№ 75
Из отчета партизанского отряда имени А.В. Суворова бригады имени В.М. Молотова о столкновениях с украинскими националистами в октябре - ноябре 1943 г.
30 декабря 1943 г.
[…] 6 октября. Развецкой количеством 10 человек в районе церевни Кошевичи была обстреляна колонна украинских националистов, вслецствие чего националисты вынуждены были отступать.
7-8 октября. Выслана группа в районы националистических зон, как Черче, Хотешов, по заготовке процуктов и оцежцы на зимний периоц […]
28 октября. Развецка поц команцованием развецчика Довгуна А. в районе Камень-Каширск ц. Борки при попытке националистов вывоза скота националисты были обстреляны. При открытии огня с обеих сторон вражеская группа была рассеяна, оставив скот на месте […]
9 ноября. Развецкой отряца поц команцованием начальника развецки товарища Гавриновича в р-не г. Камень-Каширска… были окружены в цоме 2 вооруженных украинских националиста, на предложение нач. развецки сдаться они оказали вооруженное сопротивление, после чего украинские националисты пытались бежать, но нашей разведкой один из них был убит. С нашей стороны потерь не было […]
15-17 ноября. Боевая операция 30 % отряда под командованием командира отряда Истомина выезжала в район Камень-Каширска в с. Бузавед с задачей: уничтожить мост, переходящий через реку Турья, деревянный, длиной до 100 метров. Задачу выполнить не удалось ввиду устроенных засад немцами около моста и происходящих переговоров у данного моста между немцами и националистами. При возвращении группы была встреча с националистами. При завязывании боя в ночное время националисты отошли, не оказав серьезного сопротивления […]
Командир партизанского] отряда имени Суворова Истомин
Комиссар отряда им. Суворова Чубарев
Нач. штаба партизанского] отряда имени Суворова Кораблин
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 154. Л. 18–20, 23. Подлинник.
№ 76
Из отчета командования партизанского отряда имени М.И. Калинина бригады имени В.М. Молотова о борьбе с украинскими националистами
31 декабря 1943 г.
6. Группа партизан заставы д. Горки 11.12.43 года обстреляла движущихся украинских националистов за скотом на Любатинские хутора, под огнем партизан националисты спешно бежали, не взявши скота […]
8. После учиненного допроса и расследования был расстрелян один шпион-лазутчик украинских националистов […]
Командир отряда им. Калинина Самаркин
Комиссар отряда им. Калинина Милюшин
Нач. штаба отряда им. Калинина Горецкий
НАРБ. Ф. 1450. Оп. 4. Д. 344. Л. 82, 83об- 84об. Подлинник. Рукопись.
№ 77
Из отчета командования партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады о бое с украинскими националистами в с. Лахвичи
31 декабря 1943 г.
[…] 2) Удар на националистический пост в с. Лахвичи ночью с 18.XII на 19.XII.43 г. совместно с группой автоматчиков, призначенных с п/отряда за Буг. В уличном бою убито до 40 человек националистов и до 30 человек было жертв мирного населения. Взята 1 трофейная винтовка.
К[оманди]р отряда Клим
Нач. штаба Караваев
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 176. Л. 96. Подлинник. Рукопись.
№ 78
Отчет командира отряда им. Колодинского военного округа УПА "Заграва" Лайдака о борьбе с советскими партизанами
31 декабря 1943 г.
[…] С 19 на 20 разбиваю село Остров, в котором раздобывается 32 коня с седлами, несколько десятков лагерных повозок, несколько тысяч амуниции разного рода, убито более десятка большевиков. Взят в плен начальник штаба партизанского отряда им. Пархоменко. Этого же дня остался раненый в селе Вешня - командир отделения Батиг.
С добытыми вещами проходим села Ласицк, Жолкино, Нечатово, Колодное, Городная и в селе Деревная остаемся на короткий отдых […]
Командир отряда Лайдака
Літопис УПА. Нова серія. Т. 14. Київ; Торонто, 2010. С. 150, 152–153.
