Повернул дьявол лошадь, вернулся домой, взял пилу и приехал опять к лесу. Может, за день, может, за полдня спилил дьявол весь лес и снова полетел в погоню. Опять догоняет и опять пускает волшебные стрелы.
Лошадь говорит Ивану:
– Смотри, опять дьявол пас догнал. А ну бросай зеркало!
Бросил Иван зеркало, и сразу позади них встала стеклянная гора. Попытался дьявол с ходу проехать. Поднялась лошадь на полгоры и, поскользнувшись, вниз упала. Опять дьявол домой вернулся, взял лом и прилетел к стеклянной горе. То ли день, то ли два ломал он эту гору. Сломал и в погоню пустился.
Опять видит дьявол впереди Ивана на лошади. Собрал он всю злобу и опять стал пускать горящие стрелы. Поглядела лошадь на огонь и кричит:
– Смотри, Иван, огонь уже синий! Горим мы с тобой. Скорей бросай кусок мыла!
Бросил Иван кусок мыла, и сразу позади них встало огненное озеро. Не удержал дьявол лошадь свою, залетел на середину озера и сгорел, пропал вместе с лошадью.
А что эти? Отъехали они подальше от этого места, спустились на землю, погасили на себе огонь. Потом отпили волшебного вина, и у них все раны залечились. Как опомнились, глядит лошадь: одежда-то на парне сгорела, весь голый стоит.
Говорит:
– Ну, что ж, в таком виде нам дальше ехать нельзя. Ладно, подожди немного.
Пошла лошадь в лес, а там, на поляне, быки ходят. Привела она одного быка. Говорит:
– Убей его, сними шкуру, а потом напялишь ее на себя.
Так Иван и сделал: ноги, руки и голову в шкуру продел и сам стал, как бык.
Вот и пошли они вдвоем. Подходят к городу. А перед городом лес растет. Заходят они в лес и видят: домик стоит, живут в этом домике лесорубы. Летом они рубили лес, запасали его на зиму для царя и для разных больших чинов. Стали они в этом доме жить. Вот говорит лошадь Ивану:
– Ну, ты иди по городу погуляй, поищи себе какую-нибудь работу, а я буду на поле пастись, траву есть.
Пришел Иван в город. А там, на базаре, раньше трибуны были, и люди, кому надо было, вставали на эти трибуны и говорили. И вот в этот день вышел на трибуну царский слуга и прочитал царский приказ: "Кто устроит для меня такой сад, в котором бы росли яблоки и груши, того я награжу".
Стали люди говорить об этом, обсуждать. Один говорит:
– Я такой сад сделаю.
– А за какой срок?
– За три года.
Второй говорит:
– А я все сделаю за один год.
Выходит Иван на трибуну и говорит:
– А я сад сделаю за три дня.
Что такое? Один за три года обещает сделать, другой – за год, а какой-то бык обещает за три дня. Говорит слуга:
– Давайте так: приходите все трое завтра к царю. Кого из троих он на работу примет, завтра будет видно. И он сам вам скажет, как расплачиваться будет.
Вот приходит Иван домой. Ему лошадь говорит:
– Ну, как, нашел работенку?
– Да вот, так и так, нашел, но только завтра надо будет прийти.
– Иди, бери работу, надо ведь нам что-то есть.
Назавтра пришел Иван к царю. Царь говорит этим троим, что вызвались сад разбивать:
– Есть у меня три дочери, все невесты. Кто выполнит работу, тому дам любую дочку на выбор и полцарства в придачу. Кто за какой срок устроит сад?
Один говорит:
– Я справлюсь за три года.
– Три года – это много, – говорит царь.
– А я, – говорит другой, – за год сад посажу.
– За год? – подумал царь. – За год – тоже долго.
– А я, – говорит Иван, – за три дня все сделаю.
– Что такое? – удивляется царь. – Три года, год, а этот за три дня обещает. Так давай лучше за три дня.
– А какая награда будет? – спрашивает Иван.
– Даю любую дочку на выбор и полцарства. Если не сделаешь – голову сниму.
Составили они договор – все, как полагается. Царь думает: "Если у этого быка ничего не получится, то я ему отрублю голову, а если что-то выйдет, как-нибудь выкручусь".
