* * *
Торнвил прекрасно знал Москву, посещал множество мест в этом городе, но в знаменитом здании на Лубянке, сердце русской контрразведки, ему, конечно же, бывать не приходилось. Здесь работали его противники. Они прекрасно, на протяжении многих лет, знали друг друга заочно. Уважали… да и, чего греха таить, немного взаимно побаивались.
Его проводили в дорогие генеральские апартаменты одного из замов верховного шефа Лубянки… Любят русские генералы служебную роскошь, что, впрочем, не мешает им порой очень здорово работать. Торнвил знал, что работают здесь не только высокопрофессиональные, но и, нередко, превосходно образованные люди.
Генералу с тремя звездами на погонах, видимо уже перевалило за шестьдесят. Его фамилия была известна в их международном разведывательном мире: один из крупных в прошлом русских нелегалов, успешно проработавший у них в Штатах в шестидесятые-семидесятые годы. Так и не попавшийся в их лапы, и, несомненно, оставивший после себя вербованную агентуру, которая работает и до сих пор. Пути Господни неисповедимы, где встречаться приходится! А ведь мог бы этот генерал сейчас не здесь, а у них в камере сидеть, в особой для этих людей арканзасской тюрьме.
А вот второму человеку, русскому полковнику, на вид столько же лет как и самому Стенли. И тут же, услышав его фамилию, Торнвил понял, с кем познакомился…
- Так это вы меня контролировали, когда я работал в Москве, мистер Горин? Ох, и трудно было с вашими людьми, должен признаться! Таких ловких прилипал я бы очень хотел иметь в собственном аппарате.
- А сколько вы нам доставляли хлопот, мистер Торнвил! - ответил тот по-английски. - Ваш преемник, к счастью, оказался немного спокойней.
- Да, предлагаю вести разговор на вашем языке, - приветливо улыбнувшись предложил генерал и Торнвил отметил у него легкий южный выговор. - Доставьте нам это удовольствие. У меня не часто сейчас выдается английская практика… Как там коллега Блюм? Нам не удалось с ним в свое время лично познакомиться. Не знаю как лучше сказать, ха-ха, - к сожалению или к счастью? По-прежнему любит маленькие незамысловатые ресторанчики?
- Вы прекрасно информированы о наших мелочах, генерал! - рассмеялся Торнвил.
- Мелочи - это и есть наша работа, не правда ли? Не хотите ли слегка закусить с дорожки?
Сейчас они стояли в центре огромного кабинета, и его хозяин, жестом приглашая к круглому столику в углу, обратился к русскому полковнику:
- Андрей, не сочти за труд, налей всем по дозе.
Под большой накрахмаленной салфеткой обнаружилось то, что Торнвил и ожидал. Традиционный русский набор: красная и черная икра в круглых хрустальных приземистых вазочках с желтыми цветочками из лучшего в мире вологодского масла поверху, маринованные белые грибы, полукопченая осетрина с лимоном. И водка. Та, которую всегда пила коммунистическая элита, особой очистки, с добавкой натуральной янтарной кислоты, выводящей из организма продукты алкогольного распада. Не оставляющая потом никакой тяжести в голове.
- Возможно, вам будет интересно узнать, что посуда на этом столе из личных фондов злого гения Берии, в прошлом самого близкого к Сталину человека. Мы используем ее как достопримечательность для гостей. - Генерал и оба полковника взяли тонкие антикварные рюмки. - За успешное сотрудничество!
………………………………………………….
Вкусно было до мурашек в спине… и настоящий черный хлеб, какого не купишь и в русских магазинах в Нью-Йорке.
"Эх, Блюм бы оценил! - понемногу приходя в себя подумал Стенли. - Надо будет привезти ему хотя б такую хлебную буханку".
Говорили о вещах совсем посторонних. Генерал расспрашивал о новом американском поколении, об изменившейся без него за четверть века Америке. Спрашивал, как спрашивают о чем-то внутренне близком. И Стенли сам поймал себя на мысли, что этот город, здесь, за окном огромного здания на Лубянке, зовет его к себе тепло, по-приятельски. Милыми летними бульварами, церквями и переулками старой Москвы. Он помнит именно их улыбчивый покой, а не места, где назначал агентам встречи и явки.
Потом был крепкий душистый чай с безумно вкусным вишневым вареньем без косточек.
- Оно домашнее, - пояснил генерал. - Это варенье моего детства. Согласитесь, не то же ведь самое, что фабричный вишневый джем, а?
