№ 53. Дивинская полиция, которая бежала вместе с немцами в Кобрин и забрала с собой семьи, отсылает теперь их назад в Дивин.
№ 54. Есть сведения от надежных людей, что красные уже 3 недели не имеют связи с Москвой. По этому поводу у партизан заметно явное беспокойство.
№ 55. Дня 15.Х3.43 г. местная боевка ходила в с. Повитье, где взяла 20 повозок хлеба из хозяйств тех семей, которые убежали к УПА перед красными. Продукты розданы этим семьям.
№ 56. Дня 17.XI.43 г. боевка поймала возле м. Дивин одного красного партизана, ехавшего верхом. Вооружен был ружьем и имел к нему три обоймы.
№ 57. Количество красных в этом районе значительно уменьшилось. От людей из оккупированных красными [районов] узнали, что лучшие отряды красных партизан ушли в брянские леса.
№ 58. В с. Повитье красные разобрали 4 дома и вывезли в с. Сварынь.
№ 59. В с. Радостово красные под видом У ПА подходят к людям и таким способом выявляют своих врагов и их пытают как националистов.
№ 60. Уже целую неделю местная боевка стоит в м. Дивин. Население с искренней радостью принимают боевиков. Красные говорят, что сожгут Дивин за то, что оказывает содействие националистам. К этому времени красные уже сильно ограбили Дивин, забрали более 50 свиней, разный скот, коней и всякое домашнее имущество.
№ 61. 1.XII.43 г. боевка с местным проводом осуществила марш в Дивин, где перед этим красные в количестве 50 человек ограбили и сожгли пару хозяйств. Население местечка радостно приветствовало нас. Выполнив свое задание, вернулись к месту своей стоянки.
№ 62. Ратно. 1.ХІІ.43 г. немцы из Мокран и Ратно и польская полиция в 5 часов часов утра выехали из Ратно в села Выдраницу, Глухи и Рокитное, где имели перестрелку с красными. Немцы сожгли 5 домов и убили […]
№ 63. 2.ХІІ.43 г. на второй версте от Ратно по дороге к с. Комарове сожжен мост.
№ 64. 4.ХІІ.43 г. красные из с. Цуприка, в количестве 20 человек, вооруженные пулеметом, З ППШ и ружьями, грабили людей […]. Забрали 2 кабанов и много др.
№ 65. 22.ХІ.43 г. Немцы из Ратно, Мокран и Тура приехали в с. Кортелесы и перестреляли всех жителей на трех хуторах - 180 человек. Расстреливали людей на свадьбах.
№ 66. 7.ХІІ.43 г. приехали в Забродье из Ратно 25 поляков и один немец. Забрали одного кабана. Поляки взяли еще одного кабана без ведома немца и после […]енции у председателя села. У немца одного кабана вернули. Грабежа со стороны поляков не было, за чем присматривал сам немец.
№ 67. Любешов. 5.XII.43 г. в с. Быхов приехали красные, около 50 человек. Оружие: 1 пулемет, З ППШ и ружье. Часть их была без оружия. Большинство ляхи. Сильно ограбили крестьян, забрали 40 лошадей и много одежды. Убили одного крестьянина и уехали в с. Борки.
№ 68. 25.XII.43 г. в с. Залазье приехали 20 ляхов. В этом селе было 2 наших боевика, они открыли по ним огонь. Ляхи успели украсть 2 коровы и удрали в сторону Борков.
№ 69. 24.XI. наши стрелки, которые были в с. Любязь, убили 3 ляхов, а [не]убитого взяли живым. Дня 25.XI пришли ляхи. Забрали свои трупы и сожгли целое село. Осталась только одна хата. А дня 2.XII схватили одного человека, связали и увезли в с. Шлапань.
№ 70. 27.XI.43 г. в с. Борки приехали 7 человек красных. Застрелили одного хозяина с женой, а хозяйство сожгли. Забрали 4 своих сексота, которые все время прятались от повстанцев.
№ 71. В с. Горки красные имеют свой опорный пункт, из какого совершают выпады на юг. Часто это село бомбят немецкие самолеты. В Шлапани стоит польский отдел им. Костюшко.
