– я пригласил Кортни Лав на свидание, только чтобы повыделываться перед тобой,- однажды признался мне Курт Кобейн.
Я никогда не понимал, правду он говорит или нет. Он пытался меня завести? У Курта было очень извращенное чувство юмора. Певец утверждал, что это произошло тем же вечером, когда я их познакомил – в мае 1991 года, в Лос-Анджелесе, на концерте "Butthole Surfers", любимых тормознутых детей Остина. Конечно, это возможно. Но откуда мне знать наверняка?
– После, когда мы с тобой добрались до квартиры, – продолжал Курт, – ты не умолкая трещал о том, какая замечательная девушка эта Кортни Лав, как ты встретил ее и как ты собираешься сделать из нее самую крутую звезду в мире. Поэтому я решил поступить как самовлюбленная, стервозная рок-звезда. Я начал хвастаться, что смогу договориться с ней о свидании, если только захочу. И я сделал это. Я позвонил Кортни тут же, в два часа ночи, и договорился о встрече на следующий день. Я туда не явился, конечно. Я только хотел досадить тебе.
Конечно же, Курт знал меня достаточно хорошо, чтобы, разглядеть знаки влюбленности в своем пьяном английском дружке. Влюбленность? Конечно. Конечно, я был влюблен в Кортни. Уже при первой нашей встрече она продемонстрировала свое умение делать так, чтобы вы чувствовали себя самым важным человеком на свете во время разговора с ней. Курт это понял. Возможно, ему самому не удалось этого избежать. Я был пьян. Да, Наверное, я все время говорил только с ней. А как можно лучше досадить своему другу, чем при гласить на свидание предмет его страсти?
У каждой истории есть начало. На протяжении следующих лет и Курт, и Кортни постоянно напоминали мне, что именно я их познакомил. "Это ты виноват, – смеялись они, прекрасно осознавая, что многие считали, будто Кортни вышла за Курта только по расчету. – Не беспокойся, мы тебе будем платить десять процентов со всех отчислений".
Я помню тот концерт. Это было в мой первый приезд в Лос-Анджелес. Как я могу это забыть? "Butthole Surfers","Redd Kross" и "L7" ~ прекрасный подбор исполнителей! Меня не было в списке гостей, поэтому я пришел пораньше, во время саундчека, чтобы успеть пробиться внутрь; я прошел мимо огромной очереди из панков и фриков, растянувшейся по всей бетонированной площадке, вдоль которой расхаживали подозрительные охранники с оружием. Внутри я наткнулся на менеджера "Redd Kross" (и "Beastie Boys") Джона Сильву. Сильва на тот момент уже несколько месяцев - я того не знал – был менеджером "Nirvana".
Я сказал ему, что у меня задание. В тот вечер, когда мы заселились в отель в Лос-Анджелесе, я заметил афишу концерта "Hole", который должен был состояться через 8 дней. Я не знал, что это за группа. Я только слышал их музыку, брызжущую ядом, спермой, желчью, страстью поверх яростных риффов в стиле "Black Sabbath", а их синглы просто взорвали мой мозг. Я отчаянно хотел с ними увидеться. Я ничего о них не знал. Я понял только, что они из Миннеаполиса, потому что узнал о них от Кэт Бьелланд. А у них так: скоро был концерт! Я должен был с ними встретиться. Поэтому спросил Сильву, не в курсе ли он, кто это такие и как мне связаться с их вокалисткой. Сильва был из тех парней, которые знают всех.
– Я могу сделать кое-что получше, – сказал он мне. – Я могу тебя познакомить с ней прямо сейчас.
Так я и познакомился с Кортни Лав.
Я до сих пор вижу, как она тогда выглядела, когда шла через пустой танцпол навстречу мне, громкая и грязная: размазанная косметика, рваные колготки, неоновый свет, сияющий в ее тyсклых светло-желтых волосах. Она представилась и в последующие несколько минут успела упомянуть полдюжины известных людей, с которыми, по ее словам, она была очень близко знакома. Она угостила меня виски и потребовала, чтобы я угостил ее в ответ.
