Нервы в носу успокаиваются, но нервы в черепе мне мешают, ибо я чувствую отлив крови от головы. Мои волосы шевелятся, ибо я их чувствую. Я ел много и поэтому чувствую смерть. Я не хочу смерти, а поэтому прошу Бога, чтобы тот мне помог…
Я хочу писать красиво, ибо чувствую красоту. Мать моей жены была красивая женщина. Она испортила себя, ибо она злится постоянно, говоря, что у нее желчь не в порядке. Я ей говорил в Будапеште, что у нее желчь болит, ибо она все ругается и ругается. Она мне не поверила. Она никому не верит. Она злая женщина. Она прибегает к уловкам, ибо хочет рекламу. Она притворяется, что любит простых людей. Она дает руку кондукторам для показа. Она это делает неумело, ибо я заметил, что кондуктора краснеют. Им неловко, ибо они думают, что она смеется над ними. Она им улыбается Ллойд-Жорджев- ской улыбкой. Я знаю, что мне скажут, что она женщина хорошая, ибо плачет, когда видит обиженных. Я знаю, что мне скажут, что она делает подаяние, устраивая на места женщин без места. Я сам думал долго, что она хорошая женщина, но я заметил, что она не любит мою жену, по простой случайности. В первый день нашего знакомства она хотела мне нравиться, а поэтому мне показала фотографии старые моей жены. Моя жена стала плакать, ибо почувствовала обиду. Я тоже почувствовал обиду и ушел. С тех пор я не верил матери моей жены. Я ее ненавидел, но я притворялся. Она чувствовала мою силу, ибо заметила, что я не обращаю внимания на нее. Она меня злила, и я с нею ругался. Она боялась, что я буду говорить скверно про нее, а поэтому она говорила, что я ужасен и не люблю ее. Я это узнал из того, что все стали мне поворачивать спину. Тот, кто меня целовал раньше, стал не кланяться мне. Мать моей жены блаженствовала, ибо думала, что я побежден. Я не был побежден, ибо я не злился на нее. Я притворялся, ибо хотел ее улучшения. Я ей показывал каждый день зубы. Она мне показывала вдвое. Я удвоил, и она утроила, и таким образом мы ругались в продолжение восемнадцати месяцев, тех месяцев тяжелых, когда я был интернантом.
Мать моей жены ипокрит. Она мне напоминает Ллойд-Жорджа. Она женщина злая. Я не люблю людей
злых, а поэтому хочу их обезоружить тем, что буду писать о их жизни. Они будут злиться, читая эти строки, но я буду блаженствовать, ибо дам ей большой урок. Я хочу, чтобы она перед смертью сознала свою вину перед людьми и извинилась. Я не хочу извинений перед публикой, но я хочу, чтобы она чувствовала. Я хочу, чтобы она сожалела о всей своей жизни в прошлом. Я знаю, что вся критика венгерская будет поставлена на ноги и что меня будут ругать, а поэтому я буду просить Бога обезоружить критику. Я буду отвечать, если мне Бог велит. Я знаю, что люди меня поймут, а поэтому я буду благодарить Бога за его любовь. Я знаю, что он меня любит и мне поможет во всем. Я беден. Я нищ. Я не имею покрова ни пищи, ибо у меня нет ничего. Мать моей жены имеет дом в три этажа с мраморными колоннами. Она любит этот дом, потому что он стоит дорого. Я не люблю этот дом, ибо он глупо построен. Я знаю, что многие скажут, что я не понимаю в красоте этого дома, ибо в нем много старых хороших картин и гобеленов. Я скажу, что я не люблю ничего старого, ибо старое пахнет смертью. Я знаю, что многие скажут, что я человек без души, ибо я не люблю старых людей. Я скажу, что я люблю старых людей, но я не люблю старость духа. Я есть молодой дух. Толстой был молодой дух, Вагнер и Бетховен были молодые духи и пр. и пр. Я не хочу говорить о других, ибо я их мало знаю. Я люблю всех. Я написал про Толстого, ибо он есть Бог, Вагнер не есть Бог. Бетховен есть Бог. Бах не есть Бог…
Мать моей жены женщина ужасная. Я не люблю ее. Я хочу, чтобы Бог взял ее с лица земли. Я знаю, что мне ответят, что я злой человек, ибо прошу Бога "взять ее с лица земли". Я отвечу, что я люблю всех и хочу любви этой женщины, а поэтому прошу Бога, чтобы он убил в ней все скверные чувства, а с этим вся ее прежняя жизнь покончится. Вот что я называю "взять ее с лица земли"…
Я уезжаю в Цюрих. Я не хочу ничего делать для моего отъезда.