Перевод с украинского.
№ 79
Хроника деятельности оуновских боевок на Столинщине
Декабрь 1943 г.
ВО "Заграва"
№ 1.21 сентября. Боевка с. Самары числом 11 человек пошла на разведку в соседнее село Леликово, где задержалась на несколько часов и была застигнута красными в количестве около 40 человек. Завязался бой, жертвой которого стал наилучший стрелок Бривник Иван, получивший 14 пуль, решивший умереть как герой, но не сдаться красным палачам. Одного новичка взяли живым. После пыток замучили.
Бривника похоронили торжественно на кладбище в Самарах. Насыпали могилу с надписью: "Герою за Волю Украины - земля пусть будет тебе пером, славный казак Полесья".
№ 2. 8 октября в с. Хотешов приехали 12 самоходок немцев, около 100 человек. Окружили село и начали грабить. Убили 1 человека, 1 ранили. Убили 1 коня, 1 вола, корову. Забрали одежду, полотно, сало и др., также 1 вепря и поехали в Камень-Каширск.
№ 3. 12 октября немцы численностью около 200 напали на с. Самары. По дороге разбивали красных, жгли хутора. Крестьяне с. Самары предупреждены. Большинство убежали в лес, некоторых взяли с собой. Забрали около 2000 овец, несколько свиней, около 30 шт. скота и, расстреляв 7 человек, сожгли село. Ушли в Мокраны, откуда и прибыли.
№ 4. 17 октября немцы напали на с. Речица, ограбили. Преимущественно грабили местные поляки из Ратно. Сожгли 80 домов, убили 6 человек крестьян, 50 человек увели с собой. Сожгли все ветряные мельницы. Возвращаясь через с. Хотешов, сожгли ветряные мельницы, одного человека убили и второго ранили. Забрали 5 свиней и другие вещи. Уехали.
№ 5. 21 октября немцы совершили повторное нападение на с. Хотешов. Забрали 7 шт. свиней и другие вещи. Немцев было около 50 человек на двух самоходных машинах. Ограбив, уехали.
№ 6. 25.Х вечером окружной провод в составе 7 человек сделал засаду на красных, которые шли в с. Черче. Был убит один и один ранен. Добыты 1 ружье, 2 гранаты и патроны.
При разговоре с крестьянами в найденной записке к знакомым было написано: "Очень хорошо было бы жить на Украине, если бы не эти украинские партизаны".
№ 7. 26.Х Самаровская боевка сделала засаду на Самаровских хуторах на проезжающий обоз красных. Добыты 2 воза, 3 коней, 2 кожуха и 10 кг тола.
№ 8. 31.Х Самаровская боевка во главе с окружным проводом столкнулась с преобладающей силой красных, проезжающих окраиной. Боевка имела цель устроить засаду, но, неожиданно столкнувшись, вынуждена была открыть огонь. В результате было убито 3 красных и ввиду того, что красных было 40, а наших 16, вынуждены были отступить, так как место боя было невыгодным для обороны. У нас […] не было.
№ 9. 4X1.43. 30 красных напали на с. Островок возле с. Черче. Убили двоих людей. Одну семью бывшего председателя забрали с собой и, ограбив крестьян, удалились.
№ 10. В тот же день наша боевка и часть от Яремы сделала засаду на красных на Самарский хутор. Когда приблизились […] около 30 человек, завязался бой. Красные в панике разбежались. Убито 3 красных, у нас потерь не было. Добыто 3 метра соли, 12 возов, 2 кабана, сапоги и туфли, 1 ружье и амуниция, 1 пленный.
№ 11. 10.XI.43. В Дивине был церковный праздник. Во время богослужения со стороны Ягвиново приехали 4 повозки красных. Оцепили церковь, сорвали с убегающих людей 9 кожухов и 9 пар сапог.
№ 12. 19X1.43 г. Расстрелян стрелок УПА Блискавица за то, что он без разрешения командира пошел в с. Ярыши и, напившись, неосознанно убил одну женщину, а трех человек ранил. Судил украинский революционный суд.
