Окончательное решение: наступление перенесено с 6 на 8 августа.
Гальдер:
Обстановка на всех фронтах развивается без каких-либо неожиданностей…
Группа армий "Север". Наши части продолжают вести наступление на участке Холм - Старая Русса. Кроме того, наши части наступают в районе западнее озера Ильмень. В остальном войска готовятся к наступлению на участке между озером Ильмень и Нарвой, запланированному на 6.8…
Полковник Хойзингер принял участие в совещании в штабе группы армий "Центр", на котором присутствовал фюрер. Хойзингер докладывает:
"Выводы фюрера содержали… уже известную точку зрения фюрера в отношении характера продолжения операций (он придает особое значение Ленинграду, а также захвату южных районов - уголь, железо, уничтожение воздушной базы противника в Крыму. Овладению Москвой фюрер не придает никакого значения).<…>
• Гальдер подчеркнул тем самым, что пока нет никакого отхода от "Директивы № 34". Ленинград остается приоритетной целью.
4-й обер-квартирмейстер сообщает:
Доклады военных атташе. В Финляндии разочарованы действиями немецких войск на севере и в составе Карельской армии. <…>
5 августа 1941 года, вторник, 45-й день войны
Лееб:
08.15. Прибыл генерал Конрад: обстановка в группе армий "Юг" благоприятная. Группа армий "Центр" должна вначале нормализовать положение на своем южном фланге. Ей потребуется продолжительное время на перегруппировку. Обстановка в целом оценивается как благоприятная. Присутствует мнение, что удастся все же завоевать большую часть России. По мнению государственного секретаря Баке, Украина должна помочь продовольственному обеспечению восточной части Европы.
• Лееб начал серьезно сомневаться в успехе операции "Барбаросса" в полном объеме. Уже далеко отставали от графика планы по захвату территории Советского Союза. Сомнения Лееба усиливались также из-за постоянно возраставшего сопротивления советских войск по мере продвижения немцев вглубь России.
09.30. Генерал-полковник фон Кюхлер: подготовка к наступлению на Везенберг (Раквере) проходит в соответствии с планом. Противник высаживается в бухте Кунда. На завтрашний день запрошено авиационное прикрытие. Получено согласие. Начальник средств авиации на Балтийском море задействует свои силы против кораблей противника и высадки его десанта в бухте Кунда.
О тяжести боев и ожесточенности сопротивления русских приводятся примечательные данные в суточной сводке 18-й армии за 4.8: в районе Муру взяты в плен 40 и убиты 500 русских солдат.
12.00. Разговор с начальником штаба группы армий "Север": одной из задач 4-й танковой группы должно стать быстрое продвижение 41-го моторизованного корпуса. Он будет также совершать рейды по тылам противника, упреждая 56-й, 28-й и 1-й корпуса. Я намерен завтра вылететь самолетом к Гёпнеру и поговорить с ним об этом.
19.00. Службами 1-го воздушного флота перехвачена русская радиограмма, согласно которой русский военно-морской флот получил приказ эвакуироваться через Белое море. Звучит неправдоподобно.
19.00. Смехотворная информация: ОКХ направляет нам одну зенитную батарею с приказом использовать ее на правом крыле 16-й армии.
• Язвительная реплика фон Лееба в адрес Гальдера, который лично распорядился об этом, опустившись до подобной мелочи, несоизмеримой с его статусом начальника генерального штаба сухопутных войск.
19.00. Верховное командование вермахта (ОКВ) проявляет заинтересованность в применении 8-го авиакорпуса уже 6 и 7 августа в полосе 10-го армейского корпуса.
Перехвачена русская радиограмма, в которой говорится о том, что русский флот получил приказ уйти в Белое море через Беломорский канал. Если это так, то группе армий "Север" стало бы намного легче воевать, поскольку это первый признак того, что противник не намерен вести борьбу, используя все свои средства.
Гальдер:
Обстановка на фронте:
Группа армий "Север" докладывает, что наступление будет продолжено 8.8. <…>
Майор фон Румор (оперативный отдел) докладывает о своей поездке в группу армий "Север" на участки 1-го и 10-го армейских корпусов. Состояние дорог очень плохое. Местность труднопроходима. Главным образом мешают очень густые леса. Недостаток питьевой воды! Войска физически устали, но духовно они сильны и бодры. Войска сознают свое превосходство над русскими. Повсюду слышен вопрос: какую задачу нужно выполнять?
