Зиверс. Потому что под конец я был вместе с Рашером и Пахолеггом в Форалберге, и меня упрекнули в том, что я якобы способствовал побегу.
Джонс. Теперь посмотрите опять на ваш дневник. 27 июня у вас было совещание со штабсфюрером СС доктором Брандтом и гауптштурмфюрером СС Бергом о "Создании научно-исследовательской лаборатории в концентрационном лагере. Отчет о совещании с обергруппенфюрером СС Полем". Это было 27 июня 1944 г. Вы знаете об этом.
25 июля у вас было "совещание со штабсфюрером СС доктором Мауэром из Ораниенбурга об "использовании заключенных для научных целей".
26 июля – совещание с гауптштурмфюрером СС доктором Фишером по телефону. Распоряжение, отданное на основе совещания с штабсфюрером СС Маурэром от 25 июля 1944 г., "совершить как можно скорее поездку по всем концентрационным лагерям, чтобы окончательно отобрать людей".
21 октября у вас была еще одно совещание: "Продолжение исследований доктором Хиртом, штурмбаннфюрером СС. В связи с этим пересмотрено освобождение от должности штабного хирурга доктора Виммера и подготовлено назначение химика оберштурмфюрера СС Мартинека".
23 октября у вас было совещание с Попендиком. В этот день вы записали в своем дневнике: "Биологические исследования в Дахау". Свидетель, помните ли вы ваши эксперименты по ускорению свертываемости крови?
Зиверс. Я не принимал участия в таких экспериментах потому, что я не являюсь исследователем. Но я очень хорошо помню эти опыты.
Джонс. Кроме этих экспериментов, которые я особо упомянул, "Аненэрбе" также использовалась для политических целей, не правда ли?
Зиверс. Что вы понимаете в этой связи под политическими целями?
Джонс. Ну, например, деятельность пятой колоны за границей. Влияние на научную мысль за границей как мера политического воздействия?
Зиверс. Нет.
Джонс. Посмотрите на документ № 1698-ПС. В нем сказано: ""Наследие предков", германская научная миссия, аванпост Фландрия, оберштурмфюрер СС доктор Августин. Годовой отчет. Цель работы – оказать влияние на широкие слои интеллигенции во Фландрии и Валлонии. Следуя германской линии, которую представляет только СС, необходимо:
Прорвать фронт либерально-гуманистического просвещения путем привлечения на свою сторону лиц, занимающих основные посты в интеллектуальной жизни, создания великогерманского имперского культурного и национального самосознания с помощью весьма эффективных, замаскированных под нейтральные средства политической пропаганды в науке, перед лицом французских притязаний на культуру и комплекса неполноценности у фламандцев".
Затем в следующем параграфе говорится: "На тот слой интеллигенции, на который не распространяется официальная пропаганда, следует оказывать влияние. Речь идет об университетах, высших учебных заведениях, о политике в науке, о помощи студентам, о назначении стипендий, то есть об академическом отборе в институты и выдвижении одаренных студентов, которых следует вовлечь в нашу работу. Нашей задачей является привлечение на свою сторону лиц, занимающих основные интеллектуальные посты (профессора институтов, юристы, работники органов просвещения, студенты, художники)…"
Скажите, свидетель, "Аненэрбе" являлась составной частью СС, не так ли?
Зиверс. Отвечая на этот вопрос, следует заявить, что немецкая научная деятельность входила в ведение главного управления СС и доктор Августин был направлен на работу как научный деятель, что являлось продолжением ранее проводившейся работы.
Джонс. Я вас спрашиваю вообще относительно "Аненэрбе". Здесь написано:
"Я, нижеподписавшийся рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер, подтверждаю здесь, что научно-исследовательское общество "Аненэрбе" и "Аненэрбештифтунг" (Институт по вопросам наследственности) являются составными частями моего личного штаба и, следовательно, отделами СС".
Фонды института по научным исследованиям получались из фондов войск СС, да?
Зиверс. Я уже указывал на эти два момента в Комитете. Во-первых, "Аненэрбе" с 1942 году было включено в личный аппарат рейхсфюрера СС. Я заявил, что структура этого общества после его включения в личный штаб рейхсфюрера подверглась изменению. Средства от войск СС и от вооруженных сил предоставлялись в распоряжение института только по военным научно-исследовательским вопросам.
