СТРАЖНИКИ, КАРАУЛИВШИЕ ГРОБ ГОСПОДЕНЬ - аллюзия на Евангелие, (Матфей 28:4-15) - присутствовали при появлении ангела, объявившего о воскресении, позже лжесвидетельствовали, что тело Иисуса похитили ученики:
"- Выходит, я - один из стражников, карауливших гроб господень? А может, все-таки Павел - перед обращением? Такого шанса вы мне не хотите оставить?" - Следствие
СТРАННЫЙ СОЮЗ - система из двух человек имеет намного большее число состояний, нежели один человек и поэтому может представляться странным союзом, то есть лежащим выше уровня понимания говорящего:
"Вот так, много раз обрываясь и начинаясь снова, существовал наш странный союз, совместивший прекрасные ночные часы с их нежностью, приправленной чем-то горьким, и постоянную борьбу, которую каждый из нас вел сам с собой". - Магелланово облако
"В нашей жизни произошел довольно своеобразный раздел. Когда возникало расхождение во взглядах, Эри умела отстаивать свою точку зрения… То, что она противопоставляла свое мнение моему так открыто, я считал хорошим признаком, но наши споры происходили днем. Засветло она не решалась, вернее, не хотела говорить обо мне беспристрастно, спокойно… Зато по ночам - как бы потому, что мрак несколько затушевывал меня, - она говорила обо мне, то есть о нас…" - Возвращение со звезд
СТРАХ, ЧТО МЕНЯ МОГЛО ВООБЩЕ НЕ БЫТЬ - судя по возрасту персонажа, не взрослый "страх смерти" (имеющий множество разновидностей), а страх неадекватности модели мира, того, что мир, в котором я реально есть, окажется не совпадающим с его мысленной моделью, в которой меня нет:
"…и одновременно я немного испугался того, что меня могло вообще не быть…" - Высокий замок
СТРАШНЫЙ СУД - в христианстве - процесс рассмотрения степени греховности физических лиц в последней инстанции, элемент конца света:
"Все будто расплылось от вибрации, и Пирксу показалось, что он слышит треск лопающихся швов, но это уже была чушь: в таком аду не услышать даже гласа труб, призывающих на Страшный суд". - Терминус
СТРЕЛКА СПИДОМЕТРА ДРОЖАЛА НА ДЕВЯНОСТА - 90-100 миль/час или 145–160 км/час:
"Они проехали уже Уимблдон, стрелка спидометра дрожала на девяноста, потом поползла к сотне, дрогнула, вернулась и опять мелкими скачками полезла вверх по шкале". - Следствие
СТРЕЛЬБА ПО ТАРЕЛОЧКАМ - стрельба навскидку, вид стрельбы или упражнения в соревнованиях по стрельбе:
"Но приказы были отданы: командир распорядился запустить один за другим еще два зонда. Циклоп уничтожил их по очереди, как снайпер, развлекающийся стрельбой по тарелочкам". - Непобедимый (в некоторых переводах - стрельбой навскидку)
СУБЛИМАЛЬНЫЙ - (от лат. sub - под и limes - граница) находящийся ниже границы восприятия:
"Изобретатель метода сублимальной рекламы на телевидении (реклама сигарет) добивается чрезвычайно высоких результатов (резкое увеличение спроса)". - Фантастика и футурология
"…так как благодаря этому на такой тип супер- и сублимального внушения "легкости убийств" молодежь оказалась особенно податлива". - Питавалы XXI века
СУККУБ - (от лат. succubus - от succubare - ложиться под…) женский демон, домогающийся любви мужчин, очень симпатичный (происхождение термина не следует, по-видимому, трактовать как нормативное предписание):
"Но это оборудование оказывается пожизненным тюремным заключением, освободиться от которого можно, только став фригидной или импотентом, ведь синтетический секс превзошел естественный техническим совершенством "суккубов" и "инкубов" из "секс-кассет". - Фантастика и футурология