№ 72. Дня 6.X3I.43 г. в с. Угриничи прибыли красные, около 70 человек. Говорят, что приехали на зимовку, расспрашивают, где националисты и какая у них сила. Из настроения видно, что боятся наших. Людям говорят, что им вышел приказ с "бульбовцами" не биться. Каждый день очень грабят крестьян. Люди их боятся и не любят, ждут наши отделы с нетерпением. 9.X3I прибыли еще 140. Ходят слухи, что красные думают перебраться на левую сторону Стохода.
№ 73. Дивин. Дня 6.XII.43 г. красные напали на Дивин с трех сторон, так называемые федоровцы числом 180 человек. Убили женщину, нашу связную Марийку, и, ограбив крестьян, уехали в сторону […]
№ 74. Дня 10.XII.43 г. красные в Дивине сожгли 2 школы и испортили моторы у двух мельниц, убили 2 человека.
Население этого района ненавидит красных, как и везде под красной оккупацией. Даже симпатики перестают доверять из-за их плохого отношения к населению.
№ 75. 7.X3I.43 г. Было столкновение, наша боевка встретилась с красными в с. Леликово с привода впятеро большего числа противника. Наши отступили без единой потери, тогда как у красных один человек ранен.
№ 76. 4.XII.43. Немецкие самолеты бомбили лагерь красных около с. Радостово и Сварынь. Были жертвы среди людей, но небольшие. За пару дней до этого случая к немцам из Сварыни убежало 4 большевистских командира.
№ 77. На запад от Белоозерского канала в кварталах Забелье и Почище красные строят какие-то сооружения. Туда случайно попали 2 крестьянина, которые искали свою скотину. Один убежал, а второго задержали и расстреляли. Видно, боятся, чтобы не расконспирировали зимовки.
№ 78. 12.XII.43 г. Наша разведка отправилась в с. Хабовичи под Кобрин. Местный М.Б. должен был забрать жену и детей, над которыми красные немилосердно издеваются. На рассвете был окружен по доносу красными. Спасаясь от пыток, застрелился.
№ 79. В Кобрине комендант украинско-немецкой полиции арестовал 2 женщины из Дивина и передал их местному мадьярскому коменданту. Тот допросил их и отпустил домой, сказав, что украинцы - этой очень хороший народ. Вообще замечено очень хорошее отношение мадьяр к местному украинскому населению.
Немецкое гестапо расстреляло всех украинских заключенных в Кобрине.
№ 80. 16.X3I.43 г. в с. Выдрица были 5 партизан из группы Онищука (Онищук и один еврей). Забрали 2 лошадей, 3 воза, 3 свиней. Убили одного человека - Вобилюка Матвея. Осталась жена и 6 маленьких детей.
№ 81 16.ХІІ.43 г. в с. Поступель были красные. Рассказывали населению, что они сами расстреляли одного своего бойца Вознюка в с. Заброды. Вознюк намеревался убежать к УПА. В то же время расстреляли также много других своих людей из этого отряда (банда Онищука) как ненадежных.
№ 82. 20.ХІІ.43 г. Красные в количестве 150 человек напали на с. Вилька Пневненская. Ограбили многих крестьян - от 5 до 11 часов утра. Когда они возвращались, наш отдел УПА сделал на них засаду под Седлищами. Часть их начала убегать с награбленным имуществом назад в Вильку Пневненскую. Там их встретила […] наша разведка и разогнала. Красные оставили 6 повозок награбленного. Все имущество, отбив, боевка раздала пострадавшим людям. С нашей стороны 1 убитый, 5 ранено. О красных известий нет.
№ 83. 9.XII.43 г. красные напали на с. Ворокомле. Сильно ограбили людей. Нескольких сильно побили. Целиком ограбили церковь.
№ 84. 18.XII.43 г. Красные в количестве 250 человек напали ночью на с. Ляховичи, в котором ночевала наша боевка. Она совсем не имела автоматического оружия, вынуждена была выйти из села. Красные сильно ограбили крестьян, сожгли полсела, убили 25 человек, 15 ранили, 10 забрали с собой. В бою ранили одного друга из боевки. Красных убито 2.
№ 85. 10.XII.43 г. красные напали на с. Цир, ограбили крестьян и церковь. Когда возвращались, на них сделал засаду наш отдел УПА. Убито 7 красных, отнято 25 повозок награбленного имущества, которое отдали людям, чем люди были очень довольны.
