Глава 3
Ален Делон шел на встречу с Гарри Уилсоном отнюдь не в приподнятом настроении. Утром идея подписания контракта с голливудской кинокомпанией показалась ему сумасшедшей и невыполнимой. Однако возле отеля, где жил Уилсон, его заполнило ощущение спокойствия. "У меня осталась возможность вернуться к работе официанта", размышлял он, "так почему не попытать счастья?" Называя портье номер комнаты американца, он почти не волновался.
- Мистер Уилсон ждет Вас, - произнес служащий, и Ален направился к лифту.
Ни на секунду не задерживаясь перед дверью номера, он постучал.
- Доброе утро. Проходите, пожалуйста, - приветствовал его хозяин. - Что-нибудь выпьете?
- Только минеральную воду, - ответил Ален.
- Вначале я хотел бы изложить суть моего предложения Вам, - сказал Уилсон, когда они сели за стол. - Мистер Зельцник поручил мне найти несколько молодых актеров, которые будут играть в его фильмах. В конце этой недели я лечу в Рим, где передам ему фотографии и пленку с записью нашей беседы. Если он заинтересуется, то перезвонит Вам в следующий понедельник и пригласит на пробы, после которых возможно подписание контракта на несколько лет съемок. Наверное излишне говорить, что в Голливуде перед Вами откроются фатастические возможности для карьеры в кино.
- Благодарю Вас, мистер Уилсон, - ответил Делон. - Мне очень лестно, что Вы посчитали меня подходящим претендетом.
Он говорил с легкой иронией, а его глаза озорно блестели. Уилсон пожалел об отсутствии кинокамеры для записи разговора, но решил, что передаст Зельцнику свои впечатления о молодом человеке.
- Чем Вы занимаетесь мистер Делон? Я имею в виду, где Вы работаете?
Алену пришлось начать издалека. Он рассказал про службу в армии, приезд в Париж и поиск профессии, которая позволила бы ему преуспеть в жизни. Он сопровождал свое повествование жестами, добавляющих его словам эмоциональности. С каждой минутой молодой человек нравился американцу все больше.
- Вы хотите стать знаменитым? - спросил он.
- Да, хочу. Я мечтаю о славе и, чтобы добиться ее, готов работать день и ночь.
- Для Голливуда это нормальный режим, - рассмеялся Уилсон. - Благодарю Вас за рассказ, он в какой-то мере похож на сюжет фильма.
- Надеюсь, не мелодрамы?
- Не знаю. Это зависит от того, чего Вы сумеете добиться. На мой взгляд, Вы обладаете всеми необходимыми данными, чтобы сделать карьеру.
- Вы очень добры.
- До свидания, ждите звонка из Италии в понедельник утром, между восемью и десятью часами.
Окрыленный Ален вернулся в гостиницу переодеться и доложить Бриали про итог беседы. Войдя в номер, молодой человек принялся будить друга.
- Жан-Клод, вставай, я уже пришел.
- Как все прошло? - не открывая глаз и не поднимая головы с подушки, спросил тот.
- По-моему я понравился Уилсону. Он был очень любезен.
- Это не показатель. Американцы всегда любезны. О чем он спрашивал?
- Его интересовало сколько мне лет, где я работаю.
- Надеюсь ты не ляпнул сразу про "Колизей"?
- Нет, я сделал все, как ты меня учил. Вначале рассказал про армию.
- Отлично, будешь сниматься исключительно в фильмах про войну и вестернах.
Ален не обратил внимания на дружеские подшучивания Бриали и описал в общих чертах содержание разговора с Уилсоном.
- В общем, если в понедельник, в восемь утра мне позвонят из Рима, можно считать, что контракт в кармане, - заключил он.
- У тебя сегодня великий день. Это надо отпраздновать. Пойдем обедать в кафе на набережной.
- Спасибо, давай сходим позднее. Я пригласил Мари на дневной просмотр.
- Ты времени зря не теряешь, - восхищенно произнес Бриали.
- Не смейся, ты сам достал ей билет.
- Решено. Я приглашу жену Аллегре, и мы вместе поужинаем.
