"Некогда гнусная алчность, cupiditas, старейшин фарисейских осквернила древнее священство… и погубила возлюбленный город Давидов (Иерусалим)… Так и вы ныне… влечете за собой все стадо Христово в бездну погибели, - пишет Данте кардиналам Римской церкви, после гибели императора Генриха VII. - Я, хотя и малейшая овца стада, никакой пастырской власти не имеющая, - все же милостью Божьей, есмь то, что есмь… и ревность по доме Его снедает меня… О, Святейшая Матерь, невеста Христова, каких ты себе детей породила, к стыду своему!.. Но знайте. Отцы, что не я один так думаю… И всегда ли все будут молчать, an semper et hoc silebunt?" Здесь уже слышатся первые гулы того великого землетрясения, которое начнется, но не кончится в Реформации.
Логовом своим сделала Римская Церковь "то место, где каждый день продается Христос". - "Древняя Волчица", antica lupa, ненасытимая Алчность, проклятая Собственность, или, как мы сказали бы, "социальная проблема", решаемая навыворот, не человеком и Богом, а человеком и диаволом: вот главная для Данте причина того, что мир погибает во зле, и "род человеческий блуждает во мраке, как слепой".
В небе седьмом, Сатурна, где бесчисленные Огни, души святых, нисходят по высочайшей лестнице, св. Петр Дамианский обличает Римскую церковь.
"Доколе же, о Господи, Ты терпишь?"
Так он сказал, и множество Огней,
По лестнице сошедши, закружилось,
И каждый круг их делал все прекрасней.
И, подойдя к нему, остановились,
И возопили столь великим воплем,
Что я ни с чем его сравнить не мог бы,
И слов не понял, - так был оглушен.
И обратился, в изумлении, к той,
Которая вела меня… Она, как мать
На помощь к сыну, бледному от страха,
Торопится, сказать мне поспешила:
… "О, если б ты услышал в этом вопле,
Который испугал тебя, мольбу,
То понял бы, что суждено тебе
Святое мщенье Божие увидеть
Еще до смерти".
Так начинается Страшный Суд над Римскою церковью, а кончается так:
"Слава Отцу, Сыну и Духу Святому!" - поет весь Рай в небе Неподвижных Звезд, и Данте видит четыре пламенеющих факела - апостолов Петра, Иакова, Иоанна и Адама. Вдруг белое пламя Петра,
Так, разгораясь, начало краснеть,
Как если бы свой белый свет Юпитер
Во рдеющий свет Марса изменил.
Хор Блаженных умолк, и, в наступившей тишине,
Сказал мне Петр: "Тому, что я краснею,
Не удивляйся; ты сейчас увидишь,
Как покраснеют все от слов моих.
Престол, престол, престол мой опустевший
Похитил он, и пред Лицом Господним,
Мой гроб, мой гроб помойной ямой сделал,
Где кровь и грязь, - на радость Сатане!"
Кто этот "он"? Только ли папа Бонифаций VIII? Нет, и тот, кто за ним, - за маленьким Антихристом - великий.
Тогда все небо покраснело так,
Как на восходе иль закате солнца,
Краснеет густо грозовая туча…
Я думаю, такого не бывало
Затмения на небе с той поры,
Как распят был Сын Божий на земле.
Самое страшное в этом Страшном Суде над Церковью - то, что он так несомненен: кто, в самом деле, усомнится, что если бы Петр увидел, что происходило в Церкви, за тринадцать веков до времени Данте и в последующие века, он покраснел бы от стыда и сказал бы то, что говорит у Данте:
Какого славного начала
Какой позорнейший конец!
О, Божий гнев, зачем же дремлешь ты?
Если же Церковь христианская и глазом не сморгнула от этого Страшного Суда Петрова-Дантова, так же, как Церковь иудейская - от суда Иисусова, это не значит, что Страшный Суд Божий минует ее здесь еще, на земле, и там, в вечности.
Два затмения, - это в раю и то на Голгофе, - равны, потому что две меры зла - одного, искупленного в миру, и другого, еще не искупленного в Церкви, - тоже равны. Сыну Божию, Второму Лицу Троицы, нужно было сойти на землю, чтобы искупить грех Адама (вот почему он присутствует здесь); надо будет сойти и Духу Святому, Третьему Лицу, чтобы искупить грех Церкви. Так, в обоих искуплениях, тайна Трех совершается. Вот почему "славою Отцу, Сыну и Духу Святому" - Трем. - начинается все; и число Апостолов - три: Петр, Иаков, Иоанн; и все это происходит в третьей части "Комедии", в XXVII песне "Рая": 2 + 7 = 9, а "корень Девяти, Три, есть начало всех чудес". По этой симфонии чисел, звучащей и здесь, как повсюду у Данте, из последних глубин и высот, - видно, как для него значительно то, что здесь происходит, и как было бы значительно для нас, если бы мы это поняли.
