Бунд – "союз" в переводе с идиш. Полное название – "Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России". Мелкобуржуазная националистическая организация, популярная в среде ремесленников и лавочников. Образована в 90-х гг. XIX в., формально просуществовала (за рубежом) до 40-х гг. XX в. Её "левизна" выражалась 4 основополагающими принципами: социализм, секуляризм, идишизм и дойкайт ("там, где живём – там наша страна"). Выступала против самодержавия, но души не чаяла во Временном правительстве, созданном после свержения царя. Претендовала на монопольное представительство рабочих-евреев. Всегда враждовала с большевиками. Но вскоре после Октябрьской революции и укрепления советской власти много предусмотрительных бундовцев влилось в компартию. Малочисленные группы последователей Бунда на всякий случай сохраняются сионистами в Северной Америке, Великобритании, Австралии, Израиле. Разоблачению некоммунистической, реакционной, а зачастую открыто подрывной сущности Бунда посвящено немало места в работах Ленина и Сталина.
42
Выделено Л.П.Берия. – В.Г.
43
Далее Сталин подчеркнул, что РСДРП насчитывает "свыше 150 тысяч передовых пролетариев". – В.Г.
44
Сталин И.В. "Надо бойкотировать совещание". Соч., М., Политиздат, т. II. Первая публикация статьи состоялась в сентябре 1907 г. в газете "Гудок". Об использованных в ней терминах "промысловые" и "мастеровые" следует сказать: первые – это рабочие, занятые бурением скважин и добычей нефти, вторые – это рабочие механических мастерских, электростанций и др. предприятий, обслуживавших нефтепромыслы.
45
По поводу "бешкешных предрассудков". Во многих тюркских языках термин "бешкеш" означает подачку, мелкий подарок, взятку, чаевые. На Востоке у него имеется другой аналог – "бакшиш". Тузы бакинского капитала широко применяли эту своеобразную наградную систему, призванную расколоть коллектив рабочих и отвлечь его от стачек. Размеры наградных выплат целиком зависели от усмотрения предпринимателя. Большевики решительно выступали против "бешкеша", как такового, и против тех, кто требовал подачку. Они призывали бороться за официальное повышение заработной платы рабочих.
46
Г.А.Гапон (1870–1906) – священник русской православной церкви. По поручению известного деятеля политического сыска С.В.Зубатова принял участие в создании подконтрольных полиции рабочих союзов. 9 января 1905 года организованная Гапоном мирная манифестация петербургских рабочих, шедшая к царю с петицией о помощи была расстреляна войсками. Этот день назван "Кровавым воскресеньем". Имя Гапона тоже стало нарицательным. Он вскоре вступил в партию эсеров. Был убит ими, т. к., судя по всему, они изобличили его как провокатора царской охранки. Есть версия, что его "убрала" сама охранка.
47
Под автором имелся в виду Н.Жордания, – В.Г.
48
Ленин В.И. "Письмо М.С.Ольминскому (Витимскому)". Соч., М., Политиздат, 4-е издание, т. XIX. Ан – псевдоним Ноя Жордания. "Луч" – ежедневная газета, издававшаяся меньшевиками в Петербурге в 1912-13 гг. на деньги либеральной буржуазии. Тираж был довольно большим: 16 тыс. экземпляров. Ф.И.Дан, он же Гурвич – видный меньшевик. После Октябрьской революции арестовывался ЧК. В 1922 г. был выслан за границу как враг советской власти. Умер в США.
49
Философская и практическая беспомощность такой позиции вытекает не только из узкопартийной, но из всей общечеловеческой политической истории. Даже странно, что столь крупная и вроде бы зрелая революцтионная фигура, как Филипп Махарадзе, не замечала этого. – В.Г.
50
В политиздатовское собрание Сочинений эта работа включена под названием "Марксизм и национальный вопрос" (т. II). Исследования И.В.Сталина по национальному вопросу были высоко оценены Лениным, большевистской партией в целом. Вместе с ленинскими теоретическими наработками они позже легли в основу всей национальной политики ВКП(б) и входят неотъемлемой частью в философскую копилку научного коммунизма.
51
Муссават (мусават) – националистическая партия, созданная в 1911 г. в Баку. Разделяла идеи панисласмизма и пантюркизма. С 1917 г. именовалась Тюркской демократической партией федералистов-муссаватистов. Наряду с крупной буржуазией и помещиками её поддерживали многие круги мелкой буржуазии, националистической интеллигенции и часть крестьянства. Во время горбачёвской перестройки произошла реанимация муссаватистского движения. В настоящее время в Азербайджане официально существует Партия мусават (Партия равенства).