- Вам этого варенья, наверно, очень не хватало в те годы у нас?
- Не хватало, вы правильно догадались. Все остальное было, деньгами меня снабжали недурственно. - Он посмотрел на двух молодых полковников. - Какая сильная и порой мучительная штука детская память, друзья. Она очень резко обнаруживает себя с годами. Такое варенье готовила моя бабушка в очень бедные послевоенные годы, когда не хватало сахару, и она экономила сахар на себе, чтобы приготовить и угостить меня хоть иногда этим вареньем… С годами детская память порой так властно приковывает к себе человека, как будто хочет заставить его почувствовать - ничто никуда не уходит. "И ты не уйдешь", - мне кажется говорит она, - "ты и сейчас там живешь, ничего не зная про свое далекое будущее".
"Почти как у Блюма, - подумал Стенли, - во всяком случае, что-то очень похожее".
- Так что у вас там приключилось? - наливая вторую чашку спросил генерал. - Из разговора с вашим шефом мы поняли, что нечто очень сходственное с нашей историей.
Торнвил подробно и обстоятельно рассказал.
- А к кому ведут все эти странные люди? - задал в конце концов тот самый неприятный вопрос полковник Горин.
- Мы еще этого не выяснили, - поспешно ответил Торнвил и тут же на долю секунды соприкоснулся зрачками с генералом. Этого оказалось достаточно.
- Понимаем, - снисходительно проговорил тот, - есть указание не раскрывать. Ничего, мы понимаем и не обижаемся. Откровенность ведь возникает со временем.
"Черт возьми, не хватает только ему покраснеть! Не те это люди, которым легко соврать", - подумал Торнвил и попросил еще варенья.
- Мы к этой теме возвращаться не будем, - продолжал генерал, - хотя, судя по гибели двух ваших высоких чиновников, ситуация нам в целом понятна. У вас надвигаются выборы и у нас они тоже не за горами. Но мы, как хозяева, проявим большую откровенность. Вам хорошо ведь известен один наш потенциальный кандидат, громила с кирпичной физиономией?.. Ну вот, по нашим последним оперативным данным деньги пошли в его нелегальную кассу. В общей сложности цифра составляет уже около двух миллиардов долларов. Для России это очень много, потому что предвыборные и прочие политические мероприятия обходятся здесь во много раз дешевле.
- До нас дошла цифра в несколько сот миллионов…
- Это только по трем эпизодам.
- А разве были еще?
- Да, еще восемь случаев. Но, чтобы не привлекать внимания общества, прессы мы их представляли как заказные убийства. Нам легче, чем вам, обманывать публику.
- Деньги оседают в российских банках?
- Пока в западноевропейских. Идет процесс их накопления, по нашему мнению, с предвыборными целями. Однако подумаем теперь, как будем разрабатывать этого неудачливого самоубийцу, которого мы сейчас содержим под присмотром в тюремной больнице. Девиз вы говорите? Да, это хороший ключ, только использовать его следует очень осторожно. Мы подсадим к нему в палату нашего человека. Легенду, Андрей, нужно будет построить на том, что это тоже персонаж из числа новых русских бизнесменов, причем довольно крупного разряда. Поскольку такая публика довольно хорошо знает друг друга в лицо, он должен быть не из Москвы, а откуда-нибудь из Сибири. И фамилию ему надо присвоить настоящую, от реально существующего человека, но с которым наш объект наверняка раньше не встречался. Сколько времени понадобиться на подготовку?
- За двое суток управимся.
Генерал довольно кивнул головой.
- На эти двое суток к нему в палату надо поместить обычного заболевшего уголовника, из тихих. Объект наверняка напряжется, подумает, что это подсадная утка, поэтому легче потом прореагирует на нашего человека.
"Очень грамотный ход", - подумал Торнвил.
- Работать придется очень осторожно, - продолжал генерал. - Девиз должен прозвучать не сразу, несколько дней уйдет на климат доверия. Кого из своих сотрудников думаешь на это выделить?
- Меня! - произнес Торнвил по-русски. - Лучше всего меня.
Оба с удивлением взглянули на гостя.
- Мы головой отвечаем за вашу жизнь, - возразил его молодой коллега.
- А что может случиться? В палате ведь наверняка работает видеокамера, за дверью охрана.
- Две скрытых камеры, но… - Андрей вопросительно взглянул на генерала.
