
- Может, она с кем-то связалась, с каким-нибудь конкурентом Ди-Кинга?
- Да не-ет, - протянул Джером, отрицательно качая головой. - Она была славная девушка, наверно, лучшая из его девиц. Не было у нее причин убегать. - Он снова сделал глоток газировки.
- Хорошие девушки обычно хуже всех. - Замечание Калхейна не рассмешило Джерома. - Сколько она работала на Ди-Кинга?
- Больше двух лет.
- Может, ей надоело, и она решила завязать.
- Ты же знаешь, босс не против, если кто-нибудь из его девушек хочет выйти из дела. Если бы ей надоело, ей надо было только сказать. К тому же, как я уже говорил, она не взяла с собой никаких вещей.
- Ладно, дай мне сутки, я посмотрю, что смогу накопать. - Калхейн встал, чтобы уйти.
- Калхейн.
- Да, - сказал он, поворачиваясь к Джерому.
- Ди-Кинг хочет, чтобы все было тихо, так что не размахивай фотографией, как флагом.
Калхейн кивнул и направился к двери, а Джером снова раскрыл меню на странице с десертами.
Сидя в машине, Калхейн еще раз посмотрел на фотографию, которую дал ему Джером. Девушка на ней была ослепительна, из тех, с которыми переспать можно было только за сумасшедшие деньги. Он похлопал по другому конверту, лежавшему у него в кармане. "Здравствуй, новая машина", - подумал он, широко улыбаясь.
Калхейн догадывался, что девушка на фотографии попала в беду. Ди-Кинг хорошо относился к своим девицам, снимал для них хорошие квартиры, покупал дорогую одежду, бесплатно давал наркотики, обеспечивал им образ жизни, как у суперзвезд. Он никогда не слышал, чтобы кто-то от него убегал.
Он мог начать с больниц, но на это ушло бы слишком много времени. Поразмыслив несколько секунд, он достал телефон и набрал номер Питера Тэлепа, близкого приятеля, работавшего в отделе по розыску пропавших лос-анджелесской полиции.
- Пит, это Марк из отдела по борьбе с наркотиками, как поживаешь? Можно попросить тебя о небольшой услуге?
Отдел по розыску пропавших был организован в 1972 году. Он занимался всеми зарегистрированными в городе случаями исчезновения взрослых людей, и в нем работало более двадцати следователей. Одним из них и был Питер Тэлеп.
Питер встретился с Калхейном в вестибюле южного бюро полицейского управления на 77-й улице. Калхейну нужна была убедительная история, чтобы Питер поискал девушку в базе данных пропавших людей, не задавая лишних вопросов и не подавая официального запроса. Он придумал, что Дженни - одна из его мелких информаторов и в неизвестный момент в последние семьдесят два часа она исчезла. Калхейн хотел, чтобы Питер в своем отделе воспользовался возможностью доступа к базе данных больниц.
- Так у тебя есть фотография этой девушки? - спросил Питер.
- К сожалению, нет, поэтому я должен просмотреть данные вместе с тобой. Хранить у себя фотографии информаторов очень опасно, может плохо кончиться, - соврал Калхейн.
Если Ди-Кинг не хочет поднимать шума, то показывать фотографию Дженни Питеру - это не самая лучшая мысль.
- Ладно, так кого мне искать?
- Белая женщина, возраст двадцать три - двадцать четыре года, блондинка, потрясающе красивая, если увидишь ее фотографию, наверняка узнаешь, - сказал Калхейн со зловещей улыбкой.
- Когда ты в последний раз с ней связывался?
- В прошлую пятницу.
- Тебе известно, есть ли у нее семья, кто-нибудь, кто заявил бы об исчезновении?
- Нет, вряд ли, она живет одна. Ее семья не отсюда.
- Муж, приятель?
- Нет.
- Значит, никто не заявил бы о ней в полицию? Ты первый?
- Да, - подтвердил Калхейн.
- Если она пропала в пятницу, то ты пришел слишком рано, - сказал Питер, качая головой.
- В каком смысле? Почему слишком рано?
Питер отвернулся на стуле от компьютера.
- У нас в базе данных сведения только о тех лицах, об исчезновении которых кто-то заявил: родные, друзья, короче, кто угодно. Обычно люди приносят фотографию и заполняют форму, ты сам знаешь порядок. В общем, потом эту запись передают в базу данных пропавших и неопознанных лиц. Если никто не заявил об ее исчезновении, данных по ней не будет.
- Да, но как насчет больниц? Может, есть неустановленные женщины?
- Ну, такие встречаются довольно редко.
- Но все-таки встречаются?
- Да, но она должна быть либо без сознания, либо потерять память. В таком случае в больнице обычно ждут неделю или две, прежде чем объявляют пациента неустановленным лицом и сообщают о нем в полицию. Тогда мы сравниваем фотографию, которую нам присылает больница, с теми, что есть у нас в базе данных, и проверяем, нет ли совпадений, и если нет, то пациент попадает в базу данных как неустановленное лицо. Если она пропала в пятницу и никто не сообщил об этом в полицию, то ты пришел слишком рано. Если она лежит без сознания где-то в больнице или потеряла память, то тебе придется ждать, пока она придет в себя, проверять больницу за больницей на предмет неустановленных лиц или подождать две недели и тогда уже снова связаться со мной.
- Вот черт!
- Извини, Марк, выходит, я мало чем могу тебе помочь.
- Ничего, все равно спасибо.
