213
Рокеплан Камилл Жозеф Этьен (1800–1855) – французский художник-жанрист, пейзажист, маринист и литограф.
214
Лепуатьен Эжени Модест Эдмонд (1806–1870) – французский художник, жанрист, пейзажист и маринист.
215
Флерс Камиль (1802–1868) – французский художник.
216
Мейер Максимилиан (? – 1889) – французский художник-пейзажист.
217
Бланшар Теофиль Клеман (1820–1849) – французский художник-пейзажист и литограф.
218
Пангильи Октав (1811–1870) – французский художник, жанрист, пейзажист, иллюстратор.
219
…на манер Осипа в "Ревизоре"… – Персонаж из комедии Гоголя "Ревизор" (1836).
220
Херасков Михаил Матвеевич (1733–1787) – русский писатель, автор од, поэм, трагедий в духе ложного классицизма; основатель Московского благородного пансиона, давшего образование многим русским писателям.
221
Петров Василий Петрович (1736–1799) – русский поэт, автор ряда од и переводов, в частности перевода "Энеиды" Виргилия.
222
Диаз уже составил себе школу во Франции… – "Барбизонская школа", условное наименование группы французских художников-пейзажистов 1830–1840-х годов, проводивших лето в д. Барбизон; школа явилась протестом против условного классического пейзажа и зачинательницей реализма по французской живописи.
223
Лонге Луи Ансельм (1809–1869) – французский художник-портретист.
224
Миллер Адольф Якоб (1810–1874) – французский живописец, жанрист и портретист.
225
Видалъ Винцент (1811–1887) – французский художник, ученик Делароша.
226
Клесингер Жан Батист (1814–1883) – французский скульптор, автор портретов Э. Скриба и Рашели, а также ряда статуй и скульптурных групп; дебютировал в Салоне в 1843 г.
227
Скопас – древнегреческий скульптор и архитектор 4 в. до н. э.
228
Прадье Жан (1790–1852) – французский скульптор.
229
Гиппократ (ок. 460–377 до н. э.) – древнегреческий врач, один из основоположников античной медицины.
230
Айвон Адольф (1817–1893) – французский художник, ученик Делароша.
231
Франциск I (1494–1547) – король Франции с 1515 г.
232
Генрих VIII (1491–1547) – английский король с 1509 г.
233
…Я еду в Берлин… – Анненков, дав по подписке, проведенной Боткиным, деньги на лечение больного Белинского, выехал ему навстречу, отказавшись от путешествия в Грецию и Константинополь; Белинский, узнав об этом, писал Анненкову: "Дражайший мой Павел Васильевич, Боткин передал мне Ваше письмо, в котором так много касающегося до меня. Не могу выразить Вам, какое впечатление произвело оно на меня, мой добрый и милый Анненков!" (Белинский, т. 12, с. 341).
234
"Ou l'Eglise, ou l'Etât" – "Или церковь, или государство", книга Жанена Франсуа (1803–1856), французского литератора, филолога и музыканта; книга продолжила дискуссию о недопустимости влияния церкви на образование во Франции, которая была открыта в 1843 г. брошюрой французских ученых Э. Кине и Ж. Мишле "Иезуиты" и продолжена в 1844 г. книгой Ф. Жанена "Иезуиты и университет"; в 1845 г. в дискуссию вступил Э. Сю, написав свой антиклерикальный роман "Агасфер".
235
Велисарий (490–565) – полководец византийского императора Юстиниана Великого, прославившийся своими победами и впавший в немилость под конец жизни, что дало повод к легенде о его ослеплении; на петербургской сцене Александрийского театра шла в 1839 г. драма Эдуарда Шенна "Велизарий", в которой маленький сын Велисария был его поводырем.
236
"Ветошник" – мелодрама Пиа Феликса (1810–1889), французского писателя, драматурга и публициста, мелкобуржуазного демократа, в период революции 1848 г. Пиа – комиссар временного правительства департамента Шер, депутат Учредительного собрания.
237
…драма оканчивается пустым треском… – О Феликсе Пиа как человеке Маркс писал Энгельсу 13 июня 1854 г.: "Противно, что эти crapauds никогда не выдерживают роли и не могут отказаться от этой "мелодраматической" лжи, апеллирующей к сердцу мелкого буржуа" (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 28, с. 310).