Джонс. Члены "Аненэрбе", которые производили эти эксперименты, все были членами СС, не так ли? Я хочу, чтобы вы посмотрели на документ № Д-962. Вы видите имена доктора Вальтера Вуста и доктора Ганса Брандта. Из всего этого списка видно, что все члены "Аненэрбе" являются офицерами СС, за одним исключением. В этом списке имеется примерно сто имен профессоров и немецких докторов, которые участвовали в вашей работе. Не так ли?
Зиверс. Вовсе не все перечисленные лица являются научными работниками – в этом списке упомянут весь персонал, включая и шоферов. Я могу высказаться по этому поводу только в том случае, если я подробно ознакомлюсь с этим списком.
Джонс. Я не требую, чтобы вы говорили обо всем списке, но, во всяком случае, видно, что все они члены СС, не правда ли? И их всех использовали в работе "Аненэрбе".
Зиверс. Нет, именно не все были сотрудниками, среди них имеются и внештатные сотрудники этого общества, которые занимались выполнением отдельных научных заданий.
Джонс (к председательствующему). У меня нет больше вопросов, милорд.
Приложение 2
Результаты расследования по делу об истреблении свыше 20 тысяч душевнобольных на территории оккупированной нацистами Польши
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Согласно постановлению Главной Комиссии по расследованию немецких преступлений в Польше от 12 ноября 1945 года, специальная комиссия в составе членов Главной Комиссии: прокурора апелляционного суда в Варшаве Казимира Рудницкого, профессора криминалистики д-ра Станислава Батавьи, д-ра Альфреда Фидеркевича и членов окружной комиссии в Лодзи: судебного следователя Владислава Боднажа и товарища прокурора окружного суда в Лодзи Юлия Лещинского произвела следствие по делу об убийстве гитлеровскими оккупантами на территории Польши душевнобольных.
В результате этого следствия, проведенного с соблюдением законов об уголовном судопроизводстве Польской Республики, было установлено следующее:
1) в больнице для душевнобольных в Кохановке за 1940 и 1941 годы было убито немцами 692 больных;
2) в больнице в Овинсках в 1939 году были убиты все больные числом 110 человек, в том числе 70 детей;
3) в больнице в Коцборовке – в 1939, 1940 годах было убито 2342 больных;
4) в больнице для душевнобольных в Хороши в 1941 году было убито 464 больных;
5) в больнице в Хелме Люблинском в 1940 году было убито 440 больных;
6) в больнице в Оскенке в 1939-1940 годах убито 1201 больных;
7) в больнице в Костянее в 1940 году – около 500 больных;
8) в больнице в Гостынцне в 1940-1941 годах – 107 больных;
9) в больнице в Кобержине в 1942 году – около 500 больных;
10) в больнице Обржице-Медзыржец (Обервальде) в период 1942-1945 годах было убито более 13 000 душевнобольных немцев, которые были туда привезены из различных психиатрических больниц Германии.
Больных вывозили в окрестные леса и там их расстреливали или отравляли в специально приспособленных для этой цели автомашинах выхлопными газами;
11) в больнице для душевнобольных в Люблинце в детском отделении в период 1942-1944 годах немцы отравили люминалом 220 детей.
Это удостоверение является приложением к докладу Польского Правительства от 22 января 1946 года, предъявленного Международному военному трибуналу согласно ст. 21 Устава.
Нюрнберг, 31 января 1946 г.