Выйдя из гостиницы, друзья расстались. Жан-Клод договорился встретиться с Гербертом и пойти с ним на просмотр, а Ален ждал Мари. Она сразу заметила его и помахала рукой из окна автобуса. Сейчас она показалась Алену даже красивее, чем во время знакомства в самолете.
- Рад снова видеть тебя, Мари, - сказал он, улыбаясь.
- Я тоже. Сестра ничего не знает, а не то представляю, каким ударом это стало бы для нее. Мы обожаем кино. В каких фильмах ты снимался?
- К сожалению, на фестивале их не покажут, - засмеялся Делон, - по крайней мере в этом году. Сейчас у меня появилась возможность попасть в Голливуд.
- О, - пробормотала Мари. Ее взгляд выражал благоговение. - Ты встретишься с Гарри Купером.
- Думаю, что так.
Они подошли к лестнице и начали медленно подниматься по ней.
- Представляешь, как по ней идут знаменитые актеры? Как я мечтаю тоже оказаться здесь на открытии фестиваля, - воскликнула Мари.
- Обязательно приглашу тебя в ближайшие годы, - ответил ее спутник.
Они прошли в зал. Алена приветствовали несколько актеров, с которыми его познакомил Бриали. Он кивнул в ответ, пытаясь разглядеть в толпе людей друга, но его попытка оказалась безуспешной. Мари посматривала на присутствующих и ничуть не смущалась ответных взглядов. Молодые люди сели в кресла и стали ждать показа первого фильма. В темноте Ален нашел руку девушки и легонько сжал ее. Несколько мгновений она колебалась, потом решила не высвобождать ее. Увлеченные друг другом, они почти не обращали внимания на экран.
- Пообедаешь со мной? - шепотом спросил ее Ален.
- С удовольствием, - так же тихо ответила Мари и слегка подалась в его сторону.
"Бриали обычно всегда бывает прав", сказал самому себе Делон, "но в этой девушке он ошибся. Она ничем не напоминает школьницу."
Выйдя на улицу, он задал ей вопрос:
- Ты где-то учишься?
- В колледже, в Париже. Скучно, да?
- Не имею понятия, но мне бы не хотелось там оказаться, кроме как встречая тебя.
- Спасибо, - обрадовалась Мари. - Ловлю тебя на слове. Все девчонки умрут от зависти, если ты зайдешь за мной в колледж. И преподавательницы тоже будут задеты.
- Ты изучаешь там искусство делать комплименты?
Девушка мило улыбнулась и потупилась.
- Я боялась, что ты мне не позвонишь, - сказала она. - Телефон пришлось отдать твоему другу.
- Он сберег его для меня. Кстати, где ты остановилась?
- У нашей семьи вилла за городом. Мы отдыхаем на ней летом. Хочешь завтра приехать к нам?
- Нет, спасибо. Приезжай в город завтра вечером. Мы погуляем по набережной.
- Договорились.
Наскоро перекусив в кафе, они расстались. Ален проследил, как девушка садиться в автобус и направился в гостиницу. Просмотры потеряли для него всякую привлекательность, почему-то он был уверен, что Зельцник предложит ему подписать контракт. Утром Бриали своими рассуждениями заставил его усомниться в этом, но он вспомнил прощание с Уилсоном, расположение к нему американца и перестал думать о возможности неудачи.
- Жан-Клод, ты здесь? - спросил он, открывая дверь номера магнитной карточкой. Ему пришлось по душе это изобретение, позволяющее не беспокоиться о ключе, так как такие карточки выдали им обоим.
- Мы здесь, - отозвался тот из гостиной.
Ален вошел в комнату и увидел стройную женщину, сидящую в кресле у окна.
- Познакомься, это мадам Мишель Корду, - сказал Бриали. - Мадам, это мой друг, Ален Делон.
- Просто Мишель, не надо церемоний, - произнесла она, взглянув на молодого человека любезно и одновременно оценивающе. - Жан-Клод говорил, что Вы хотите попробовать сниматься в кино.
- Да, - ответил Ален. - Эта мысль возникла недавно, но мне она очень нравится.