Вернулся Иван домой. Вот лошадь ему и говорит:
– Взял работу?
– Взял. Дает нам царь полцарства и девушку хорошую.
– Вот и хорошо. А что делать надо?
– Сад за три дня посадить, чтобы там яблоки и груши росли. Вот красота будет.
– А где сажать надо? Поди, спроси.
Пришел Иван обратно к царю:
– Где сажать?
– Сажать будешь от дворца, до самой ограды, на двадцать километров в длину и на три километра в ширину. Там, конечно, скалы, камни разные – это все ты уберешь.
– Хорошо, уберу.
Пришел Иван к лошади, и пошли они на участок, что им царь отвел. Как ударит лошадь по камню, так и летит этот камень, бог знает, куда.
– Ну что ж, а теперь будем сажать. Бери вино волшебное и яблоки золотые.
Идет лошадь по полю: как ударит копытом – яма получается. А Иван идет следом и в ямы яблоки кладет и волшебным вином поливает. За один день все поле засадили. Назавтра уже сад густой да огромный вырос. На третий день яблоки поспели, по всей округе аромат разнесся.
Рано утром встали три царевны, окна открыли, смотрят: сад стоит – яблони, груши. И аромат такой стоит, что не надышишься.
– Какой красивый сад, – говорят царевны друг другу, – пошли гулять по саду.
Вышли они. Гуляют туда-сюда.
А Иван устал от работы, лег под яблоней, дремлет. Увидели его сестры. Старшие как посмотрели на такое чудовище, так от страха прочь побежали. А младшая стоит и смотрит на него. В это время распахнулась у Ивана бычья шкура. Видит царевна: красавец перед ней – руки золотые, а ноги серебряные. Открыл Иван глаза, глянул на девушку и сразу в шкуру запахнулся. А старшие сестры кричат царевне:
– Иди скорее к нам, что ты смотришь на такого зверя!
Отвечает им царевна:
– Зверь-то он зверь, а прекрасный сад вырастил.
А что делает царь в это время? Посылает гонцов в пять-шесть государств, а в грамотах пишет: "Приезжайте завтра, у меня сад за три дня вырос, в нем яблоки прекрасные и воздух ароматный".
Приехали принцы да короли. Устроил царь для них пир.
Говорит лошадь Ивану:
– Хватит спать, вставай, иди. Возьми кошелку, набери в нее яблок и отнеси во дворец.
Взял Иван кошелку с яблоками своими бычьими копытами и отнес во дворец. Аромат по всему дворцу разнесся. Говорит царь:
– За три дня у меня вырос такой сад, что нигде в мире ни один человек другого такого не вырастит. Ну-ка, старшая дочь, возьми стакан вина и яблоко. Кто тебе по душе придется, рядом с тем и остановись, подай ему вино, яблоком угости.
– Ладно, – ответила царевна. Пять-шесть человек она прошла, подошла к одному королю, спрашивает:
– Ты женат?
– Нет, не женат.
– Ну, я буду твоей женой.
– Дальше не идешь, доченька? – спрашивает король.
– Не иду.
– Хорошо, заняла место и сиди. А теперь ты, средняя дочь, возьми стакан вина и яблоко.
Пошла по ряду средняя дочь. Остановилась она у другого короля. Он тоже неженатый был, лет двадцати, не больше. Села она возле него. Осталась меньшая дочь. Говорит царь:
– Ну, давай, маленькая, теперь твоя очередь.
Пошла младшая дочь по ряду, нигде не останавливается.
– Что же ты мужа себе не можешь найти? – говорит царь. – Я хотел три свадьбы сразу играть.
Тут Иван говорит:
– Ваше величество, а как же наш договор? Если бы я его не выполнил – головы бы лишился. Вы же мне обещали дочь и полцарства. Где ваше слово?
– Ты что, на моей дочери жениться хочешь?
Тут младшая дочь вмешивается:
– Ты же царь, папа, у тебя договор с ним, тебе нельзя его нарушать.
