Пятого августа 1962 года в 0.10 автомобиль Лоуфорда "Линкольн-континенталь" был замечен на Олимпийском бульваре. Машина двигалась на восток со скоростью 70–80 миль в час. Франклин включил проблесковый маячок и пустился вдогонку. В районе пересечения с бульваром Робертсон Лоуфорд наконец остановился. Как утверждает Франклин в своей собственной книге, а также в интервью с биографами Брауном и Бархэм, между ним и Лоуфордом, находившимся в состоянии алкогольного опьянения, произошел следующий диалог:
ФРАНКЛИН: Пит, что, черт возьми, вы себе позволяете?.. Фары выключены… Вы ехали со скоростью семьдесят пять миль в час.
ЛОУФОРД: Сожалею. Я должен отвезти кое-кого в аэропорт.
ФРАНКЛИН: В таком случае вы движетесь не в том направлении. Вам нужно на запад, а не на восток.
ЛОУФОРД: Сперва мне нужно заскочить в "Beverly Hilton".
ФРАНКЛИН: Тем более. Этот отель находится в двух милях в противоположном направлении.
Франклин посмотрел на доктора Гринсона, который сидел на переднем сиденье.
ЛОУФОРД: Это врач. Он едет в аэропорт вместе с нами.
Направив свой фонарик на заднее сиденье, Франклин с изумлением увидел Бобби Кеннеди.
ФРАНКЛИН: Добрый вечер, сэр.
Кеннеди кивнул.
ЛОУФОРД: Вещи Генерального прокурора остались в отеле. До вылета считаные минуты.
ФРАНКЛИН: Ну, если вы будете так ехать и дальше, вы никогда туда не попадете. "Hilton" и аэропорт расположены в другой стороне.
Кеннеди стал ругаться на Лоуфорда.
КЕННЕДИ: Я же говорил тебе, идиот!
Затем он обратился к детективу Франклину.
КЕННЕДИ: Мы можем ехать?
ФРАНКЛИН: Конечно. Только не превышайте скорость.
Лоуфорд развернул машину и уехал.
Лишь на следующий день, когда о кончине Монро объявили во всеуслышание, Франклин сопоставил ее смерть с Бобби Кеннеди, который, как сообщил детектив Брауну и Бархэм, был "в брюках-чинос и рваной рубашке".
Вернемся к разговору Хейманна с Питером Лоуфордом. Как известно, британский актер назвал себя, Бобби Кеннеди и Гринсона главными виновниками смерти Мэрилин. Именно эту троицу и остановил детектив Франклин. В своей книге Франклин отмечает:
"Вероятно, причина нападения, которому я подвергся, заключается в том, что я… мог засвидетельствовать… что Роберт Кеннеди находился в Лос-Анджелесе… в компании врача [Ральфа Гринсона], который был у Монро в тот вечер и который… возможно, несет ответственность за ее смерть".
Линн Франклин познакомился с фельдшером "Скорой помощи" Джеймсом Холлом в 1992 году во время съемок "The Marilyn Files" и проявил неподдельный интерес к тому, что тот рассказывал о докторе Гринсоне. Позже Франклин пришел к следующему выводу: "Как по мне, это было чистой воды убийство. Роберт Кеннеди точно знал о нем – если сам его не заказал – и, уж конечно, всеми средствами пытался замять дело". 26 сентября 2010 года между Джеем Марголисом и бывшим сотрудником отдела по борьбе с организованной преступностью, детективом Майком Ротмиллером, произошел следующий телефонный разговор:
МАРГОЛИС: Вы знаете, что случилось с дневником Мэрилин?
РОТМИЛЛЕР: Нет.
МАРГОЛИС: Правильно ли вас процитировал Дональд Вольф относительно того, что вы прочли в дневнике?
РОТМИЛЛЕР: Да.
МАРГОЛИС: Как вы думаете, Линн Франклин говорит правду?
РОТМИЛЛЕР: Думаю, да.
МАРГОЛИС: В полиции считают, что Мэрилин убили?
РОТМИЛЛЕР: Многие – да.
МАРГОЛИС: А вы?
РОТМИЛЛЕР: Похоже на то.
В беседе с биографом Джеймсом Спада лучший друг Лоуфорда, Джо Наар, заявил: "Питер не посмел бы поехать туда сам. Вместо этого он решил заслать к ней меня". В интервью с Дональдом Спото и Марголисом он подтвердил, что Лоуфорд позвонил ему в 23.30, то есть примерно за сорок минут до того, как его остановили за превышение скорости.
