При солнышке тепло – при матери добро.
Птица рада весне, а младенец – матери.
Родители могут обойтись без детей, а дети без родителей обойтись не могут.
Родители трудолюбивы – и дети не ленивы.
Родителей чти – не собьешься с истинного пути.
Родительское слово мимо не молвится.
Родной ты отец – да только не своим деткам.
Своя матка бья не пробьет, а чужая гладя прогладит.
Сердце матери греет лучше солнца.
Сердце матери отходчиво.
Сестра плачет до золота кольца, мать плачет до веку.
Слава сына – отцу отрада.
Слепой щенок и тот к матери лезет.
Солдату отец – командир; мать и мачеха – служба.
Сын в отца, отец во пса, а все в бешеную собаку.
Сын запоет – и отец не уймет.
Сыр калача белее, а мать мачехи милее.
Счастье родителей – честность и трудолюбие детей.
Тебе дочка говорю, а ты, невестушка, слушай.
Терпенью матери нет предела.
Точь-в-точь, как мать в дочь.
Три друга: отец, да мать, да верная жена-подруга.
– У кого девка хороша?
– У матки.
– У кого сын умен?
– У батьки.
У кого есть дед, у того и обед.
У отчима черт между очима, а у мачехи – два.
Хорошо, как и при старости отец.
Хоть по-старому, хоть по-новому, а все отец старше сына.
Что мать в голову вобьет, того и отец не выбьет.
О свекрови и свекре
Блудливая свекровь и невестке не верит.
Брюзжит, как свекровь на невестку.
Деверья впереди что борзые кобели; свекровь на печи что сука на цепи.
Добрая свекровь – вторая мать для невесты.
Журлива, что свекровь.
Люб, что свекровин кулак.
Недолго невестка протянет, если свекровь ее хвалит.
Пнуть собаку в бок, разозлившись на свекровь.
Помнит свекровь свою молодость и снохе не верит.
Свекор – гроза, а свекровь выест глаза.
Свекор дочку бранит – невестке науку дает.
Свекор журлив, свекровь хлопотница, золовка смутьянка, деверь насмешник.
Свекор и свекровь – одного духа.
Свекровь – всем кровь.
Свекровь злится, что невестка веселится.
Свекровь что назойливая муха.
Свекровь на печи что собака на цепи.
Удивительное явление, когда меж невесткой и свекровью разумение.
У лихой свекрови и сзади глаза.
Хата чужая что свекровь лихая.
Чужая изба словно злая свекровь.
О теще и тесте
Был у тещи, рад утекши.
Зять говорит с тещей до вечера, а послушать нечего.
Муж любит жену богатую, а тещу – тороватую.
Муж с женой что вода с мукой, а теща – дрожжи.
Не женись на теще, не ходи замуж за свекровь.
Один дуб – это дуб, сто дубов – это роща.
Один черт – это черт, сто чертей – это теща.
Сыта теща, коли гущи не ест.
Тесть за зятя давал рубль, а после давал и полтора, чтоб свели со двора.
Тесть, как ни вертись, а за зятька поплатись!
У тещи карманы тощи.
У тещи про зятя и ступа доит.
У тещи-света все зятю приспето.
Хорошей тещи зятек – самый любимый сынок.
О браке
Бедному жениться и ночь коротка.
Без меня меня женили, я на мельницу ходил.
Бери, чтоб не каяться, жить в любви да не маяться.
Бился, колотился, а доброй жены не добился.
Благословите под злат венец стать, закон принять, чуден крест целовать!
Брагу сливай, не доквашивай; девку отдай, не доращивай!
Была под венцом, и дело с концом.
Быть на свадьбе, да не быть пьяну – грешно.
Вопьются черные брови, как пиявки в душу.
Дай Бог раз жениться, раз креститься и раз умирать.
Дай Бог под злат венец стать, дом нажить, детей водить.
Для щей люди женятся, а для мяса во щах замуж идут.
Для щей люди женятся, а от добрых жен постригаются.
Добрая женитьба – пострижение, а худая – посхименье (сравнение с разными ступенями монашеского пострига).
Добьет нужа до худого мужа.
Дочку замуж выдать – не пирог испечь.
За компанию и монах женился.
Замуж идет – песни поет, а вышла – слезы льет.
Женился, да сам себе подивился, что ни Богу, ни людям не сгодился.
Женился – на век заложился.
Женитьба есть, а разженитьбы нет.
Жениться – за углы не хорониться, будь весь на виду.