Все волнуются. Прислуга поглупела, ибо чувствует Бога. Я тоже его чувствую, но я не поглупел. Я не хочу хвастаться. Я хочу сказать правду. Оскар телефонирует в Цюрих. Он боится, что его имя не поймут. Он чувствует, что никто его имени не знает, а поэтому он хочет их заставить. Его имя Пардан. Он выговаривает свое имя с акцентом на каждом слоге. Я понимаю, почему ему надо, чтобы его имя все знали. Он хочет показать, что он богат. Он не хочет, чтобы люди думали, что он беден. Он не любит бедности. Я люблю бедность. Мне все равно, знают ли мое имя или нет. Я не боюсь за то, что люди меня не будут любить, если поймут, что я беден. Я знаю, что "бедность не порок". Я знаю, что все скажут, что у меня зрение хорошее, ибо я могу писать мелко. Я должен сказать, что зрение устает от такого писания. Я пишу только эту страницу, а уже чувствую усталость в глазах. Мои глаза щипят. Я имею зрение совершенно здоровое, ибо мало читал. Я читал всегда утром и днем. Я понял, что чтение есть работа. Я в школе запирался, притворяясь больным для учения. Я лежал и читал. Я любил читать лежа, ибо я был спокоен. Я не любил лежать, но надо было, ибо меня все считали за больного. Я больше не чувствую' щипание глаз, ибо мне Бог помог. Я не люблю, чтобы мне мешали. Я хочу писать про уезд в Цюрих. Все волновались. Я не волновался, ибо мне было все равно. Я считал эту поездку глупой. Я поеду, ибо Бог того хочет, но если бы Богу не захотелось, то я бы остался [зачеркнуто: придумав уловку]. Я не люблю притворство. Я хочу Бога. Я хочу, чтобы все меня понимали, а поэтому нарочно зачеркнул для показа. Я заметил, что левая нога и рука "колется". Я называю "коликой" то, когда кровь застаивается. Я не могу шевелить ногой. Я не могу писать, ибо кровь во всем моем теле не движется. Я начинаю понимать Бога. Я знаю, что все движение дает Бог, а поэтому его прошу мне помочь. Я не могу писать этим пером, ибо мое перо умирает. Оно царапает бумагу и берет с собой лоскутки бумаги. Перо скверное, ибо я его правлю, а оно не поправляется. Я буду искать другое перо в Цюрихе. Я попрошу Оскара купить простое перо. Я не пишу на ходу поэтому я не нуждаюсь в фонтен-плюме с чернилами внутри. Я не злюсь, но мне жалко людей, ибо фонтен-плюм дорого стоит. Я знаю, что всем хочется иметь хороший фонтен-плюм. Я понял свою ошибку. Я буду писать наточенным концом, ибо знаю, что смогу хорошо писать, ибо наточенный конец затупился. Я думал, что золотб крепче, чем бумага, но бумага крепче. Я стал писать наточенным концом. Я понимаю смерть вставочки. Вставочка Watermans Ideal Fountain Реп обман. Я понимаю, как люди богатеют. Люди богатеют обманом. Я понимаю, что такое биржа. Я буду обманывать биржевиков. Я пойду завтра на биржу с Оскаром. Я замечу по Оскару. Он будет волноваться, а я нет. Я не буду волноваться и замечу весь обман, о котором опишу…
Я хочу писать о поездке. Моя поездка остановилась, ибо все забыли про поезд. Оскар с матерью моей жены поверили глупой Луизе. Луиза забыла час, который ей сказал человек на вокзале. Она забыла, ибо волновалась. Моя жена и мать моей жены оскалили зубы на нее. Я им объяснил, смеясь, что не ее вина, но почувствовал взгляд матери моей жены и переменил. Я сказал, что поезда часто меняют расписание, ибо теперь война. Мать поняла меня. Она думала, что я хочу защищать Луизу. Я ей дал понять, что я ее понимаю. Она почувствовала, но не поняла меня. Я оставил разговор, ибо не хотел ссоры. Мать не в духе, и жена тоже. Оскар волнуется. Я сижу спокойно и поглядываю. Я вижу все недостатки, ибо Бог хочет, чтобы я был спокоен. Я заметил, что все люди удерживают свое волнение и бледнеют. Я это заметил на матери моей жены и на жене. Они были бледны и немного дрожали. Я не был бледен и не дрожал. Я думаю, что Ллойд- Жорджу очень трудно скрывать свое волнение. Я думаю, что он прибегает ко всякого рода уловкам, чтобы вызвать румянец на лице, думая, что румянец говорит о спокойствии. Я знаю, что румянец появляется, когда человек волнуется. Я знаю, что Ллойд-Жордж человек нервный, ибо у него улыбка застывает. Он может держать свою улыбку долго, ибо фотограф может ее сфотографировать. Я знаю, что все скажут, что я тоже фотографировал мои улыбки…
