А. Литвиненко: Никак! Убить тебя хотят! Тебя это устраивает? Ты всё время хочешь, чтобы… (недоговаривает). Тебе говорят, что тебя хотят убить. Хотели бы убить, уже бы убили. Я тебе сказал уже три месяца назад, почему тобой занялись, - потому что ты фотографии с Закаевым послал в Москву. Что, не понял? Вот поэтому тобой и занялись. Поэтому твоя жена и приехала сюда. Если бы ты фотографии не прислал с Закаевым, думаешь, они… А теперь тебя хотят вытащить гуда обратно, чтобы напихать тебя психотропными и чтобы ты чего-нибудь подписал, а после этого тебя убить. Вот тогда тебя точно убьют, как убили Атгериева и убили этого, Радуева. Знаешь, что с Радуевым?
Н. Чекулин: А я не очень жалею.
А. Литвиненко: А-а. Радуев… (недоговаривает). Да при чём тут ты жалеешь или не жалеешь! Радуев совершил преступление - террористический акт, и он своё получил по суду, понял? Извини меня, пожизненно в тюрьме сидеть - да лучше бы расстреляли. Он своё получил. Этот искалеченный человек получил своё. Большего ему суд не дал. Не было решения суда его забить палками до смерти. Понял? Государство, если оно себя уважает, оно его осудило за то преступление, которое он совершил. Он совершил страшное преступление и получил жестокое наказание, страшное, жестокое наказание. Его после этого вы стащили из камеры, заставили сфабрикованный протокол на Закаева подписать и после этого забили палками насмерть. И он умер. Чтобы живого свидетеля не было. Ты понял, что с ним сделали? Потому что если бы английский суд потребовал сюда Радуева привезти, Радуев бы рассказал…
Н. Чекулин (перебивает): Саша, а я вот тебе посылал копии. Ты получал какие-то последние?
А. Литвиненко: Какие копии?
Н. Чекулин: Ну, я писал письма там.
А. Литвиненко: Получал. Вот то же самое будет с тобой.
Н. Чекулин: Нет, ну ты читал хоть? Какое у тебя мнение сложилось?
А. Литвиненко: Читал. Вот то же самое с тобой будет.
Н. Чекулин: Что ты мне какую-то чушь несёшь? Что со мной будет? Куда я собирался, я не понимаю? В суд?
А. Литвиненко: Нет пока. Я тебе сказал, что они хотят с тобой сделать. Что, не понимаешь?
Н. Чекулин: Что?
А. Литвиненко: Вот этот Терлюк - это сука! Он сидит и улыбается, а тебя он уже видит даже не в гробу, а в земле закопанным. Понял? Вот так к нему надо относиться. Эти люди хотят нас убить. Понял? Убить тебя, меня, наших детей, наших жён. Понял? Вот что они хотят сделать. А ты всё в шутки играешься!
Н. Чекулин: Какие шутки? Я тебе звоню, разговариваю с тобой, а ты мне говоришь…
А. Литвиненко (перебивает): Молодец, что ты звонишь. Я тебе сказал, что надо делать. Вот это мы делаем. Завтра с Борей поговорим и всё сделаем.
Н. Чекулин: Ну, говори с Борей. Я жду звонка, потому что после двенадцати у меня связь с этим, с…
А. Литвиненко (перебивает): Ну всё, давай. Я ему уж не буду сегодня звонить, на ночь глядя.
Н. Чекулин: Нет, не надо. Ну всё, у него телемост завтра.
А. Литвиненко: Отлично. Хорошо. Всё тогда, давай, Никита.
Н. Чекулин: Пока.
Приложение № 6
Расшифровка ещё одного моего телефонного разговора с Александром Литвиненко в тот день 18 мая 2003 года
А. Литвиненко: …просто пошлём нах… Как я его… (Смеется.) Всё правильно. Значит, давай так, на вторник назначай встречу в центре.
Н. Чекулин: Угу.
А. Литвиненко: Не в том ресторане, в котором он хочет, а в том, в котором мы хотим.
Н. Чекулин: Нет, он не знает ресторана никакого.
А. Литвиненко: Ну ладно, назначай на Пикадилли сёркус.
Н. Чекулин: Ну, я ему сказал, Пикадилли, в Оксфорде, это где- то здесь.
А. Литвиненко: Не где-то, где-то, а на Пикадилли сёркус встречу назначай. Понял? Значит, назначай встречу на Пикадилли сёркус. Значит, ко мне в десять там телевизионщики приедут…
Н. Чекулин (перебивает): Да нет, он будет звонить в десять только.