Жениться – не все веселиться.
Жениться – не напасть, как бы, женившись, не пропасть.
Жениться – не лапоть надеть.
Жениться – легко ошибиться.
Жениться – с людьми распроститься.
И большое приданое не сделает мужа.
Идучи на войну, молись; идучи в море, молись вдвое; хочешь жениться, молись втрое.
Каждая девица дожидается Гриця.
Когда берешь жену и покупаешь лошадь, закрой глаза и доверься Богу.
Кому жениться, тому и ночь не спится.
Кому на ком жениться, тот в того и родится.
Кто женится скоро, у того редко бывает в доме споро.
Лучше жениться, чем волочиться.
Лучше на убогой жениться, чем век с богатою волочиться.
Молодец женится, а во сне ему бредится: не платить бы попятного.
Молодому жениться рано, а старому – поздно.
Муж молоти пшеницу, а жена пеки паленицы.
На горячей кляче жениться не езди.
На немилой жениться – сердце озлобится.
Наши девки испужались, все замуж побросались.
Не вздыхай тяжело, не отдадим далеко.
Не в полон отдают, а замуж берут.
Не всяк женится, кто присватался.
Не женился молодец, а постригся.
Не женись на теще, не ходи замуж за свекровь.
Не кайся, рано вставши; кайся, рано женившись.
Не любо – не знайся, не хочешь – не женись.
Не откладывай работу на субботу, а женитьбу – на старость.
Не плачь, племянница, что судьба не ладится, пусть плачет он, что берет беду в дом.
Не холостому на женатого баню топить.
Невольная женитьба не веселье.
Ненадолго старый женится: либо сам умрет, либо жена уйдет.
Нужда женится, а горе замуж идет.
Полюбила молодца не из-за золотца.
Ранняя женитьба – видимая беда.
Решение о женитьбе – последнее решение, которое мужчина принимает сам!
Родись, крестись, женись, помирай – за все попу деньги давай.
Свадьба и счастье на одном коне ездят.
Согрешил я перед Господом, что люди меня оженили.
Торопится, как поповна замуж.
У нашей Параски ни сердца, ни ласки.
Хоть в курене, лишь бы по сердцу мне.
Что красен? – Жениться хочу. – Что бледен? – Женился.
О невестах и женихах
Бесприданница – безответница.
Богаты невесты – да до венца.
Бывает, и у девки муж умирает.
Была бы невеста, а сваха будет.
В женихах, как курица в сору, копается.
Все выбирать – женатым не бывать.
Всякая невеста для своего жениха родится.
Выбирай корову по рогам, а девку по родам (по родителям).
Выбрала молодца, так уж после не пеняй на отца.
Девкой меньше, так бабой больше.
Его невесты на том свете козлов пасут.
Ждали из заморья, а прибыл из задворья.
Жениху да невесте – сто лет да вместе!
Жених да невеста парочка, что твой баран да ярочка.
Жених (невеста) что лошадь: товар темный.
Жену выбирай не глазами, а ушами.
Засватана – что запродана.
Иссушила молодца чужая девичья краса.
Как ни заплетай косу, девка, не миновать, что расплетать.
Каков сват, таков и жених.
Коси, коса, пока роса; гуляй, сестра, пока молода.
Любо – так к венцу, не любо – к отцу.
Молодо-зелено погулять велено.
Наша невеста не гусей пасла, а веретеном трясла.
Не богатство, а честь невесту красит.
Не выбирай невесты, выбирай сваху.
Не найдешь паренька – выйдешь и за пенька.
Невеста без места, жених без ума.
Невеста не жена, можно разневестить.
Невестой прелестна, а женой кочерга.
Невеста родится, а жених на коня садится.
Не диво, что у царя невеста хороша.
Много женихов, да суженого нет.
Послать сватать стыжусь, а сам идти боюсь.
Плохой жених сватает, хорошему путь кажет.
Пришла свинья некорыстна, съела зернышко пшенично (о плохом женихе).
Просватанная невеста всем нравится.
Расти коса до пят – женихи торопят.
С доброй девицы красна молодица, хорошо повернется – и тебе приглянется.
Сватали невесту в три места, стали отдавать, да не стали брать.
Сватался, сватался, да и спрятался.
Сороку взять – щекотлива; ворону взять – картавита; взять ли, не взять сову-госпожу.
Сужену-ряжену конем не объедешь.
Тебе, дочка, говорю, а ты, невестушка, слушай.
У нас невестам нет переводу.