Узнав, что рассказал Линн Франклин, Наар воскликнул: "Что за ахинею он несет? Ничего бредовее я в жизни не слышал! Я никогда не слышал ничего подобного. Бобби сидел сзади? Питер за рулем? Практически весь вечер мы разговаривали с Питером по телефону. Как, черт возьми, он мог одновременно вести машину и пить? Он не был пьян. Мы разговаривали с ним в 23.30. Так кто тут врет? Какой идиот поверит этому придурку полицейскому? Он просто хочет попасть в газеты. Никому не рассказывайте эту чушь. Рано или поздно найдется дурак, который решит, что это правда. Ничего подобного! Это чья-то фантазия. Они что, писатели, что ли? Это самая безумная выдумка, которую мне доводилось слышать. Вы слишком с ними цацкаетесь. Вы разговариваете не с теми людьми. Зачем вы вообще слушаете этих козлов?"
Марголис отметил, что Линн Франклин – полицейский, отмеченный многими наградами, в том числе наградой Клинтона Андерсена. В ответ Джо Наар заявил: "Полицейскому, удостоенному самых высоких наград, не нужна подобного рода реклама. Он не стал бы так говорить. Разумеется, после его имени перечислят все его медали… Такие люди, как Уоррен Битти, вбили себе в голову, будто я знаю, что там случилось. Что я намеренно замалчиваю факты, потому что я друг семьи [Кеннеди] и что на самом деле это Бобби ее укокошил. Чушь какая! Уоррен слышал всякие вещи. В те дни все говорили о том, что Монро убил Бобби. "Бобби приказал ее убрать" – как-то так".
Если Джо Наар настаивал, что в ночь на 5 августа Питер Лоуфорд не был пьян, то Линн Франклин сообщил Брауну и Бархэм прямо противоположное: британский актер "казался пьяным, напуганным, на грани срыва". Фред Оташ подтвердил, что Лоуфорд "выглядел отвратительно и трясся, как наркоман во время ломки. Он упился в хлам и явно был в неадеквате".
Близкий друг Лоуфорда Милт Эббинс вспоминает: "Я говорил с Питером в 1.30. Как сказал мне Даргом, он пробыл с ним до половины второго. В три часа я снова позвонил ему, но ответа не было. Он всегда отключал телефон, когда ложился спать. Питер был очень пьян и в таком состоянии просто не мог сесть за руль. Я уверен, что он вырубился, вот и все… С каждой минутой его язык заплетался все больше и больше… Он закашлялся, а потом умолк".
Итак, Наар утверждал, что большую часть ночи проговорил с Лоуфордом по телефону, тогда как Эббинс был твердо уверен, что Лоуфорд телефон отключил. Кроме того, и детектив (Франклин), и бывший полицейский (Оташ), и лучший друг (Эббинс) – все они свидетельствуют о том, что в ту ночь Лоуфорд находился в нетрезвом состоянии.
Детектив Франклин сопоставляет факты
В документальном фильме "Marilyn Monroe: A Case for Murder" соседи Мэрилин, Эйб Чарлз Ландау и его жена Руби Ландау, утверждают, что незадолго до полуночи видели машину "Скорой помощи":
ЛАНДАУ: В тот вечер мы ходили в гости. Вернувшись домой, мы подумали, что попали на Центральный вокзал Нью-Йорка. Повсюду стояли автомобили – ни пройти, ни проехать. Даже лимузин был. Не знаю чей. Ну и, конечно, полицейские машины и "Скорая помощь".
ЖУРНАЛИСТ: Что случилось после того, как вы вошли в дом?
ЛАНДАУ: Кто-то постучал в дверь и спросил, что мы знаем о Мэрилин Монро. Мы ничего не сказали.
ЖУРНАЛИСТ: Посетитель представился репортером? Или сотрудником полиции?
ЛАНДАУ: Он вообще не назвался.
В 1992 году во время и после съемок телепередачи "The Marilyn Files" детективу Линну Франклину удалось поговорить с Джеймсом Холлом и Фредом Оташем. Наблюдения обоих мужчин отличались поразительным сходством. И тот, и другой – независимо друг от друга – утверждали, что на месте происшествия присутствовал не только Лоуфорд, но и сержант Марвин Ианнон. В своей книге Франклин отмечает: "Около 23.45 здесь кипела бурная деятельность. У дома стояла машина "Скорой помощи"".
