Такие убийства и жестокое обращение противоречат международным конвенциям, в частности статье 46 Гаагских Правил 1907 года, противоречат законам и обычаям войны, общим принципам уголовного права, как они вытекают из уголовных законов всех цивилизованных наций, внутреннему уголовному праву стран, в которых такие преступления совершались, и предусмотрены статьей 6 (б) Устава этого Трибунала.
Нижеследующие конкретные факты, приводимые в этом разделе, изложены здесь лишь как примеры, и не исключают наличия других частных случаев, и приводятся без ущерба для права обвинения приводить в виде доказательства другие случаи убийства и жестокого обращения с гражданским населением.
Во Франции, Бельгии, Дании, Нидерландах, Норвегии, Люксембурге, Италии и на островах канала Ла-Манш (далее везде называемых "Западные страны") и в той части Германии, которая лежит к западу от линии, проведенной с севера на юг через центр Берлина (далее везде называемой "Западная Германия")
Такие убийства и жестокое обращение имели место в концентрационных лагерях и подобных учреждениях, устроенных обвиняемыми, и, в частности, в концентрационных лагерях в Бельзене, Бухенвальде, Дахау, Бриндонке, Грини, Натцвейлере, Равенсбрюке, Вугте и Амерсфурте и в значительном количестве крупных и мелких городов и деревень, включая Орадур-сюр-Глан, Тронхейм и Осло.
Преступления, совершенные во Франции или против французских граждан, совершались в следующих формах:
Произвольные аресты совершались по политическим и расовым мотивам; они были как индивидуальными, так и коллективными; особенно в Париже (облава в 18-м округе, произведенная полевой жандармерией, облава на еврейское население 11-го округа в августе 1941 года, облава на еврейскую интеллигенцию в декабре 1941 года, облава в июле 1942 года), в Клермон-Ферране (облава на профессоров и студентов Страсбургского университета, которые были доставлены в Клермон-Ферран 25 ноября 1943 года), в Лионе, Марселе (облава на 40 000 человек в январе 1943 года), в Гренобле (облава 24 декабря 1943 года), в Клюни (24 декабря 1944 года), в Фижаке (в мае 1944 года), в Сен-Поль-де-Леоне (в июле 1944 года), в Локмине (3 июня 1944 года), в Эйзье (в мае 1944 года) и Муссее (в сентябре 1944 года). Эти аресты сопровождались жестоким обращением и пытками, производившимися самыми разнообразными способами, такими, как погружение в ледяную воду, удушение, вывертывание конечностей с использованием таких инструментов пытки, как железный шлем и электрический ток, что практиковалось во всех тюрьмах Франции, особенно в Париже, Лионе, Марселе, Ренне, Меце, Клермон-Ферране, Тулузе, Ницце, Гренобле, Аннеси, Аррасе, Бетюне, Лилле, Лосе, Валансьенне, Нанси, Труа и Канне, и в камерах пыток, оборудованных в застенках гестапо.
В концентрационных лагерях условия жизни и режим были таковы, что процент смертности (приписываемый якобы естественным причинам) достиг огромных размеров. Например:
1. Из группы французских женщин в 230 человек, насильно угнанных из Компьена в Освенцим в январе 1943 года, 180 умерло от истощения через 4 месяца.
2. 143 француза умерли от истощения в период между 23 марта и 6 мая 1943 года в блоке № 8 в Дахау.
3. 1797 французов умерли от истощения в период между 21 ноября 1943 года и 15 марта 1945 года в блоке в Дора.
4. 465 французов умерли по причине слабости в ноябре 1944 года в Дора.
5. 22 761 насильно угнанных умерли от истощения в Бухенвальде в период между 1 января 1943 года и 15 апреля 1945 года.
6. 11 560 арестованных умерли от истощения в лагере Дахау (большинство из них – в блоке № 30, отведенном для больных и слабых) в период между 1 января и 15 апреля 1945 года.
