Свинья(кричит). Нехорошее животное! Плохой зверь!
Рита. Довольно, говорят тебе! Успокойся.
Свинья. Ну, уж ладно. Только ради тебя успокоюсь, дорогая Рита. Разреши, я присяду, что-то ноги заболели.
Рита. Садись, маленькая.
Свинья. Я здесь возле клетки сяду, чтобы не спускать с него глаз.
Рита. Ладно. (Ходит взад и вперед.)
Свинья-копилка расположилась возле самой клетки. Когда Рита отходит, Свинья-копилка просовывает рыло в клетку Повелителя крыс.
Свинья. Приготовься.
Повелитель крыс. Я давно готов.
Свинья(кричит). Что? Рита, слышишь?
Рита(подходит). Ну, что случилось?
Свинья. Он меня обругал шепотом. Назвал меня глупой свиньей.
Рита. Ты его, наверное, дразнила?
Свинья. Ничего подобного! Я только заглянула в клетку, чтобы проверить, не грызет ли он прутья. Вот я его!
Рита. Ну, ладно, успокойся.
Свинья-копилка ходит взад и вперед рядом с куклой.
Свинья. Смотри, Рита, какой большой кажется луна.
Рита. Это рядом с нашими маленькими домиками. Когда я жила у людей, луна казалась гораздо меньше.
Свинья. Смотри, Рита, вон какая-то птица летит прямо на луну. Какая страшная!
Рита. Где?
Свинья. Ну, вон. Вон, чуть правей.
Рита. Не вижу я никакой пти…
Свинья-копилка толкает Риту под колени, Рита падает.
Свинья. Ну вот и все.
Повелитель крыс. Она околела?
Свинья. Нет, уснула. Когда она падает, глаза у нее закрываются, и она сразу засыпает. Грызи скорей клетку, а я пока уведу Кошку.
Повелитель крыс. Как ты ее уведешь?
Свинья. Очень просто, у меня все придумано.
Повелитель крыс принимается грызть клетку. Свинья-копилка скрывается на миг и возвращается с бумажкой, привязанной к нитке. Начинает водить бумажкой перед самым носом Кошки. Сначала Кошка только не спускает своих светящихся глаз с бумажки, потом не выдерживает. Свинья-копилка водит бумажкой так ловко, так завлекательно. Кошка протягивает лапку, пробует поймать бумажку. Это ей не удается. Постепенно Кошка приходит в азарт. Она носится по всей площади за бумажкой. Свинья-копилка убегает прочь, таща за собою нитку. Кошка мчится следом. А Повелитель крыс уже на свободе. Он стоит посреди площади, поднявшись на задние лапки. Оглядывается.
(Возвращается.) Беги! Она там возится с бумажкой.
Повелитель крыс. А Мастер где?
Свинья. Он спит за городом. В городе не согласился спать.
Повелитель крыс. Потом придешь ко мне, расскажешь, что они тут делают.
Свинья. Приду… Беги.
Повелитель крыс свистит негромко. Ему отвечает издали писк, свист, шорох. Повелитель крыс исчезает. Свинья-копилка ставит куклу на ноги, поддевши ее своим рылом.
Рита. …цы. Слышишь, девочка? Не вижу я никакой птицы.
Свинья. Ну, значит, мне показалось. Я когда смотрю вверх, плохо вижу.
Кошка бесшумно возвращается на свое место. Рита не замечает ничего. Они продолжают молча ходить рядом. Смена идет.
Рита. Да. Как незаметно прошло время!
Входят Слон и Пупс-дворник.
Пупс-дворник. Ну, вот и мы. Все спокойно?
Рита. Да, малыши, все тихо. Кошка на месте, крыса… Ах!
Свинья. Бежала! Да как же это? Только что она была тут…
Рита(визжит). Беда! Тревога!
Свистит Пупс-дворник, трубит Слон, распахиваются окна, зажигается свет. Шум.
Свинья(на первом плане, рыдает). Это волшебство! Это колдовство! Мы глаз с него не спускали! Ловите его! Держите его! Он тут где-нибудь. (Тихо и самодовольно.) Нет, уж его давно и след простыл.
Занавес
Картина четвертая
Большое дерево с дуплом, рядом пень. Вокруг густой кустарник. Чаща. Входит Свинья-копилка. Оглядывается осторожно. Свистит трижды. Ей отвечает негромкий свист, и из-под земли появляется Повелитель крыс.
Повелитель крыс. Наконец-то! Я уж думал, ты попалась.