№ 13. Район Ратно. С 30X43 г. началась вырубка леса по обеим сторонам шоссе Берестье - Ковель от замшелого леса. Вырубают по 300 м также на дороге Ратно - Камень-Каширский по обеим сторонам по 100 м.
№ 13. Движение стрельцов в районе значительно уменьшилось - как по главным дорогам, так и по селам. Красные осуществляют свои грабительские нападения со стороны Глух на Выдраницу и со стороны Глуши. Со стороны Жирич красные уменьшили свои нападения на села и уходят на север.
№ 14. Дня 26.Х.43 г. по приказу немецкой военной власти должны приступить к строительству моста на речке Турья в с. Бузаки. Мост должен быть готов за 14 дней. Длина сооружения моста - 102 м, ширина - 2 м. Главы гражданских управ получили приказ обеспечить работников для выполнения работы, предупредив население, в случае, если повстанцы будут мешать работам, немцы сожгут все окрестные села.
№ 15. В Ратно жандармерия вокруг своих помещений ставит укрепления. Строят двойные стены с кругляков и насыпают песок толщиной полметра, высотой 2–3 м. Население Ратно обеспокоено, ждут нападения повстанцев.
№ 16. Дня 29.Х.43 г. немцами определен полный контингент на коровы, обязательный со дня 31.Х.43 г. Величина контингента - 4 % от общего числа коров в районе. Срок сдачи - 14 дней. Сдавать в Ратно.
№ 17. 2.ХІ.43 г. в Выдраницу прибыло 10 человек красных и сожгли Дейнеку Степана - дом, сараи, двух коров, свиней и коня. Ограбили нескольких хозяев и ушли в направлении Глухов.
№ 18. 4.ХІ.43 г. Напали красные со стороны Великой Глуши на с. Островок. Убили двоих наших друзей - Листка Кирилла и Федося, сильно ограбили крестьян. С ними ушла семья бывшего председателя сельсовета. Предупредили: кто нарушит его хозяйство, будет сожжен. Красных было 25 пеших и 15 конных. Вооружение: 1 ма[…], 2 дехтаря, 2 ППШ, а остальные ружья. Ушли в том же самом направлении.
№ 19. 5.ХІ.43 г. На с. Выдраницу напали красные и сильно ограбили население. Говорили, что уничтожат всех националистов в соседних селах. Пришли со стороны Цуприка и туда уехали.
№ 20. Район Любешов. К красным партизанам население относится очень враждебно. Симпатию свою направляют в нашу сторону. К немцам доверия не имеют. Красные невозможным способом грабят население. Под натиском немцев большие отделения красных отступают за Припять. На юг от Припяти остались только маленькие группы по 6 человек, не больше 10, преимущественно местных коммунистов. Они играют роль разведывательных групп и ищут сознательный украинский элемент, который сотрудничает с нами. В этой работе коммунистам активно помогают местные поляки, которые массово пошли в красные партизаны (здесь существовал польский партизанский отряд им. Костюшко, который наши разбили).
Отряды красных, существовавшие на этой территории, частично расформировались. Восточников, что были в них, оттянуто в неизвестном направлении. Остались только небольшие группы местных, которые время от времени из-за Припяти приходят с разведывательными целями в свои села. Население ждет прибытия нашей военной силы, которая смогла бы их защитить от грабителей. Население подпольщиков прячет, но с большим страхом, потому что красные за это очень мстят.
№ 21. 8.XI.43 г. Пришли в с. Деревок 50 красных. Ограбили село и убежали.
14. XI.43 г. приехала разведка в количестве 4 человек, встретилась с нашим отделом. В бою один убит, 3 ранено. С нашей стороны никаких потерь. С этого времени красные села не грабили.
№ 22. После ухода немцев из Любешова там все время с небольшими перерывами находились красные. Дня 16.Х красные из Любешова вышли под флагом немцев и теперь показываются лишь изредка.