Идет царевна прямо к быку, дает ему яблоко и стакан вина. Садится возле него. Она же знает, какой он на самом деле. Рассердился царь:
– Ах, ты, бессовестная! За быка замуж собралась? Забирай его и уходи, чтобы и духу твоего не было! Не дам тебе никакого приданого. Ничего не дам. Уходи к чертовой матери!
Прогнал царь свою дочь. Только мать-царица ее пожалела, дала ей узелок с пожитками. Раз судьба такая с быком жить, что делать.
Вернулись они домой. Лошадь спрашивает Ивана:
– Ну как, получил что-нибудь за работу?
– Жену получил, а больше ничего не дали.
– Ну, и на том спасибо.
Вот стали они жить вместе: Иван с женой и лошадь. Замечательно живут.
А во дворце сыграли две свадьбы – это старшие царские дочери повыходили замуж за королей.
Тут турки напали на это царство. Пишут условие: "Сдавайся, царь, за три дня. Если не сдашь свое государство, всех в воде утопим, а тебя убьем!" Вот какое дело случилось. Говорят зятья царю:
– Что ж мы будем дома сидеть? Мы же воеводы, полководцы. Поедем-ка воевать! Не годится нам за три дня сдаваться. Давай, царь, армию!
А в армии у царя солдат сто или двести тысяч. Бог его знает, сколько народу. Дал царь зятьям армию.
Говорит бык своей жене:
– Война на носу. Пойди к отцу сходи, узнай, что у него там делается. Если зятья пойдут его защищать, и я с ними на помощь тестю поеду. Только одолжи у него лошадь.
– У тебя же своя лошадь есть.
– Не твое это дело, иди.
Тут лошадь ему и говорит:
– Ваня, если тебе надо будет, покричишь: "Поле не поле, моя лошадь, выходи ко мне!" И я в ту же минуту к тебе приду.
Приходит младшая дочь к царю:
– Папа, два зятя на войну собираются, а как же третий? Он тоже должен тебе помочь.
– Уходи со своим быком! Куда ему меня защищать? Он же бык!
– Ну, тогда дай ему лошадь.
– Есть у меня, – говорит царь, – на заднем дворе кобыла серая. Старая она уже, лет тридцати. Отдай ему к чертовой матери! Пропадет, так пропадет – хорошую-то лошадь жалко давать! Да и где ее взять, хорошую?
Приходит жена к Ивану со старой клячей.
– Вот, – говорит, – все, что дал отец.
– Ну, что делать. Пойду на войну.
Только выехал Иван, вместе с клячей в болото увяз. Тащит ее, никак вытащить не может.
– Пойдем, – кричит, – конь, воевать за тестя!
А мимо царь и его зятья с армией под музыку на войну едут. Стали они над Иваном смеяться:
– Вот, тоже мне – воин!
Царь хотел сразу с Ивана голову снять, а зятья ему и говорят:
– Не надо. Мы идем защищать тебя от врага. Смеются люди над быком – это хорошо. И ты не начинай войну с плохого дела. Сидит себе бык в болоте, ну и пусть сидит.
И отправились они дальше с турком воевать.
А у турок во главе армии Змей трехголовый. Как увидели зятья его – сами в лесу спрятались, а армию навстречу Змею послали.
Вот Змей трехголовый спрашивает:
– Кто у вас главный?
А Иван что делает? Как ушли царь с зятьями, вылез он из болота, стал лошадь звать:
– Поле не поле, моя лошадь, выходи ко мне!
Появилась лошадь. Повернулась три раза, и стали они медными – и Иван и лошадь. И одежда на них медная, и все на них медное. Подлетает Иван к нолю битвы, слышит – Змей трехголовый над армией издевается, кричит:
– Кто у вас главный?
– Ты что над солдатами издеваешься? Тебе главный нужен? Я – главный!
– Ты – главный? А зачем же армию бросил?
– А тебе какое дело? Давай лучше решим, как драться будем.
Говорит Змей:
– Будем пиками друг друга с лошади сбивать.
Сошлись они посреди поля, и прикончил Иван Змея. Как только он его убил, побежала турецкая армия. Видит Иван, что турки бегут, взял и уехал незаметно. А зятья гонятся за турками и кричат:
– Лови их, лови, бей их!