СУЛЛИВАНИТ - здесь - психолог, последователь Анны Сулливан, английского педагога конца позапрошлого века, известной своими работами по социализации слепоглухих:
"Соответствующие инстанции контролируют качество и количество потребления и не допускают ни малейшего отклонения; надлежит пользоваться всеми удобствами цивилизации, поэтому герой книги, который посещает сеансы психоаналитической терапии, попадает в руки "четырех фрейдистов, двух юнгистов, одного гештальтиста, одного психошокиста и престарелого молчаливого сулливанита". Фантастика и футурология
СУЩЕСТВА С ДВУМЯ ГОЛОВАМИ - Демихов В.П. пришил в 1954 году вторую голову собаке, и такая собака прожила около месяца; данных о функционировании этой второй головы в качестве головы организма нет:
"Существа с двумя головами создавались также при помощи специальных операций (например, в СССР проводятся такие эксперименты на собаках)". - Сумма технологии
СУЩЕСТВО, КОТОРОЕ РАЗДЕЛЯЕТСЯ В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ - один из тактически эффективных вариантов построения живого (в американском фольклоре 18 века - см. "Народ, да!" М.: Изд-во "Правда", 1983, с. 209):
"… какие-то маленькие ядовитые твари, которые могли, очевидно, то рассыпаться яростной стаей, то сплетаться в оборонительный шар, ощетинившийся черными отверстиями стволов…" - Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу
"Какую-то секунду оно лежало неподвижно… по губчатому мху начали во все стороны расползаться бесформенные пузырчатые членики существа. И прежде чем кто-нибудь из людей успел сказать слово или шевельнуться, все кончилось. Последние частички существа, маленькие, как гусеницы, деловито ввинтились в грунт у подножия стеблей и исчезли… - Е. Plurimus unum, - ответил Доктор. - Или, точнее, Е. Uno plures - за свою латынь я не ручаюсь, но это именно такое множественное существо, которое разделяется в случае необходимости…" - Эдем
"Начальник патруля, сделав вид, что принял это заявление за чистую монету, спрятал свой кораблик за облаком метеоров, которое как раз подвернулось, и через некоторое время заметил, что гигантский псевдочеловек понемногу начинает делиться на части, не превышающие размерами обычного человека, и что эти части, или индивидуумы, затем соединяются, образуя некое подобие небольшой круглой планеты". - Стиральная трагедия
"Поэтому и то, что я вижу, в действительности может быть не одним существом, а двумя, а может быть и целой колонией". - Магелланово облако
СУЩЕСТВОВАТЬ ТОЛЬКО ИНОГДА - посредством идеи о прерывистом существовании можно интерпретировать положение иудаизма о "непрерывном творении" - статья Л.Ашкинази "Наука и религия" Известия (М.), 2002, 9 июня:
"- Может, и мы… - начал он и запнулся, - и мы существуем только иногда, то есть иногда в меньшей степени, иногда вовсе исчезаем, растворяемся, а потом внезапным напряжением судорожно соединяем воедино рассыпающееся нагромождение памяти… и возникаем… на один день…" - Расследование
"А если мир не рассыпанная головоломка, а бульон, в котором беспорядочно, безо всякой системы плавают какие-то куски, и вот время от времени они по случайности склеиваются друг с другом, образуя нечто целостное?… - Может, и Бог существует только иногда? - тихо спросил инспектор. Он сидел и, не поднимая головы, слушал то, что с таким трудом выбрасывал из себя Грегори". - Расследование
СЪЕМКА РАПИДОМ - скоростная киносъемка:
