Германия открывает дверь для разговоров на эту тему. Понимая, что сейчас все державы стоят на распутье, определяя, на какую сторону встать, Германия не желает, чтобы создалось представление, будто она не исчерпала возможностей сблизиться с СССР в столь решающий момент. Она дает СССР эту возможность, но, к сожалению, СССР на это не реагирует. Именно такой точки зрения придерживается сам Гитлер.
С т а л и н. Если теперь немцы действительно хотят улучшить политические отношения с СССР, то они должны будут сами сказать нам, как они представляют конкретно это улучшение. А Астахову скажите, чтобы передал немцам, что всякое улучшение политических отношений между двумя нашими странами мы, конечно, приветствовали бы.
1 августа 1939 года
Лондон. Письмо посла Германии в Великобритании Дирксена статс-секретарю МИДа Германии Вайцзеккеру.
"29 июля меня посетил видный член лейбористской партии Великобритании сэр Чарльз Роден Бакстон, как он сказал – для частной беседы. Однако, судя по всему, Бакстон пришел по поручению Галифакса, который после скандала в прессе, связанного с переговорами с Вольтатом, опасается того, чтобы переговоры с английской стороны вели бы официальные лица правительства.
Предложения, которые передал нам Бакстон, во многом похожи на предложения Вильсона, однако содержат существенное уточнение, а именно: Великобритания обещает полностью уважать германские сферы интересов в Восточной и Юго-Восточной Европе. Следствием этого было бы то, что Великобритания отказалась бы от гарантий, предоставленных ею некоторым государствам в исключительной германской сфере интересов.
Далее, Великобритания обещает действовать в том направлении, чтобы Франция расторгла союз с Советским Союзом и отказалась бы от всех своих связей в Юго-Восточной Европе.
Кроме того, Великобритания обещает прекратить ведущиеся в настоящее время переговоры о заключении пакта с Советским Союзом. Странным образом г-н Роден Бакстон в этой связи упомянул и о том, что чешско-советский договор остался без применения.
Со стороны Германии предложения Бакстона предусматривали предоставить через некоторое время своего рода автономию Богемии и Моравии".
2 августа 1939 года
Москва. Сообщение посла Франции в СССР Наджиара министру иностранных дел Франции Бонне.
"Ничто не могло быть более несвоевременным, чем высказывания премьер-министра Англии по вопросу о советской трактовке косвенной агрессии, сделанные им 31 июля в палате общин.
Подчеркивая, что русская формула наносит ущерб независимости третьих стран, Чемберлен только спровоцировал англо-русскую полемику. Он придал большой размах расхождениям во взглядах, которые советское правительство хотело смягчить, что мы и сами заинтересованы сделать как по отношению к Балтийским странам, так и для того, чтобы не обесценить в глазах Германии и Италии психологический эффект, ожидаемый от направления военных миссий.
Премьер-министр правильнее бы поступил, если бы сказал, что три правительства согласны по существу – не наносить ущерба третьим странам и что расхождения касаются второстепенных вопросов редакции.
С этой же точки зрения слова Чемберлена о том, что открытие технических переговоров до полного согласования политического соглашения является фактом, почти не имеющим прецедентов, мне представляются столь же несвоевременными и также способными только помочь пропаганде оси".
2 августа 1939 года
Лондон. Беседа посла Германии в Великобритании Дирксена с главным советником правительства Великобритании по вопросам промышленности Вильсоном.
Д и р к с е н. Из разговоров с Батлером выяснилось, что вы хотели поговорить со мной в дополнение к своей беседе с Вольтатом.
В и л ь с о н. Новая кампания в английской прессе, связанная с опубликованием содержания секретных переговоров с Вольтатом и направленная против чемберленовской политики умиротворения, ни в коей мере не повлияла на взгляды английского правительства. Поэтому суть моей беседы с Вольтатом и наши предложения по программе англо-германских переговоров остаются в полной силе.
Тем не менее вступление в конфиденциальные переговоры с германским правительством связано для Чемберлена с большим риском. Если о них что-либо станет известно, то произойдет грандиозный скандал, и Чемберлен, вероятно, будет вынужден уйти в отставку.
Д и р к с е н. Мне кажется сомнительным, чтобы какоелибо английское правительство было в состоянии достигнуть какого-либо связывающего соглашения с Германией при существующем в Англии настроении умов – так как каждого, кто выступает за соглашение с Германией, объявляют изменником и как такового клеймят.
В и л ь с о н. Хотя и возможно прийти к такому соглашению, но для этого требуется применить все мастерство лиц, участвующих в переговорах с английской стороной, для того чтобы не провалить все дело. На настоящей стадии требуется, прежде всего, сохранять строжайшую тайну.