- По возвращении в Париж я познакомлю Вас с мужем. Может, он организует Ваш дебют.
- Благодарю Вас, Мишель, - тихо сказал Ален и не стал рассказывать ей о возможном контракте с Голливудом, боясь сглазить удачу.
- Ну что, вы проголадались? Пора ужинать? - вступил в беседу Бриали.
- Ты удивительный человек Жан-Клод, - улыбнулась Корду. - Всегда говоришь правильные вещи.
- Я тоже это заметил, - сказал Ален.
- Спасибо, друзья. Доверите мне выбор блюд?
- Конечно, - ответили они.
Вечер оказался прохладным, с моря дул ветер, и они не стали задерживаться в открытом кафе. В застекленном ресторане неподалеку все места были заняты, поэтому они направились в сторону отелей.
- Ужас, что творится в Каннах во время фестивалей, - пробормотала продрогшая Мишель. - Приличным людям негде присесть.
- Ничего, через пару дней все уедут, - заметил Бриали.
- Но ведь и мы тоже! Приглашаю вас обоих к нам на ужин на следующей неделе. Узнаю, когда муж будет дома и перезвоню вам в понедельник, чтобы назвать точную дату. Согласны?
- Конечно. Хочешь выпьем вина в баре гостиницы? - спросил Жан-Клод у Мишель.
- Нет, спасибо. Осталось еще два дня до закрытия фестиваля, не хочу простудиться и пропустить их. До встречи, завтра увидимся.
- До свидания.
Друзья поднялись в номер, и Ален сказал:
- Я не видел тебя сегодня на просмотре. Ты не ходил?
Жан-Клод замялся и после паузы ответил:
- Нет, встретил кое-кого из знакомых.
- Дай угадаю. Белокурую немку, подругу Герберта.
- Ты стал чрезвычайно догадлив? - прищурив глаза, произнес Бриали. - Тем не менее, ты прав. Эльза - чудо. А что Мари?
- Она оказалась на редкость милой. Мы встречаемся завтра вечером.
- Ну-ну, зря теряешь время.
- Не уверен, - сказал Ален. - Она ведет себя далеко не по-детски.
- Значит, она недавно поступила в колледж.
Молодой человек нахмурился. Его друг обладал поразительной способностью верно угадывать подробности из жизни людей. Однажды Ален поинтересовался, как ему это удается, и тот ответил:
- Жизненный опыт - незаменимая вещь. Когда начнешь сниматься, сам почувствуешь.
Следующий день прошел скучно. Знаменитости начали потихоньку исчезать с просмотров, и Ален спросил у Жан-Клода:
- Они уехали в Париж?
- Сомневаюсь. Закрытие фестиваля не менее интересно, чем первый день. Скорее всего, они празднуют встречу со старыми знакомыми.
К молодому человеку никто больше не подходил с предложением участвовать в съемках, но он считал, что встреча с Уилсоном стоит трех других предложений.
- Я не уверен насчет Голливуда, - говорил Жан-Клод. - Может они и сделают из тебя "звезду", но представь, как долго придется трудиться, чтобы обойти американских актеров. Они знают английский, живут в этой стране и знают все американские порядки. Впрочем, в любом случае, ты получишь опыт и заработаешь денег.
Ален считал, что эта перспектива куда заманчивей, чем его предыдущая работа.
Вечером они гуляли с Мари по набережной, освещаемой фонарями и разноцветными лампочками открытых кафе.
- Не представляю, как смогу жить в Америке, - сказал Ален. - Там все по-другому.
- Три года назад я навещала папу в Бостоне, - сообщила Мари.
- Ты летала в Америку? - удивленно спросил ее спутник.
- Всего на неделю. Папа предложил мне приехать, чтобы практиковаться в английском языке. Мне не захотелось затягивать визит, потому что было скучно.
- Уверен, что мне не придется скучать. Хочешь выпьем вина в кафе или у меня в отеле?
- Не сегодня, - потупилась девушка.
- Что, вино будем пить завтра?
- Нет, - она подняла на него свои большие глаза. - Давай зайдем в кафе.