Ни у меня, ни у нее не было денег, поэтому мы носились по комнате, воруя или выпрашивая выпивку, становясь все более агрессивными и пьяными. Кто-то познакомил нас с кудрявой декой из "Вill & Ted's Excellent Adventure". Кто-то из "L7" подсыпал в наши стаканы кислоту. Мы болтали или возились, а комната кружилась над нашими головами. Мы отчаянно хорошо поладили. Я был музыкальным критиком из Англии, искавшим новую суперзвезду. Она была начинающей актрисой и музыкантом, которая мечтала стать этой Новой Суперзвездой. Ей нравилось внимание, которое ей уделял "именитый" английский журналист. Мне нравилась любовь, которой она одаряла меня взамен, – даже – и меня и раздражало то, что Кортни интересует моя мотивация то иногда она начинала ко мне приставать. (Какое мне дело до того, какой формы у кого-то нос, если единственное, что меня – поддерживало в жизни, – это чистота моей страсти к музыке?) Мы тайком проникли через бархатные занавески в ВИП-зону на верхнем этаже, пробравшись под канатами в тот момент, когда охранники отвернулись. Никто не мог нас остановить. Мы были неприкасаемыми.
Позднее появилась "Nirvana". Группа из Абердина записывала в городе "Nevermind", ключевой альбом эпохи. Когда Курт увидел меня, его глаза загорелись. Было очевидно, что мы с Кортни творим какое-то серьезное нарушение общественного порядка. Увидев нас – пьяных, орущих, ведущих себя вызывающе, – он поступил самым естественным для него образом: направился к двум самым пьяным, обдолбанным людям во всем клубе и начал кататься по полу вместе с ними.
– Как дела? – спросил Курт – мы с Кортни едва стояли на ногах. – И кто это с тобой? Ты не хочешь нас познакомить?
– Я знаю тебя, – завизжала Кортни. – Ты Курт Кобейн, и ты засранец.
Бах! Не успев договорить эту фразу, Кортни ткнула Курта в живот – привычное приветствие для альт-рокеров в то время. Курт упал и увлек меня за собой. Я уцепился за Кортни, и мы втроем повалились на пол перед сборищем лос-анджелесских модников с их широкими лацканами и узкими джинсами. Охранники стали проявлять интерес по отношению к трем пьяным придуркам, портящим своим видом всю рок-н-ролльную обстановку. "Не трогайте Курта, – закричала Кортни. – Это же гребаная РОК-ЗВЕЗДА!"
Курту понравилась эта мысль, поэтому он вцепился Кортни в шею. Когда формальности были позади, мы сошлись на том, что нам нужно выпить. Вот и все. Курт познакомился с Кортни.
Мне бы хотелось написать, что между ними тут же проскочила искра, свет любви озарил их глаза, как только они увидели друг друга, но ... это полная чушь. Будущие муж и жена понравились друг другу в ту ночь в Лос-Анджелесе только так, как могут нравиться друг другу два пьяных человека. Два клубных животных в поисках алкоголя, способов словить кайф, получать удовольствие и просто обдолбаться. Две локальные рок-звезды, наслаждающиеся свободой, которую приносит чрезмерное употребление горячительных.
На следующее утро я проснулся под стеклянным столом в абсолютно раздолбанной комнате "Nirvana" в "Оаквуде", совершенно голый. В воздухе висело густое облако дыма марихуаны; Крист и фотограф "Мелоди мейкер" Фил Николз были увлечены глубокой философской дискуссией (возможно, о наркотиках). Спина у меня болела – кто-то случайно сбросил на меня тяжелую стеклянную пепельницу. Все, что я слышал, – как Курт Кобейн хвастался, что пригласил на свидание девушку, с которой мы познакомились вчера вечером. Успокаивая воспаленное воображение, я посмотрел на часы – черт, шесть утра! – вышел на улицу в одних трусах, подозвал такси – и уехал вместе с Николзом обратно в Голливуд.
На восемь часов у нас было назначено интервью.