№ 86. В с. Хабовичи стоял отряд красных под названием "Щорс" - имел радио. Рассказывали населению, что за фронтом появились какие-то отряды и перетягивают на свою сторону красноармейцев. Население данного района к нам относится очень доброжелательно.
№ 87. 18.XII.43 г. Немцы окружили с. Ляховичи Дрогичинского р-на. На этой дороге красные сделали засаду и начали стрелять по гражданскому населению, которое убегало в лес от немцев. Когда к ним приблизились немцы, красные не приняли боя и убежали в лес.
В Дрогичинском, Антопольском районах немцы устраивают акцию против красных. Сожжены села Новоселки, Гурка, Белки Папинские, Закозель, Случаво и много других.
№ 88. 29.XII.43 г. перед вечером красные в количестве 18 человек, хорошо вооруженные, ворвались в с. Заброды, ограбили священника. Отсюда поехали в с. Якушев, где в это время находились 4 боевки, захвачены красными. Боевики начали отступать, отстреливаясь. В это время в Якушеве находился сотрудник военной разведки друг Карый без ружья. Убегая, наткнулся на красных, они его убили, ободрали и подложили под его труп, взведя, гранату, которая разнесла […]. Священника, хоронившего труп Карого, забрали, грозя расстрелом. Позже отпустили. Побили женщин, хоронивших тело убитого. Одну ранили в руку.
№ 89. 24.XII.43 г. на Любешов, где стоял отдел УПА, напали красные. После двухчасовой перестрелки наши отступили. С нашей стороны 2 убитых, 1 ранен и 2 взяты в плен живыми. Со стороны красных 4 убиты, 4 ранены. Красные, ограбив гражданское население, убили 3 человек, 2 ранили. Отошли в направлении Рудка Любешовская.
Літопис УПА. Нова серія. Т. 14. Київ; Торонто, 2010. С. 450–461. Перевод с украинского.
№ 80
Из директивы уполномоченного ЦК КП(б)Б и БШПД по Брестской области, командира партизанского соединения Брестской области С.И. Сикорского командованию партизанских бригад и отрядов Брестского партизанского соединения о борьбе с украинскими националистами
[1943 г.]
Совершенно секретно
[…] Существующие украинские и польские националистические организации находятся во враждебных к нам отношениях и проводят аналогичную с немцами разведывательную работу в партизанских отрядах, украинских и польских населенных пунктах. Поэтому необходимо насадить свою агентуру в украинских и польских националистических организациях и соответствующих населенных пунктах с тем, чтобы через эту агентуру нам своевременно известны были все мероприятия националистов и особенно их верхушки.
Имея свою агентуру из украинцев и поляков, проживающих на территории Брестской области, после соответствующей подготовки ее и инструктажа необходимо направлять ее в украинские и польские националистические организации, ставя следующие задачи:
1) Выяснение сети шпионов националистов.
2) Выяснение вербовщиков в националистические организации.
3) Ведение разведывательной работы о местонахождении, их вооружении и намерениях.
4) Убийство руководящих работников организаций.
5) Уничтожение их помещений и складов и т. д.
Примечание. Каждому агенту или группе агентов ставятся для выполнения однородные задачи, а не все[м] вместе.
При поимке немецкого шпиона или украинских и польских националистов необходимо подробно допрашивать их с целью:
а) выяснения всей сети вражеской агентуры, связанной с ним, псевдонимов агентов и пароли для связи с ними;
б) точного выяснения, какие сведения о партизанских отрядах и о жителях населенных пунктов переданы врагу, когда и каким путем;
в) установления места расквартирования немецких военных частей, складов, аэродромов, полигонов и т. п., а также замыслов командования.
Примечание: 1) Резидентов и крупных шпионов не уничтожать, а под усиленным конвоем направлять в штаб соединения со всеми материалами на них.
2) Протоколы допроса направлять мне […]
Уполномоченный ЦК КП(б)Б и Штаба Белорусского партизанского движения по Брестской области
Сергей
НАРБ. Ф. 1450. Оп. 4. Д. 367. Л. 60-60об., 62. Подлинник.
№ 81
Партизанская листовка "К украинским националистам"
1943 г.