52
Ленин В.И. "Товарищам-коммунистам Азербайджана, Грузии, Армении, Дагестана, Горской республики". Соч., М., Политиздат, 4-е издание, т. XXXII.
53
Сталин И.В. "Об очередных задачах коммунизма в Грузии и Закавказье. Доклад общему собранию тифлисской организации Коммунистической партии Грузии 6 июля 1921 г.". Соч., М., Политиздат, т. V.
54
В.М.Молотов, он же Скрябин (1890–1986) – член РСДРП с 1906 г. Один из высших руководителей партии и государства. Долгое время являлся фактически вторым лицом в государстве. Перед войной был Председателем Совнаркома СССР. Затем – нарком (министр) иностранных дел. Во время войны – член ГКО СССР. Являясь верным соратником Сталина, пытался противостоять узурпировавшему власть Никите Хрущёву. В 1957 г. возглавил так называемую "антипартийную", а на самом деле – антихрущёвскую группу, за что подвергся гонениям, был исключён из КПСС. Восстановлен в партии и фактически реабилитирован лишь в 1984 г. при Генеральном секретаре ЦК КПСС К.У.Черненко.
55
Сталин И.В. "XII съезд РКП(б). 17–25 апреля 1923 г. Заключительное слово по организационному отчёту ЦК". Соч., М., Политиздат, т. V. В выступлениях на этом съезде Сталин не раз обращался к теме национал-уклонизма в Грузии и к интригам Буду (Поликарпа) Мдивани. Последний в 1928 г. был исключён из партии за раскольническую деятельность. Затем восстановлен и до 1936 г. занимал высокие посты – вплоть до первого заместителя Председателя Совнаркома Грузии. Осуждён и расстрелян в 1937 г. Согласно официальной формулировке – за принадлежность к "троцкистскому шпионско-вредительскому центру". По утверждению антисоветских историков Мдивани называл Сталина и Берия "выродками, поработившими грузинский народ".
56
Хуло и Кеда (устаревшее русифицированное название – Кеды) – высокогорные сёла в Аджарии. В советское время они являлись всего лишь отдалёнными райцентрами и даже сейчас не могут выполнять роль столицы автономной республики, каковая давно отведена городу-порту Батуми. Поэтому предложение тогдашних тифлисских деятелей-уклонистов выглядит идиотическим. Недаром после того, как Берия огласил это предложение, в зале раздался дружный смех. Об этом имеется соответствующая пометка в книге.
57
Сталин И.В. "XII съезд РКП(б). 17–25 апреля 1923 г. Доклад о национальных моментах в партийном и государственном строительстве". Соч., М., Политиздат, т. V.
58
В.М.Пуришкевич (1870–1920) – российский политический деятель, монархист ультраправого толка, создатель черносотенной организации "Союз русского народа". Во время гражданской войны проявил бурную активность в поддержку белогвардейцев.
59
Грузино-армянская война 1918 года внешне представляла собой вооружённый конфликт из-за спорных приграничных территорий. Более глубинные причины лежали в столкновении интересов крупных национальных буржуазий Грузии и Армении и, безусловно, интересов ведущих европейских держав. Англичане, например, мечтали овладеть нефтеносными территориями Азербайджана и наладить вывоз нефти через Грузию. Армянские капиталисты владели значительной частью грузинской экономики. К тому же армяне составляли большинство населения в спорных районах и тяготели к воссоединению с Арменией. Всё это вызывало естественное недовольство у грузин. Фоном войне служили ввод турецких войск в Грузию и Армению, затем ввод в Грузию германских войск, а под конец – оккупация Грузии англичанами. Боевые действия шли почти весь декабрь, пока Англия, которой этот конфликт начал мешать, не приказала прекратить его. Советизация Закавказья сняла все причины той войны с повестки дня. Сегодня бывшая линия фронта практически совпадает с государственной границей между обеими республиками. В постсоветское время взаимные территориальные претензии ожили почти у всех народов Кавказа. Подспудно дают о себе знать и грузино-армянские противоречия в этой сфере.
60
Под шамхорским погромом автор имел в виду события близ азербайджанского города Шамхор в 1918 г. Сотни вагонов, забитых солдатами и офицерами отступивших с российско-турецкого фронта частей бывшей царской армии, были задержаны по распоряжению министра внутренних дел ЗДФР меньшевика Н.Рамишвили. Многие из солдат, уставшие от тягот войны и спешившие домой, ощутили веяния свободы и действительно были настроены революционно. Накануне Рамишвили получил от Жордания телеграмму с приказом разоружить русские войска. Отряды азербайджанцев, окружая эшелоны, потребовали сдать оружие, но встретили отказ. Русским была устроена трёхдневная резня, в результате которой погибли тысячи солдат и офицеров, а националисты захватили винтовки, пулемёты, пушки и др. военное имущество. Бакинские большевики обвинили в погроме персонально Жордания, Рамишвили, а также Мусульманский национальный комитет. Тифлисские большевики в знак протеста против резни провели политическую забастовку.