Тот же Страшный Суд над Церковью совершается и в Тридцать Первой, Второй и Третьей песне Чистилища (опять символика - музыка Трех), в видении, возвещающем конец Римской церкви, столь жалкий и страшный, -
Что у креста Мария
В лице немногим больше изменилась,
Чем Беатриче - от того виденья.
И мне она сказала так:
"Знай, что Ковчег, разбитый Змеем, был.
И нет его".
Vaso, "Ковчег" и Carro, "Колесница" есть Римская церковь, а "Змей" - дьявол. Теми же словами, какими говорится в Откровении (18, 8) о Звере-Антихристе: "Зверь, которого ты видел, был и нет его". - сказано и здесь, в "темной загадке Сфинкса", - трудно понять о чем, - только ли о Римской курии или о всей Римской Церкви; этого, может быть, сам Данте не знает, или не хочет знать, потому что это для него слишком страшно.
…Но пусть не думает виновный,
Что казнь его минует навсегда.
…Я вижу звезды,
Что возвещают миру близкий день
И неминуемый, когда под знаком
Пятьсот пятнадцати, Посланник Божий
Убьет Блудницу вместе с Исполином,
Прелюбодействовавшим с нею…
Что "Божий Посланник", messo di Dio, чье имя скрыто в тайнописи римских цифр DXV, DVX, DUX, Вождь, - есть Император будущей всемирной Империи - об этом легко догадаться. Но кто "Блудница", "Распутница", fuia, с "Исполином" Gigante, - только ли Римская курия, с французским королем, Филиппом Красивым, пленившим ее в Авиньоне, или вся Римская церковь, с пленившим ее во всем мире Антихристом, - это понять трудно.
…Может быть,
Твой ум смутит пророчество мое,
Как темная загадка Сфинкса, но событья
Развяжут этот крепкий узел скоро…
Запомни же слова мои и так,
Как слышал от меня, их возвести живущим.
Людям наших дней так же трудно понять, что скрыто в этой "темной загадке", enigma forte, как сыновьям Данте трудно было догадаться о замурованных в стене песнях "Рая". Но, может быть, это скучное для нас видение-аллегория с такою же каменною жестокостью геральдических образов, как в родословных щитах, скрывает более драгоценное сокровище, чем бедная камышовая плетенка в том углублении стены, где замурованы были песни "Рая".
Новая Церковь - этих двух, казалось бы, нужнейших и все решающих слов Данте не произносит ни здесь и нигде, может быть, не только от внешнего страха Инквизиции, но и от внутреннего, - тягчайшей ответственности, падающей на тех, кто произносит эти слова, "не для созерцания, а для действия". Но если Церковь не может не быть в мире всегда, потому что слово Господне: "Церковь Мою созижду… и врата адовы не одолеют ее" (Мт. 16, 18), - не может не исполниться, то конец бывшей Церкви есть начало Будущей. "Был ковчег, и нет его", значит: "Нет старой Церкви - новая будет". Если Данте не говорит о Будущей Церкви, то, может быть, не потому, что мало думает о ней, а потому, что слишком о ней думает и мучается ею; так же не говорит об этом, как о своей земной любви к Беатриче Небесной. Если явное, только земное лицо Комедии есть восстание на Римскую церковь и Страшный Суд над нею, то лицо ее тайное, земное и небесное вместе, есть пророчество о будущей Вселенской Церкви.
Данте, записывая бывшее ему видение о конце Римской церкви, не мог не вспомнить того, что слышал, лет двадцать назад, во Флоренции, от учителей своих в школе Санта-Кроче, двух нищих братьев св. Франциска, Пьера Джиованни Оливи и Убертино да Казале, учеников Иоахима Флорского, о "явлении Новой Церкви", Novae Ecelesiae fundatio, в Третьем Царстве Духа.
"Ангельский Учитель", Doctor Angelicus, св. Бонавентура, в четвертом небе Солнца, где находится и св. Фома Аквинский, другой учитель Данте, указывает ему на Иоахима Флорского:
Вот Иоахим, игумен Калабрийский,
Пророческим наитьем одаренный.