• Гальдеру тоже были непонятны перспективы использования группы армий "Север", поскольку ее основные задачи уже несколько раз изменялись по прихоти Гитлера.
Главком возвратился с совещания у фюрера. Фюрер заявил (это ему внушили мы, но закулисным образом), что нынешнее развитие обстановки приведет, как и в прошлую мировую войну, к стабилизации фронтов. Поэтому было бы целесообразно вести наступательные действия там, где противник вынужден расходовать больше сил, чем мы, и где у нас может появиться возможность снова выйти на оперативный простор. Однако нельзя добиться всего и повсюду одновременно, причем не столько из-за сухопутных войск, сколько из-за авиации. Сейчас перед нами несколько оперативных возможностей:
1. Овладение Валдайскими высотами силами (3-й танковой) группы Гота (одна-две танковые и одна моторизованная дивизии). При этом следует выдвинуть вперед левый фланг группы армий "Центр". Этим самым будет достигнуто прикрытие фланга группы армий "Север". Дальнейшее продвижение на север не предусматривается. Идея прикрытия фланга группы армий фон Лееба неверна. Эту идею можно оправдать только постольку, поскольку она проистекает из неправильной посылки (главкома). Решающим моментом является тот факт, что с Валдайской возвышенности группа Гота сможет наступать в восточном направлении, продвигаясь вдоль Волги. <…>
• Гальдер решительно был настроен против того, чтобы направить даже часть сил 3-й танковой группы для выполнения задач под Ленинградом.
<…> Мы сумели незаметно направить мысли фюрера, опираясь на его тактическое мышление, в направлении нужном нам для решения оперативных задач. В будущем улучшение наступит только тогда, когда операции будут проходить так гладко, что фюрер вообще не будет больше заниматься тактическими мелочами.
• Гальдер, говоря о тактическом мышлении Гитлера, дал понять, что тот так и остался на уровне ефрейтора, каким был в годы Первой мировой войны.
Положение с транспортом: …наибольшее количество автомашин вышло из строя в группе армий "Север". Обстановка на фронте вечером…
<…> Группа армий "Север". У Старой Руссы наши войска продвигаются вперед. В остальном ничего нового. 18-я армия наступает в направлении Везенберга (Раквере).
6 августа 1941 года, среда, 46-й день войны
Лееб:
08.30. На самолете "Шторх" я вылетел в Струги Красные: обсуждена ситуация в 41-м моторизованном корпусе. Если дела пойдут очень хорошо, то может встать вопрос о его развороте на юг в тыл противника перед 56-м, 28-м и 1-м корпусами, имея в виду наступление на Ленинград. Возможный уход 56-го моторизованного корпуса принят во внимание командованием 50-го армейского корпуса. Для 41-го моторизованного корпуса обеспечены подвоз и снабжение на четверо суток вперед.
Далее в сопровождении двух истребителей я вылетел к генералу Рейнгардту в 41-й моторизованный корпус в район Катково. Он не скрывает сожаления, что в свое время не получил разрешения на продолжение наступления, когда перед ним почти не было противника. А теперь тот занял глубоко эшелонированную оборону, из-за чего наступление затруднено. Два передовых отряда Рейнгардта закрепились на обоих плацдармах в районе Сабека и Поречье, переправившись через реку Лугу. Участок местности между ними должен быть зачищен 36-й моторизованной дивизией. В первой фазе танки не применяются (в основном). Лишь после того, как будет прочесан лесной массив, откроется свободное пространство. Несмотря на сложности, Рейнгардт надеется на успех. Просит срочно оказать поддержку пикирующими бомбардировщиками.
13.30. По возвращении в Псков принято следующее решение: 8-й авиакорпус может быть использован уже завтра в интересах 10-го армейского корпуса. Противник получит представление о том, что ему придется с этим считаться, равно как и с тем отрадным для нас обстоятельством, что 10-й армейский корпус будет наступать на Старую Руссу.