7. 780 священников умерли от истощения в Маутхаузене.
8. Из 2200 французов, зарегистрированных в Флоссенбургском лагере, 1600 умерли от якобы естественных причин.
Способы, применяемые для истребления людей в концентрационных лагерях, были: жестокое обращение, псевдонаучные опыты (стерилизация женщин в Освенциме и Равенсбрюке, искусственное заражение раком матки в Освенциме, тифом в Бухенвальде, "анатомическое исследование" в Натцвейлере, инъекции в область сердца в Бухенвальде, пересадка костей и вырезывание мышц в Равенсбрюке и т. д.), газовые камеры, "душегубки" и печи для кремации. Из 228 000 насильно угнанных французов, арестованных по политическим и расовым мотивам, в концентрационных лагерях осталось в живых только 28 000.
Во Франции также практиковалось систематическое истребление, особенно: в Аске 1 апреля 1944 года, в Кольпо 22 июня 1944 года, в Бюзет-сюр-Тарне 6 июля и 17 августа 1944 года, в Плювинье 8 июля 1944 года, в Ренне 8 июня 1944 года, в Гренобле 8 июля 1944 года, в Ниме, в Туле и в Ницце, где в июле 1944 года жертвы пыток были выставлены напоказ для населения, и в Орадур-сюр-Глане, где все сельское население было расстреляно или заживо сожжено в церкви. Многие могильные рвы свидетельствуют о массовых умерщвлениях. Наиболее известными из могильных рвов являются рвы в Париже (Булонский лес), Лионе, Сен-Жени-Лавале, Пти Сент-Бернаре, Олна, Кане, Пор-Луи, Шерлевалле, Фонтенбло, Буконе, Габодэ, Пармитаж-Лорже, Морлясе, Борделонге, Синье.
В ходе предумышленной кампании террора, начатой немцами в Дании во второй половине 1943 года, 600 датских подданных были убиты; кроме этого, за время немецкой оккупации Дании большое количество датских подданных было подвергнуто пыткам и жестокому обращению всякого рода. Кроме того, приблизительно 500 датских подданных были умерщвлены под пытками и другими путем в немецких тюрьмах и концентрационных лагерях.
В Бельгии в период между 1940 и 1944 годами, в Брюсселе, Льеже, Монсе, Генте, Намюре, Антверпене, Турне, Прлоне, Шарлеруа и в Динане люди подвергались пыткам, различным по своему характеру, но идентичным в каждом городе.
В Вугте, в Голландии, во время эвакуации лагеря было расстреляно около 400 человек.
В Люксембурге во время немецкой оккупации 500 человек были убиты, кроме того, еще 521 человек был незаконно казнен по приказу специальных трибуналов, так называемых "зондергерихте". Многие в Люксембурге были подвергнуты гестапо пыткам и жестокому обращению. Не меньше 4000 люксембургских подданных было заключено в тюрьму за период немецкой оккупации, из них по меньшей мере 400 человек были убиты.
В период между мартом 1944 года и апрелем 1945 года в Италии, по меньшей мере, 7500 мужчин, женщин и детей начиная с младенцев и кончая глубокими стариками были убиты немецкими солдатами в Чивителле, в ардеатинских пещерах в Риме и в других местах.
В СССР, то есть в Белорусской, Украинской, Эстонской, Латвийской, Литовской, Карело-Финской и Молдавской Советских Социалистических Республиках и в девятнадцати областях Российской Федеративной Социалистической Республики, а также в Польше, Чехословакии, Югославии, Греции и в Балканских странах (ниже называемых "Восточными странами") и в той части Германии, которая лежит к востоку от линии, проведенной с севера на юг через центр Берлина (ниже называемой"Восточная Германия")
С 1 сентября 1939 года, когда германские вооруженные силы вторглись в Польшу, и с 22 июня 1941 года, когда они вторглись в СССР, германское правительство и верховное командование начали проводить систематическую политику убийств гражданского населения Восточных стран и жестокого обращения с ним по мере того, как эти страны оккупировались немецкими вооруженными силами. Эти убийства и жестокое обращение продолжались непрерывно до того времени, пока германские вооруженные силы не были изгнаны из этих стран.