Ось, на которой движется все в "Комедии", есть новое Сошествие Духа, чье имя у Данте: "Гончая", Veltro, - может быть, тайнопись Иоахимова "Вечного Евангелия":
Vang - ELe - Те - Rn - О
VELTRO.
Если так, то видимое тело "Комедии" - богословское зодчество, - от св. Фомы Аквинского, а невидимая душа ее - пророческое дыхание, - от Иоахима.
"Нынешнее состояние Церкви должно измениться, commutandum est status iste Ecelesiae, - учит Иоахим. - Дни Римской церкви сочтены: новая Вселенская Церковь воздвигнута будет на развалинах старой Церкви Петра", Вот что значит "темная загадка Сфинкса" в словах Беатриче:
Знай, что ковчег, разбитый Змеем, был
И нет его.
Старая церковь была - Новая будет.
"Нынешняя Римская церковь, в своем земном владычестве, есть Вавилон", - говорит Иоахим теми же почти словами, какими через четыреста лет скажут Лютер и Кальвин. Нынешние прелаты Римской Церкви, "друзья богатых и союзники сильных мира сего, истинные члены синагоги сатанинской, возвещают и готовят пришествие Антихриста". - "Он уже родился в Риме и скоро сделается папою". Это и значит:
Престол, престол, престол мой, опустевший,
Похитил он и, пред Лицом Господним,
Мой гроб, мой гроб помойной ямой сделал,
Где кровь и грязь, - на радость Сатане!
Большего восстания на Римскую церковь не будет у Лютера и Кальвина.
Данте - первый великий "протестант", в глубоком и вечном смысле этого слова: protesto, "противлюсь", "восстаю":
Восстань, Боже, суди землю. (Пс. 82, 8.)
Этого "восстания Божия" первый пророк не в Церкви, а в миру, - Данте.
"Слушаться папы должны мы не так, как Христа (Бога), а лишь так, как Петра" (человека): вот Архимедов рычаг, которым будет низвергнуто земное владычество пап в ложном Римском "боговластии", "теократии".
"Где Церковь, там Христос", ubi Ecclesia, ibi Christus: так, для св. Франциска Ассизского и для всех святых, после первых веков христианства, а для Иоахима и для Данте, наоборот: "Церковь там, где Христос", ubi Christus, ibi Ecclesia. В этом - начало уже не только Преобразования Церкви, Реформации, но и Переворота в ней, Революции. Данте здесь ближе к будущему, чем Лютер и Кальвин.
Двух менее схожих людей, чем Лютер и Данте, трудно себе и представить. Но в самом религиозно-глубоком для них и существенном, есть между ними и общее: та же у обоих "прямота", drittura, по слову Данте; то же бесстрашие в исповедании истины:
…Презирая ложь,
Скажи бесстрашно людям все, что видишь, -
этот завет Качьягвидо, великого Дантова предка, исполнили оба: если бы даже хотели, то не могли бы не сказать правды, хотя бы и в виду костра; та же у обоих "душа мятежная", alma sdegnosa, "дух возмущенный", - начало всех "противлений", "протестантств", в вечном смысле.
Нынешние католики, кажется, слишком уверены, что если бы Данте жил во дни Лютера, то кинул бы его в огненный гроб ересиархов. Может быть, и кинул бы, но почтил бы в аду так же, как Фаринату:
Он поднялся из огненного гроба,
С лицом таким надменным и спокойным,
Как будто ад великое презренье
Ему внушал.
Много общего между Данте и Лютером, но больше все-таки разделяющего, все по той же, главной для них обоих, линии "протестантства" - "восстания", в вечном смысле этого слова.
Лютер восстает на Римскую церковь извне, Данте - изнутри. "Наша война не с плотью и кровью… а с духами злобы". С духом Римской церкви воюет Данте, а Лютер - с плотью и кровью: так же мало страдает дух Римской церкви от бешеной брани его, как дьявол - от брошенной в него чернильницы. Только одно отрицание старого - обращенное к Церкви, голое "нет", - у Лютера, а у Данте - "нет" и "да", отрицание старого и утверждение нового. Лютер побеждает Римскую церковь только частично и временно; а если бы победил Данте, то победа его была бы вечной и полной. Тихое восстание Данте страшнее для Церкви, потому что не внешне, а внутренне мятежнее, революционно-взрывчатей буйного и шумного восстания Лютера.