Выйдя из южного бюро полицейского управления, Калхейн сел в машину и обдумал свои варианты. Разумеется, он не собирается ездить по больницам ради того, чтобы найти какую-то из Ди-Кинговых потаскух. Отчеты о произведенных на прошлой неделе арестах только что прислали по факсу к нему в машину. Шесть девушек подходили под описание. Три уже вышли под залог. У него было такое чувство, что среди оставшихся нет той, кого он ищет, но надо было проверить.
Ушло примерно пять минут, чтобы получить фотографии. Как он и подозревал, среди них не было Дженни. Оставалось одно: поискать ее среди неопознанных трупов.
Он мог бы поинтересоваться напрямую в отделе по тяжким преступлениям, но между их отделами всегда существовала некоторая неприязнь. Чаще всего их расследования пересекались. В Лос-Анджелесе убийства и наркотики ходили рука об руку.
"К черту их", - подумал Калхейн. Если Дженни мертва, она может быть только в одном месте - в морге.
13
Техники окружного экспертно-криминалистического отдела воспользовались программой, специально разработанной для того, чтобы реконструировать изображение по имеющимся фрагментам. В последнее время аналогичные программы применяются на киностудиях при съемках компьютерных мультфильмов. Принцип работы довольно прост: художник сначала создает основу, профиль персонажа и затем накладывает на нее слой "кожи". Во время судебного следствия криминалисты прибегают к подобному же процессу, хотя и не строят сетку в качестве основы. В данном случае за основу они взяли лицо жертвы с ободранной кожей.
Главным образом эта технология применялась для воссоздания образов по костям трупа, найденного на той или иной стадии разложения. Что касается вчерашней жертвы, то здесь было еще легче, потому что мышечная ткань у нее на лице была практически не затронута. Компьютерной программе не нужно было рассчитывать полноту щек или форму носа и подбородка. Нужно было только добавить на уже имеющуюся ткань слой кожи и пигментацию, и детективы получили готовое лицо жертвы.
Роберт оказался прав, она была очень красивой женщиной. Хотя на компьютерном изображении она походила на персонажа видеоигры: мягкие линии образовывали идеальные черты.
Из машины по пути из экспертно-криминалистического отдела Роберт позвонил капитану Болтеру.
- Роберт, скажи что-нибудь хорошее.
- Криминалисты-компьютерщики сумели воссоздать лицо жертвы, используя какую-то хитрую программу, это должно помочь нам установить ее личность.
- Хорошая новость, что еще?
- Пока что хорошие новости на этом заканчиваются. - Роберт помолчал, набирая воздуха. - По словам доктора Уинстона, более чем вероятно, что мы имеем дело с тем же убийцей.
Наступило молчание. Капитан Болтер ждал этого известия с тех самых пор, как на шее женщины было обнаружено двойное распятие.
- Капитан, вы меня слушаете?
- Да, я здесь. Какой-то дрянной фильм ужасов.
Роберт был с ним согласен, но ничего не сказал.
- Вы с Карлосом получите отдельную комнату, подальше ото всех. Я даже не хочу, чтобы остальные детективы нашего отдела вмешивались в это дело.
- Я согласен.
- Чего мне еще не хватало, так это всеобщей паники в городе, когда какая-нибудь журналистская сволочь доберется до этой истории.
- Капитан, рано или поздно какая-нибудь журналистская сволочь все-таки до нее доберется.
- Так давай постараемся сделать так, чтобы это случилось поздно, а не рано.
- Вы же знаете, мы сделаем все, что от нас зависит.
- На этот раз, Роберт, мне от вас нужно большее. Я хочу, чтобы вы взяли этого подонка, уточняю, настоящего подонка. - В его голосе явственно слышалась злость, и он рывком положил трубку на рычаг.
14
Кабинет, который капитан Болтер предоставил Роберту и Карлосу, находился на верхнем этаже отдела. Это была комната среднего размера, площадью примерно десять на семь метров, с двумя письменными столами посередине лицом друг к другу. На каждом столе были компьютер, телефон и факс. Комната хорошо освещалась благодаря двум окнам на восточной стене и нескольким двуцветным галогенным лампам по пятьдесят ватт. Они с удивлением увидели, что все документы по первому делу Распинателя уже подобраны и сложены на их столах двумя огромными стопками. На южной стене была прикреплена доска с приколотыми на нее фотографиями семи первоначальных жертв Распинателя, а также новая фотография - женщины без лица.
- А где же кондиционер, капитан?
Капитан Болтер не заметил сарказма в голосе Роберта.
- Тебя уже ввели в курс дела? - спросил он Карлоса.
- Да, капитан.
- Значит, ты понимаешь, с чем мы тут можем иметь дело?
- Да, - ответил Карлос с едва заметной дрожью в голосе.
- Хорошо. У себя на столах вы найдете все, что у нас было по старому делу, - продолжал капитан. - Роберт, тебе все это знакомо. Компьютеры у вас на столах подключены к Интернету через линию Т1, у каждого из вас отдельная линия для телефона и факса. - Он подошел к доске с приколотыми фотографиями. - Я запрещаю вам обсуждать это дело с кем-либо в отделе или за его пределами. Нужно постараться сохранить его в тайне как можно дольше. - Он помолчал и посмотрел на обоих детективов острым взглядом ястреба. - Когда о деле станет известно публике, я не желаю, чтобы его связывали с тем психопатом, который сделал это, - сказал он, показывая на фотографии жертв. - Следовательно, я не желаю, чтобы кто-то звал его Распинателем. Для всех Распинатель мертв, казнен год назад. Это совершенно новое дело, понятно?