Как пишет Франклин, помимо Фреда Оташа он "нашел еще одного очевидца, который подтвердил факт присутствия Ианнона в доме Монро задолго до того, как его направили туда официально. Джеймс Холл… фельдшер "Скорой помощи", сообщил, что сержант Ианнон и Питер Лоуфорд находились в доме, когда доктор Гринсон сделал Мэрилин смертельный укол в сердце".
Сопоставив факты, детектив Линн Франклин указывает на явную причастность братьев Кеннеди к смерти актрисы. "Фред Оташ… признал, что установил "прослушку" в домах Питера Лоуфорда и Мэрилин Монро, – писал Франклин. "У меня есть кое-что, что вы должны услышать, Линн, – сказал он мне. – Ианнон – мерзкий тип…" Ему удалось записать разговор между Питером Лоуфордом и Марвином Ианноном, состоявшийся за пять минут до полуночи 4 августа 1962 года". Кроме того, Франклин утверждает, что аппаратура Оташа также зафиксировала неудачную попытку Питера Лоуфорда связаться с сержантом Марвином Ианноном через участок Пердью в 1.45 5 августа 1962 года.
Присутствие сержанта Марвина Ианнона в доме Монро около 23.45 наводит на мысль, что он находился там по приказу Генерального прокурора. Как сообщает Джеймс Холл, в тот момент, когда Гринсон вводил иглу в сердце Мэрилин, в гостевой домик вошли Лоуфорд и Ианнон. Ианнон и раньше оказывал семье Кеннеди подобного рода услуги. Как отмечает биограф Дональд Вольф, "известно, что Ианнон работал на Гамильтона из спецслужб. Всякий раз, когда Президент или Генеральный прокурор приезжали к Лоуфордам, туда же по спецзаданию являлся и Ианнон".
Мотивы Гринсона
Как явствует из письма Ральфу Гринсону от 2 марта 1961 года, Мэрилин Монро одновременно встречалась с Фрэнком Синатрой и актером Ивом Монтаном, с которым познакомилась на съемках. Впрочем, по словам самой Мэрилин, роман с французом оказался непродолжительным.
Относительно слухов, согласно которым ее покойный муж спал со своей пациенткой, Хилди Гринсон заявила следующее: "Это просто смешно. Глупости". Питер Лоуфорд утверждал прямо противоположное. Он узнал об этом уже после смерти Мэрилин, когда ему в руки попали аудиозаписи, на которых слышно, как они "занимались любовью". Так как собственный дом актрисы прослушивался, Мэрилин и Гринсон часто встречались по адресу 12305 5-я Хелена-драйв. Сам Гринсон рассказывал: "Откровенно говоря, девы в беде всегда были моим слабым местом. Впрочем, я сделал выводы. Не доверяй своему сердцу, парень, не доверяй ему".
Проблема в том, что данная конкретная дева была квинтэссенцией сексуальности. По мнению дочери Гринсона, все, что делала Мэрилин, буквально излучало секс.
"Что бы она ни делала, она была поразительна. И как только у нее это получалось? – недоумевает Джоан Гринсон. – Она могла сидеть на скамейке или в кресле – даже не шевелиться – и все равно притягивала взгляд… В Голливуде было много сексуальных женщин, но ни одной похожей на Мэрилин. Увидев, как она сидит, я была просто очарована. Мэрилин скрещивала ноги в коленях и, подперев подбородок рукой, слегка наклонялась вперед; левый локоть на колене, правый в ладони. Судя по всему, для нее эта поза была абсолютно естественной. Она часто слушала в таком положении. Я видела много людей, которые в совершенстве владели своим телом, и никогда не уставала смотреть на них… Обычно Мэрилин не носила белья – ни трусов, ни чулок, ни лифчика. Должна признать, поначалу я была потрясена. Мэрилин не желала, чтобы одежда ограничивала ее естественные движения… Ее эксгибиционизм доходил до крайности".
Бывший пресс-секретарь Мэнсфилд, Реймонд Стрейт, сказал Джею Марголису: "Такие женщины – очень одиноки, они чувствуют себя заброшенными. И они ищут мужчину, который полюбит их по-настоящему. Они думают, что секс и любовь – одно и то же. В девяти случаях из десяти они ищут образ отца. Джейн Мэнсфилд – то же самое. Ей было три года, когда ее отец умер от сердечного приступа. Разница между Джейн и Мэрилин в том, что мужчины использовали Мэрилин, а Джейн использовала мужчин. Просто наоборот".