Такие убийства и жестокое обращение включали:
(а) Убийства и жестокое обращение в концентрационных лагерях и подобных учреждениях, созданных немцами в Восточных странах и в Восточной Германии, включая лагеря в Майданеке и в Освенциме.
Эти убийства и жестокое обращение проводились различными способами, включая изложенные выше.
Около 1 500 000 человек было истреблено в Майданеке и около 4 000 000 человек было истреблено в Освенциме, среди них – граждане СССР, Польши, Соединенных Штатов Америки, Великобритании, Чехословакии, Франции и других стран.
В Львовской области и в г. Львове немцы истребили около 700 000 советских людей, включая 70 работников искусства, науки и техники, а также граждан США, Великобритании, Чехословакии, Югославии и Нидерландов, доставленных в эту область из других концентрационных лагерей.
В еврейском гетто с 7 сентября 1941 года по 6 июля 1943 года, свыше 133 000 человек было замучено и расстреляно.
Массовый расстрел населения имел место в пригородах города и в Ливинецком лесу.
В Яновском лагере было уничтожено 200 000 мирных жителей. Наиболее изощренные методы жестокости применялись во время этого истребления, как-то: распарывание животов и замораживание людей в кадках с водой. Массовые расстрелы проводились под музыкальное сопровождение оркестра, составленного из заключенных.
Начиная с июня 1943 года немцы проводили мероприятия, направленные к тому, чтобы скрыть следы своих преступлений. Они выкапывали из земли трупы и сжигали их, бросали кости в машины и использовали их в качестве удобрения.
В начале 1944 года в районе Озаричей Белорусской ССР, до освобождения ее Красной Армией, создали 3 концентрационных лагеря на открытом воздухе, в которые они поместили десятки тысяч людей из соседних местностей. Они привезли много людей в эти лагеря специально из тифозных госпиталей с целью заражения других заключенных и распространения заболеваний на территориях, откуда немцев изгоняла Красная Армия. В этих лагерях совершалось много убийств и преступлений.
В Эстонской ССР они расстреляли десятки тысяч людей, и только в один день, 19 сентября 1944 г., в лагере Клога немцы расстреляли 2000 мирных граждан. Трупы они сожгли на кострах.
В Литовской ССР имели место массовые убийства советских граждан, а именно: в Понарах – по меньшей мере 100 000, в Каунасе – больше 70 000, в Алитусе – около 60 000, в Пренае – свыше 3000, в Вильямполе – около 8000, в Мариямполе – около 7000, в Тракае и в соседних городах – 37 640 человек.
В Латвийской ССР было убито 577 000 человек.
В результате всей системы внутреннего распорядка, проводимой во всех лагерях, заключенные были обречены на смерть.
Секретной инструкцией, озаглавленной "Внутренний режим в концентрационных лагерях", подписанной лично Гиммлером в 1941 году, предписывались суровые меры наказания для заключенных. Огромное количество военнопленных было расстреляно или умерло от холода и пыток.
(б) Убийства и жестокое обращение, совершенные в различное время в период оккупации германскими вооруженными силами в различных местах в Восточных странах и в Советском Союзе, кроме лагерей, упомянутых выше в пункте (а).
В Смоленской области уничтожено свыше 13 000 советских граждан.
Так, возле деревни Холмец Сычевского района, когда немецким военным властям было предписано очистить от мин этот район по приказу командования 101-й германской пехотной дивизии генерал-майора Филслера, немецкие солдаты собрали жителей деревни Холмец и заставили их расчищать от мин дорогу. В результате взрывов мин все эти люди погибли.
В Ленинградской области было убито и замучено свыше 172 000 человек, включая свыше 20 000 человек, которые погибли в Ленинграде в результате варварских артиллерийских обстрелов и бомбежек.