61
Восстание 1924 года – самое крупномасштабное антисоветское выступление в Грузии. Одни считают его отражением страстной мечты борцов-патриотов о независимой Грузии. Другие – авантюрой меньшевистского эмигрантского правительства (которое, правда, открестилось от своего участия в восстании сразу после его провала). Есть предположение, что чекисты в деталях были осведомлены о готовящемся мятеже и специально выжидали, когда он начнётся, чтобы выявить всё подполье и быстро ликвидировать его. Поскольку в этих событиях особую роль сыграло грузинское дворянство, трудно отрицать их классовую подоплёку. Боевое выступление началось в августе в г. Чиатура, где было сформировано Временное грузинское правительство во главе с князем Г.Церетели. Затем отряды под командованием полковника К.Чолокашвили постепенно переместились из Западной Грузии в Восточную. Однако уже в сентябре они были рассеяны. Верхушка заговорщиков была схвачена и расстреляна. В октябре того же года всем участникам восстания была объявлена амнистия. Примечательно, что разброс мнений историков велик, как по оценкам восстания вообще, так по цифрам жертв, в частности. Одни определяют количество жертв в 3 тыс., 10 тыс. и даже в 20 тыс. человек. Другие – в 300–400 человек.
62
И.В.Сталин, "Об очередных задачах партии в деревне. Речь на совещании секретарей деревенских ячеек при ЦК РКП(б) 22 октября 1924 г. Уроки восстания в Грузии". Соч, М., Политиздат, т. VI.
63
Валериан Минаевич Бакрадзе(1901–1971) – партийный и государственный деятель республики. С 1937 по 1946 гг. возглавлял Совнарком (Совет Министров) Грузинской ССР. Был снят с должности якобы из-за того, что не нравился Сталину. Сразу после смерти Сталина в марте 1953-го снова занял эту должность, но уже в сентябре был освобождён от неё и понижен до министра лёгкой и пищевой промышленности республики. Как участник важных политических событий будет не раз возникать в повествовании Чарквиани-старшего.
64
БАТОНО – Старинная форма обращения к мужчине, нисколько не потерявшая свою распространённость в современном грузинском языке. Дословный перевод – "господин". (Вариант обращения к женщине – калбатоно, т. е. "госпожа"). Однако, в сущности, значение этого термина давно вышло за узкие рамки "господина" и ныне является не столько сословным признаком, сколько данью вежливости. Можно провести аналогию с принятым в Польше или в Чехии обращением "пан"; оно применяется по отношению к любому человеку, а не только к лицам дворянского происхождения. Однако Сталин не любил, когда к нему обращались подобным образом, предпочитая слово "товарищ" (грузинский эквивалент – "амханаги").
65
Акакий Алексеевич Хорава (1895–1972) – артист театра и кино, педагог и критик, видный общественный деятель. Имел звание Народного артиста СССР, был пятикратным лауреатом Сталинской премии. С 1938 по 1958 годы избирался депутатом Верховного Совета СССР.
66
Пётр Афанасьевич Шария – видный учёный-обществовед, профессор философии и крупный чекист. В 1943–1948 гг. был секретарём по пропаганде ЦК Компартии Грузии. Далее, уже в мемуарах Чарквиани, он предстанет перед читателем в более полном виде.
67
Имеются в виду два Постановления ЦК ВКП(б) – от 14 августа и 26 августа 1946 г. Первое касалось литературно-художественных журналов "Звезда" и "Ленинград", второе – непосредственно театральной сферы и называлось "О репертуаре драматических театров и мерах по его улучшению".
68
ПАЛАВАН – Грузинское название, происходящее от персидского "пехлеван", то есть борец, атлет, богатырь. С видоизменённом звучанием, но с одинаковым содержанием данное слово вошло во многие языки. СОСО – Является уменьшительным вариантом имени Иосиф. Есть и такой вариант, как Сосело, который носит более ласкательный характер. Иногда имя Сосо употребляется самостоятельно, без привязки к Иосифу. В том числе – в документах: свидетельствах о рождении, паспортах.
69
Спартак Леванович Багашвили (1914–1977) – киноактёр, Народный артист Грузинской ССР. Стал особенно знаменитым после исполнения роли национального героя Грузии XIX века Арсена Одзелашвили в одноимённом фильме "Арсен", вышедшем на экраны в 1937 г.