Взгляд второй: Дебби Шейн
– ..."Melvins" отправились в турне, и Курт позвал меня к себе. он сказал: "Слушай, они тут нам оставили комнату, приезжай в любое время, приезжай на выходные, сейчас тут Шелли вместе Кристом". Они постоянно звонили и спрашивали: "Ну когда же ты приедешь?" В конце концов, однажды я решила съездить к ним. Мы договорились встретиться на концерте "Butthole Surfers" и "L7" в "Hollywood Palladium", а оттуда собирались отправиться в гостиницу. Мы прилетели, взяли напрокат машину, заблудились и, в конце концов, оказались в клубе. Мы приехали очень поздно. Отыскали Курта – с ним был Крист, пьяный вдрызг. В тот вечер то ли его штрафовали за вождение в нетрезвом виде, то ли он чуть не сбил кого-то на парковке. Еще там была Кортни – о ней я читала и слышала от своих знакомых, которые знали ее или были на ней женаты. Она была…
я помню, как после концерта мы стояли снаружи, и Курт хотел уехать в гостиницу и спрашивал меня, как я на это смотрю. Он просто хотел уехать. Я почти уверена, что мы досмотрели до конца выступление "Butthole Surfers". В машине кроме меня были Алекс, Курт и вроде бы Баррет (Джонс) … И вроде бы ты тоже был тогда в машине, да? Ты был вместе с Кристом.
я: Курт что-нибудь говорил про Кортни той ночью?
– Он что-то бормотал себе под нос. Кто-то говорил, что она пыталась увезти его с собой, но он не захотел. Моя подруга Алекс вела тогда дневник, и недавно она прислала мне по электронной почте фразу, которую Курт сказал той ночью и которая могла иметь отношение к Кортни: "Я хочу познакомиться с женщиной в два раза умнее меня и в два раза сильнее меня". Мы вернулись в квартиру, какое-то время все было тихо, потом начался хаос. Там был один пьяный англичанин, мне кажется, его звали Эверетт Тру, он шатался по кустам. Не помню, зачем мы вышли на улицу, но помню как этот пьяный чувак из Англии кричал: "Я люблю Кортни Лав. Я люблю Кортни Лав". Потом он упал в кусты, нам пришлось его поднимать оттуда. "Я люблю Кортни Лав. Я хочу жениться на Кортни Лав".
Я: Ты той ночью не спала?
– Ну, Крист начал кидать из окна вещи. Он кинул пепельницу и попал в Алекс. Она заплакала, он начал перед ней извиняться. Я помню, что весь номер разгромили. Крист был огромным и мог поднимать большие вещи: кофейные столики, диваны. На следующий день мы с Алекс отправились в Голливуд. Я купила гитару и сделала себе татуировку, которую давно собиралась набить. Дженнифер из "L7" устраивала грандиозную вечеринку, но Курт не хотел туда идти, поэтому мы остались дома и смотрели телевизор. Он решил дописать текст к песне; а мы смотрели очень клевый мультик, "Ночной полет", он нам просто вынес мозги. Затем Курт что-то написал. Интересно, имело ли это хоть какое-то отношение к мультику.
Я: А следующим вечером Курт говорил что-нибудь о Кортни?
– Нет. Он сочинял стихи. Он переживал из-за того, что им пора ехать в студию и ему нужно написать текст. Я купила пива, и он даже не стал пить. Я помню только, как мы с ним смотрели телевизор, и больше там никого не было. Не знаю, что произошло потом.
Я: Как тебе показалось, это была их первая встреча?
– На том концерте? Да, безусловно.
Я: Почему ты так считаешь?
– Раньше Кортни во всех интервью говорила о парне по имени Курт Кобейн, с которым она хотела бы познакомиться. Насколько я знаю, до того вечера они никогда не встречались. Мне кажется, Курт даже что-то такое сказал в машине, вроде: "Наконец-то Я познакомился с Кортни".