Гоняли, гоняли турок, а потом домой с музыкой вернулись – трам-та-там! А царь их уже дома ждет.
– Ну, как дела, зятья?
– Победа наша, ни одного солдата не потеряли.
– Ну, наша так наша. Давайте пировать!
Пируют, Зятья похваляются:
– Видишь, какие мы воины!
А тут опять новая телеграмма: "Ты убил моего младшего брата. Если через три дня не отдашь царство и не дашь мне знать об этом, всех перебью".
– Ну, что ж, тесть, опять драться надо, – говорят зятья.
Отправились они на войну. Идут, а Иван опять в болоте со старой клячей сидит. Опять царь хочет его убить, а зятья не дают. Говорят:
– На войну мы идем с удачей, с удачей и вернемся.
– Ну, ладно, ребята, воюйте, а я домой поеду.
С тем и уехал, а зятья вперед пошли.
Вызвал Иван свою лошадь, сел на нее. Стали они серебряными.
На этот раз впереди турок шестиголовый Змей шел. Как увидели его зятья – в лесу спрятались. Спрашивает Змей у армии:
– Где ваш главный?
– Я – главный, – отвечает Иван. – Как драться будем?
– Разъедемся на пятьдесят километров, а потом сходиться будем.
Сшиблись они. Ударил Иван Змея пикой, зашиб его до смерти. Опять победа наша! Кричат зятья:
– Догнать, поймать, убить!
Стали гнать турок. А Иван – серебряный человек незаметно уехал. Вернулся в свой прежний облик, сидит в болоте возле клячи и приговаривает:
– Пойдем, конь, на войну, тестю помогать.
Возвращаются зятья, проходят мимо, смеются:
– Мы уже с победой идем, а он еще только на войну собирается.
Только домой вернулись – новая телеграмма от двенадцатиголового Змея: "Царь, если ты не выдашь мне человека медного и человека серебряного, то я тебя на сорок лет рабом сделаю. Жена твоя будет стирать мне рубашки, а ты печь топить". Говорит царь:
– Что такое, зятья? Разве не вы там дрались?
Отвечают зятья:
– Ну, что тебе сказать? В первый раз приехал богатырь медный, он нам помог, а во второй раз – богатырь серебряный.
– Ладно, надо искать этих богатырей.
Искали, искали – не нашли. А время идет, двенадцатиголовый Змей со своей армией уже к царству подошел. Делать нечего, надо идти сдаваться. Отправился царь.
Едет царь, вдруг видит: сидит бык в болоте со своей клячей и приговаривает:
– Пойдем, конь, на войну, тестю помогать.
– Какая война? – кричит царь. – Видишь, сдаваться иду.
Сказал он так и поехал дальше. А Иван вылез из болота,.
коня своего позвал.
Прибежал конь, говорит:
– На этот раз посложнее будет.
Повернулись они три раза и сделались золотыми. Прискакал Иван на поле боя.
– Явился? – спрашивает двенадцатиголовый Змей.
– Явился.
– Ты – главный?
– Я.
– Ты убил двух моих братьев?
– Я убил.
– Ну, тогда и ты будешь убит.
– Как будем драться? – спрашивает Иван Змея.
– Разъедемся на сто километров на конях, а потом сойдемся.
Разъехались они, а потом летят друг на друга. Ударились грудь в грудь. Упали. Начали они на земле драться. Иван со Змеем, а конь Ивана с конем Змея бьются. Сколько они дрались – бог его знает, но только изловчился Иван и отрубил Змею одиннадцать голов. Еще одна голова у него остается. Совсем Иван обессилел. В это время конь его убил змеева коня и на помощь спешит. Ударил копытом по двенадцатой голове, тут и смерть Змею пришла. Помазались они с Иваном волшебным вином – пришли к ним силы, а раны заросли. Говорит тут Ивану конь:
– Ну, Ваня, за то, что ты меня от дьявола спас и всячески за мной ухаживал, спасибо тебе. Сделай мне теперь последнее одолжение. Сделаешь – век буду тебе благодарен, а не сделаешь – я в лес подальше уйду, и пусть меня хищные звери съедят.