70
Гагра – курортный городок на побережье Абхазии, рядом с Пицундой. (В отличие от грузинского и абхазского в русском языке используется неправильный, но очень популярный склоняемый вариант его названия во множественном числе: Гагры.) Окружён вершинами, которые защищают его от холодных горных ветров и удерживают тёплый морской воздух, одновременно проветривая городок через глубокие ущелья. Это создаёт прекрасный микроклимат. Сейчас местное население составляет порядка 15 тысяч человек – в два раза меньше, чем в советское время. Городок сильно пострадал во время абхазско-грузинского конфликта в начале 1990-х гг. В 15 км от Гагра на Холодной речке находится госдача, которую по обывательской привычке называют дачей Сталина. Между тем, на некоторых так называемых дачах Сталина вождь не побывал ни разу. Правда, та, что на Холодной речке, была нередко посещаема им. Описываемый визит состоялся не на эту госдачу, а на ту, которая находилась в Сочи.
71
Григорий Теофилович Каранадзе (1902–1970) – с конца двадцатых годов работал в органах государственной безопасности Грузии и РСФСР (Крым, Дагестан). Занимал также должности первого секретаря в ряде райкомов партии. С 1945 г. генерал-лейтенант. Нарком, а затем министр внутренних дел Грузии в 1943–1952 годах. Пользовался покровительством Л.П.Берия, за что и пострадал – был уволен из органов, когда началась их чистка хрущёвцами.
72
Живописнейшее озеро Западного Кавказа, именуемое жемчужиной Абхазии. Расположено на высоте почти 1.000 метров над уровнем моря. По распоряжению Сталина были обустроены окрестности озера, дорога к нему, после чего оно стало широко доступным местом отдыха. Его посещали тысячи советских и иностранных туристов.
73
Дарьяльское ущелье – ущелье реки Терек в центральной части Большого (Северного) Кавказского хребта, важнейшая стратегическая коммуникация с древнейших времён по наши дни. По нему вдоль русла Терека, через мосты и туннели проходит 200-километровая Военно-Грузинская дорога, названная так ещё в XIX веке.
Боржомское ущелье – каньон в долине реки Куры, которую в Грузии называют Мтквари. Там находятся источники знаменитой грузинской минеральной воды. Здесь же расположен одноимённый город. Курорт Боржоми был одной из ведущих здравниц СССР, где отдыхали и лечились сотни тысяч людей – от простого рабочего до члена правительства. Сталин тоже побывал здесь – в 1951 г. О том его визите повествуется далее – в мемуарах Кандида Чарквиани.
74
Обычно говорилось о 20 млн. наших сограждан, погибших в 1941-45 гг. Когда сразу после войны Сталин заявил о 7 миллионах жертв, он имел в виду в основном боевые потери, хотя помянул и гражданских лиц, угнанных в Германию. Об убыли личного состава относительно точно знают фронтовые командиры. Но кто мог тогда и кто может сейчас установить, сколько советских людей погибло на оккупированных территориях? Демографические расчёты затруднены для всех воевавших стран. Обобщающие итоги не подведены даже по Первой мировой войне: то ли 10, то ли 35 млн. жертв. Вторая мировая унесла от 50 до 65 млн. жизней. В официальных источниках, где приводилась цифра, озвученная Сталиным, добавлялось: подсчёт числа павших продолжается. Это неудивительно. Педантичные немцы с их вроде бы образцовыми архивами до сих пор ломают головы над вычислением собственных потерь и к согласию так и не пришли. У нас после смерти Сталина объявили о 15 млн. погибших. Затем всё чаще фигурировала, пока не приобрела канонического значения цифра в 20.000.000. Безвозвратные потери советских вооружённых сил на европейском и дальневосточном театрах военных действий (убито, пропало без вести, взято в плен и не вернулось из него, умерло от ран и т. д.) по позднейшим советским данным равны 8,7 млн. человек. Есть др. подсчёты, более или менее обоснованные: 9-11 млн. Учитывая размах развязанной капиталистами бойни, расхождения в 2–3 млн., по мнению ряда специалистов, невелики и допустимы. В некоторых иностранных источниках указывается, что германские и др. войска фашистского блока лишились 7–8 и даже 9-10 млн. человек личного состава. Из них до 80 % немцев и до 90 % их сателлитов убиты на советском фронте. Т. е. чисто боевые потери Красной армии и вермахта вполне сопоставимы, вопреки спекуляциям на сей счёт. Если сегодня называют 27–30 млн. общих людских потерь СССР, то не надо забывать, что львиную долю их составляют гражданские лица. Ведь против нас велась война геноцидного типа: истреблялся народ, а не только военнослужащие.