В Ставропольском крае в противотанковом рву, недалеко от станции Минеральные Воды, и в других городах были истреблены десятки тысяч людей. В Пятигорске многие были подвергнуты пыткам и преступному обращению, включая подвешивание к потолку и другие способы. Многие жертвы этих пыток были затем расстреляны.
В Краснодаре около 6700 человек гражданского населения были убиты путем отравления газом в "душегубках" или были замучены и расстреляны.
В Сталинградской области более 40 000 человек было убито и замучено. После того как немцы были изгнаны из Сталинграда, было найдено больше тысячи изувеченных трупов местных жителей, на которых были следы пыток. У 139 женщин руки были мучительно скручены назад и связаны проволокой. У некоторых из них были отрезаны груди, уши, пальцы рук и ног. На их телах были следы ожогов. На трупах мужчин была выжжена железом или вырезана ножом пятиконечная звезда. У некоторых из них были распороты животы.
В Орле было убито более 5000 человек.
В Новгороде и в Новгородской области многие тысячи советских граждан были расстреляны, погибли от голода и пыток. В Минске десятки тысяч граждан были убиты таким же образом.
В Крыму мирные граждане были погружены на баржи, вывезены в море и потоплены. Таким путем было уничтожено свыше 144 000 человек.
На Советской Украине имели место чудовищные преступные акты нацистских заговорщиков. В Бабьем Яру, вблизи Киева, они расстреляли свыше 100 000 мужчин, женщин, детей и стариков. В этом городе в январе 1942 года после взрыва в немецком штабе на Дзержинской улице немцы арестовали в качестве заложников 1250 человек стариков, несовершеннолетних, женщин с грудными детьми. В Киеве они убили свыше 195 000 человек.
В Ровно и Ровенской области они убили и замучили свыше 100 000 мирных граждан.
В Днепропетровске вблизи Транспортного института они расстреляли, а также бросили живыми в огромный овраг 11 000 женщин, стариков и детей.
В Каменец-Подольской области 31 000 евреев была убита и уничтожена, включая 13 000 человек, привезенных из Венгрии.
В Одесской области было убито по меньшей мере 200 000 советских граждан.
В Харькове около 195 000 человек было замучено, расстреляно или удушено в "душегубках".
В Гомеле немцы собрали местных жителей в тюрьму, подвергли их пыткам, затем привели в центр города и публично расстреляли.
В городе Лида Гродненской области 8 мая 1942 года 5670 человек были раздеты догола, согнаны по 100 человек в одно место и затем расстреляны из пулемета. Многие были брошены в могилы еще живыми.
Наряду со взрослыми, нацистские заговорщики безжалостно истребляли даже детей. Они убивали их вместе с их родственниками, группами и поодиночке. Они убивали в детских домах и больницах, заживо хороня в могилах, бросая в огонь, протыкая их штыками, отравляя их, производя над ними опыты, беря у них кровь для немецких солдат, бросая их в тюрьмы, гестаповские камеры пыток и концентрационные лагеря, где дети умирали от голода, пыток и эпидемических заболеваний.
С 6 сентября по 24 ноября 1942 года в районе Бреста, Пинска, Кобрина, Дивина, Малориты и Березы-Картуской около 400 детей было расстреляно немецкими карательными отрядами.
В Яновском лагере в городе Львове немцы убили 8000 детей за два месяца.
На курорте Теберда немцы истребили 500 детей, страдавших костным туберкулезом, которые находились на лечении в санатории.
На территории Латвийской ССР немецкие захватчики убили тысячи детей, которых они привезли туда вместе с родителями из Белорусской ССР и из Калининской, Калужской и других областей РСФСР.
В Чехословакии в результате пыток, избиений, повешения и расстрелов было истреблено в гестаповских тюрьмах в Брно, Сейме и других местах свыше 20 000 человек. Кроме того, многие тысячи заключенных были подвергнуты преступному обращению, избиению и пыткам.