Моя жена пришла ко мне и мне сказала, чтобы я сказал Кире, что я больше не приеду. Жена почувствовала слезы и сказала в волнении, что она меня не оставит. Я не плакал, ибо Бог того не хотел. Я ей сказал, что я не останусь в Цюрихе, если она меня не боится, но если она меня боится, то я предпочту быть в сумасшедшем доме, ибо я ничего не боюсь. Она плакала душою. Я почувствовал боль в моей душе и сказал, что если она меня не боится, то я вернусь домой. Она заплакала и поцеловала меня, говоря, что она с Кирой не оставят меня, что бы ни случилось со мною. Я сказал "хорошо". Она меня почувствовала и ушла. Я говорил о моей улыбке на фотографии. У меня улыбка чувствительная, ибо я чувствую Бога. У Вильсона улыбка чувствительная, ибо он чувствует Бога. У Ллойд-Жорджа улыбка глупая, ибо он не чувствует Бога. Я знаю, что многие скажут, что Ллойд-
Жордж Бог в политике. Я знаю, что мне скажут, что Ллойд-Жордж доказал, что он есть Бог. Я скажу, что Ллойд-Жордж не доказал, ибо он свел всю политику на другие государства. Он не любит другие государства. Он любит свою партию, которая ему платит много денег. Я знаю, что все скажут, что у него нет денег. Я знаю уловки Ллойд-Жорджа. Ллойд-Жордж прячет деньгу хорошо. Его не откроют, ибо он их спрятал так, что он думает, что Бог не найдет. Я найду его деньги и возьму. Я докажу всем, что я найду. Я сам не буду искать. Я надеюсь, что народ найдет. Я оставлю все на Бога. Я не хочу, чтобы его убивали, ибо он есть создание Божье. Я люблю все создания Божьи. Я не хочу писать про Ллойд-Жорджа создание Божье с большой буквой, ибо чувствую обиду… Я хочу, чтобы мои рукописи сфотографировали, ибо я чувствую мою рукопись живой. Я передам жизнь людям, если мои рукописи сфотографируют. Я узнаю подосланных журналистов, ибо я Бог-физиономист. Я узнаю человека по физиономии. Я знаю, что человек не волнуется, если ни в чем не повинен. Я буду жить в больших отелях, ибо хочу, чтобы меня все видели. Я не хочу дорогих отелей, ибо в дорогих живут ллойд-жорджцы. Я пойду в простой отель, если жена мне позволит. Я боюсь за меня, если жена скажет, что она не может жить в бедном отеле. Я прибегну к уловкам, чтобы не попасть в большой богатый отель. Я предпочитаю жить в квартире. Я пойду в квартиру, если замечу, что меня не любят. Я покажу мои зубы всем. Я не хочу злых, но я покажу, ибо Бог покажет. Я не боюсь людей злых. Я храбр и богат. Моих людей не подкупят. Я физиономист-Бог. Я докажу ллойд-жорджцам, что я человек-Бог. Выходите! Выходите драться со мною. Я побежду всех. Я не боюсь выстрела и яда. Я боюсь духовной смерти. Я не сойду с ума. но буду все плакать и плакать. Я человек. Я Бог. Я человек в Боге. Я есть с ошибками, ибо Бог того хочет. Я покажу ошибки и совершенство, ибо я хочу, чтобы меня не пугались. Я человек с любовью, а люди с любовью есть просты. Я не боюсь за Клемансо. Я ему покажу мои рукописи. Я знаю, что он переведет их. Я знаю, что он поймет их. Я пойду к нему без объявлений. Я покажу мою карточку, и меня впустят, ибо люди меня поймут. Я им покажу мою чувствительную улыбку, и они впустят меня, ибо знают, что человек с улыбкой чувствительной хорош. Ллойд-жорджцы не сумеют притвориться, ибо улыбка чувствительная от Бога. Бог не с ллойджорджцами, а с вильсоновщиной. Никакой артист не сумеет обмануть Бога. Я знаю, что такое артист и Бог вместе, а поэтому боюсь за себя. Я пойду к Клемансо сейчас же после моего приезда, ибо я хочу ему хорошего. Я хочу, чтобы меня впустили, а поэтому прибегну к одной уловке. Я обману ллойд-жорджевскую полицию, говоря, что я ллойд-жорджец. Я им скажу, что я "заядлый" поляк. Они любят "заядлых" поляков, ибо могут ими управлять по ветру. Я знаю, откуда идет ветер, а поэтому смогу подуть ему навстречу. Я люблю Клемансо, ибо он человек с ошибками. Он свои ошибки поправляет, а поэтому с ним Бог. Я есть Бог в Клемансо. Клемансо чувствует Бога, а Бог чувствует Клемансо. Я знаю, что Клемансо меня поймет, ибо он чувствует меня. Я пойду к нему с распростертыми объятьями, и он меня не испугается. Я ему скажу на скверном французском языке, что я его люблю и что я хочу ему хорошего.