Стефан Куровский, уполномоченный Польского Правительства и член Президиума Главной Комиссии по расследованию немецких преступлений
Приложение 3
Обвинительное заключение
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК,
СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ,
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ,
ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Против обвиняемых:
Германа Вильгельма Геринга, Рудольфа Гесса, Иоахима фон Риббентропа, Роберта Лея, Вильгельма Кейтеля, Эрнста Кальтенбруннера, Альфреда Розенберга, Ганса Франка, Вильгельма Фрика, Юлиуса Штрейхера, Вальтера Функа, Гельмара Шахта, Густава Круппа фон Болен унд Гальбах, Карла Деница, Эриха Редера, Бальдура фон Шираха, Фрица Заукеля, Альфреда Йодля, Мартина Бормана, Франца фон Папена, Артура Зейсс-Инкварта, Альберта Шпеера, Константина фон Нейрата и Ганса Фриче индивидуально и как членов любой из следующих групп или организаций, к которым они соответственно принадлежали, а именно: правительственный кабинет, руководящий состав национал-социалистической партии, охранные отряды германской национал-социалистической партии (СС), включая службу безопасности (СД), государственная тайная полиция (гестапо), штурмовые отряды германской национал-социалистической партии (СА), Генеральный штаб и высшее командование германских вооруженных сил – всех, как изложено в приложении "В", -
ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
I. Союз Советских Социалистических Республик, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Французская Республика в лице нижеподписавшихся Р. А. Руденко, Хартли Шоукросса, Роберта Х. Джексона и Франсуа де Ментона, должным образом уполномоченных своими правительствами для расследования преступлений и судебного обвинения главных военных преступников в соответствии с Лондонским Соглашением от 8 августа 1945 года и Уставом данного Трибунала, настоящим обвиняют в преступлениях против мира, в военных преступлениях, в преступлениях против человечности и в создании общего плана или заговора для совершения этих преступлений, перечисленных в Уставе Трибунала, и в соответствии с изложенным, объявляют обвиняемыми в нижеуказанных преступлениях: Германа Вильгельма Геринга, Рудольфа Гесса, Иоахима фон Риббентропа, Роберта Лея, Вильгельма Кейтеля, Эрнста Кальтенбруннера, Альфреда Розенберга, Ганса Франка, Вильгельма Фрика, Юлиуса Штрейхера, Вальтера Функа, Гельмара Шахта, Густава Круппа фон Болен унд Гольбах, Карла Деница, Эриха Редера, Бальдура фон Шираха, Фрица Заукеля, Альфреда Йодля, Мартина Бормана, Франца фон Папена, Артура Зейсс-Инкварта, Альберта Шпеера, Константина фон Нейрата и Ганса Фриче индивидуально и как членов любой из группировок или организаций, поименованных ниже.
II. Ниже перечисляются группы и организации (уже распущенные), которые должны быть признаны преступными ввиду их целей и тех средств, которыми они пользовались для осуществления этих целей, и в связи с обвинением указанных выше обвиняемых как членов правительственного кабинета, руководящего состава национал-социалистической партии, охранных отрядов национал-социалистической партии (СС), включая службу безопасности (СД), государственной тайной полиции (гестапо), штурмовых отрядов германской национал-социалистической партии (СА), генерального штаба и высшего командования германских вооруженных сил.
Сущность и состав членов упомянутых выше групп и организаций подробно характеризуются в последующих пунктах приложения "В".
РАЗДЕЛ I
ОБЩИЙ ПЛАН ИЛИ ЗАГОВОР
Устав Международного военного трибунала,
ст. 6, особенно ст. 6 (а)
ФОРМУЛА ОБВИНЕНИЯ
Все обвиняемые совместно с другими лицами в течение нескольких лет, предшествующих 8 мая 1945 года, являлись руководителями, организаторами, подстрекателями и соучастниками создания и осуществления общего плана или заговора для совершения преступлений против мира, военных преступлений и преступлений против человечности, как они определяются в Уставе данного Трибунала, и в соответствии с положениями Устава несут индивидуально ответственность за свои собственные действия и за все действия, совершенные любым лицом для осуществления такого плана или заговора. Общий план или заговор включал совершение преступлений против мира, выразившееся в том, что подсудимые планировали, подготовляли и вели агрессивные войны, которые являлись также войнами, нарушающими международные договоры, соглашения и обязательства. В своем развитии общий план или заговор охватывал военные преступления, выражавшиеся в том, что Обвиняемые намечали и осуществляли бесчеловечные войны против стран и народов, нарушая все правила и обычаи ведения войны, систематически применяя такие способы, как убийства, зверское обращение, посылка на рабский труд гражданского населения оккупированных территорий, убийства, зверское обращение с военнопленными и лицами, находящимися в плавании в открытом море, взятие и убийства заложников, грабеж общественной и частной собственности, разрушение больших и малых городов и деревень и не оправданное военной необходимостью опустошение. Общим планом или заговором предусматривались, а подсудимыми предписывались к использованию такие средства, как убийства, истребление, обращение в рабство, ссылки и другие бесчеловечные акты, как в Германии, так и на оккупированных территориях, совершенные до и во время войны против гражданского населения, преследования по политическим, расовым и религиозным мотивам, во исполнение плана по подготовке и осуществлению беззаконных или агрессивных войн. Многие из таких действий были совершены в нарушение законов соответствующих стран.
Военные преступления и преступления против человечности, совершенные в ходе осуществления заговора, за который ответственны заговорщики:
1. С начала агрессивной войны 1 сентября 1939 года и за время превращения ее в войны, в которые был вовлечен весь мир, нацистские заговорщики осуществляли свой общий план или заговор о ведении войны беспощадным путем, совершенно пренебрегая законами и обычаями войны и нарушая их. В ходе осуществления общего плана или заговора были совершены военные преступления, подробно изложенные ниже, в разделе третьем настоящего обвинительного акта.