А. Литвиненко: А, в десять только? Но ты только смотри, не назначай ему на первую половину. Назначь часа на четыре, ладно?
Н. Чекулин: Назначим на шестнадцать часов, нет проблем.
А. Литвиненко: На шестнадцать, на шестнадцать часов назначай, и назначай на Пикадилли сёркус, я приеду… "Вот друг, пусть он занимается этим делом".
Н. Чекулин: Ну хорошо, а…
А. Литвиненко (перебивает):…и записывать даже не будем.
Н. Чекулин: Не будем, нет. А скажи, Борис-то… (не договаривает) Что, послать его на фиг, этого парня?
А. Литвиненко: Ну, пошли его на три буквы…
Н. Чекулин (перебивает): Мы…
А. Литвиненко: Мы придём вместе, зачем его посылать? Мы…
Н. Чекулин: Вежливо, культурно, да.
А. Литвиненко: Причём надо будет задать только один вопрос, сказать: "Знаете, вы хотите с нами бизнесом заняться, да?" Когда он пойдёт…
Н. Чекулин: Угу.
А. Литвиненко: Скажи: "Это мой друг Александр. Вы скажите, хотите бизнесом заняться? Бизнес - это вещь серьёзная, тем более совместный. Вы можете мне сказать, откуда вы мой телефон домашний узнали?"
Н. Чекулин: Можно такой вопрос задать.
А. Литвиненко: "Скажите, пожалуйста". Мне просто интересно, вот он ответит на него? А потом я скажу: "У вас есть здесь право на работу? …Он скажет… Я скажу: "У вас право на работу есть?" Он скажет: "Нет". - "А я имею право на работу брать только легальных, нелегальных… (не договаривает)"".
Н. Чекулин: Хорошо, Саша, договорились.
А. Литвиненко: "Раз вы занимаетесь нелегальным бизнесом, вы втягиваете… (недоговаривает). Нелегальщина - это фактически правонарушение на территории Англии. Вы что, хотите, чтобы…".
Н. Чекулин. Давай не торопиться, здесь, может быть, тоньше вопрос. Не так уж надо метить в лоб.
А. Литвиненко: В лоб надо!
Н. Чекулин: Здесь что-то не так, и мне что-то не нравится.
А. Литвиненко: Ну вот ходи тогда и крути…
Н. Чекулин (перебивает): Да не буду я ничего крутить! Я с тобой советуюсь.
А. Литвиненко: Я вижу, тебе приятно, когда они вокруг тебя крутятся.
Н. Чекулин: Да глупости ты говоришь!
А. Литвиненко: Так вот тогда и слушай, что я тебе говорю. "Давай тогда помягче". Ну давай помягче.
Н. Чекулин: Да нет, ну… (недоговаривает).
А. Литвиненко: Ещё года на три. Пока они тебя разведут, запишут…
Н. Чекулин (перебивает): Саша, мы с тобой договорились, мы идем на встречу после шестнадцати часов на Пикадилли сёркус послезавтра. Я тебе просто говорю, что здесь что-то не так. Почему он так прёт внаглую? Я не понимаю! Вот чего я не понимаю!
А. Литвиненко: Да время у них нет! Бумагу надо…
Н. Чекулин: Да, возможно. Поэтому вот это меня настораживает, почему такой пёр?…Так беспардонно лезть?
А. Литвиненко: Задачу… (не договаривает). Наверное, Героя Российской Федерации пообещали. Они же там герои все.
Н. Чекулин: Саша, не так просто он прёт! Ну нормальный человек, ну на хрена ему лезть в такую вообще берлогу?
А. Литвиненко: Ну Героя хочет мужик! Героя хочет получить.
Н. Чекулин: Ну, он сказал, четыре года живет здесь, по легенде.
А. Литвиненко: Ну мало ли что он тебе сказал. Он завтра тебе скажет, что он племянник английской королевы. Дальше что?
Н. Чекулин: Я буду верить ему.
А. Литвиненко: Ага, ну верь.
Н. Чекулин: Ну хорошо, ладно, Саша. Ну, в общем, не так всё это просто, почему они так прут.
А. Литвиненко: Конечно, это всё так сложно! Просто надо, знаешь, нам так зашифровываться! Я парик надену.