Отвечает Иван:
– Какое я могу сделать тебе одолжение? Хочешь добро мое – бери, хочешь жену – забирай, что хочешь – все твое.
– Не нужно мне этого. Возьми лучше свою саблю и отруби мне голову.
– Да что ты говоришь? Я этого делать не буду. Мне тебя жаль. Ты же меня всегда выручал, в трех войнах победить помог, от дьявола меня увез, а я должен тебе голову отрубить.
Заплакал конь и говорит:
– Пожалей меня, Ваня, отруби мне голову, так надо…
"Ну, – думает Иван, – жалко, не жалко, а надо рубить!"
Взял свою саблю, закрыл глаза и ударил. Как ударил – не помнит, а открыл глаза, смотрит: рядом с ним богатырь стоит.
– Ты кто? – спрашивает Иван.
– Я – твой конь. Ты – Иван-богатырь, а я – Василий-богатырь. Помнишь, ты был у дьявола работником? И ты не хотел ему подчиняться. Вот и я ему не подчинился, а он за это превратил меня в коня. А потом заклятие наложил: до тех пор я не стану человеком, пока тот, кто меня любит, голову мне не отрубит. Об этом-то я тебя и просил. Теперь мы с тобой – братья. Пошли к царю, тестю твоему.
Приходят к царю, а тот и говорит:
– Кто ты такой? Зачем пришел? Не до тебя мне сейчас. Скоро придет Змей и заберет мое государство, а меня рабом сделает.
– Не бойся ничего. Я турок победил и Змея убил. Я – богатырь медный, богатырь серебряный и богатырь золотой. Я – зять твой! Не бывать тебе больше царем. Ты хотел к туркам на сорок лет в рабство пойти. Уходи с зятьями куда глаза глядят, а мы с братом здесь царствовать будем. Мы – богатыри!
И остались Иван-богатырь и Василий-богатырь царством руководить, а царь с зятьями так и ушли неизвестно куда. Ну, и бог с ними!
46. Про медное, серебряное и золотое царства
Жил на свете один царь, у него было три дочери. И вот наступило время выдавать этих дочерей замуж. Но никак не мог царь найти дочерям подходящих женихов. И тот не нравится, и этот. Да и потом – не всякий до царя доберется, только богатый. Вот однажды собралась царская семья. Говорит одна дочка:
– Отец, уже давно пришло время нам замуж выходить. Что же, так мы и будем до пятидесяти лет без мужей и без семьи?
Задумался царь, потом и говорит:
– Ладно. Сделаем так: кто завтра первым придет к нашему дому, за того выдам старшую дочь.
Назавтра поутру приехал к ним купец. Просватал царь за него свою старшую дочь, все сделал, как полагается. Теперь уже средняя дочь недовольна, тоже просит царя, чтобы тот выдал ее замуж. Опять говорит царь:
– Кто завтра придет первым, тот будет твоим мужем.
Первым назавтра приехал помещик, за него и просватали среднюю дочь. Теперь только младшая не замужем. Опять говорит царь:
– Давай и с тобой, доченька, поступим так же, как и со старшими. Кто завтра первым придет ко двору, за того и пойдешь.
Рано утром, часов в восемь утра, стучится к ним нищий, который всегда просит: "Подайте, Христа ради!" И мало, что нищий, а еще калека: кривой на один глаз и без одной ноги. Стоит этот нищий у ворот и ждет, пока кто-нибудь к нему не выйдет. А на него собаки гавкают. Послал царь служанку. Когда та вернулась, царь спрашивает:
– Ну, что там такое?
– Калека пришел, милостыню просит.
– Так пойди и дай ему что-нибудь.
Та пошла и возвращается обратно:
– Дала ему хлеба, а он не берет.
– Так ты дай ему денег, – говорит царь.
– Давала я и денег, но он тоже не берет, на землю бросает.
– Так что же он хочет?
– Да вот говорит, что пришел царскую дочь взять в жены.
Говорит царь:
– Пойди и приведи этого калеку сюда.
Привела служанка того нищего. Царь его спрашивает:
– Что ты хочешь?
– Хочу на твоей дочке жениться.