- К тому же я очень хорошо физически подготовлен и мой русский язык вне подозрений.
- Да знаем мы все о вас, - улыбнулся генерал, - и что отлично физически подготовлены, знаем. - Он, раздумывал несколько секунд, внимательно глядя на Торнвила. - Выговор у него чистый, Андрей, московский, и во многих городах Сибири говорят точно так же… А что, пойдем навстречу пожеланию гостя? Пойдем! Начинайте работать.
Две небольшие татуировки - след пребывания в местах заключения за строительную аферу еще в коммунистические времена, сленг лагерей и лексикон новых русских. Фамилии, деловые сведения, сплетни и слухи, отработка всевозможных исключающих неожиданности ситуаций. Работа шла быстро и весело.
- Насчет татуировок не беспокойся, - сообщил Андрей, - они на химическом препарате, который потом бесследно выводится. А вот с имитацией порезанных вен на руках будет сложнее. Кожа должна быть вскрыта очень грубо, потом придется проделать восстановительную косметическую операцию.
- Пустяки, я могу ее сделать в Швейцарии.
- В нашей системе, Стенли, тебе ее сделают не хуже, чем в Швейцарии. И абсолютно бесплатно. Теперь слушай: поскольку ты поступаешь в палату якобы с попыткой пореза вен об стекло при аресте, а значит с потерей крови, придется сначала сутки полежать под капельницами. Получишь просто хорошие витамины, они тебе не помешают. Первая контрольная встреча со мной произойдет через два дня в палате, когда мы заберем объект на рентген черепа. Не торопитесь, Стенли, пусть он сам проявляет инициативу.
За несколько часов до начала операции Торнвил позвонил домой и предупредил Николь, что в ближайшие дней десять разговаривать с ней не сможет.
- Тебе будет регулярно звонить мой русский коллега, Андрей, и передавать от меня приветы.
- Если ты их заранее заготовил, то и передай сейчас все сразу. А знаешь, я вчера самым глупым образом выиграла тысячу долларов в лотерею. Неплохо, а?
- Как тебе удалось?
- Какой-то общественный центр разыгрывает призы по фотографиям всего за три доллара. Посылаешь фотографию по компьютеру, а другой компьютер у них определяет по каким-то признакам победителя. Я рассказала Блюму, он тоже послал, но ничего не выиграл. Жалеет эти три доллара и говорит, что с меня за выигрыш причитается. Смешно, правда?
- Ну и пригласи его в какой-нибудь ресторанчик, он тебя очень любит.
- А ты?
Его, туго пристегнутого ремнями, вкатили в палату на носилках два здоровенных санитара, следом вошли медсестра и врач.
- Твари! - прорычал Торнвил, глядя на них налитыми кровью глазами. - Порода порченная!
Не обращая на это внимание один из санитаров бесцеремонно, как вытирают предмет, обтер ему полотенцем мокрое от пота лицо.
- Тьфу, паскуды! - освободившись из-под полотенца сообщил им Торнвил. - Недоделки…
- Одну ампулу или две? - спросила сестра, обращаясь к врачу.
- Две, пусть успокоится, - врач тут же повернулся к человеку, лежавшему на другой кровати в противоположном углу комнаты: - Вы не волнуйтесь, ваш сосед быстро успокоится. Сейчас он в состоянии аффекта, к тому же ему только что сделали переливание крови.
Сестра уже ввела в вену иглу.
- Привезите столик с материалами, - обратился доктор к одному из санитаров, - нужно освежить перевязку.
Тот появился через минуту с небольшой оборудованной тележкой.
Торнвил прохрипел за это время несколько ругательств, однако не тех похабных уличных, а на каком-то особо изощренном языке.
- Успокойтесь, больной, успокойтесь… Сейчас он заснет, - снова обращаясь к человеку на другой кровати добавил доктор.
Второй пациент, ничего не ответив, только положил повыше подушку, чтобы лучше видеть вновь прибывшего, неожиданного и неприятного соседа…
В это время сестра и санитар уже снимали бинты, и вскоре человек заметил страшноватые рваные раны на внутренней стороне запястий и не смытые до конца следы крови и йода вокруг.
- Так…. ну неплохо, неплохо, - удовлетворенно проговорил доктор.
- Как хорошо вы ему эту вену cшили, - указывая на что-то, по-детски радостно произнесла медсестра.
- Эту хорошо, - согласился тот, - а эта вот грубовато получилась.