Как до войны, так и во время войны тысячи чешских патриотов, особенно католиков и протестантов, юристов, врачей, учителей и т. д., были арестованы в качестве заложников и заключены в тюрьмы. Большое количество этих заложников было убито немцами.
В Греции в октябре 1941 года мужское население в возрасте от 16 до 60 лет греческих деревень Амелофито, Клистон, Кизония, Месовунос, Селли, Ано-Керзилион было расстреляно – всего 416 человек.
В Югославии были убиты многие тысячи гражданских лиц. Другие примеры даны ниже, в пункте (д) "Убийства заложников".
(в) Увод гражданского населения оккупированных территорий в рабство и для других целей.
В течение всего периода германской оккупации Западных и Восточных стран германское правительство и германское верховное командование проводили практику увода физически здоровых граждан из этих оккупированных стран в Германию и в другие оккупированные страны для работы на положении рабов на военных заводах и для других работ, связанных с военными усилиями Германии.
В результате такой политики имели место массовые уводы людей для таких целей из всех Западных и Восточных стран в течение всего периода оккупации.
Такой увод в рабство противоречил международным конвенциям, в частности, статье 46 Гаагских Правил 1907 года, законам и обычаям войны, общим принципам уголовного права, как они вытекают из уголовного права всех цивилизованных стран, внутреннему уголовному праву стран, в которых совершались эти преступления, предусмотренные статьей 6 (б) Устава этого Трибунала.
Подробности увода в рабство приводятся только в качестве примера и не исключают предъявления в других случаях новых фактов.
1. Из Западных стран:
Из Франции были произведены следующие уводы людей по политическим и расовым мотивам – каждая партия состояла из 1500-2500 человек: в 1940 году – 3 транспорта, в 1941 году – 14 транспортов, в 1942 году – 104 транспорта, 1943 году – 257 транспортов в 1944 году – 326 транспортов.
Угоняемые таким образом лица были помещены в ужасных условиях скученности, их снабжали одеждой в совершенно недостаточном количестве, давали очень мало пищи или не давали ее совсем в течение нескольких дней.
Условия перевозки были таковы, что многие из угнанных умирали в пути. Например, а одном из вагонов поезда, который следовал из Компьена в Бухенвальд 17 сентября 1943 года, умерли 80 человек из 130, 4 июня 1944 года из поезда в Саарбурге были извлечены 484 трупа; в поезде, который отбыл 2 июня 1944 года из Компьена в Дахау, по прибытии поезда, были найдены 600 умерших, что составляет одну треть от общего числа лиц, находившихся в поезде. В поезде, следовавшем 16 января 1944 года из Компьена в Бухенвальд, в каждый вагон погрузили более чем по 100 человек, а мертвых и раненых сваливали в последний вагон в течение всего пути.
В апреле 1945 года из 12 000 заключенных, которых эвакуировали из Бухенвальда, только 4000 остались в живых к тому времени, когда маршевая колонна подошла к Регенсбургу.
В период немецкой оккупации Дании 5200 датских подданных были отправлены в Германию и там заключены в концентрационные лагеря и другие места.
В 1942 году и позднее 600 жителей Люксембурга были отправлены из их страны в ужасных условиях, в результате чего многие из них погибли. В период с 1940 по 1944 год из Бельгии в Германию были отправлены по меньшей мере 190 000 мирных жителей и использованы в условиях рабского труда. Угнанные таким образом лица подвергались жестокому обращению, и многих из них заставляли работать на военных заводах. В период с 1940 по 1944 год из Голландии в Германию и оккупированные в страны было отправлено почти полмиллиона мирных жителей.
2. Из Восточных стран:
Из Советского Союза германские оккупационные власти отправили в рабство 4 978 000 советских граждан. Из Чехословакии были вывезены 750 000 чехословацких граждан на принудительные работы для обслуживания военных нужд внутри Германии.