№ 63
Донесение командования партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады о нахождении в селах Лахвичи, Проходы и Любешов украинских националистов
28 ноября 1943 г.
По полученным сведениям из заставы Шлапань, что в дер. Лахвичи, Проходы и Любешов находится до 1000 украинских националистов, имеющих цель занять территорию по канал.
К[оманди]р отряда Вархоцкий
Нач[альник] штаба Караваев
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 143. Подлинник. Рукопись.
№ 64
Из отчета партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады о боях с украинскими националистами
1 декабря 1943 г.
[…] 24.ХІ. При ведении разведки в с. Любязь напоролись на засаду националистов разведчики и бойцы нашей заставы, в результате чего погибли Беньковский Казимир, Невинский Казимир, Гандер Мячеслав и Дубенецкий Андрей. Потеряли 3 лошади.
26. ХІ. Участие отряда в ликвидации плацдарма украинских националистов в с. Любязь […]
К[оманди]р отряда Вархоцкий
Нач. штаба Караваев
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 176. Л. 63. Подлинник. Рукопись.
№ 65
Донесение командира партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады Ч.С. Вархоцкого о разграблении украинскими националистами села Любешов, их передвижении и планах
7 декабря 1943 г.
По сведениям, одержанным с заставы Шлапань, сообщаем, что националисты полностью опустили Любешов и продвигались на Деревок, как после оказалось, изменили направление и ушли в д. Лахвичи. В деревне Лахвичи теперь находится около 60 человек, а остальное количество 200 находится возле села.
По сообщению связных оказывается, что националисты думают через замерзшие болота напасть на наши заставы в Шлапане и Дольске в ближайших днях, т. е. сегодня или завтра.
В связи с тем что положение является серьезным, прошу дать соответственные распоряжения или усилить наши заставы в деревнях Дольск и Шлапань.
Командир отряда им. Костюшко Вархоцкий
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 141. Подлинник. Рукопись.
№ 66
Донесение командования партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады об уходе украинских националистов из сел Вулька Любешовская и Любешов и приходе мадьяр и немцев
8 декабря 1943 г.
По только что полученным сведениям с заставы Шлапань, связные донесли, что по [еле] ухода украинских националистов с Вульки Любешовской и Любешова в эти местности вошли мадьяры, среди которых находятся и немцы. Что касается числа людей и вооружения мадьяр и немцев - сведений нет.
За к[оманди]ра отряда
За нач. штаба
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 140. Подлинник. Рукопись.
№ 67
Донесение командира партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады Ч.С. Вархоцкого о нахождении в селе Любешов мадьяр, немцев и украинских националистов, а также украинских националистов в селе Лахвичи
10 декабря 1943 г.
По сведениям нашей разведки установлено, что в Любешове находятся немцы и мадьяры вместе с националистами около 300 человек. Но можно предполагать, что это переодетые националисты. Потому что они собирают контингент хлеба, картофли и собирают барахло беженцев, которые вышли из Любешова. Есть разговоры, что из Камень-Каширска должно прибыть подкрепление немцев.
В селе Лахвичи находится около 260 человек националистов. Кроме этого сообщаю, что из села Любязь (хуторов) поступило до националистов четыре человека: 1. Ковецкий Прокоп, 2. Музыка Василий, 3. Герец Александр, 4. Козакевич Микита.
Исходя из этого, можно предполагать, что часть населения должна перейти до националистов, так как они не только хвастаются своей отвагой, что, мол, мы живем и никого не боимся. Но и эти люди только интересуются грабежом и их апатия более отклоняется туда, нежели сюда. Они способны заниматься только бандитизмом, которым наша агитация является пустословной болтовней, тогда как агитировать каждого человека нет времени и некогда нянчиться. Исходя из этого, можно сделать вывод, и вы сами видели, какое настроение людей во время поления села. Одни не хотели привести трупов, другие не хотели ничего сказать о пребывании и поведении и силах националистов.
Ком[андир] отряда Вархоцкий
У полномочен [ный]
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 146. Подлинник. Рукопись.
№ 68
Донесение командования заставы партизанского отряда имени В.И. Чапаева Пинской бригады о передвижениях украинских националистов и их планах
10 декабря 1943 г.
Раньше я сообщал вам о том, что в Любешове находятся мадьяры и австрийцы, это все неверно. Я посылал в Любешов разведку, которая донесла, что националисты, которые были в Любешове раньше, выехали из Любешова в Деревок, а через пару дней прибыла в Любешов другая партия националистов и сейчас находится в Любешове.
В Пожоч врывались 6 человек не мадьяр, а националистов, только они были одеты в немецкие шинели и действительно заказывали коноплю. В этой группе националистов до 50 чел. имеется, одетых в немецкую форму, а поэтому цивильные думали, что это немцы, а остальные националисты одеты также, как были прежние, - в цивильном и оборваны.