Д и р к с е н. Тогда как и в какой форме можно будет позднее уведомить общественность о планах английского правительства заключить политическое соглашение с Германией?
В и л ь с о н. Не касаясь того, справедливо это или нет, что в Англии поколеблено доверие к Германии и к ее миролюбивым намерениям. Поэтому важнее всего убедить британскую общественность в том, что она может доверять Германии.
Кроме того, можно опасаться, что в ближайшие недели или месяцы произойдут события, которые вызовут новый кризис. Британское правительство располагает сведениями, что в скором времени должно быть призвано 2 миллиона человек в германскую армию, что будто на польской границе проводятся угрожающие Польше маневры с большим количеством самолетов.
Если также принять во внимание недавнее заявление Геббельса о войне нервов, которая должна быть продолжена, то можно предвидеть положение, при котором от будущих переговоров трудно ожидать успеха. Ведь не имело бы никакого смысла вести переговоры о соглашении, если уже скоро нас ожидает новый опасный кризис.
Для Чемберлена, вследствие демократической конституции Англии, трудно обратиться к общественности с умиротворяющим заявлением, ибо он, по всей вероятности, был бы вынужден тогда вместе с кабинетом уйти в отставку. Этот порочный круг мог бы скорее быть разорван, если бы фюрер, которому нечего бояться никаких внутриполитических нападок, взял бы на себя инициативу такого умиротворяющего заявления.
Д и р к с е н. Однако запроектированные Германией большие маневры не выдерживают никакого сравнения с военными мероприятиями, предпринятыми другими государствами: поляки на протяжении четырех месяцев мобилизовали 1 миллион человек и уже стоят на нашей границе.
Английские вооруженные силы – наземные, морские и воздушные – в той или иной степени мобилизованы. Франция тоже осуществила обширные мобилизационные мероприятия. В этих условиях невозможно требовать, чтобы Германия отменила свои мероприятия или отказалась от проведения военных маневров.
В и л ь с о н. Этого я не имел в виду. Однако есть существенное различие в способах проведения маневров. Их можно так организовать, что другая сторона сочтет их за непосредственную угрозу и за вызов. А можно их проводить иначе, как обычные маневры мирного времени.
Д и р к с е н. Немецкая сторона в вопросе о будто бы обманутом доверии держится совершенно другого мнения, чем английская сторона. Во всяком случае, несомненен тот факт, что английская политика в последние месяцы имела целью образовать всемирную коалицию, направленную против Германии, и что она и по сей день держит отдельных членов коалиции в состоянии финансовой и военной готовности к эвентуальному выступлению против Германии.
Мы должны достоверно знать, как английское правительство согласует эту политику с возможностью соглашения с Германией. Фюрер, конечно, ни в коем случае не может сделать успокоительные или дружественные заявления, не зная того, на какое отношение английской стороны к справедливым германским требованиям он может рассчитывать.
В и л ь с о н. Но так называемая политика окружения отпадет в результате заключения с Германией договора о ненападении. Что же касается вопроса, насколько фюрер должен иметь уверенность относительно уступок, которые должны быть сделаны с английской стороны раньше, чем он мог бы, так сказать, предложить пальмовую ветвь мира, то и здесь имеется трудность, которая заключается в том, что требуется предварительно прийти к конкретным результатам. При этом мы готовы обсудить все предложенные германской стороной пункты.
Английская сторона будет глубоко разочарована, если обе стороны не продолжат того, чему уже положено начало. Поэтому мы чрезвычайно заинтересованы в том, чтобы узнать, как была принята в Берлине наша беседа с Вольтатом.
Д и р к с е н. Однако как с чисто технической точки зрения возможно продолжение этих переговоров? Так, например, о новой поездке Вольтата в Лондон из-за нескромности Хадсона не может быть и речи.
В и л ь с о н. Можно найти выход. Можно будет договориться, когда для этого наступит время. Можно сделать так, чтобы оба делегата встретились в Швейцарии или где-либо в другом месте.
2 августа 1939 года
Лондон, МИД, кабинет Галифакса.
В и л ь с о н. Сегодня я встречался с Дирксеном и обсудил с ним перспективы продолжения англо-германских секретных политических переговоров. Думаю, что в этом направлении у нас есть определенные перспективы.
Г а л и ф а к с. Только вот для того, чтобы Гитлер стал посговорчивее, надо иметь не только пряник, но и кнут.
В и л ь с о н. И что же может служить в качестве кнута?