Н. Чекулин: Да прекрати ты глупости… (не договаривает). Я же тебе… (не договаривает). Ну, Саша, если бы я бы с тобой играл, я бы тебе не говорил. Ну, это… (не договаривает).
А. Литвиненко: Ну чего ты голову-то ломаешь, господи?
Н. Чекулин: Да я ломаю, потому что…
Александр (перебивает): Поставь ты точку. Тебе это надо, эти игрушки?
Н. Чекулин: Нет, конечно, не надо.
А. Литвиненко: Ну и всё.
Н. Чекулин: Ты скажи завтра… (недоговаривает). Я ему завтра скажу: "Пошел ты на хрен!" И всё. По телефону.
А. Литвиненко: Не надо говорить: "Пошел ты на хрен!" Ты скажешь: "Пошел ты на хрен!", он на тебя заяву накатает и начнет на тебя наезжать. Зачем обострять? Не надо обострять, надо разбираться, надо прямые вопросы в лоб задавать. Знаешь, у русских в чем проблема? Что все врут, и никто не может сказать "нет". И никто прямо не спросит. А я спрошу: "У вас паспорт есть? Паспорт покажите свой". Он скажет: "Ты что, полицейский?" - "Нет. Я просто хочу знать, с кем я имею дело. Вы звоните постоянно и звоните. Вы сами звоните, вам-то никто не звонит. Хотите заниматься бизнесом, говорите, кто вы такой. А я не верю, кто вы такой. Покажите мне паспорт". - "Не верите? До свидания". - "До свидания. Больше не звоните". Всё. Вот так это говорится.
Н. Чекулин: Ну, давай так и сделаем.
А. Литвиненко: А у нас, значит, всем стыдно паспорт спросить.
Н. Чекулин: Так, а у него же нет, по легенде, паспорта.
А. Литвиненко: Нет? Хорошо. Нет у него паспорта - очень хорошо, что нет. Карточка должна быть вот эта пластиковая. Что-то должно быть. "Я, подожди… (недоговаривает). Я встречаюсь с человеком, я должен знать, что вы - это тот, кто вы есть. Вот я - Литвиненко Александр Иванович, вот мои документы. Вот книжка, я написал тут, вот сайт - нате, запишите, посмотрите, там моя фотография, меня все знают. Вот это - Чекулин, его тоже все знают. А кто вы? Вы кто?" Начнет провоцировать на конфликт он.
Н. Чекулин: Нет…
А. Литвиненко (перебивает): А ты на конфликт не поддавайся.
Н. Чекулин: А какой конфликт может быть? Я не понимаю.
А. Литвиненко: А он скажет: "Что вы тут мне это… (недоговаривает)". Я говорю: "Подождите, подождите одну секунду. Спокойно". Начнет оскорблять. Помяни мое слово, они всегда так, когда их зажимаешь, они оскорбляют. Скажи: "Вы извините, если я вас чем-то оскорбил, любезно прошу меня извинить. Любезно извинить. У нас же с вами такой деловой разговор по бизнесу. Деловой. Так давайте по-деловому разговаривать. Вы же бизнесом хотите заниматься, правильно? То есть мы вам должны деньги дать. Или вы нам хотите дать деньги. Как? Мы вам или вы нам? Кто кому деньги будет давать?" Правильно?
Н. Чекулин: Ну, там речь, конечно, не о деньгах идет сразу.
А. Литвиненко: "Мы не знаем, с кем мы работаем. Мы вам сейчас дадим деньги, завтра вы купите наркотики, и нас всех повяжут. Может такое быть?" Он скажет: "Нет". Я говорю: "Ну почему? Или вы нам дадите, мы купим наркотики. Тоже такое может быть. Вы же нас не знаете, мы не знаем вас". Он скажет: "Ну, вы же с Березовским". Скажи: "Про Березовского столько пишут, что любой нормальный человек, прочитав всё это…"
Н. Чекулин (перебивает): Ну хорошо, давай так. У нас завтра еще есть день. В десять часов утра во вторник я ему назначил звонок, что он мне звонит.
А. Литвиненко: Значит, в десять часов он тебе звонит. Назначай на шестнадцать на Пикадилли сёркус. Если скажет, что он не может, скажи: "Когда вы сможете?"
Н. Чекулин: Нет, в "Меридиан-отеле" я назначу, давай?
А. Литвиненко: А что мы там будем в этой…
Н. Чекулин (перебивает): Нет, а мы там и не будем сидеть, мы просто там встретимся. Потому что на Пикадилли сёркус я не знаю, где там встретиться.