Пускают легенды, что они скоро пойдут в наступление на партизан, одна группа - на Бучин - Нобель, а другая группа - на Хоцунь.
Пока ничего особенного нет.
Нач. заставы отр[яда] "Чапаев"
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 145. Подлинник. Рукопись.
№ 69
Донесение командира партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады Ч.С. Вархоцкого о нахождении украинских националистов и мадьяр в селе Лахвичи и их планах
12 декабря 1943 г.
По донесению разведки сообщаю, что в дер. Лахвичах находятся националисты и мадьяры в силе 200 человек. Намерение их - ударить на Дольск и Ниговищи.
Этих четырех, о которых мы сообщали, семьи находятся на месте.
Ком[андир] отр[яда] им. Костюшко Вархоцкий
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 147. Подлинник. Рукопись.
№ 70
Донесение начальника штаба партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады Д.И. Караваева о прибытии в деревню Деревок украинских националистов и их планах
13 декабря 1943 г.
Застава Шлапань донесла, что 10.ХП.1943 г. в с. Деревок прибыла ожидаемая националистами помощь в силе больше 500 человек. С собой имеют 2 пушки. Был их разговор у старшины с. Деревок, что их заданием есть в ближайшие дни ударить на деревни Дольск, Баландичи и Ниговищи и уничтожить всех поляков, евреев и коммунистов.
Факты совместной работы мадьяр с националистами подтверждаются.
Нач[альник] штаба Караваев
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 149. Подлинник. Рукопись.
№ 71
Из отчета о деятельности партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады с 1 по 15 декабря 1943 г.
15 декабря 1943 г.
[…] 2) Хозяйственная операция по снабжению отряда в националистических селах Черче и Щитынь в р-не Великой Глуши. Группа в составе 6 человек работала с 3.XII по 12.XII […]
7) Глубокая разведка в направлении движения националистов с 14.XII.43 г. продолжается дальше.
К[оманди]р отряда Вархоцкий
Комиссар Русаков
Нач. штаба Караваев
НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 176. Л. 79. Подлинник. Рукопись.
№ 72
Донесение командования партизанского отряда имени П.Н. Литвинова бригады "За Родину" имени А.К. Флегонтова о проведенной операции против украинских националистов в д. Хабовичи Дивинского района
21 декабря 1943 г.
Донесение
о выполнении боевого приказа № 2 отряда Литвинова Вернулась 21 декабря 1943 г. Удостоверение №…
Командир отряда А. Зиновьев
Комиссар Азерский
Нач. штаба
НАРБ. Ф. 1401. Оп. 1.Д. 419. Л. 2. Подлинник. Рукопись на типографском бланке.
№ 73
Приказ № 66 командования партизанской бригады "За Родину" имени А.К. Флегонтова об объявлении благодарности командиру разведки партизанского отряда Г. Сташкевичу за уничтожение украинского националиста
22 декабря 1943 г.
21 декабря 1943 г. командир разведки отряда им. тов. Литвинова тов. Сташкевич Григорий при поездке за сеном на хутора деревни Хабовичи обнаружил подозрительного человека, задержал его и повел в следующий хутор для опознания личности.
Оставив при задержанном тов. Будника, Сташкевич зашел в дом, чтобы вызвать хозяина. В это время задержанный совершил побег. Услышав о побеге, тов. Сташкевич сел в запряженные сани и по полю преследовал бежавшего. Бежавший бросился через канал, тов. Сташкевич, бросив коня, также по пояс в воде перешел канал и продолжил преследовать бежавшего. Приблизившись до 20 метров к бежавшему, тов. Сташкевич крикнул: "Стой! Руки вверх!", но бежавший не остановился, забежал за стог сена и начал стрелять из нагана в тов. Сташкевича. Тов. Сташкевич дерзко принял поединок и, несмотря на то что враг был в укрытии, а тов. Сташкевич на открытом поле, выиграл бой, сразив врага меткой очередью из автомата.
Убитый оказался националистом.
1. За проявленную бдительность, находчивость и отвагу тов. Сташкевичу объявляю благодарность.
2. Взятые трофеи: револьвер системы "Наган" № 53561 1913 г. выпуска и карманные часы передать в личное пользование тов. Сташкевича Г.
3. Обращаю особое внимание всего личного состава бригады на усиление бдительности, так как из указанного в приказе и других примеров видно: наши враги (немцы, полиция, националисты) засылают большое количество своих шпионов и террористов, с которыми нужно вести всегда и всюду решительную борьбу, беря пример с тов. Сташкевича.
4. Приказ объявить всему личному составу бригады перед строем.