У невесты женихов сто один, а достанется один.
У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери.
Хоть за вола, только б в дому не была.
Яблочко на яблоньке – то ты у меня; перстень на руке – то я у тебя.
Приметы
Беременной женщине нельзя заранее приготавливать белье для младенца, а то он жить не будет.
Брошенная вслед невесте старая обувь принесет счастье ей и жениху.
В тот день, когда родится ребенок, нельзя подавать нищему, иначе будет несчастье.
В день свадьбы мать невесты передает дочери какую-либо семейную реликвию. Этот предмет невесте нужно держать при себе, чтобы обеспечить благополучие.
Венчание после заката солнца обещает невесте жизнь без радости, потерю детей или раннюю смерть.
Влетевший в комнату девушки, незамужней женщины голубь – к сватовству.
Готовя молодоженам постель в первую брачную ночь, подушки укладывают так, чтобы соприкасались разрезы наволочек – будут дружно жить.
Девушка локоть ушибет – холостой парень ее вспоминает.
Девушка не должна позволять подруге становиться перед зеркалом впереди себя – любимого уведет.
Чтобы быть счастливой в браке, невеста в день свадьбы должна поплакать.
Для облегчения родов роженице надо расстегнуть ворот, развязать пояс и все узлы, какие на ней есть, расплести волосы.
Если в свидетели брать незамужнюю (при этом не разведенную) – это к счастливой семейной жизни.
Если во время бракосочетания была солнечная погода, и вдруг пошел дождь – быть молодой семье богатой.
Если девушка на выданье во время еды прольет что-нибудь на стол – у нее муж будет пьяница.
Если девушка уколола палец во время шитья – она влюбилась.
Если женщина во время беременности полнеет в лице, то она родит, скорее всего, девочку, а если худеет, то сына.
Если змея переползает дорогу молодоженам по пути в церковь, их брак не будет счастливым.
Если четыре человека, здороваясь или прощаясь, подадут друг другу руки крест-накрест – скоро быть свадьбе.
Если после венчания первой в дом заходит невеста – она будет руководить в семье, если жених – он хозяин.
Если у невесты на свадьбе порвалось платье, то свекровь будет злая.
Жениться с родительскими кольцами – повторить их семейные отношения.
Как только женщина забеременела, все домашние животные ищут ее ласки, в особенности кошка и собака, которые стараются полежать на ее постели или быть рядом с ней.
Кто при встрече на пороге дома после венчания хлебом-солью отщипнет от него больший кусок и съест, тот и будет хозяином в доме.
Кто из молодоженов первым ступит на коврик в церкви во время венчания, тот в семье будет хозяином.
Когда приходишь в первый раз в дом жениха, старайся встать обеими ногами на порог и слегка спрыгнуть с него – свекор и свекровь любить будут.
Молодая жена должна перед входом в дом вдребезги разбить тарелку или горшок и с мужем перешагнуть через осколки – тогда не будет между ними ссор и размолвок.
Монеты, положенные во время свадьбы в рюмки жениху и невесте и хранимые дома под скатертью, приведут к достатку.
Мужу и жене нельзя есть одной ложкой – это приведет к ссоре.
Найденная и поднятая на дороге шпилька или расческа поможет быстро найти свою пару.
Неженатым юношам и незамужним девушкам нельзя садиться на угол стола – в течение семи лет они не смогут найти любимого человека и образовать семью.
Нельзя подругам одновременно смотреться в зеркало – полюбят одного парня.
Нужно как можно дольше скрывать беременность – иначе сглазят.
Подружка невесты, вынувшая булавку из ее свадебного наряда, приобретает удачу.
Потеря обручального кольца ведет к разводу, расставанию.
Потеря шпильки или расчески – расставание с милым.
Рождение двойни предзнаменует дому счастье.
Сильный и порывистый ветер в день свадьбы говорит о том, что жизнь у молодых будет ветреной.
Холостому мужчине нельзя сидеть на дверном пороге: за него не пойдет ни одна девушка.
Цвет нитки, случайно прицепившейся к платью девушки, говорит о цвете волос будущего жениха: белая – будет блондином, черная – брюнетом. А если нитку намотать на палец и каждый виток считать как очередную букву алфавита, то на какой букве ниточка кончится – с такой буквы начинается имя жениха.