А. Литвиненко: На Пикадилли у памятника.
Н. Чекулин: Ну, можно у памятника.
А. Литвиненко. Вот у памятника на Пикадилли сёркус в открытом месте, где собирается вся эта…
Н. Чекулин: Угу. Но там ничего не проконтролируешь.
А. Литвиненко: А нам что с тобой? Пусть они контролируют. Пусть они бегают там, как мыши.
Н. Чекулин: Легче в "Меридиан" зайти.
А. Литвиненко: Чего нам с тобой контролировать?
Н. Чекулин. Ну, кто за нами следит
А. Литвиненко: А тебе это интересно?
Н.Чекулин: Конечно.
А. Литвиненко: А меня совершенно не интересует, кто за мной следит, меньше всего меня волнует.
Н. Чекулин: Меня интересует, есть наблюдение или нет наблюдения
А. Литвиненко: Ну и пусть ходят, господи! Ради бога! Можно подумать, что в "Меридиане" ты это наблюдение заметишь. Можно подумать, ты такой специалист в наблюдении, что ты его заметишь.
Н. Чекулин: Ну, вместе с тобой я точно замечу.
А. Литвиненко: А я нет
Н. Чекулин: Ладно, завтра ещё поговорим. Давай.
А. Литвиненко: Поэтому знаешь что? Ты голову не ломай и не забивай ни мне, ни себе. Назначь встречу на Пикадилли сёркус в шестнадцать часов.
Н. Чекулин: Я записал себе.
А. Литвиненко: Встретимся, поговорим.
Н. Чекулин: Я записал себе.
Приложение № 7
Распечатка моего телефонного разговора с Владимиром Терлюком 20 мая 2003 года (вторник)
Н. Чекулин: Слушаю.
В. Терлюк: Добрый день, Никита, Владимир.
Н. Чекулин: Добрый день, Владимир.
В. Терлюк: Договаривались во вторник позвонить.
Н. Чекулин: Угу. Правильно.
В. Терлюк: Как там по времени? У меня тут тоже товарищи приехали из Москвы, сейчас выставка цветов в Чел- си идет, просили, чтобы я с ними туда сходил, ну вот сегодня и завтра я схожу, конечно, с ними. Как там по времени у вас?
Н. Чекулин: Ну, если вы сегодня-завтра заняты, давайте после ваших занятий тогда.
В. Терлюк: Угу. Ну, сегодня так конкретно дата, ничего не прояснилось?
Н. Чекулин: Нет, как дата? Просто вот сегодня у меня есть задание домашнее, я его выполняю. Завтра, я думал, что у меня будет время.
В. Терлюк: Ну, у меня завтра тоже может быть время, потому что я там могу от них оторваться. Что же я буду там с ними постоянно? Как там завтра по времени?
Н. Чекулин: Ну, часов в шестнадцать в районе где-то Пикадилли могли бы увидеться
В. Терлюк: Так. Это конкретно надо адрес знать
Н. Чекулин: Ну, если условно… не условно, а Пиккадили сёркус, Пикадилли круг. Знаете?
В. Терлюк: Да.
Н. Чекулин: Вот там есть памятник, можно у него встретиться в шестнадцать часов.
В. Терлюк: В шестнадцать часов.
Н. Чекулин: Угу.
В. Терлюк: Понял. Хорошо.
Н. Чекулин: Если никаких изменений не будет, то можно считать, что договорились.
В. Терлюк: Хорошо.
Н. Чекулин: А если…
В. Терлюк (перебивает): Какие будут изменения - я сам по звоню.
Н. Чекулин: Да, конечно, позвоните.
Приложение № 8
Распечатка моего телефонного разговора с Борисом Березовским 22 мая 2003 года
Б. Березовский: Слушаю вас…
Н. Чекулин: Борис Абрамович, позвонил человек, о котором мы с Сашей вчера докладывали.
Б. Березовский: Да.
Н. Чекулин:…хочет контакта. Я хочу вашего мнения, что мне делать. Саша просит дать ему номер телефона, чтобы он с ним взаимодействовал.
Б. Березовский: Ну, пускай, отдайте. Никаких проблем не вижу.
Н. Чекулин: То есть вы согласны с тем, чтобы Саша его вёл…
Б. Березовский: Да, абсолютно. Только самое главное, чтобы не вы и не я. Саша…. Если у него есть это гражданство, здесь у него есть взаимодействие, пусть он и делает это.