Дальнейшее продвижение 96-й пехотной дивизии (единственный резерв группы армий "Север") в направлении Сольцы (1-й армейский корпус).
ОКВ доводит до сведения в специальных информационных сообщениях о результатах боевых действий. В них указаны командующие группами армий, самих армий и танковых групп. В одном из этих сообщений указывается также, что группа армий "Север" после прорыва линии Сталина развернулась на север и начала наступление на Ленинград! Тем самым противнику теперь известны наши замыслы. В частности, он знает, что из-за этого разворота должна образоваться брешь. Ему определенно доложат о наиболее слабом участке в полосе ответственности группы армий "Север"!
• Лееб явно недооценивал в этот момент советское военное командование, которому с первых же дней войны была ясна главная задача группы армий "Север". Она предусматривала наступление на Ленинград с последующим его захватом.
В качестве забавного факта следует отметить то, что ОКХ отправило нам одну из зенитных батарей с задачей задействовать ее на правом фланге 16-й армии! Даже в столь несущественных вопросах такая мелочная опека.
• Лееб вновь иронизировал по адресу Гальдера.
18.30. 10-й армейский корпус ворвался в Старую Руссу. 18-я армия (26-й армейский корпус) находится перед Везенбергом (Раквере). Затем я побывал в расположении 41-го моторизованного корпуса и выразил его командиру, генералу Рейнгардту личную признательность за успехи, которых добился его корпус. Я ему разъяснил, почему он не смог развить в свое время наступление с форсированием реки Луги, а вынужден был остановиться. Это произошло оттого, что он остался один на широком открытом пространстве, а 56-й моторизованный корпус в это время вынужден был даже отступить.
В сегодняшнем специальном сообщении для журналистов говорится о том, что группа армий "Север" после прорыва линии Сталина повернула на север, чтобы наступать на Ленинград. Противнику теперь совсем не нужно прилагать усилий, чтобы понять, на что были направлены наши действия в последние две недели. Теперь он знает об этом из самых надежных источников.
96-я пехотная дивизия перешла в подчинение 16-й армии. Тем самым появляется благоприятная перспектива оставить 126-ю пехотную дивизию под Старой Руссой, чтобы помочь закончить там боевые действия. Исходя из этого дивизия СС "Мертвая голова" может быть выведена в резерв группы армий "Север", как только позволит сложившаяся обстановка.
Гальдер:
Обстановка на фронте:
Группа армий "Север". В районе Старой Руссы наблюдаются отдельные случаи разложения в войсках противника. В остальном обстановка не изменилась…
Совещание в штабе группы армий "Юг" в присутствии фюрера… По моему желанию командующий группой армий "Юг" затронул ряд вопросов, связанных со стратегическими целями войны, в частности был поднят вопрос о значении Москвы. Фюрер опять недвусмысленно отклонил эти предложения. Он опять продолжал свою песню: вначале Ленинград, для этого используются войска группы Гота.
• В перечисленных ранее русских изданиях фраза о Ленинграде звучит так: "Он опять продолжал свою песню: вначале должен быть захвачен Ленинград, для этого используются войска группы Гота". При переводе с немецкого языка на русский было допущено смысловое искажение.
Слово "захвачен" в оригинале дневника Гальдера применительно к Ленинграду отсутствует. Там написано: "Er bleibt immer wieder bei seiner Melodie: 1. Leningrad, wozu Hoth eingesetzt werden soll" (S. 158). Судя по всему, переводчик не полностью владел информацией о развитии обстановки и не обратил внимания, что Гитлер уже определился с Ленинградом как с объектом блокирования, отразив это в "Директиве № 34" от 30.7.41 г.
Данные об обстановке вечером:
На фронте группы армий "Север". Наши части ворвались в Старую Руссу. В Эстонии успешно развиваются бои в районе Везенберга (Раквере).
7 августа 1941 года, четверг, 47-й день войны
Лееб:
09.00. Совещание с офицером, ответственным за метеорологическую обстановку. Сомнительно, чтобы завтра можно было использовать 8-й авиакорпус. Хотя в ближайшие часы улучшение и возможно, однако в последующие двое суток ожидается плохая погода.