Командир комиссар бр. им. Флегонтова И.В. Жохов
Нач. штаба бр. им. Флегонтова И.И. Романов
НАРБ. Ф. 1401. Оп. 1. Д. 412. Л. 66об- 67об. Подлинник. Рукопись.
№ 73
Из отчета о состоянии и деятельности подполья военного округа "Заграва"
25 декабря 1943 г.
Округ "Заграва" состоит из четырех районов: Костопольский, Сарненский, Столинский и Пинский […]
в) Столинский надрайон
Этот надрайон состоит из 4 районов: Столинский, Высоцкий, Давыд-Городокский и Березовский.
Районы Столинский и Высоцкий частично охвачены нашей организационной сетью. Остальные два не охвачены совсем.
В Столинском районе 9 сел слабо охвачены нашей сетью, а остальная часть территории охвачена хорошо. Слабо охвачены следующие села: Теребежов, Столинские хутора, Деревная, Городная, Глинка, хут. Лука, хут. Лучица, Столин и Горынь.
В Высоцком районе из четырех подрайонов один район охвачен полностью (Высоцкий), два слабо охвачены (Золотинский, Вычевский) и один совсем не охвачен. Это села, находящиеся за рекой Горынь.
На территории действуют коммунистические банды, сотрудничающие с польскими бандами. Немецкая администрация находится в Столине, Высоцке и Давыд-Городке.
Население в селах, охваченных нами, относится доброжелательно, в неохваченных - настроено против нас. Большой страх вызывает у населения приближение фронта.
Коммунисты, проезжая охваченные нами села, терроризируют их.
В Столинском районе находится до 50 немцев, 5000 мадьяр. К штундистам немцы относятся хорошо.
В Высоцком районе насчитывается до 300 немцев. Такое же количество коммунаров. Они преимущественно находятся за р. Горынь.
За отчетный период до 80 коммунаров разбежались и сидят теперь на корягах, так как боятся коммунистов, своих сотоварищей.
В Столине поляки сорганизовались, собирают продукты и вещи для своих партизан. В день 11 ноября отмечали свой национальный праздник, вывешивали при этом свои флаги.
г) Пинский надрайон
Этот район состоит из 6 районов: Пинский, Морочновский, Яновский, Жабчицкий, Логишинский и Лунинецкий.
Работа начата нами в районах Пинском и Морочновском.
Пинский район. Подготовлено нами два сочувствующих (укр. симпатики), кандидаты в члены. Количество сочувствующих - 6 человек. Все они в прошлом были связаны с нашим движением и все проживают в одной местности. Так как территория охвачена большевиками, население относится к нам пассивно. Связи осуществляются через знакомых.
Неохваченное нами и обиженное большевиками население относится к нам доброжелательно, однако от наших людей старается держаться в стороне, ожидая прибытия настоящей силы. Расположение к большевикам основывается на том, что они: 1) дают материальную помощь, 2) насильно мобилизуют и держат под временной охраной, 3) проводят в жизнь приказы, а в случае неподчинения применяют террор, 4) один человек, связанный с большевиками, тем самым связывает и обязывает к работе с ними всю семью, 5) преобладающая вооруженная сила. Пропаганда их пока еще не заметна ни в чем. Нас характеризуют вообще как буржуев, кулаков, панов и попов, которые восстанавливают помещичью Самостийную Украину. Главные их силы в районе не наблюдаются. Здесь действуют местные банды и проходят отдельные группы для уничтожения националистов.
Немцы не имеют никакого влияния на население, хоть бывает, что пострадавшие от большевиков становятся прислужниками немцев. Села возле Пинска исполняют их приказы, потому что есть подвегнутые административным наказаниям. Массовый терор не применяют, но часто бомбардируют села, являющиеся большевистскими гнездами.
В первые дни ноября районом Пинска проходило мадьярское войско численностью до 2000 человек, хорошо вооруженное, с 6 пушками. Их цель - сбор поставок. С большевиками столкновений не было, если встречалось что-либо подобное, уничтожали пушечным огнем все село. К населению относились мадьяры по-разному. Были случаи грабежа и насилования женщин.
Среди местного населения есть много и так называемых "шляхетских родов украинских", которые ставят себя выше остальных "холопов". Их не следует считать "загродовой шляхтой", потому что это шляхта украинская […]
Работа организационно-мобилизационной референтуры
[…] Нацрайон Столин
Работа в этом нацрайоне перешла в полное поцполье. Территория занята красными, которые созцают уже свою администрацию.
Военнообязанных в нацрайоне 5667, в том числе 195 рядовых, 14 поцстаршин […]
Літопис УПА. Нова серія. Т. 2. Київ; Торонто, 1999. С. 251, 260–263.
Перевод с украинского.