№ 23. 13–14 и 15.Х.43 г. немцы бомбардировали с. Любязь, где была одна из стоянок красных. Сожжено 60 хозяйств. Красные удрали за Припять.
№ 24. 29.Х.43 г. в с. Лахвичи приехал отряд красных и ограбил население. Красные, получив в селе 80 центнеров зерна и 50 шт. рогатого скота, в том числе 20 коров, ушли.
№ 25. 22–23 и 24.Х.43 г. были в с. Цир красные и собирали поставку. Забрали 150 метров зерна и около 25 м струч […].
№ 26. 2.XI.43 г. в с. Лахвичи приехали за поставкой два поляка верхом (красные). В селе встретились с боевкой. Во время боя убит один поляк и добыто 2 коня.
№ 27. 3.XI.43 г. Наша боевка сделала засаду возле с. Горки, на дороге, по которой часто ездят красные. Дорогой ехали 7 красных, в результате были убиты 3 красных, добыто 2 ружья, 4 м овса и одного коня, 3 ранено.
№ 28. 6.XI.43 г. Приехали 40 человек красных к с. Вулька Любешовская (Любешовская Воля), ограбили крестьян и поехали назад в сторону с. Березичи.
№ 29. Из донесений разведки по районам Ратно, Камень-Каширский, Любешов, Дивин количество красных уменьшилось, только небольшие группы и то преимущественно местные коммунисты грабят. Население относится к ним враждебно, ждут повстанцев. Под Кобрином люди говорят "хоть увидеть бы, какие те украинцы". По отношению к населению красные ведут страшный террор - не только с севера, но и с юга со стороны велимчецких лесов, где засела банда Онищука. Немцы угрожают территории со стороны Камень-Каширска, где их находится более 300 человек, и с Ратно 170 человек, и время от времени с Малориты. Поляки играют двуличную роль. Часть пошла к красным, а часть - к немцам. Некоторые перебираются за Буг с семьями и имуществом - немцы им помогают.
№ 30. Группа красных партизан под командой Онищука стоит в лесу между Велимчем и Замшанами около урочища Грибок. Часть их находится в хуторе Цуприк возле Велимча. Гонят самогон и бесчинствуют. Количество - около 80 человек. Есть сведения, что создан отряд НКВД, комендант которого Мокранец из с. Замшаны имеет орден Ленина и носит гестаповский знак черепа на шапке.
№ 31. Ратно. 12.ХІ.43 г. в с. Залесы ворвались красные. Забрали 7 коров, 7 кожухов, 2 пары сапог.
№ 32. Дня 14.ХІ.43 г. в село Выдрица пришли 5 человек красных. Все пьяные, пришли в хату, в которой была свадьба, и сделали у всех ревизию. Поздней приходили еще 20 человек через Личичи и ушли в Комарова.
№ 33. 12.ХІ.43 г. в город Ратно приехали 150 немцев. Собираются остаться на зиму в городе. Расквартировались в домах возле канцелярии зондерфюрера, установили пушку, имеют 4 грузовые машины и 16 легковых. На шоссе около Ратно делают ремонт - строят сгоревшие мосты. Жандармерия каждый день поправляет бу […] возле своих квартир.
№ 34. 12.ХІ.43 г. в Ратно пришли на разведку 2 красных, переодетых крестьянами. Польская полиция заметила в городе на ул. Пу […]. Красные открыли огонь и завязался бой, в результате которого ранены двое полицаев-поляков, убит один красный, при нем найдено много документов.
№ 35. Дня 13.ХІ.43 г. на дороге Ратно - Камень-Каширск трое боевиков столкнулись с 12 немецкими машинами. Из-за густого снега они съехались на расстояние 20 метров. Немцы открыли по боевикам скорострельный огонь. Боевики убежали, оставив повозку и ружье. Коня немцы убили, а повозку сожгли.
№ 36. По дороге Ковель - Берестье движение автомобилей значительно уменьшилось, потому что между Мокранами и Берестьем красные раскопали и заминировали шоссе (из рассказов спекулянтов).