09.30. Разговор с генерал-полковником фон Кюхлером: он должен вначале создать свободную тыловую зону в восточном направлении. Следует очистить от противника район Кунды. Лишь после этого встанет вопрос о развороте на Ревель (Таллин). Истребительная эскадрилья должна быть переброшена в Феллин (Вильянди). Кроме того, необходимо совершить налет на аэродром в Ревеле.
11.00. Разговор с генерал-полковником Бушем. Он полагает после того, как переговорил с командующим 8-м авиакорпусом, что теперь все пойдет так, как задумано. Буш выразил озабоченность левым флангом в полосе ответственности 2-го армейского корпуса. По его данным, противник располагается в семи километрах севернее Великих Лук.
12.30. Генерал-полковник Гёпнер обратился с письменной жалобой из-за того, что заслуги его 4-я танковой группы не оценены по достоинству во вчерашнем сообщении для средств массовой информации. На это я ответил, что успехи 4-й танковой группы в сравнении с 16-й армией озвучены были даже больше.
17.45. Доклады по обстановке, включая сводку погоды, представлены начальником штаба группы армий "Север", начальником оперативного отдела и офицером по связи с ВВС (Квейснер). Прогноз погоды позволяет начать наступление. Единственный вопрос, когда погода будет наиболее благоприятной: на рассвете или несколько часов спустя? Окончательное решение о начале боевых действий будет согласовано сегодня в полночь между командованиями 16-й армией и 8-го авиакорпуса.
• Лееб придавал большое значение погодным условиям, справедливо полагая, что от этого в немалой степени зависел успех всей наступательной операции. В штабе группы армий "Север" имелась для этих целей специальная "Служба погоды".
18.15. Вюлиш, начальник штаба 1-го воздушного флота. Он сомневается в том, что воздушный флот сможет оказать поддержку в полном объеме. Возможна частичная поддержка. По предварительным расчетам, более благоприятным для действий авиации могло бы быть время до полудня, а не на рассвете.
18.20. Подполковник Германн (оперативный отдел): 4-я танковая группа должна согласовать время наступления с 1-м авиакорпусом. Командование группой армий "Север" должно обеспечить взаимодействие между 16-й армией и 4-й танковой группой (56-й моторизованный корпус).
18.25. Генерал-полковник фон Кюхлер очень рад тому, что 26-й армейский корпус хорошо продвинулся и вышел в район Кунды. Теперь нужно очистить этот участок от противника, чтобы вынудить его ускорить отступление к Нарве.
22.00. Начальник штаба группы армий рассказал мне, что генерал-полковник Гёпнер решительно настроен начать завтра свое наступление. В первую очередь в полосе ответственности 41-го моторизованного корпуса, так как там на плацдармах уже изготовились к бою его передовые отряды.
Запись в личном блокноте: "Везенберг (Раквере) взят 18-й армией. Погода позволяет завтра атаковать. Но не исключено, что все же придется отложить наступление на несколько часов".
Оценка обстановки командующим группой армий "Север": 18-я армия хорошо продвинулась. Она вышла к самой Кунде и намерена развернуться в направлении Ревеля. Я попросил командующего армией пройти участок Кунды насквозь, чтобы заставить противника отступить дальше, на Нарву. Тем самым высвободится пространство для продвижения на Ревель.
Гальдер:
Обстановка на фронте:
Группа армий "Север". В районе Старой Руссы наши войска продвигаются вперед. На всем фронте обнаружено большое количество мин противника. В Эстонии наши войска ворвались в Везенберг (Раквере). <…>
17.00 Разговор с генералом Йодлем:
<…> Относительно конкретных целей я придерживаюсь мнения, что Ленинград как цель достижим имеющимися для этого силами.
• В русских изданиях представлен неправильный перевод, который звучит так: "Исходя из поставленных конкретных задач я могу сделать вывод, что Ленинград может быть захвачен имеющимися в нашем распоряжении силами".
По-немецки фраза выглядит следующим образом: "Bezüglich der einzelnen Ziele führe ich aus, dass das Ziel Leningrad mit den dafür angesetzten Kräften erreichbar ist" (S. 159).