Свинья. Я-то? Ха-ха! Я, брат, никогда не попадусь. Я две недели притворялась больной с горя. Две недели лежала посреди площади и визжала: "Ах-ах-ах! Как же это он убежал! Я себе не прощу этого". Всех просто извела своим визгом. Ха-ха! Они целым городом утешали меня. Ха-ха!
Повелитель крыс. Какие новости?
Свинья. Плохие.
Повелитель крыс. Говори.
Свинья. Целыми днями Мастер их учит. Куклы теперь попадают из пушки в цель, которую сами не видят.
Повелитель крыс. Как так?
Свинья. А очень просто. Готовятся к обороне. Стреляют далеко-далеко. Сами не видят, куда снаряд летит. А на самолетах летают летчики. И сверху дают знак, попали снаряды или нет.
Повелитель крыс. Дальше.
Свинья. Вот тебе и дальше. Напади – попробуй! Как подымут пальбу! Не подойти. Имей это в виду.
Повелитель крыс. Имею. Дальше.
Свинья. Танки через чащу напролом, только кусты трещат. А некоторые танки прыгать научились!
Повелитель крыс. Прыгать?
Свинья. Да. Смотри. Вот, допустим, я танк. А это канава. Танк бежит. (Изображает.) Р-р-р! И прыг… (Прыгает.) Видел? Так и носится, так и бегает. А Мастер все молотком стучит, все поет, все работает.
Повелитель крыс. Работает?
Свинья. Да. Послал в свою мастерскую письмо, и прислали ему оттуда инструменты, жесть, куски дерева, ящики целые… Строит он всякую всячину, а наши ему помогают.
Повелитель крыс. Дальше.
Свинья. Что дальше-то? И дальше ничего хорошего не услышишь. Оловянные солдатики настороже. Ружья и шашки им сделал Мастер – красота! Стреляют – уму непостижимо. За сто шагов отстреливают у комара на лету ножку. Вот как дела обстоят.
Повелитель крыс. Залез я однажды в буфет, Думал найти корочку сыра, а нашел целый кусок в полкило. Вот.
Свинья. Это ты к чему?
Повелитель крыс. Вот к чему. (Свистит.)
Кусты шуршат, трещат и оттуда высовываются дула пушек, пулеметов, выглядывают броневики.
Свинья. Матушки мои!
Повелитель крыс. Вот то-то и есть. Нет зверей сильнее крыс, нет людей умнее крыс.
Свинья. Откуда ты все это набрал?
Повелитель крыс. Мы разграбили пять игрушечных магазинов.
Свинья. Молодец! Но, однако ж, я не вижу у тебя самолетов.
Повелитель крыс. Были и самолеты. Но только я никак не могу научить крыс летать. Под землей они храбрецы, на земле – молодцы, а чуть взлетят повыше – голова кружится.
Свинья. Ах! Нехорошо… Ты бы поговорил с летучими мышами.
Повелитель крыс. Не годятся они.
Свинья. Почему?
Повелитель крыс. Днем летать не могут.
Свинья. Как же быть-то? Без самолетов плохо.
Повелитель крыс. У меня есть кое-что получше самолетов. Что самолет? Машина. А у меня есть живая свирепая сильная птица.
Свинья. Птица?
Повелитель крыс. Огромная, злая, умная, как я. Клюв твердый, как камень. Перья густые, никакая игрушечная пуля не пробьет, когти острые, как крысиные зубы. Лучший мой друг. Мышей ест, а меня любит. Я ее кормлю мышами.
Свинья. Что же это за птица?
Повелитель крыс. Смотри. (Свистит.)
В темном дупле загораются большие глаза, слышен глухой хохот. Большая Сова показывается у входа в дупло. Хлопает глазами.
Сова(поет).
Страшно днем, ужасно днем,
Солнце бьет в глаза огнем,
Я забьюсь в свое дупло
И молчу, пока светло.
Ха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха!
Я молчу, пока светло.
Свинья. Прости, повелитель, но ведь сова тоже ничего не видит днем. Она сама поет об этом.
Повелитель крыс. Это мы очень просто обошли. А ну, Совушка, покажи нам свою обновку.
Сова. Ха-ха-ха-ха! Чу-у-удная обновка. Просто у-у-ужас какая чу-у-у-уд-ная. (Надевает на нос черные очки.) Чу-у-у-удно. Темно, как ночью. (Поет.)
Опустился черный мрак,
Берегись, несчастный враг.
Я лечу и хохочу,
И сейчас тебя схвачу.