238
…к последнему дню июльских праздников… – Анненков после месячного пребывания в Зальцбрунне вместе с В. Г. Белинским, который проходил там курс лечения, и короткой поездки с ним по Германии и Бельгии приехал в Париж к моменту национального праздника Франции, дню взятия Бастилии 14 июля.
239
…обилие скандальезных историй в последнее время… – Оценка Анненкова совпадает с оценкой Энгельса, который писал в статье "Закат и близость падения Гизо…", опубликованной 3 июля 1847 г. в английской газ. "The Northern Star": "Такого количества скандальных историй, какое было там накоплено и предано гласности за последние четыре-пять недель, право же, еще не встречалось в анналах парламентских прений" (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 4, с. 186).
240
…в роде Жирорденовских нескромностей… – Речь идет о предании гласности газетой "Пресс" намерения министра внутренних дел Шарля Дюшателя продать отчиму Э. Жирардена звание пэра Франции и место в палате за 80 тыс. франков, для того чтобы добиться поддержки "Пресс" действиям правительства. Этот факт отметил и Ф. Энгельс в статье "Закат и близость падения Гизо…": "…видя, что министерство совершенно дезорганизовано и ослаблено, г-н де Жирарден и решил, что для него пришло время извлечь свой ящик Пандоры, полный скандальных тайн, и окончательно сокрушить уже шатающееся министерство такими разоблачениями, которые способны поколебать доверие к нему даже "чрева палаты" (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 4, 188).
241
…Тестова процесса… – Судебный процесс над соратником Гизо, министром публичных работ Тестом Жан Батистом (1780–1852), обвиняемом во взяточничестве; об этом процессе писал подробно И. С. Тургенев в "Современных заметках": "Утром 8 июля весь Париж пришел в движение. В несколько рядов блестящие экипажи и толпа пешеходов тянулась по направлению ко дворцу. В этот день пэры Франции собрались под председательством канцлера, герцога Пакье, чтобы судить своих сочленов" ("Современник", 1847, кн. IX, с. 131, отд. "Смесь").
242
…история Контракта… – Речь идет о контрактах французского правительства с реакционными кантонами Швейцарии, заключенных втайне от французской общественности; контракты явились поддержкой реакционных сил Швейцарии в гражданской войне 1847 г.
243
…история Вернера… – Выступление во французской печати публициста и врача Вернера, напечатавшего ряд статей о неприглядной политике французского правительства в Алжире, ставшем с 1847 г. колонией Франции.
244
…история новой драмы Дюма… – Монархическая драма А. Дюма-отца "Кавалер Красного дома", поставленная им в своем "Историческом театре"; драма вызвала протест у прогрессивной общественности Франции; сюжет взят из времени Жиронды, т. е. господствующего положения правых республиканцев в буржуазно-демократической революции конца XVIII в.
245
…вдова злополучного Людовика XVI… – Мария Антуанетта (1755–1793), жена французского короля Людовика XVI (1754–1793).
246
Conciergerie – Консьержери, знаменитая французская тюрьма в Париже, в которой содержалась после казни Людовика XVI, Мария Антуанетта.
247
"Charlotte Corday" – "Шарлота Корде", драма французского драматурга Франсуа Понсара.
248
Процесс д'Эквилье… – В 1845 г. состоялась дуэль редактора газ. "Пресс" Дюжарье с редактором газ. "Эпоха" Бовалоном. Бовалон убил Дюжарье; вследствие ложных показаний д'Эквилье, секунданта Бовалона, последний был оправдан. В 1847 г. суд вновь вернулся к этому делу и, уличив свидетеля в даче ложных показаний, осудил д'Эквилье и Бовалона на длительные сроки тюремного заключения.
249
…орфиламой Сен-Дени… – знамена французского королевского дома.
250
Мориц Саксонский (1696–1750) – побочный сын короля саксонского Августа II, маршал Франции.
251
Бюжо (Bygeaud de la Piccouerie) Тома Робер (1784–1849) – маршал Франции, участник покорения Алжира; орлеанист, член палаты депутатов в период Июльской монархии; в 1848–1849 гг. депутат Законодательного собрания.