"Нельзя забывать и о так называемой проблеме изменения мотивации, – однажды сказал Гринсон своему ученику. – Например, у пациента развивается острый сексуальный перенос. Вместо того чтобы приходить на сеансы, дабы избавиться от симптомов или невроза, они приходят из любви к вам… С пациентами-женщинами такое случается сплошь и рядом".
Некоторые из коллег Гринсона указывали на его явно безрассудное поведение как психоаналитика. "Это соблазнение, а не терапия… – замечает доктор Лео Рангелл, конкурент Гринсона. – У всех нас есть нуждающиеся, травмированные пациенты. Очень немногие из них в конечном итоге оказываются в наших семьях… Ей это удалось – ведь она была Мэрилин Монро! Даже "семейная терапия" не означает терапию в семье аналитика…"
"Если она действительно происходила из крайне неблагополучной семьи, строго аналитический подход невозможен, – рассказывает доктор Мелвин Мандел. – Он не сработает… Если аналитик… испытывает бессознательное желание быть на сцене (а Гринсон был превосходным актером), он может… отождествить себя с выдающимися людьми".
В разговоре с Хейманном Лоуфорд упомянул, что в записях теста свободных ассоциаций Мэрилин недвусмысленно указывает на роман с психоаналитиком. Более того, добавляет Питер, на пленках мафии отчетливо слышно, как "они занимаются любовью" в доме по адресу 12305 5-я Хелена-драйв. Между прочим, агрессивно-соблазнительное поведение Мэрилин подробно рассматривается в статье Гринсона от 12 января 1964 года под названием "Drugs in the psychotherapeutic situation". По всей вероятности, Ральф Гринсон обсуждает именно Монро: описательные характеристики подходят ей идеально.
"Иногда все, что нужно, – это время, – пишет психоаналитик. – Простое ожидание даст пациенту возможность восстановить свое разумное эго. Иногда может возникнуть необходимость радикального вмешательства – психологического или даже медикаментозного… Например, одна моя импульсивная пациентка со склонностями к истерии и депрессии, решив, будто я отвергаю ее сексуальные желания, пришла в ярость и выбежала из кабинета. Это была умная женщина… с опытом беспорядочного полового поведения до несчастливого брака с суровым профессором [Артуром Миллером]. Вышеописанный инцидент произошел на четвертом месяце анализа… Пациентка была склонна к импульсивному поведению и отыгрыванию подростковой враждебности и неповиновения. Ее мотивация к лечению была достаточно сильной: она испытывала депрессивные настроения, была сексуально фригидной и не могла эффективно работать… На следующий день она вернулась… Она все еще сердилась на мой предполагаемый отказ, однако к середине сеанса я смог приступить к анализу данного материала…
Примерно год спустя при аналогичных обстоятельствах моя пациентка вновь пришла в бешенство. Она отказалась работать над этой проблемой и проявляла свою ярость посредством молчания, обкусывания ногтей и ухода с сеанса… В тот вечер ее муж должен был присутствовать на неком мероприятии, и она отнеслась к этому непредвиденному событию, как к одному из проявлений материнского неприятия… Пробудившаяся доэдипальная ненависть к матери вкупе с уходом мужа породили примитивный гнев, злость, оральные чувственные желания и мощную потребность в наказании, которые она не могла сдержать".
Помимо желания скрыть факты неосмотрительности в сексуальном плане, которые могли разрушить его – весьма успешную – карьеру психоаналитика, у доктора Ральфа Гринсона был и другой мотив заставить свою пациентку молчать. Дело в том, что в лечении Мэрилин Монро Гринсон зашел в тупик. Через две недели после ее смерти он пожалуется своему другу и коллеге доктору Мэриэнн Крис, что стал жертвой контрпереноса, который, по его словам, "представлял собой неадекватную реакцию терапевта на своего пациента".
Согласно Гринсону, "трудности с эмпатией препятствуют адекватной и своевременной подаче интерпретаций, в результате чего вмешательство кажется бестактным и некорректным… Гнев, сексуальные чувства, скука, сонливость, беспокойство и неудержимый смех" со стороны аналитика – "все это признаки возможного контрпереноса".
Гринсон отмечает, что все люди испытывают перенос. Тем не менее в ходе аналитического сеанса под переносом понимают "переживание пациентом чувств, побуждений, установок, фантазий и защит по отношению к тому или иному человеку", часто аналитику, которые "представляют собой воспроизведение реакций, возникших в отношении значимых лиц в раннем детстве и бессознательно перенесенных на значимые лица в настоящем".