Ха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха!
Я сейчас тебя схвачу.
Повелитель крыс. Видела? Я давно приметил в городе лавку, где стоят целые ящики самых разных очков. Я влез, нашел, взял. Днем она видит и ночью видит. Что скажешь?
Свинья. Скажу – ура, мы им покажем!
Повелитель крыс. Покажем, это ясно, как день.
Сова. Покажем – это ясно, как ночь.
Свинья. А ты не забыл, что обещал?
Повелитель крыс. Нет.
Свинья. Значит, после победы ты посадишь повелительницей игрушек меня?
Повелитель крыс. Да.
Свинья. Пожалуйста. А то очень уж обидно. Я, полная денег, наравне с пустыми жалкими пупсами.
Повелитель крыс. Какие еще у тебя новости?
Свинья. Вот тут на бумажке я нарисовала, где у них сложены запасы.
Повелитель крыс(разглядывает бумажку, которую дала ему Свинья-копилка). Чем ты это рисовала?
Свинья. Пятачком и копытцами.
Повелитель крыс. Грязно нарисовано.
Свинья. Грязно, да верно.
Повелитель крыс. Ладно. Пригодится. Ну, теперь слушай план. Я нападу на город внезапно.
Свинья. Ничего из этого не выйдет.
Повелитель крыс. Почему не выйдет?
Свинья. Они всюду-всюду расставили заставы, посты, я сама-то еле пробралась сюда. Самолеты летают, сторожат. А ночью светят прожекторы.
Повелитель крыс. Пусть.
Свинья. Как это пусть?
Повелитель крыс(вскакивает на пень, поднимается на задние лапы, вдохновенно). Нет зверей сильнее крыс, нет людей умнее крыс. Слушай, что я придумал.
Свинья. Ну-ну?
Повелитель крыс. Завтра ночью мы нападаем на город.
Свинья. Так, дальше?
Повелитель крыс. Игрушки бросятся в бой с нами.
Свинья. Так, ну?
Повелитель крыс. А мы убежим.
Свинья. Ай, зачем же это? Убежите?
Повелитель крыс. Да, убежим. Ха-ха-ха! Нет зверей сильнее крыс, нет людей умнее крыс. Убежим без оглядки. Ничего из нашего оружия не возьмем с собою. Пойдем в бой безоружные. Жалкие крысы, увидим, как сильны наши враги, испугаемся и убежим. Поняла?
Свинья. Нет еще…
Повелитель крыс. Мы убежим, а игрушки – они обрадуются. "Ха-ха-ха! – скажут они. – Вот какие у нас ничтожные враги". И начнут радоваться, петь, плясать и на радостях забудут обо всем. И утром, при полном свете, когда ждут они нас меньше всего, мы ударим на город. Внезапно. Подкрадемся тихо, и загремят наши пушки, затрещат наши пулеметы. Поняла?
Свинья. Да.
Повелитель крыс. Что скажешь?!
Свинья. Скажу – ура! Мы их разобьем.
Повелитель крыс. Разобьем. Ясно, как день.
Сова. Разобьем. Темно, как ночь.
Повелитель крыс. Слушай дальше. Завтра утром, ровно в восемь часов утра, ты зажжешь самый большой дом на площади. Игрушки будут заняты пожаром… Это нам поможет тоже.
Свинья. Очень хорошо. А скажи мне, пожалуйста, Повелитель… что с тобой?
Повелитель крыс внезапно подпрыгнул на целых полметра. Затем стрелой бросился в кусты. Оттуда раздается писк, свист.
Ох, матушки! Что же это?.. Что случилось? Уж не удрать ли мне?
Из кустов вдруг вылетает крыса. Перевернувшись в воздухе, она падает на все четыре лапы и с визгом бросается обратно в кусты. За нею вылетают еще две крысы, словно выброшенные взрывом. И они, упав на землю, устремляются обратно. Шум. Сова хлопает крыльями и хохочет. Пищат и свистят крысы.
Что же это? Да неужто это игрушки? Ой!
Из кустов на середину сцены устремляется Слон. Он свирепо сражается с крысами.
Слон!
Повелитель крыс. Я, к счастью, заметил его в кустах… Хватай его за ноги! Вцепляйся ему в хобот!
Сражение продолжается. Слон не сдается.
Свинья. Это он за мной следил. Постой, глупый Слон! Безобразие какое! Осмелился подозревать меня.
Слон бросается к Свинье-копилке. Она отскакивает с визгом.
Повелитель крыс. Сова! Возьми его.