- Она же тоньше, доктор, и тридцать минут находилась под зажимом пока его сюда везли. До чего же у вас ловкие руки!
- Ну, ну, работаю как умею. Спит уже.
- Вам бы такими руками хороших людей спасать, - поддержал медсестру санитар, выталкивая в коридор носилки, - а не этих подонков.
Около суток вновь прибывший спал, иногда под капельницами. Потом пробудился и заворочался с явными попытками встать с кровати. Второй человек нажал на кнопку у тумбочки. Тут же появился огромный санитар.
- Может быть ему что-нибудь нужно, - обеспокоенно косясь на соседа, произнес человек.
- В сортир, - заявил тот, садясь на кровати. - В сортир, вот что мне нужно.
Санитар указал ему на дверку:
- Помочь? Там и умывальник, вместо полотенец салфетки.
- Сам справлюсь.
Но прежде чем направиться в туалет, больной с перевязанными запястьями осмотрел санитара, и оставшись довольным, произнес:
- Здоровый ты мужик, да? До чего ж ты здо-ро-вый. Выйду отсюда - в охрану тебя возьму. Три тысячи баксов, харчи, одежда. Пойдешь?
- Ты до сортира сначала дойди, - посоветовал санитар.
- Дойду, - поднимаясь и чуть пошатываясь ответил тот, и, повернувшись к человеку с перевязанной головой, представился.
Санитар решил на всякий случай подождать, пока тот не закончит свои туалетные дела, а человек в другом конце комнаты чуть задумался, что-то припоминая…
* * *
Хак вспомнил все сразу. Как будто последняя его ночь там, в древнем Дели, была действительно только вчера. Конечно! Все именно так! Создатель, правящий всем земным бытием, волей своей снова вернул его, дав иное тело во времени, но сохранив первозданную душу. Душа бессмертна и Высшим решением направляется в ад за содеянные грехи или, выполнив свою земную миссию, в райские чертоги. А если она опять возвращается на землю, то только чтобы довершить несделанное. Время, прошедшее на земле, не имеет в таком случае никакого смысла для того, кто вернулся. Смысл сохраняется прежний, и он не зависит от прошедших столетий. Смысл, Хаку давно предуказанный. Власть над миром! Та, что принадлежит ему согласно Священным законам.
Неисповедимы пути Всевышнего, и не там, в тьме прошедшего, он решил дать исход собственному замыслу, а здесь и теперь. Мир стал больше, поменялся в разнообразии людских оболочек. Но остались прежними души. Значит, остались в нем и души храбрых конников его брата, души людей его рода, многие-многие. Но разве для завоевания мира нужны очень многие? Совсем нет. Нужны настоящие! А остальные… Они неплохие, неглупые, хотя ужасно любят довольствоваться пустяками. Великое, конечно же, им недоступно… во все времена.
Но есть и другие души. Души врагов. Юдуфа и его подлых холопов. Теперь Хак умеет распознавать и обнаруживать их. Своих и чужих. Только нет нигде души его брата… Да, так и должно быть. Души праведных мучеников в раю у Всевышнего. Зато он уже знает, где, в ожидании своей гибели, поместилась душа Юдуфа!
Он вспомнил все сразу в свои девятнадцать лет, исполнившиеся ему здесь, а не там.
Его мать говорила: в том месте, где линия человеческого хребта, продолжаясь, проходит через затылок, в девятнадцать лет открывается то главное окошко, которое соединяет каждого с Высшей небесной сферой. Но только избранные среди людей имеют силу им пользоваться. "Ты избранный, Хак!", - говорила она. Та, настоящая мать, а не эта добрая женщина, полагающая, по простоте, его собственным сыном. Но он все равно будет всю жизнь заботиться о ней. И о таком же "отце". Как когда-то заботился и жалел делийского кузнеца, тоже ставшего его приемным родителем.
Как быстро здесь пролетели десятилетия. В потоке которых он силой Всевышнего все время отыскивал и пробуждал преданные себе души. А новые телесные оболочки отдельных из них добились уже очень многого. Они-то и помогли ему неожиданно высоко подняться. Так неожиданно и так высоко, что многие теперь разводят руками и спрашивают: "Как вообще это могло случиться?" Глупые! Как принято здесь выражаться, это лишь первая серия, и они пока ничего не ведают о второй - последней и самой главной!
И маленький пастушок, который сейчас так славно трудится для него…