Взгляд третий: Дженнифер Финч
– Я была знакома с Кортни со школы, И она всегда стремилась к саморазрушению, встречалась с мужчинами. Однажды она сказала мне, что очень хочет познакомиться с Куртом. Я ответила: "Тебе не понравится Курт. Он ужасный парень и движется в никуда… - Дженнифер Финч пожимает плечами, смеется. – Похоже, предсказательница из меня никудышная. Она сказала: "Нет, я действительно хочу с ним познакомиться". Это был ее день рождения, мы организовывали концерт "Rock for Choice" и включили обе группы в заявку, чтобы она смогла воочию убедиться, насколько Курт ужасный человек. По-моему, они тогда не сошлись по-настоящему, поэтому все нормально.
я: Они встретились тем вечером?
– Кортни говорила мне до того, что никогда с Куртом не встречалась и что очень хотела с ним познакомиться – это было главной целью. Потом она благодарила меня. Именно тогда они и познакомились. Насколько я знаю, они встретились той ночью и уехали вместе с тобой; они вели себя ужасно вызывающе. Я так злилась, что дала им бутылку виски. Я думала, что они напьются и Кортни увидит, какой Курт плохой. Я его не любила, Эверетт, поэтому теперь никто не берет у меня интервью. Это был концерт в Лос-Анджелесе в "Palace".
я: А как же Дэйв Грол?
– В каком смысле? – смеется Дженнифер. – Мы уже не вместе. Я тебя пугаю?
я: Да, но ты не переживай. Сейчас такое время, что меня все пугают. Почему тебе не нравился Курт?
– Он просто был очень замкнутый, очень эгоцентричный, но он быть и милым. Мне нравился Курт; но я не считала, что он подходящий парень для моей подруги. В этом смысле я очень упряма. Мне казалось, что он извлекал больше пользы от их отношений, в творческом плане тоже. Я думаю, Кортни могла многое ему дать, она дала ему многое.
я: Этот концерт "Rock for Choice" – это было до того, как ты ездила в турне по Великобритании с "Nirvana"?
– Знаешь, такие вопросы мне лучше не задавать.
я: Насколько я помню, ты называла себя кладезем информации.
– Ну, я говорила про понятия и отдельные воспоминания. Нет, это было после турне по Великобритании с "Nirvana". Нельзя сказать, что на концерт пришло очень много зрителей. Было весело. С Куртом тогда еще по-прежнему было весело, он выглядел очень оживленным … С Кортни я познакомилась на новогодней вечеринке в Лос-Анджелесе.
я: Сколько тебе было лет?
– Не хочу говорить, потому что это вроде бы даже было не в 80-х. А тех, кто считает, что я родилась в 1974 году, это может расстроить.
я: В 1991 году в Лос-Анджелесе состоялся концерт, на котором я надрался вдрызг. Ты помнишь его? В тот вечер я впервые встретил Кортни. Чуть раньше мы начали бороться и стали друг друга пихать.
– Я помню, как мне хотелось умыть руки от всего этого. Два рок-профессионала, которые могут реально изменить историю рока, а вместо этого … как называется, когда что-то превращается в жидкость и летает по всей комнате? Единственное место за сценой, где я вас не видела, – это балкон.
я: Да, мы боролись, катаясь по полу, и пытались залезть под бархатные канаты. Ты можешь вспомнить какие-нибудь детали?
– Я помню только то, что происходило со мной. Как Донита [вокалистка "L7"] расстраивалась из-за того, что Кортни постоянно заявляется, начинает во всеми заигрывать и орет громче всех. Кортни познакомила нас с тобой. Сказала что-то вроде: "Это мой друг Эверетт".
я: "Nirvana" была на том концерте?
– Нет, их там не было.
я: Нет, были. Курт прыгнул на нас с Кортни и стал бороться вместе с нами.
– Интересно. Тогда почему она говорила мне, что никогда его до того не встречала?
я: Спроси свою подругу Кортни. Она также говорила, что они встречались в Портленде в 1990-м.