Сова вылетает из дупла, хватает Слона когтями и взвивается с ним на воздух.
В этом пне глубокая дыра. Бросай его туда.
Сова бросает Слона. Он задерживается на миг на краю пня.
Слон(Свинье-копилке, протянув к ней хобот). Предательница!
Сова ударяет Слона клювом по голове. Он исчезает.
Свинья. Так его! Ишь ты, еще ругается!
Слон(ревет). Все равно нас не победишь!
Свинья. Подумайте… Бывало, слова от него не услышишь, а теперь вон как разошелся.
Слон(ревет). Все равно ты погибнешь!
Свинья. Я? Да никогда! Не погибну я, а буду повелительницей всех игрушек. (Поет, ликуя.)
Вы строгали, вы пилили,
Вы копали, вы рубили,
Строили и в дождь, и в зной,
Ну, а город будет мой.
Повелитель крыс(поет).
Эх вы, жалкие игрушки…
Что нам танки, что нам пушки?
Мы тихонько подползем
И все войско загрызем.
Сова(поет).
Слава крысе-государю!
Я, сова, крылом ударю –
И машины рухнут вниз.
Слава государю крыс!
Повелитель крыс. К делу! Довольно петь! (Свинье.) Беги в город. И помни: ровно в восемь часов.
Свинья. Помню, ровно в восемь часов.
Занавес
Действие третье
Картина пятая
Площадь в кукольном городе. Утро. Издали слышны выстрелы. На площади сидит Мастер. Недалеко от него расположилась Рита с иголкой и ниткой. Рядом с ней – Огромная кукла, у нее кисточка и клей. Рядом установлены койки разных размеров, покрытые чистыми одеялами.
Рита. Который час?
Мастер. Семь часов, Рита.
Огромная кукла. Что же это значит?
Мастер. Что тебя беспокоит, Маруся?
Огромная кукла. С трех часов ночи идет бой, и не привели ни одного раненого.
Мастер. Крысы не ждали такого отпора, дорогая. Ну, крысы! Напали на кукольный город! Ох, крысы, увидите вы сегодня, что такое игрушки.
Огромная кукла. Все это хорошо, но где же раненые? Я чуть не плачу от жалости, а жалеть некого.
Мастер. Погоди, кто-то бежит.
Вбегают гуськом, переваливаясь, целлулоидные гуси.
Гуси. Мы прогнали его-го-го-го-го.
Мастер. Кого?
Гуси. Врага-га-га-га.
Мастер. Крысы отступают?
Гуси. Удирают, бего-го-го-гом.
Мастер. Отлично.
Кубарем влетают Медвежонок и Обезьянка. Отчаянно дерутся.
В чем дело?
Медвежонок и Обезьянка продолжают драться.
Да говорите же!
Никакого ответа. Драка продолжается. Мастер разнимает дерущихся.
Медвежонок и Обезьянка(хором). Полная победа! Крысы разбежались по норам. Ур-ра!
Спускается самолет. Оттуда выскакивает Тигр в шлеме летчика.
Тигр(восторженно). Повелитель крыс удрал впереди всех. Ха-ха-ха! Я даже на самолете не мог его догнать. Победа! Победа!
Свинья(вбегает). Поздравляю, поздравляю! С праздником, с праздником!
Слышно постукивание, и выходит отряд ванек-встанек.
Ваньки-встаньки(поворачиваясь). Враг-враг не мог‑не мог сбить-сбить нас-нас с ног-с ног… Они-они ушли-ушли.
Свинья. Давайте праздновать! Давайте ликовать!
Тигр. Свинья-копилка! Я с тобой ссорился, а теперь прямо говорю – прости меня. Мастер! Она молодец. Она бросилась в самую гущу врагов. Она напала на самого Повелителя крыс. Молодец!
Свинья(скромно). Ну что там, глупости…
Слышна музыка.
Мастер. Что это? Войска идут сюда. Стойте.
Музыка замолкает.
Вы что же это? А? Командиры, ко мне!
Командиры и оловянные солдатики скачут к Мастеру.
Как же вы оставили места, на которых я вам приказал находиться?
Командиры. Враг бежал! Мы победили!
Мастер. А вы помните мой приказ: не радоваться и не успокаиваться прежде времени? Где Кошка?
Командиры. Ходит по полю, мяукает.
Мастер. Видите! Значит, крысы недалеко ушли. Она их чует. Все по местам!
Свинья. Прости меня, дорогой Мастер. Можно мне одно слово сказать?