Обряды
Одними из самых сложных и интересных обрядов у славян были свадебные. Практически все мы участвовали в современных свадебных церемониях, которые содержат обрывки старых обычаев и поэтому не всегда нам понятны. Славянская свадьба была целым представлением, состоящим из взаимосвязанной системы обрядов. У славян браки заключались в определенный период года. Самыми популярными были осенние (октябрь, первая половина ноября) и зимние периоды, кроме масленицы. Свадебные церемонии начиналась на игрищах с "похищения" невесты женихом, затем выплачивался выкуп отцу невесты. Позже эта традиция заменилась сватовством, т. е. фактическим обрядом договора – покупки невесты у семьи или рода.
В день свадьбы невесту сажали на скамью, которую родители невесты застилали дорогой шубой как символом достатка, и ожидали приезда суженого. Он приезжал со свадебным поездом (сани, на которых должны везти невесту в окружении друзей жениха, вооруженных кнутами, чтобы отгонять злые силы).
Дружки жениха стучали в ворота, вызывали хозяина и просили найти зайца, спрятавшегося от охотников в его доме. Жених усердно искал "зайца" (невесту), а отыскав, испрашивал благословения у родителей, сажал в свадебный поезд и ехал на венчание.
В это время в клети мать жениха готовила брачное ложе: 21 сноп, а поверх них – перина и шкурки куницы или ласки. Возле ложа ставились кадки с медом, ячменем, пшеницей, рожью. Постелив ложе, будущая свекровь обходила его с рябиновой веткой – символом плодородия.
Перед венчанием проводился обряд выкупа – "продажа сестриной косы". Место будущего мужа занимал родственник невесты, у которого жених должен был выкупить свое место. Возле невесты находились две ее родственницы или подруги ("глазки"). Они держали в руках по блюду, завязанному платками концами вниз. В одном блюде лежали платок, повойник, гребень и зеркало, а в другом – две ложки и краюха хлеба.
После выкупа жених и невеста шли на обряд венчания к жертвеннику у священного дуба. Впереди молодых шли плясуньи, за ними несли каравай, на котором лежали серебряники, и чашу с хмелем, зерном и монетами, из которой сваха осыпала молодых. Гости желали невесте здоровья, любви и столько детей, сколько шерстинок в шубе. Стоя перед жертвенником, муж и жена трижды поочередно пили из чаши. Остатки меда жених выплескивал в жертвенник и бросал чашу под ноги, приговаривая: "Пусть так под ногами будут потоптаны те, кто будет сеять меж нами раздоры". По поверью, первый ставший на чашу будет главой семьи. После принятия христианства на смену обряду клятвы постепенно пришло церковное венчание.
По дороге домой молодые шли, крепко прижимаясь друг к другу, а гости попеременно дергали их за рукава, пытаясь разлучить. После такого нехитрого испытания все усаживались за стол и начинали пировать.
Но ни пить, ни есть во время свадебного застолья молодым не разрешалось. Когда на стол подавали курник, молодожены, захватив закутанный в рушник обрядовый каравай и курицу, отправлялись в клеть, где заранее было подготовлено брачное ложе.
У дверей с обнаженным мечом ходил дружка жениха, охраняя покой новобрачных.
Загадки
Свадьба
Где парень есть и девушка-невеста?
Где родственники все гуляют вместе?
Где пляшут тесть, отец, свекровь и сватья?
Такое торжество зовется…
Если вдруг сбылась мечта – рядом галстук и фата,
Если гости ждут в усадьбе, значит, это ваша…
Свекровь
Сына одного растила,
Но о том я не грустила.
Вся светла я, как морковь,
А зовут меня…
Тесть
Своих родственников новых
Вы в семью принять готовы?
Кто был для невесты главным,
Воспитал ее так славно,
Защищал, любил, лелеял,
Зерна разума посеял?
Всех заслуг его не счесть!
Он навек любимый…
О хлебе и еде
У древних славян прием пищи был своеобразным обрядом общения с богами, поэтому за стол не садились в головном уборе. Сначала подавали поляницу – круглый хлеб, символ солнца. За столом могли решать самые разные вопросы, от бытовых до политических. Для этого в определенное время собирали братчины – пиры в складчину. Умерших почитали тризной – поминальным пиром.
Еда и хлеб у славян были неразрывно связаны – во всех значительных славянских обрядах используется хлеб. С его помощью приносят клятву ("преломить хлеб"), им освящают появление новых родственников: свадьба не возможна без обрядового хлеба – каравая. Да и само слово жито (хлеб) и жизнь имеют один корень. Вот почему так много пословиц, примет, обрядов посвящены еде и хлебу.