2. Начиная с момента осуществления своего плана захватить и сохранить тотальный (всеобъемлющий) контроль над германским государством, а затем использовать этот контроль с целью нападения на другие страны, нацистские заговорщики осуществляли свой общий план или заговор беспощадным путем, и совершенно пренебрегая законами человечности и нарушая их. В ходе осуществления общего плана или заговора были совершены преступления против человечности, подробно изложенные ниже, в разделе четвертом настоящего обвинительного акта.
3. На основании всего вышеизложенного обвиняемые и ряд других лиц повинны в составлении и осуществлении общего плана или заговора с целью совершения преступлений против мира; в заговоре с целью совершения преступлений против человечности в ходе подготовки к войне и в ходе ведения войны; а также в заговоре с целью совершения военных преступлений не только против вооруженных сил их врагов, но также и против мирного гражданского населения.
РАЗДЕЛ III
ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Устав Международного военного трибунала,
ст. 6, особенно ст. 6 (б)
ФОРМУЛА ОБВИНЕНИЯ
Все обвиняемые совершили военные преступления между 1 сентября 1939 года и 8 мая 1945 года в Германии и во всех странах и областях, которые были оккупированы германскими вооруженными силами с 1 сентября 1939 года, а также в Австрии, Чехословакии, Италии и в открытом море.
Все обвиняемые, действуя по уговору с другими, составили и выполнили общий план или заговор с целью совершить военные преступления, как они определены в статье 6(б) Устава этого Трибунала. Этот план повлек за собой в числе других преступных действий практику "тотальной войны", включающую методы боевых действий и военной оккупации, прямо противоречащие законам и обычаям войны, и совершения преступлений на полях сражений при столкновениях с вражескими армиями и против военнопленных, а на оккупированной территории – против гражданского населения этих территорий.
Указанные военные преступления были совершены обвиняемыми и другим лицами, за чьи действия обвиняемые несут ответственность (по статье 6 Устава этого Трибунала), поскольку эти другие лица, совершая военные преступления, осуществляли свои действия во исполнение общего плана и заговора, имевшего целью совершить упомянутые военные преступления, плана и заговора, в разработке и выполнении которого все обвиняемые участвовали как руководители, организаторы, подстрекатели и соучастники.
Эти методы и преступления явились нарушением международных конвенций, внутренних уголовных законов и общих принципов уголовного права, как эти принципы вытекают из уголовного права всех цивилизованных наций. Они были связаны с систематической линией поведения обвиняемых и явились частью этого поведения.
(А) Убийства и жестокое обращение с гражданским населением на оккупированной территории и в открытом море
В течение всего времени оккупации ими территорий, захваченных их вооруженными силами, обвиняемые с целью систематического терроризирования жителей убивали и мучили граждан, жестоко обращались с ними и заключали их в тюрьмы без законного судебного процесса.
Убийства и жестокое обращение производились различными способами, включая расстрелы, повешение, отравление газом, доведение до голодной смерти, чрезмерную скученность, систематическое содержание впроголодь, систематическое принуждение к работе, непосильной для тех, на кого она возлагалась, несоответствующее санитарное и медицинское обслуживание, избиение, жестокость и пытки всех видов, включая пытки каленым железом и вырывание ногтей, и производство опытов над живыми людьми путем оперирования их, и других способов. На некоторых оккупированных территориях обвиняемые препятствовали отправлению религиозных обрядов, преследовали духовенство и монахов и экспроприировали церковную собственность. Они проводили умышленное и систематическое истребление народов, то есть массовое истребление людей, принадлежащих к определенным расам и национальным группам, умерщвление гражданского населения оккупированных территорий с тем, чтобы уничтожить отдельные расы и слои населения, а также национальные, расовые и религиозные группы. Лица гражданского населения систематически подвергались пыткам всех видов с целью получения от них разных сведений.
Гражданское население оккупированных стран подвергалось систематически так называемому "превентивному заключению": лица арестовывались и заключались в тюрьму без всякого суда и какой-либо обычной законной процедуры и содержались в тюрьме в самых антисанитарных и нечеловеческих условиях. В концентрационных лагерях было много заключенных, которые были отнесены к категории, называемой "мрак и туман". Эти заключенные были целиком отрезаны от внешнего мира, и им не позволялось ни посылать писем, ни получать их. Они бесследно исчезали, и германские власти никогда ничего не сообщали об их судьбе.