252
…герцогиня Шатору, ведущая к войску короля… – Фаворитка Людовика XV, короля Франции, побуждавшая его к войнам и сама принимавшая участие в военных походах; ее имя – Мария Анна де Мейли Ноэль (1717–1744).
253
…старые итальянские "браво"… – Наемные убийцы в Италии в XVI–XVII вв.
254
Жокейский клуб – объединял французскую золотую молодежь, был основан в Париже в 1834 г.
255
…скачках Шантильи… – Город в 40 километрах от Парижа, где ежегодно проводились скачки.
256
"Histoire des Montagnards" – "История монтаньяров" (см. прим. к III "Парижскому письму", п. 37).
257
Демулен Камилл (1760–1794) – французский революционер, журналист и поэт, деятель Великой французской революции.
258
"Le Maire du village" – "Деревенский мэр", брошюра французского политического деятеля, юриста и публициста Корменена Луи Мари де (1788–1862), автора многих памфлетов, направленных против Июльской монархии, защитника и пропагандиста идеи централизации Франции.
259
…довел направление свое до крайних границ… – Мнение Анненкова близко суждению Ф. Энгельса, который писал в 1842 г. в статье "Централизация и свобода": "Вопреки брошюре Корменена, вопреки его блестящей и красноречивой защите французской централизации, последняя остается главной причиной регресса во французском законодательстве" (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 41, с. 322).
260
…смертью герцогини де Пралень… – Убийство в 1847 г. Пралень Альтарис Розальбы Фаннн (1807–1847), герцогини Шуазель, дочери маршала Франции Себастьяни, ее мужем герцогом Пралень Шуазель Теобальд Шарлем (1805–1847); мотивом убийства французское общественное мнение полагало богатство герцогини; убийца покончил с собой.
261
…три или четыре дня не умолкал нелепый шум на улице Saint-Honoré. – Речь идет о провокационных актах парижской полиции, которая, воспользовавшись столкновением рабочих с хозяином сапожной мастерской на улице St. Honoré в конце августа 1847 г., пыталась вызвать возмущение в народе, чтобы иметь возможность жестоко расправиться с ним. Анненковская оценка этих событий перекликается с оценкой Ф. Энгельса, который писал в статье "Движение за реформу во Франции", опубликованной 20 ноября 1847 г. в английской газ. "The Northern Star": "Происшествие в мастерской на улице Сент-Оноре было использовано как предлог для грубейшего нападения на народ с целью спровоцировать его на бунт и насилие" (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 4, с. 363).
262
"La Réforme" – "Реформа", французская ежедневная общественно-политическая газета мелкобуржуазных демократов; выходила в Париже с 1843 по 1850 г.; редакторы: Александр Огюст Ледрю-Роллен и Фердинанд Флокон.
263
Альбони Мариетта (1826–1894) – итальянская оперная певица (контральто); много гастролировала по Европе, в 1840-х годах пела в Петербурге.
264
…отводит глаза многих людей от настоящих задач… – Оценка, данная Анненковым социалистической публицистике, перекликается с оценкой Маркса, данной им деятельности немецкого коммуниста-утописта Вейтлинга во время беседы, на которой присутствовал в марте 1846 г. Анненков, о чем он вспоминал впоследствии (см.: Лит. воспоминания, с. 303).
265
"Démocratie au XIX siècle" – "Демократия XIX в." Берналя Кристофа, французского публициста социалистического направления.
266
"Réforme du savoir humain" – "Реформа человеческих знаний" Пьера Леру, французского социалиста-утописта; брошюра служила вступлением к его капитальному труду "О человечестве, его принципах и его будущем", вышедшему вторым изданием в 1847 г.
267
"Histoire des deux restaurations" – "История реставрации", книга французского историка и писателя Волабеля Ашнля де (1799–1879).
268
"Du crédit et de la circulation" – "Кредит и оборот", брошюра польского экономиста и философа Августа Цешковского (1814–1894).
269
Черито Фанни (1817–1909) – итальянская артистка балета, особенно успешно выступала в балете "Мраморная красавица" Пуни Цезаря (? – 1866).
270
Готье Теофил (1811–1872) – французский поэт, романист и драматург.
271
Кольбер Жан Батист (1619–1683) – французский государственный деятель.