Г а л и ф а к с. В этом качестве могут выступать трехсторонние переговоры в Москве по заключению военной конвенции. Принципиальная возможность заключения военного соглашения с Советами не позволит Гитлеру начать войну с Польшей и будет держать его в постоянном напряжении. При этом нам очень важно дотянуть переговоры до октября, а там уже наступит осенняя распутица, которая не позволит немцам развязать войну в этом году.
В этой связи мы разработали инструкцию для нашей военной делегации, в которой сказано, что нашим представителям следует дать указание вести переговоры очень медленно, пока не будет заключен политический пакт.
В и л ь с о н. Тем не менее принятие военной конвенции может привести к тому, что Англия помимо своей воли может быть втянута в войну, спровоцированную Москвой. И это очень опасно.
Г а л и ф а к с. В инструкции особо оговорено, что британское правительство не желает брать на себя какие-либо определенные обязательства, которые могли бы при определенных обстоятельствах связать нам руки. Поэтому в отношении военного соглашения следует стремиться к тому, чтобы ограничиваться сколь возможно более общими формулировками. Что-нибудь вроде декларации политического характера, которая была бы одобрена всеми тремя сторонами, вполне отвечало бы этим условиям.
В и л ь с о н. Однако поляки категорически отказываются от того, чтобы русские войска вступили бы на их территорию. Это может привести к срыву переговоров.
Г а л и ф а к с. Какова бы ни была точка зрения Польши и Румынии по этому вопросу, однако вторжение Германии в одну из этих двух стран быстро изменило бы позицию их правительства. Кроме того, России было бы весьма невыгодно, если бы Германия могла непосредственно достигнуть русской границы или получить доступ к Черному морю, не встретив серьезного сопротивления. Следовательно, в интересах России иметь заранее выработанные планы, с тем чтобы прийти на помощь Польше и Румынии, в случае если бы эти две страны подверглись вторжению.
3 августа 1939 года
Берлин, кабинет Гитлера.
Р и б б е н т р о п. Из сообщения Дирксена о его беседе с сэром Горацием Вильсоном можно заключить, что программу переговоров, ранее сообщенную Вольтату, Лондон рассматривает как официальный зондаж со стороны Англии, на который ожидает ответ Германии.
В этой связи, мой фюрер, у меня к вам вопрос. Какие инструкции следует дать Дирксену относительно наших дальнейших шагов, связанных с предложением Лондона начать секретные англо-германские политические переговоры?
Г и т л е р. Сейчас вырисовывается два возможных варианта решений, связанных с Польшей. Либо мы договоримся с русскими, тогда станет возможным военное решение польского вопроса. Если же со Сталиным нам договориться не удастся, то тогда мы воспользуемся предложением Чемберлена и получим Данциг и Коридор по мюнхенскому сценарию. Однако принять окончательное решение в этом вопросе я, скорее всего, смогу лишь в последний момент. Тогда либо вы отправитесь в Москву, чтобы подписать договор со Сталиным, либо в Лондон с миссией мира полетит Геринг.
А Дирксену скажите, что пока из Берлина ответа на английские предложения не поступало. Пусть Чемберлен помучается, глядишь, и уступит нам еще чего-нибудь.
Р и б б е н т р о п. А если русским удастся подписать военнополитический договор с Англией и Францией? Ведь это поставило бы нас в очень сложное положение.
Г и т л е р. Я не верю, что Чемберлен подпишет со Сталиным договор, и тем более не верю, что Англия будет выполнять такой договор. Во всяком случае, до тех пор, пока к тройственным переговорам не подключится Польша, нам опасаться нечего. А поляки боятся русских больше, чем нас.
А как там у нас обстоят дела с переговорами с Советами?
Р и б б е н т р о п. Пока внятного ответа на наши настойчивые предложения так и не удалось получить. Однако при этом Молотов отметил, что считает желательным продолжение обмена мнениями об улучшении отношений между нашими странами, обратив внимание на то, что многое в решении этих вопросов будет зависеть от исхода ведущихся в Берлине торгово-кредитных переговоров.
Г и т л е р. Надо форсировать ситуацию и не позднее 20 августа получить от Москвы ответ на наши предложения.
6 августа 1939 года
Москва. Сообщение ТАСС.
"По сообщению штаба монголо-советских войск в МНР, с 26 июля по 5 августа монголо-советские войска прочно удерживают местность к востоку от реки Халхин-Гол, находясь в боевом соприкосновении с японо-маньчжурскими войсками. Неоднократные попытки японо-маньчжур атаковать монголосоветские войска и вклиниться в их расположение отражались артиллерийским и пулеметным огнем с большими потерями для японо-маньчжур.
В течение этих дней произошел ряд воздушных боев. 28 июля воздушной атакой монголо-советская авиация уничтожила 5 японских самолетов, не потеряв при этом ни одного своего самолета.