Они долго сидели за столиком, и Ален подробнее распросил Мари о ее поездке. Однако ничего интересного для себя не узнал. Девушка с ужасом вспоминала долгий перелет, удаленный от города отель, где они с отцом остановились и непривычные блюда американской кухни. В конце разговора, она с практичностью парижанки заметила:
- Ко всему можно привыкнуть.
- Ты - очаровательный философ, - прошептал Ален и обнял ее.
Он обхватил ее лицо руками и нежно поцеловал в губы. Девушка закрыла глаза и положила голову ему на плечо.
- Может, передумаешь? - шепнул он.
Она прекрасно поняла, о чем он спрашивает и отрицательно покачала головой, отчего ее волосы закрыли Алену лицо. Освободившись от них, он сказал:
- Ты пахнешь ландышами и сама, как весенний цветок. Завтра последний день фестиваля, в пятницу мы с Жан-Клодом улетаем в Париж. Встретимся завтра вечером?
- Да, - ответила Мари, неохотно высвобождаясь от объятий Алена. - Мы сто лет не увидимся, потому что моя семья вернется в Париж только через две недели.
- Ничего, я считать дни до твоего приезда.
Девушка рассмеялась и ответила:
- Я позвоню тебе в понедельник.
Ален мысленно пересчитал количество звонков, ожидаемых в тот день и усмехнулся.
Вскоре он посадил Мари на автобус и вернулся в гостиницу. Бриали сидел в номере у телефона, отвечая на звонки, и тщательно записывал информацию. Он помахал другу рукой и продолжил разговор.
- Спасибо, Герберт, думаю, мы придем. До завтра, - сказал он и положил трубку.
- Ален, фантастический успех! Мы приглашены завтра на пять вечеринок. Я набросал на листке имена приглашающих и названия ресторанов. Давай выбирать.
- По-моему, ты только что дал согласие немцам.
- Ну, мы можем не оставаться там на весь вечер. Посидим с ними, потом пойдем к другим. Это не проблема.
- Выбирай сам, - предложил Ален, мечтательно глядя в окно, - ты всех знаешь лучше меня.
- Что происходит? - подозрительно поинтересовался Жан-Клод. - Ты случайно не влюбился?
- Нет, какое там. День и ночь думаю о контракте, - медленно произнес Делон.
- Оно и видно. Ладно, сначала пойдем к Герберту, а потом присоединимся к компании Мишель Корду.
- Отлично.
Они вышли на балкон и долго разглядывали освещенную линию берега.
- Скоро я начну работу над новым фильмом, - сказал Жан-Клод. - Придется уехать на время из Парижа. Впрочем, думаю, ты улетишь в Америку даже раньше.
- Ничего еще не известно, - ответил Ален.
- Почему-то уверен, что контракт тебе предложат.
Молодой человек промолчал, но был полностью согласен с другом. Представив себе первые съемки в Голливуде, он решил, что все складывается совсем не плохо.
Заключительный день фестиваля прошел в такой же суматохе, как и первый. Если на открытии участники приветствовали друг друга и возобновляли знакомства, то сейчас все прощались и высказывали надежду вскоре встретиться. Некоторые из них понимали, что это случится только на следующем фестивале. Эльза очень привязалась к Бриали и предложила ему подумать о возможности съемок в Германии.
- Не знаю, моя дорогая, - ответил он. - У меня довольно плотный график, но если мне пришлют из Германии сценарий и пообещают тебя в партнерши, я моментально соглашусь.
Немецкая актриса надолго умолкла, обдумывая, какой режиссер мог бы заинтересоваться таким проектом.
- Жан-Клод, ты придешь сегдня вечером к нам на вечеринку? - наконец спросила она. - Я познакомлю тебя с молодым талантливым режиссером.
- Обязательно приду, - сказал Бриали, отвернувшись от многозначительно улыбающегося Алена.
Когда Эльза отошла к другой группе актеров, Делон сказал вкрадчивым голосом:
- Господин Бриали, Вы не вернетесь из Германии. Встреча с Эльзой была роковой.