272
Бюлоз Франсуа (1803–1877) – французский публицист, основатель и редактор "Revue des deux mondes" – "Обозрение Старого и Нового света", французской ежедневной общественно-политической и литературно-художественной газеты консервативного направления, выходящей в Париже с 1829 г.
273
Прилагаю их список "Les Aristocraties" – "Аристократы" Этьена Араго; "La marquise d'Aubray" – "Маркиза д'Абри" Рауля Браварда; "Cléopâtre" – "Клеопатра" Дельфины Ге (Эмиль Жирарден); "Le Puff" – "Пуфф" Эжена Скриба; "Le Château de cartes" – "Карточный домик" Жана Баяра; "La Rue Quincampoix" – установить не удалось.
274
…бурно сшибались в нем две партии… – Борьба романтического театра В. Гюго, выразителя антимонархических, обличительных тенденций, против эпигонской классической драматургии, ставшей в 1820-х годах выразительницей монархических идей и классовых предрассудков.
275
…эпоха борьбы глукистов и пиччинистов__ – В 1776 г. итальянский композитор Н. Пиччини приехал в Париж, где в это время большой популярностью пользовались оперы немецкого композитора К. В. Глюка; среди театральных зрителей образовались две партии: поклонники Глюка – глюкисты н поклонники Пиччини – пиччинисты; они вели себя чрезвычайно бурно во время спектаклей своих любимцев.
276
…после известного конгресса в Брюсселе… – Конгресс по вопросу свободы торговли 16–18 сентября 1847 г. в Брюсселе, на котором присутствовали известные экономисты разных стран, представители торговой и промышленной буржуазии. На конгрессе должен был выступать К. Маркс, но не получил слова; часть текста его речи вошла в статью "Протекционисты, фритредеры и рабочий класс" (см.: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 4, с. 254–256).
277
Комбон Шарль Антуан (1802–1875) – театральный художник и декоратор, работал в Парижском цирке "Олимпия", театрах Лиона и других городов Франции.
278
Филастер Луи – французский скульптор и декоратор, выставлял свои работы в Салоне до 1880-х гг.
279
Араго Этьен (1802–1855) – французский журналист, сотрудник газеты "Реформа", драматург; мелкобуржуазный демократ, в период революция 1848 г. директор почт.
280
Гозлан Леон (1803–1866) – французский драматург, автор многочисленных романов, переводился на русский язык.
281
Эмиль Жирарден – французская писательница Дельфина Ге (1805–1855), жена Эмиля Жирардена.
282
…а известно, что… – Намек на скандальную историю с отчимом Эмиля Жирардена. См. прим. к письму VI(б), п. 3.
283
…разодранное сатирическою лозою г. Феликса Пиата… – французский драматург и писатель Феликс Пиа был в то же время остроумным фельетонистом, его сатирическое перо было направлено главным образом против политических и эстетических идеалов "Journal des débats", где присяжным критиком был Жюль Жанен.
284
… в котурнах и тогах… – Котурны – высокие сандалии для актеров трагических ролей в древнегреческом театре; тога – верхняя одежда и знак отличия римских граждан.
285
Плутарх (ок. 45 – ок. 127) – древнегреческий философ, историк и писатель-моралист, автор "Сравнительных жизнеописаний".
286
Лоу Джон (1671–1729) – шотландский финансист.
287
Колонн Жан (1734–1802) – французский государственный деятель.
288
"La présidence de M. Cuizot" – "Президент Гизо", брошюра Капфига Батиста Оноре Раймонда (1802–1872), французского журналиста монархического направления.
289
Ленге Жан – французский публицист и государственный служащий.
290
Павел и Виргиния – герои романа того же названия французского натуралиста и писателя Бернардена Сен-Пьера Жак Анри де (1737–1814).
291
…помешательством графа Мортье… – Имеется в виду происшествие с графом, пэром Франции Мортье, который покушался на свою жизнь и жизнь своих детей и по просьбе жены в ноябре 1847 г. был заключен в тюрьму; состоявшийся в декабре того же года суд над ним признал его психически ненормальным.
292
Каза-Мажор – французская писательница, писала под псевдонимом Joséphine Boussier, придерживалась социалистического направления.