Особенно активно действовала авиация японцев 29 июля. В результате нескольких воздушных боев на территории МНР за день 29 июля японцы потеряли 32 самолета. В этот же день монголо-советской авиацией были сбиты и захвачены в плен японские летчики Фикуди Такэо и подпоручик Табути. Со стороны монголо-советской авиации не вернулось 4 летчика; розыски их продолжаются".
6 августа 1939 года Лондон. Телеграмма временного поверенного в делах США в Великобритании Джонсона Государственному секретарю США К. Хэллу.
"Форин офис не имеет надежд на скорое окончание англофранко-русских переговоров о политическом соглашении и успех военной миссии, которая в настоящее время отправилась в Москву. Поэтому английской делегации было дано указание предпринять все усилия, чтобы продлить переговоры с русскими до 1 октября. Одновременно должны продолжаться переговоры посла о политическом соглашении, которое висит в воздухе почти исключительно из-за вопроса определения косвенной агрессии".
7 августа 1939 года
Москва, Кремль, кабинет Сталина.
М о л о т о в. Из надежных источников стало известно, что советник Чемберлена Вильсон встречался с немецким послом в Лондоне Дирксеном и вновь обсуждал с ним возможность заключения англо-германского соглашения о разделе сфер влияния. При этом английские предложения исходят из того, что Восточная и Юго-Восточная Европа станет сферой интересов Германии, куда ни Великобритания, ни Франция вмешиваться не будут. Взамен Лондон требует отказа Берлина от войны с Польшей, после чего Англия заявит, что в новых условиях ее гарантии Польше потеряют свою силу.
С т а л и н. Похоже, Чемберлен делает все, чтобы решить польскую проблему по мюнхенскому сценарию. Это худший для нас вариант развития событий, и мы его допустить не можем.
М о л о т о в. 11 августа в Москву прибывают английские и французские военные эксперты для обсуждения и подписания военной конвенции. При этом очевидно, что Лондон делает все для того, чтобы выхолостить содержание договора, превратив его лишь в документ о намерениях. Может быть, учитывая все это, нам стоит уже сейчас отказаться от идеи подписания договора с Западом?
С т а л и н. Чемберлен этого только и ждет. Он ведь изначально заявил, что скорее уйдет в отставку, чем подпишет договор с нами.
М о л о т о в. И что же нам в этой ситуации делать?
С т а л и н. Добиваться подписания такого договора, который действительно мог бы обеспечить нашу безопасность. Поэтому переговоры надо свести к дискуссии по отдельным и наиболее принципиальным вопросам, главным образом о пропуске наших войск через Виленский коридор и Галицию, а также через Румынию.
М о л о т о в. Но ведь и сейчас известно, что и Польша, и Румыния категорически отказываются от пропуска наших дивизий на их территорию.
С т а л и н. Это должно стать проблемой Лондона и Парижа. Пускай они объяснят полякам и румынам, что без выполнения этого условия территории их стран неизбежно будут оккупированы немцами.
Если же в конечном итоге выяснится, что свободный пропуск наших войск через территорию Польши и Румынии является исключенным, то тогда мы заявим, что без выполнения этого условия соглашение невозможно, так как без свободного пропуска советских войск через указанные территории оборона против агрессии в любом ее варианте обречена на провал. В таком совершенно бессмысленном предприятии мы участвовать не будем.
М о л о т о в. В этой связи западные дипломаты утверждают, что после вторжения немцев в Польшу или Румынию точка зрения их правительств на вопрос о пропуске Красной армии на территорию этих стран для участия в боях с немецкими оккупантами кардинально изменится. Следовательно, в интересах России иметь заранее выработанные планы, с тем чтобы прийти на помощь одновременно Польше и Румынии.
С т а л и н. Прежде всего, такие планы Генштаб РККА уже имеет, и СССР даже без согласия на то правительств Польши и Румынии в случае нападения Германии на эти страны и продвижения дивизий вермахта к нашим границам непременно введет войска Красной армии на сопредельную территорию этих стран.
Но главная проблема заключается в том, что ввод и размещение наших войск на территории Польши необходимо осуществить еще до начала немецкого нападения. Это необходимо сделать для того, чтобы Чемберлен не мог сдать немцам Данциг и Коридор путем очередного Мюнхенского сговора.
Однако ввести Красную армию на территорию Польши еще до того, как немцы нападут на нее, мы не можем без согласия на это польского правительства, а такого согласия Варшава нам не даст. Поэтому переговоры о заключении военной конвенции мы должны продолжать ровно до тех пор, пока Лондон и Париж окончательно не откажутся от выполнения нашего главного требования – пропуска дивизий Красной армии на территорию Польши и Румынии.