- Хватит иронизировать, - спокойно отозвался Жан-Клод. - Посмотрим, как ты поведешь себя в Америке. Наверняка, через пару месяцев окажешься женат на смазливой старлетке.
- Ни за что! - с чувством сказал Ален.
- Не зарекайся. Пойдем, наконец, в зал. Сейчас объявят фильмы-победители.
В зале они заметили Мишель Корду, приветливо махавшую им рукой. Ален на протяжении двух дней пытался обнаружить на просмотрах Гарри Уилсона, но тот отсутствовал.
- Наверное закончил свою работу и уехал в Рим, - предположил Бриали. - Может, ты произвел на него такое впечатление, что он сломя голову бросился к Зельцнику.
- А мне кажется, у него беспрерывно проходят интервью с другими претендентами, - сказал Ален.
- Не становись одержимым. Звонка от продюсера осталось ждать всего три дня.
Воспоминания о Мари служили для молодого человека единственном противовесом от этих мыслей. Девушка была очень привлекательной. Он восстановил в памяти их вчерашний поцелуй и улыбнулся. Потом взглянул на экран и забыл обо всем. Действие фильма, снятого немецким режисером, целиком захватило его.
- Герберт хорошо играет, - обратился он к Бриали.
- Да, он замечательный актер, но вдруг стал холоден со мной. Думаю, ему тоже нравится Эльза, - ответил тот.
Ален ждал вечера с неменьшим нетерпением, чем звонка из Рима. Когда Жан-Клод предложил ему собираться на вечеринку с немецкими актерами, он отказался:
- Что-то не хочется. Я совсем их не знаю.
- Глупости. Тебе надо немного развлечься, а то поездка в Канны не отложится в памяти.
- Что ты говоришь! За несколько дней произошло столько всего. Я буду тебе вечно благодарен за то, что ты взял меня на фестиваль.
- Да ну, перестань. Сначала получи роль, ведь ценен результат. Я пойду к немцам один, потом вернусь за тобой, и мы отправимся к Мишель.
- Не нужно за мной заходить.
Бриали не стал спорить, но мнения своего не изменил.
- Пока, счастливо оставаться, - сказал он Алену и ушел.
Молодой человек взглянул на часы и начал собираться на свидание с Мари. Она приехала оживленная и, выйдя из автобуса, сразу бросилась к нему.
- Я соскучилась. Не представляю, как смогу прожить без тебя две недели, - воскликнула она.
- Ничего, время быстро пролетит. Можно пригласить тебя в бар?
- Да, - решительно ответила она.
Сидя на высоком стуле за барной стойкой, она разглядывала холл гостиницы и проходящих мимо людей.
- Ты здесь живешь? - спросила она своего спутника.
- До завтрашнего утра. Хочешь посмотреть номер?
- Почему бы нет? - вырвалось у нее.
Мари удивилась своему ответу и растерянно посмотрела на Алена. Сейчас она походила на очаровательного ребенка с длинными светлыми волосами, широкораспахнутыми глазами и выражением неуверенности на лице. Ее наряд состоял из белых брюк и тонкой шелковой блузи.
- Я живу на втором этаже. Поднимемся по лестнице или прокатимся на лифте?
- На лифте, - попросила девушка.
Зайдя в кабину, Ален нажал на конопку второго этажа и дотронулся до руки Мари. Она и не подумала ее отдернуть. Тогда он наклонился и быстро поцеловал ее в губы. Оказавшись в номере, девушка вышла на балкон и остановилась у перил. Она нервничала. Ален подошел к ней сзади и обнял за талию.
- Ты - красавица, - шепнул он ей. - Я столько мечтал о сегодняшней встрече.
- Я тоже, - тихо сказала она.
Он развернул ее к себе и прижал к перилам балкона. Девушка окинула назад голову и позволила Алену целовать ее шею и лицо.
- Пойдем в комнату, - предложил он, беря ее за руку.
Она кивнула и подалась вперед, но ее кофта зацепилась за выступ перил и с громким треском порвалась.
- Какой ужас! - воскликнула Мари. - Как я поеду домой?
- Ничего страшного, я куплю тебе что-нибудь подходящее, - сказал Ален. - Неподалеку есть магазин.