№ 37. Ночью, с 15 на 16.XI.43 г., со стороны с. Невира приходила группа красных, около 50 человек, через с. Островок на Велимче (показал пленный, который позже убежал). Можно предположить, что это группа подрывников.
Район Любешов
№ 38. Дня 19.XI.43 г. приехала в с. Вулька Любешовская (Любешовская Воля) группа красных, человек 30, в том числе поляки и местные. Оружие: один ППШ, 3 автомата-десятки, 15 ружей, остальные без оружия. Забрали у крестьян польское имущество из соседней колонии Рементовка, несколько кожухов и поехали в с. Березичи. Дня 24.XI.43 г. вновь приехали красные в это село. Боевики, что там были, отогнали красных.
№ 39. Дня 20.Х3.43 г. приехали в с. Быхов 15 красных - поляки, восточники и местные. Оружие: 5 ружей, один ППШ, трое со штыками, остальные без оружия. Забрали: 6 коней, 3 кожуха, одного кабана. Уехали в направлении с. Ветлы, где стоит их застава.
№ 40. В с. Ворокомле почти через день приезжают 20–30 красных (поляки, восточники, местные) и грабят людей.
№ 41. Дня 15.Х3.43 г. ночью в с. Лахвичи вошли 4 ляха и забрали крестьянина Хвесика Григория и отвезли в сторону с. Горки, где замучили. Дня 18.XI.43 г. вступили красные в село со стороны Шлапани и ограбили крестьян. Забрали 2 кожуха и большое количество сукна и полотна. Было 5 поляков.
№ 42. Дня 16.Х3.43 г. в с. Пцр пришли 18 красных (большинство - поляки, местные, восточники). Вооружены: 2 ППШ, 10 ружей, остальные без оружия. Забрали 75 шт. скота, 120 овечек, 9 волов […]. Кроме этого, забрали у людей кожухи и другие домашние вещи. На следующий день крестьяне пошли в с. Горки просить поляков, чтобы те отдали награбленные ими вещи. Вещей поляки не отдали, а крестьян к тому же побили.
№ 43. Дня 2 2.XI. 43 г. из с. Лю бязь пришла в с. Ццр группа красных, около 30 человек, вооруженных пулеметом Дегтярева, 2 ППШ, 15 ружьями, остальные без оружия. Награбили у людей 20 кожухов, 5 коров, 3 кабана, 10 возов с лошадьми и ушли назад в сторону с. Борки.
№ 44. Дня 19.XI.43 г. поляки из с. Шлапань (застава красных) вырезала в с. Любязь две семьи украинцев. В этом селе поляки грабят каждый день.
№ 45. В с. Шлапань в школе находится около 20 вооруженных поляков. По хуторам села Шлапань живет около 50 семей-беженцев.
№ 46. В с. Горки приезжают красные из с. Ветлы и собирают с людей разного рода поставку. Уже вывезли из села около 300 м хлеба в лес возле Белого озера. Последнее время сюда часто наведывается местная боевка.
№ 47. В с. Горки находится застава красных. Со стороны Белого озера около 30 человек (преимущественно поляки). Вооружены ружьями и 2 пулеметами.
№ 48. В с. Дольск много поляков. Сколько, точно не известно.
№ 49. Дня 22.XI.43 г. в м. Любешове боевка проводила акцию уничтожения самогонных аппаратов. Замечено пьянство среди стрельцов из отдела.
№ 50. В с. Березичи собрались цыгане, евреи и всякие другие недобитки, организуются и выезжают грабить села.
№ 51. В с. Великая Глуша под охраной заставы красных работает день и ночь паровая мельница. Массу смолотой муки увозят на север в направлении с. Сварынь. Хлеб для мельницы привозят из окрестных сел.
Район Дивин
№ 52. Дня 16.XI.43 г. из с. Ягвиново приехали 14 красных в м. Дивин. Забрали 8 лошадей, напились самогона и уехали назад.