…Я должен понравиться. Я понял, что прострелили Клемансо плечо, а ему сзади прострелили воздушные органы. Я понял, что ллойд-жорджцы злы, ибо я знаю, что с простреленными легкими человек живет долго, но страдает. Клемансо будет страдать, но я надеюсь, что он поймет всю компанию бандитов и сумеет оберечь Францию. Я люблю Францию, а поэтому не хочу ей зла. Я понимаю всю клику, которая затеяла войну. Я знаю, что Клемансо человек богатый и не нуждается ни в чем, а поэтому чувствую, что его не подкупили. Ллойд-жорджцы подкупают не только деньгами, но и обещаниями. Клемансо думал, что для Франции хорошо взять Эльзас и Лотарингию. Я понял, что этот вопрос надо устроить миром. Клемансо почувствовал Вильсона, а поэтому согласился с его целью. Я понимаю, что французы любят эльзасцев и что многие фамилии плачут, ибо думают, что их обижают тем, что они не принадлежат к карте французской. Я понимаю, что французы не любят немцев. Я понимаю, каким образом развивается нелюбовь к немцам. Я знаю, что такое немец. Я знаю, кто научил Францию говорить "Бош". Я человек не злой. Я люблю всех. Я не хочу войны, а поэтому хочу,' чтобы все жили с миром. Не надо ругаться. Не надо ругаться. Я есть любовь. Я есть человек с любовью. Я знаю, что дети немецкие плачут о своем отце. Я люблю немцев. Я не немец. Я человек. Я не принадлежу ни к какой партии. Я без партии. Я есть человек, а все есть люди. Я понимаю любовь людей. Я хочу любови людей. Я не хочу ужасов. Я хочу рай на земле. Я есть Бог в человеке. Все будут богами, если будут делать то, что я вам говорю. Я есть человек с ошибками, ибо я хочу, чтобы люди поправили свои ошибки. Я не люблю людей с ошибками непоправленными. Я есть человек поправляющийся. Я не думаю о прошедших ошибках. Я человек не злой. Я не зверь, а человек. Я люблю зверей, но не хищных. Не надо убивать хищных зверей, ибо им жизнь дал Бог. Я знаю, что многие скажут, что человек вышел из семени отца и чрева матери. Но я должен сказать, что семя положил не человек первобытный, а Бог. Я понимаю, что многие скажут, что человек произошел от обезьяны, но я должен сказать, что обезьяна произошла от семени Божьего. Я знаю, что многие скажут, что семя обезьяны произошло от чего-то другого. тогда я им скажу, что что-то другое произошло от Бога. Я знаю, что мне скажут, что чт. о-то другое произошло от чего-то другого, тогда я скажу, что то, что вы называете "что-то другое", есть Бог. Я есть разум, а разум есть бесконечен. Я никогда не умру, а ум человека умирает с его телом. Ум человека ограничен. Я знаю, что многие скажут, что ум создал все. Что аэропланы и цеппелины и пр. и пр. созданы умом. Я должен сказать, что аэроплан и цеппелин созданы разумом, ибо в них есть жизнь. В аэроплане есть движение, в цеппелине есть движение. Я знаю, что аэроплан создал француз-Бог. Я знаю, что французы чувствуют Бога, но они его не понимают и поэтому делают ошибки. Цеппелин есть вещь ума, ибо цеппелин выдуман по аэроплану. Я знаю, что многоие скажут, что аэроплан выдуман по птице. Я скажу, что птица вещь живая, аэроплан вещь из стали. Я скажу, что цеппелин есть копия аэроплана, но в другой форме. Ученые восхищались цеппелином, ибо поняли его силу. Они поняли, что в него можно сажать много людей, а поэтому он хорош для войны. Немцы заказали цеппелину много цеппелинов. Они думали, что выйдут цыплята, а вышли мертвые люди…