Н. Чекулин: Вот я с вами полностью согласен. Но я действую только в ваших интересах, поэтому я и советуюсь.
Б. Березовский: А - я в ваших.
Н. Чекулин: Взаимно.
Б. Березовский: Всё.
Приложение № 9
Распечатка моего телефонного разговора с Александром Литвиненко 22 мая 2003 года
Н. Чекулин: Я, то. Слушай! Товарищ вышел.
А. Литвиненко: Нормально.
Н. Чекулин: Что нормально?
А. Литвиненко: Что вышел. Ты дал ему телефон?
Н. Чекулин: Дал ему телефон.
А. Литвиненко: Всё отлично. Спасибо. Я просто на очень сейчас важной встрече. Я перезвоню.
Приложение № 10
Из распечатки моего телефонного разговора с Александром Литвиненко 18 июля 2003 года
Н. Чекулин: Саша, скажи мне, чтобы была ясность: наш знакомый Володя, он как? Встречаешься, не встречаешься?
А. Литвиненко: Всё, уже нету.
Н. Чекулин: То есть нет никаких…?
А. Литвиненко: Нет ничего пока.
Н. Чекулин: Нет, но вдруг, вдруг, он паче чаяния, выйдет на меня?
А. Литвиненко: Не выйдет он на тебя.
Н. Чекулин: Не выйдет?
А. Литвиненко: Нет. Значит, вот. Это… забудь его, вообще, нет его. Пропал человек!
Приложение № 11
Из распечатки моего телефонного разговора с Александром Литвиненко 13 сентября 2003 года
А. Литвиненко: Я это откуда знаю?
Н. Чекулин: Как же не знаешь?
А. Литвиненко: Не знаю я. Откуда я знаю, что там повлияло?
Н. Чекулин: Старик, ну ты немного лукавишь, наверное.
А. Литвиненко: Ну, чего лукавишь, Никит. Знал бы - сказал бы, наверное. Уже все газеты пишут. Если бы знал я, то сказал бы, что это он. Откуда я-то знаю?
Н. Чекулин (смеясь): Ну ладно, боге ним. Я просто подумал об одном эпизоде в нашей жизни. Ну, бог с ним.
А. Литвиненко: Ну, я не знаю. Понимаешь? Зачем я буду врать? Если бы знал - сказал бы, сказал бы. Адвокат так сказал в суде.
[Далее я сказал, что рад за Бориса, что он честный, и хотя он не включил меня в список для выборов, но я не в обиде.]
Продолжение разговора.
Н. Чекулин: Саш! Ты меня извини, но давай честно говорить. Как можно убить в английском суде?
А. Литвиненко: Х-й его знает, я-то откуда знаю? Говорят (неестественно смеётся), адвокаты говорят (нервно смеётся).
Н. Чекулин: Саш, я понимаю, что не ты говоришь.
А. Литвиненко: Адвокаты говорят (смеётся).
Н. Чекулин: Саш, но ты понимаешь, что ты говоришь малоправдоподобную вещь. Как можно убить в английском суде?
А. Литвиненко: Адвокат королевский говорит…Чего, чего они, думаешь, совсем рехнулись, англичане? Они-то уж это дело понимают.
Н. Чекулин: Саш, ну выглядит очень неубедительно. Как это можно убить в английском суде?
А. Литвиненко: Я, мне чего? А я-то здесь при чём? А я откуда знаю?
[Далее Литвиненко повторяет содержание опубликованных материалов.]
Продолжение разговора.
Н. Чекулин: А как ты считаешь, нас с тобой не могут по этому делу вызывать?
А. Литвиненко: А я-то откуда знаю? А я-то при чём?
Н. Чекулин: Я спрашиваю твоё мнение.
А. Литвиненко: Не знаю. Я не знаю, я не знаю, о каком деле вообще речь идёт?
Н. Чекулин: Вот о том самом деле, о котором ты сейчас сказал…
А. Литвиненко:..А я-то какое отношение к делу имею? А я при чём здесь?
Н. Чекулин: Подожди. Чего ты оправдываешься? Прокурор объявил, что они будут расследовать заявление адвоката.
А. Литвиненко: Ну пусть расследуют. Мы-то с тобой при чём? Мы тут живём с тобой.
Н. Чекулин: У меня было впечатление, что человек в этом пиджаке нам был знаком.
А. Литвиненко: Откуда я знаю, это разговор идёт о нём - не о нём. Я-то не знаю. Он тебе чего-то говорил?
Н. Чекулин: Кто?