– Понимаешь, я очень смутно все это помню. Тогда ведь Кортни еще встречалась с Билли [Корганом], она звонила мне и говорила, что очень хочет познакомиться с Куртом, но никогда до этого с ним не встречалась. Я помню это очень отчетливо. Может быть, она просто говорила, что хочет узнать его получше. Ну что, позвонить Кортни и спросить ее?
я: Конечно, только не говори ей, что я здесь.
– Мне кажется, это было в 1990-м. Донита меня вроде бы случайно задела колками гитары и рассекла мне губу – во рту у меня лопнуло сухожилие: Оно целый месяц заживало. Вот такие у меня есть материальные свидетельства.
Я: То есть ты не веришь, что Курт был на том концерте?
– Не хочу преуменьшать значение этой ситуации, но единственное, что я помню, – как вы с Кортни катаетесь по полу с правой стороны от сцены. Я не помню какого-то одного концерта. Вы ведь, наверное; катались с ней по полу больше одного раза, верно?
Я: Не собираюсь отвечать на этот вопрос.
Дополнение: "Sub Pop"
Я: Почему вы выпустили второй сингл "Hole" "Dicknail"?
– Хороший вопрос, – смеется Брюс Пэвитт. – Следующий?
– Я собирался посмотреть на "Afghan Whigs", выступавших на разогреве у "L7" в клубе "Raji's" в Лос-Анджелесе, – говорит Джонатан Поунмэн. – Дженнифер Финч сказала мне: "Ты должен смотреть на группу моей подруги Кортни и взять их, пока они только начинают". Но я не успел на их выступление. Я заметил в клубе высокую придурковатую девицу и подумал, что это трансвестит. Вскоре выяснилось, что это вокалистка "Hole". От нее исходило безумие, но с ней было забавно. Сильная личность.
Несколько недель спустя "Hole" выступали в "Off Ramp", - продолжает Джонатан. – Мне было нечего делать тем вечером, и я пошел посмотреть, как они зажигают. Было похоже на ранние концерты "Nirvana", всего человек двадцать в зале – а группа просто вынесла мне мозги. До сих пор не собрал. Кортни была такой властной. Как будто на сцене сестра-близнец Марка Арма. Она переняла многие его позы, движения, но она оказалась хорошей актрисой. Это было крутое выступление, особенно учитывая тот факт, что играла она в полупустой комнате. Хотелось крикнуть: "Ты лучше всех!" После выступления я подошел к Эрику и Кортни и сказал: "Я Джонатан из "Sub Pop"". Она ответила: "Да, я помню, я тебя видела в Лос-Анджелесе". Я сказал: "я бы очень хотел записать с вами сингл". Черт, я уже прямо вижу кадры из будущего фильма. Меня будет играть какой-нибудь приземистый, толстый придурковатый актер.
– Для меня все началось, когда я работала секретарем в "Sub Pop ", - говорит Меган Джаспер. – Она постоянно звонила, звонила, звонила. Я приходила на работу и думала: "Господи, сколько сообщений сегодня нам пришлет Кортни?" [Визгливым высоким голосом.] "Бля, когда вы выпустите мой сингл на "Sub Pop", бля?" и так далее. "Я ненавижу вас, гребаных уродов, бля, где мой сингл, бля?!" Я думала: "Черт возьми, твою мать!" Удалить, удалить, удалить. Как ежедневная экзекуция. У нас был один парень, который переехал из Калифорнии, где работал в "Dr. Dream records" – мы его поэтому называли Доктор Дрим. И вот Я посылала ее к Доктору Дриму И говорила, что он отвечает за все контракты. Потом пришло письмо от Торстона Мура, где он заявил: "Вы должны записать 7-дюймовик "Hole", они охрененно крутые". И вот мы уже записываем 7-дюймовик с "Hole". Забавно, в то время сотрудники "Sub Pop" не могли никому подарить два сингла. Сингл "Hole" – и сингл "Smаshing Pumpkins".
– Кортни могла быть очень обаятельной, – признает Поунмэн. – И очень-очень забавной. Она неправдоподобный человек, который жил жизнью, очень непохожей на жизнь, – если эта фраза вообще имеет какой-то смысл.