Мать моей жены пришла в мою комнату и извинилась. Я ей сказал громко, ибо хотел ей внушить, что не надо извиняться, ибо ко мне все могут входить без спроса. Я не боюсь шума и криков. Я могу работать при криках. Она подумала и ответила, что она понимает, что я привык к шуму, и что это очень хорошо. Я почувствовал в "очень хорошо", что она думает о другом, а поэтому не поняла меня… Моя жена пришла и поцеловала меня. Я подумал, что это Бог. Я понял, что Бог есть в любви. Я не хочу писать бог с большой буквой, а поэтому буду писать с маленькой. Я услыхал голос моей маленькой
Киры. Она меня любит, ибо заплакала, когда я ей сказал, что я уезжаю навсегда. Она меня почувствовала и заплакала…
Я пошел поссать в клозет и увидел его грязным. Я понял, что Оскар человек больной, ибо его кало мягкое. Он забрызгал весь клозет. Я не хотел грязи, а поэтому взял щетку и вычистил грязь. После того я почувствовал, что щетка грязная, а поэтому положил ее в таз и стал нажимать насос. Вода полилась с силой и уничтожила грязь на щетке. Я заметил, что щетка скверная, ибо люди не заботятся о щетке. Щетка оставила свои волосы на тазу. Я оставил волосы, ибо я почувствовал, что Луиза поймет, что это я, и меня еще больше полюбит. Я хочу Луизе показать эту книгу на немецком языке, показывая ей то место, где я о ней пишу. Она женщина из Цюриха, и ее зовут Луиза Хамберг. Тот человек, который ее увидит, покажет ей то место, где я о ней пишу. Я люблю Луизу, и она меня тоже. Я не ухаживал за нею, а поэтому она меня еще больше полюбила. Она мне ничего не говорила, и я понял, ибо я почувствовал любовь…
Я пишу мелко, ибо тетради дороги. Я понял уловки магазинов. Магазины пользуются войной, ибо боятся, что она кончится. Магазины прибегают к уловке, говоря, что война их заставляет спрашивать дорого. Я был в магазине в Санкт-Морице, который называется "Дорога". Я зашел по повелению Бога. У меня не было денег. Я спросил тетради. Одна женщина худая с черными волосами и пенснэ на носу. Пенснэ было с золотой цепочкой. Я понял, что эта женщина имеет акции в этом магазине, по простой причине, ибо она сказала одну цену, а женщина в магазине другую. Женщина в пенснэ сказала высокую цену, а женщина без пенснэ маленькую цену. Я пошел за женщиной без пенснэ. Я заметил нервничание женщины в пенснэ. Я знал этот магазин раньше, ибо покупал краски и бумагу для моих декораций. Я не жалел денег. Краски и бумага стоили очень дорого. Я понял дороговизну и чуть не бросил работу, но Бог мне помог, ибо он мне сказал, что он мне поможет. Я ему поверил и покупал много красок. Я заметил, что краски сохнут, но я понял ошибку людей, а поэтому не боюсь, если краска засохнет. Я знаю, как можно краску расплавить сухую. Я беру немного горячей воды и в горячую воду кладу кусок сухой краски. Магазины берут дорого за все, что продается, говоря, что это война. Я понял уловку магазина, ибо я жил долго в Санкт-Морице с Богом. Я жил больше года с Богом и работал ежедневно. Я спал и думал о Боге. Я знаю, что мне скажут, что человек не может спать и думать. Я скажу, что прав тот, кто мне делает замечание, ибо я не думаю, когда сплю, а чувствую. Я написал с ошибкой нарочно, ибо я хочу дать понять людям, что я не думаю, когда пишу, а чувствую…