"Потом чрезвычайно медленно, как при съемке рапидом, стала раскрываться…" - Фиаско
СЭМЮЭЛЬ ДЖОНСОН - английский писатель XVIII века, автор множества эссе, памфлетов и поэм, по сей день в Англии популярны его афоризмы:
"Думаю, однако, что эта пара Джонсонов не настоящая, а инициал С перед фамилией второго Джонсона служит для аллюзии на Сэмюэля Джонсона". - "Одна минута человечества"
СЯЖКИ - (антенны, усики) - многочленистые подвижные головные выросты у членистоногих:
"…двигался над землей робот-разведчик, похожий на сплюснутую тарелку, с мелко вибрирующими сяжками, а газовая струя, которую он выбрасывал из-под себя, взметала верхушки дюн…" - Непобедимый
Т
ТАВРОМАХИЯ - греч. tauromachikos - бой быков:
"Может, не только истолкованием тавромахии, а одновременно интуитивно исключительно оригинальным и правильным представляется то, что П.Л.Ландсберг сказал в своей книжечке "О крайних проблемах. Вот цитата: "В корриде животные играют роль человека, человек же - роль божества, роль демона. Человек отыгрывается за ярмо своей неизбежной судьбы, делая из себя фатум для иного существа". - Фантастика и футурология
ТАЙНЫЕ АТОМНЫЕ И БИОЛОГИЧЕСКИЕ ГОРОДА - в 1992 году была обнародована информация о существовании 47 "закрытых административно-территориальных образований", которые находились в ведении Минобороны и Минатома, в дальнейшем некоторые данные о части этих городов были опубликованы:
"Как вы знаете, после падения Советского Союза неожиданно из небытия возникли тайные атомные и биологические города, которые имели только номера и были полностью изолированы от мира." - Так говорит… Лем
ТАК ГОВОРИТ… ЛЕМ - аллюзия на название книги "Так говорил Заратустра"; Ницше был в СССР полузапретным автором якобы из-за того, что был популярен среди идеологов немецких фашистов, фактически же из-за возможного понимания параллелей между фашистской и советской идеологией:
"Первое издание наших бесед должно было называться "Так говорит… Лем", однако по неизвестным нам и теперь уже наверняка непонятным причинам вышла под названием "Беседы со Станиславом Лемом"." - Так говорит… Лем
ТАК ДЕРЖАТЬ! - восклицание, заимствование из морского сленга, означает - поддерживать постоянство того или иного положения, значение того или иного параметра:
"- Так держать! - сказал Шрей глубоким, глухим голосом". - Магелланово облако
ТАЛИДОМИД - использовался как седативное и противорвотное средство, но после обнаружения тератогенного эффекта был изъят из обращения; в США препарат не применялся, так как не получил одобрения Управления по контролю за продуктами и лекарственными препаратами США; после этих событий многие страны приняли американскую процедуру контроля; позже было обнаружено, что талидомид эффективен при лечении лепры, волчанки, некоторых злокачественных образований и туберкулеза, и сейчас его применяют с соответствующими ограничениями:
"Можно принять за одну из аксиом морали, что необходимо уничтожать детей с врожденными физическими уродствами. Тогда мы получим известную из истории "тарпейскую мораль", которая в результате скандала, разразившегося в связи с талидомидом, в последние годы подверглась страстному обсуждению и была окончательно отброшена". - Сумма технологии
ТАЛМУДИЧЕСКИЙ СПОСОБ - в обыденной речи (в некоторых языках) длинный и нудный способ рассуждений, не приводящий к какому-либо практически полезному результату; по мнению некоторых исследователей вопроса - система методов построения суждений, тренирующая ум и позволяющая применять полученные навыки в практических областях, в частности - обеспечившая беспрецедентную способность выживания культуры:
"Я перестал все это читать, потому что занимаю сейчас ту же позицию… эта идеология, изложенная талмудическим способом, основана на расщеплении волоса на восемь частей." - Так говорит… Лем
ТАМБУРИН - небольшой барабан с удлиненным корпусом:
"На человека оно не походило, но уж подавно не имело ничего общего с мебелью: прямое, с ослепительно белым мехом, лица я не видел - его заслоняли широкие поля шляпы; вместо живота - что-то вроде тамбурина, острые плечи переходили в сдвоенные руки; тихонько напевая, оно подыгрывало себе на этом брюшном барабане". - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое
"В талант свой я верил твердо, несокрушимо, ведь стоит мне, роботы-други, взять в руки палочки да припустить частой дробью по барабанной глади, так тут уж не треск, не рокот, не перегуд, не обычное трах-тарарах и тамбуринада, но такая влекущая и певучая песнь, что камень и тот бы не выдержал!" - Воспитание Цифруши
ТАМОЖЕННЫЕ СОБАКИ - применяются для обнаружения наркотиков и взрывчатых веществ:
"Таможенные собаки обнюхали наши чемоданы, и мы, одетые слишком тепло для здешней погоды, вышли из аэропорта на улицу". - Мир на Земле
ТАНКИ СИСТЕМЫ CHRISTIE - танки с системой шасси, позволяющая передвигаться как на колесах (по дороге) так и на гусеницах (для движения по дороге гусеницы снимаются, а средние колеса поднимаются):
"Конечно, видел некоторые интересные вещи, например, танки системы christie." - Так говорит… Лем
ТАРПЕЙСКАЯ СКАЛА - применялась в Древнем Риме для санации общества посредством сбрасывания с нее преступников и детей, родившихся с отклонениями от нормы:
"С селекционной точки зрения оптимум заключается в том, что коэффициент интеллекта (IQ) групп индивидуумов должен быть умеренно высоким, но и личности, чей IQ находится на правой спускающейся стороне колоколообразной кривой IQ Гаусса ТАКЖЕ необходимы обществу. (Индивидуумов с левой стороны, указывающей на уровень ниже нормального, можно воспринимать в качестве ИЗДЕРЖЕК СТАТИСТИЧЕСКОГО ГЕННОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ, и они могут составлять эволюционный БАЛЛАСТ, который необходимо "вынести" (в соответствии с установившимися сверх- и внебиологическими общественными НОРМАМИ: "тарпейская скала" применяется или - по местным обычаям - НЕТ)". Тайна китайской комнаты. Brain chips III
ТЕАДЕУМ ЖИТАЕ - Te Deum - католическое благодарственное песнопение:
"Одни обитатели стеклянного материка гоняли на машинах в поисках еще невозможного, другие садились в ванны, наполненные сбитыми сливками с трюфелями, посыпали голову красной икрой и так тонули, пуская носом пузыри "Теадиум житае"". - Собысчас
ТЕАТР КАБУКИ - японский театр, актеры в котором выступают в масках:
"Ваш друг и коллега Гаррах устраивает представления. В маске великого гнева на лице, как у демонов в нашем театре кабуки". - Фиаско
ТЕЛЕОЛОГИЧЕСКИЙ - (от греч. telos - цель) направленный на определенную цель:
"Управляемое инстинктом поведение роднит с "интеллектом" прежде всего то, что оно обращено положительным результатом в будущее и обладает чертами ТЕЛЕОЛОГИЧЕСКИМИ. С определенной целью. Понятно, что Deep Blue должен был иметь такого рода целенаправленность (встроенную программистами), иначе он не стремился бы поставить Каспарову мат". - Мегабитовая бомба. Искусственный разум?