Мы, партизаны, неоднократно обращались к вам с воззванием, чтобы вы перестали помогать врагу своей родины и народа, чтобы прекратили уничтожать ни в чем не повинные польские семьи, которые так же, как и украинский народ, глубоко ненавидят немецко-фашистских оккупантов и ведут с ними непрерывную борьбу.
Однако зверское избиение польских жителей продолжается. Пробуете выступать и против партизан, которые самоотверженно борются с фашистско-немецкими оккупантами. В то же время никакой борьбы не проводится с врагом, разоряющим нашу родину. Этим вы доказываете, что работаете по указанию Гитлера и его сообщников.
Многие из вас введены в заблуждение агентами Гитлера, которые называют себя вашими вождями и ведут вас к полному уничтожению.
Еще раз обращаемся к вам с призывом, чтобы вы перестали уничтожать польские семьи и вместе с нами и со всеми славянскими народами стали на путь борьбы с немецко-фашистскими оккупантами. Примем вас, как родных братьев!
Те, которые не могут вступить на путь активной борьбы с врагом, не помогайте врагу и украинско-немецким националистам. Этим обеспечите жизнь себе и своим семьям.
В противном случае мы с вами будем рассчитываться, как с самыми заклятыми врагами украинского народа и родины. Не оставим в покое ни вас, ни ваши семьи. Вы будете виноваты в гибели своих детей.
За смерть каждого бойца партизана - мы ответим смертью десятков ваших бойцов и их помощников. За смерть каждого польского ребенка, женщины, семьи - мы ответим вашим уничтожением, за каждый выстрел, направленный в нас, - мы ответим тысячами автоматных выстрелов.
Смерть немецким оккупантам!
Смерть изменникам родины!
Штаб партизанского отряда
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 1677. Л. 52. Машинописный экземпляр.
№ 82
Донесение командования партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады о прибытии в с. Деревок украинских националистов и их вооружении
3 января 1944 г.
По полученным сегодня сведениям с заставы Шлапань в с. Деревок прибыло около 150 человек националистов и имеют с собой 1 пушку 45-мм. Точных сведений о другом вооружении и о месте их постов нет, и в этом направлении ведется усиленная разведка.
К[оманди]р отряда Клим
Нач. штаба Караваев
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 152. Подлинник. Рукопись.
№ 82
Донесение командования партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады о нахождении украинских националистов в селах Деревок и Пневно
8 января 1944 г.
По полученным сегодня от н[ашей] заставы в Шлапани сведениям, националисты украинские находятся сейчас только в с. Деревок в силе до 200 человек. Автоматического оружия имеют очень мало. Главные силы украинских националистов и их штаб находятся в с. Пневно. В других окрестных деревнях никого нет. В Любешов ежедневно приезжает партизанская разведка.
К[оманди]р отряда Клим
Нач. штаба Караваев
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 153. Подлинник. Рукопись.
№ 84
Донесение особого отдела Пинской партизанской бригады об убийстве украинскими националистами населения в деревнях Лахвичи и Деревок и столкновениях с ними в деревне Заручье
13 января 1944 г.
В районе по направлению Любешова особенного ничего нет, кроме одного случая.
11.1.44 г. националисты в количестве 5 человек выехали в Лахвичи и ночью вели следствие, т. е. узнавали, кто отклонился на сторону партизан, и к утру вырезали 17 человек, также вырезали ножами в Деревке, только неизвестно сколько. Сейчас из Лахвич 5 семейств просят от нас помощи в защите.
Я сказал, чтобы их определить на Любязьских хуторах, а которые преданы нам - в Шлапань. Если это неправильно будет, то сообщите, они еще пока не выехали.
11.1.44 г. ночью я с заставой ездил в Заручье на хозяйственную операцию, то встретились с одной повозкой вооруженных людей в 5 человек, по фурманке наш часовой выстрелил. С фурманки тоже последовали выстрелы. Но они убежали. И, по-видимому, эти же пять человек участвовали, т. е. расправлялись с людьми в Лахвичах.
Основной силы националистов здесь нет, кроме как местных, действующих ножами.
Уполномоченный особого отдела Пинской бригады
НАРБ. Ф. 1450. Оп. 2. Д. 34. Л. 27. Подлинник.