Данте - "протестант" и "католик", опять-таки в вечном смысле этого слова: "христианин Церкви Кафолической, Вселенской". Лютер - только протестант. Если идея Церкви потухнет в умах после Реформации, то потому, что в уме самого Лютера она уже начала потухать: Церковь для него только "община". Греческое слово: Ekklesia, в Евангельском подлиннике, он переводит религиозно и исторически-неверным немецким словом: Gemeinde, "община", - опустошая понятие Церкви, как "Тела Христова" - полноты "Наполняющего все во всем" и сводя все глубокое в этом понятии к плоскому, четырехмерное - к двухмерному (Еф. 1, 23). Вот почему в Протестантстве-Реформации будет множество "общин", "церквей", но Церкви не будет.
Лютер логически-правильно думает о Римской Церкви; Данте в ней живет, путаясь в противоречиях, как в "диком и темном лесу", selva oscura, selvaggia; но жизнь больше логики. "Папа - Антихрист", это легко сказать тому, кто о Римской церкви думает, но трудно тому, кто в ней живет. Может ли быть Церковь без папы, и что она такое сейчас - "помойная яма" или "Святейший Престол", - этого Данте не знает наверное и, может быть, не хочет знать, от страха и муки за церковь. Он судит пап, но не папство; как бы ни были грешны те, это для него свято.
Видя папу Адриана V на том уступе Чистилищной Горы, где очищается грех скупости, жалко поверженного лицом на землю, связанного по рукам и ногам не плотскими узами, Данте падает перед ним на колени.
"Что так тебя повергло?" - он спросил,
И я в ответ: "Ваш сан, Отец Святейший!"
Папу Бонифация VIII, злейшего врага своего и Господня, после жалкого и страшного "сидения" в Ананьи, где французский холоп, Чьяра Колонна ударил железной перчаткой по лицу восьмидесятилетнего старца, - Данте жалеет и прощает:
Я вижу, как в Ананьи входит знамя
Французских Лилий; вижу вновь Христа,
Плененного в наместнике своем;
Я вижу, как вторично Он осмеян,
И уксусом и желчью напоен,
И меж разбойниками распят.
Этого Лютер не мог бы сказать, но не потому, что был свободнее, мятежнее, "революционнее", чем Данте, а потому, что меньше чувствовал трагедию Церкви и меньше понимал, что для явления Вселенской Церкви нужно не Преобразование-Реформация, а Переворот-Революция.
Данте чувствует вопрос о Церкви в сердце своем и в сердце мира, как впивающееся жало. Как человек в агонии не знает, хочет ли страдать, чтобы жить, или не жить, чтобы не страдать, так не знает и Данте, хочет ли он быть или не быть в Римской церкви; любит ли ее или ненавидит;
мать ли она или мачеха: Тело Христа или тело Зверя. Кто никогда не был в такой агонии, кто старой церкви так не любил и так за нее не страдал, тот никогда не войдет в Новую Церковь.
Нет у Воинствующей Церкви большей
Надежды, чем он, -
слышит Данте из уст Беатриче. Мог ли бы он, не будучи глупцом, этому поверить и не почувствовать, какая ответственность падает на него с этою верою? Или Беатриче ошибалась? Много как будто было у Церкви больших надежд, чем Данте? Нет, не ошиблась: с каждым днем надежд все меньше, а величие Данте растет, так что скоро не будет в самом деле у Церкви большей надежды, чем он.
Выйдя из Чистилища, Данте входит в Рай Земной.
И взор в меня вперив, сказал Вергилий:
"Пройдя огонь, и временный и вечный,
Того предела ты достиг, мой сын,
Где зрение мое уже бессильно…
Так будь же сам себе вождем отныне…
И от меня не жди ни слов, ни знаков.
Свободен ты и здрав в своих желаньях…
Вот почему тебя я надо всем
Короною и митрою венчаю".
Что это значит, объясняет сам Данте, в "Монархии", там, где, говоря о власти императора в будущей Всемирной Империи, вспоминает слова Аристотеля: "властвовать должно тому, кто всех превосходит умом" ("ум" значит здесь, конечно, "дух"). Но лучше объясняет Откровение (20, 6):
Будут (победившие с Агнцем) священниками Бога и Христа, и будут с Ним царствовать.
Это и значит: будут увенчаны "короной" императоров и "митрою" пап.