"Многие биологи считали, что встрече со своей "жертвой-бактерией" фаг обязан случаю. Однако в настоящее время процесс такого "поиска" считается более телеологическим. В основном путь фага соответствует зигзагообразной траектории частиц, подверженных броуновскому движению. Бактерия же выделяет в окружающую ее жидкую среду конечные молекулы обмена веществ. Происходит асимметричная концентрация таких выделений, и тем самым возникает след, который и использует фаг при поиске бактерийных клеток". - Мгновение. Дилеммы
"Однако изучены они только в том смысле, что благодаря разнообразным исследованиям (например, изотопному анализу палеонтологических остатков костей) мы приблизимтельно знаем, какие виды были более ранними, а какие - более поздними. Однако мы не знаем, почему головной мозг очередных подвидов человека увеличивался, не знаем, почему объем черепа неандертальца был больше среднего размера черепа современного человека, и не знаем в значительной степени потому, что специалисты придерживаются справедливого взгляда, что естественная эволюция не является телеологическим процессом, то есть она не направлена к достижению какой-либо цели (которой могли бы быть, например, мы - люди)". - Мгновение. Перемены
"Только воображение позволяет придумывать третью эволюцию, которая была бы не стохастическим блужданием мутационно спаянных геномов, но могла бы идти под контролем телеологических замыслов". - Мгновение. Иная эволюция
ТЕЛО - hardware животного, в частности - человека; герой полагает, что человеку по религиозным понятиям для вечного счастья достаточно иметь вечные процессор и память, но он плохо знаком с документацией - users guide'ы иудаизма и ислама призывают заботиться о hardware, иудаизм, христианство и ислам прямо декларируют воскрешение и вечную жизнь во плоти (позиция героя ближе к позиции буддизма):
"- Можете не продолжать, - прервал он меня. - Если хотите, я познакомлю вас со священными книгами всех религий, с грудами многих философов, трактатами теологов, молитвами, легендами - в них нет ни слова о вечности тела. Телом пренебрегают, его даже презирают". - Бессмертная душа
"… дух королевский, замкнутый в камень либо в фонарный столб, навеки остался бы там". - Проказы короля Балериона
Произойдет "электрическая пересадка "живого" сознания на "мертвый" протез. Эта пересадка может существовать довольно долго… Это перспектива "вечной жизни" в границах "мозгового протеза". - Тайна китайской комнаты. Компьютеризация мозга (ВЯ)
"Мы знаем: то, что происходит в согласии с нашей волей, хотя и несколько вне нашего сконцентрированного на этом сознания (то, что делает наше тело или его части), например, интенсивное размышление о чем-либо абстрактном во время ходьбы (а ходьба включает синхронную многомышечную активность, которую курирует мозжечок - cerebellum), мы можем усилием воли переместить в "центр сознания". Вместе с тем мы знаем (умеем себе разъяснить): то, что "тогда делает наше тело", пусть это лишь "мимоходом" отмечено сознанием, согласуется с нашей волей (например, прогулки)". - Мегабитовая бомба. Сознание и рассудок (ВЯ)
ТЕМПОРАЛЬНЫЙ - (от лат. tempus - время) временной:
"Значит, если корабль доберется до черной дыры, многообразно деформирующей пространство-время, он может вплыть в брадихрон и в этой области замедленного времени находиться годами - чтобы затем покинуть темпоральный порт". - Фиаско
ТЕНЗОР - математический термин, название объекта, частным случаем которого является вектор; в простых случаях изображается матрицей или строкой:
"О тензор! Что я наделал? Зачем я им сказал? О турбулентная пертурбация! Простите! Мне так неприятно. Но разве мог я знать?" - Путешествие профессора Тарантоги
ТЕНЬ - при воздействии на поверхность мощного кратковременного излучения на ней остается след - тень находящегося перед ней объекта (по данным, полученным при атомном взрыве в Хиросиме и при катастрофе с ракетой Р-16 в 1960 году - Первушин А. Битва за звезды: Космическое противостояние. М.: 2003):
"… на шершавом фоне проступали два стертых силуэта, заостренных кверху, словно тени в высоких капюшонах. Один сильно наклонялся вперед, словно падая, другой скорчился, как бы присев и втянув голову в плечи. Ростом обе тени были чуть выше метра… возможно, что в момент взрыва перед откосом стояли два существа: перед тем как испариться в температуре миллион градусов, их тела заслонили часть стены от непосредственного действия жара". - Астронавты
ТЕОДИЦЕЯ - (от греч. theos - бог, dike - право) оправдание "создателя всего" как благого творца вопреки существованию темных сторон бытия: